Sumerle, trước đây là Vua của người lùn Bellvi, giờ đây với tư cách Thân vương Bellvi, đang đứng trên một đài cao, ngắm nhìn tiếng máy móc ồn ào từ xa.

Hắn tận mắt chứng kiến một kỳ tích giao thoa giữa ma pháp và công nghiệp đang hiển hiện ngay trước mắt mình. Sumerle cảm thấy, chỉ riêng những gì đang diễn ra này thôi cũng đủ để việc người lùn gia nhập Elanhill trở nên vô cùng xứng đáng.

Một phi thuyền vận tải khổng lồ đang dùng hệ thống cần cẩu trên mình để dỡ xuống đủ loại vật tư. Những vật tư này, được chất gọn gàng trong các thùng hàng, lần lượt được xếp ngay ngắn trên tàu, tựa như một ngọn núi nhỏ.

Trước đây, trong nhận thức của người lùn, kỹ thuật Phù Không thành lũy hẳn là hoàn toàn dùng trong chiến tranh, và những Phù Không thành lũy quý giá cũng nên được phân bổ tối đa cho các đơn vị tác chiến tiền tuyến sử dụng.

Thế nhưng, khi hắn trông thấy những phi hạm lơ lửng khổng lồ xuất hiện tại Bellvi, vận chuyển lượng lớn vật tư và mang lại hy vọng tức thì cho cuộc sống của người lùn, hắn đã thay đổi suy nghĩ của mình.

Giờ đây, hắn cảm thấy kỹ thuật lơ lửng vốn dĩ nên được dùng vào việc xây dựng, còn việc sử dụng nó trong chiến tranh mới là sự bất thường.

"Bệ hạ... Ờ, không, Điện hạ! Bến tàu tháo dỡ mà chúng ta đang xây dựng đã gần hoàn thành, lần tới, việc dỡ các vật tư này sẽ không còn phiền phức như vậy nữa." Một thủ hạ bước tới báo cáo tiến độ thi công, đứng sau lưng Sumerle.

Người thủ hạ vẫn chưa quen gọi Sumerle là Vương điện hạ, bởi chỉ vài ngày trước đây hắn vẫn phải gọi là bệ hạ. Xưng "bệ hạ" đã mấy trăm năm, thậm chí hơn nghìn năm, nên việc không đổi miệng được ngay tức thì cũng là điều dễ hiểu.

Vì vậy, Sumerle cũng không vội vàng chỉnh sửa những lời nói lỡ lời đó. Hắn chỉ nghiêm túc lắng nghe báo cáo của đối phương, muốn xác nhận rõ hơn liệu tộc nhân của mình có đang sống tốt hơn trước hay không.

Ở nơi xa, một bến cảng có dốc dành riêng cho phi thuyền đã hình thành một cách sơ bộ. Trong lĩnh vực thi công, người lùn cũng có những phương cách làm việc riêng của mình.

Khi hàng vạn người lùn tụ tập lại, hăng hái dùng đôi tay rắn chắc như thép của mình để lao động, khung cảnh ấy toát lên một vẻ hùng tráng, sục sôi.

Họ dùng cả công cụ tự có, công cụ được Elanhill viện trợ, thậm chí là vũ khí để đào bới, xây dựng. Chỉ trong vài ngày, họ đã dựng nên một bến cảng khổng lồ có thể neo đậu phi thuyền.

Với con dốc này, phi thuyền chỉ cần hạ thấp độ cao là ô tô có thể trực tiếp lái lên để dỡ hàng hóa, thuận tiện hơn rất nhiều và việc lắp đặt cũng dễ dàng hơn.

Loại bến cảng này đang được xây dựng ở nhiều nơi, các thành phố như Cyris và Dothan Nael đều đã hoàn thành việc xây dựng.

"Tuyệt vời." Sumerle nhìn những ống khói đã sớm mọc lên, đang nghi ngút khói đặc, rồi theo bản năng chạm nhẹ vào chiếc đầu to bè của mình.

Người lùn có thân hình thấp bé, chắc nịch, lại thích để râu dài, nên đầu của họ trông rất lớn, to đến mức có chút đáng yêu.

Tộc người lùn, từng nắm giữ nhiều tài nguyên công nghiệp nhất trên hành tinh này, đã tích lũy được khối tài sản khổng lồ đến mức khiến người ta phải ghen tị.

Thời gian trước đó, trên những cỗ máy chiến tranh khổng lồ của người lùn, đều có điểm xuyết vàng bạc cùng các kim loại quý khác.

Đương nhiên, đó đều là chuyện của quá khứ. Hiện tại, những cỗ máy chiến tranh khổng lồ kia đã gần như mất hết, tộc người lùn cũng gần như trắng tay.

Bellvi trước đó đã không ngừng được tái thiết, giờ đây với sự gia nhập của người lùn và thêm nhiều dân cư, tốc độ tái thiết càng trở nên nhanh chóng hơn.

Nơi đây khắp nơi là công trường, một khung cảnh phồn vinh, tấp nập. Sau khi nhận được máy móc, người lùn nhanh chóng bắt tay vào công việc sản xuất, không lãng phí một giây phút nào.

Sau khi sử dụng cầu tri thức ma thuật, họ đã hiểu rõ nhiều nguyên lý máy móc. Sau đó, họ bắt đầu dùng những thiết bị này, tại các nhà máy đơn sơ để khởi động kế hoạch phục hưng của mình.

Sắt thép được vận chuyển từ Misak đã tiếp thêm sức mạnh cho người lùn lao động. Sau khi thiết bị được vận chuyển, lắp đặt và điều chỉnh xong, họ liền bắt đầu làm việc không ngừng nghỉ, sản xuất linh kiện phụ tùng cho ô tô của Elanhill.

Đúng như tộc người lùn tự mô tả về mình, họ sinh ra đã là những công nhân giỏi nhất. Các kỹ sư của Elanhill được phái đến kiểm tra linh kiện đã kinh ngạc phát hiện, tộc người lùn hầu như không bao giờ mắc lỗi trong quá trình lao động, và tỷ lệ sản phẩm đạt chuẩn thì cao kinh ngạc.

Những công nhân có trình độ kỹ thuật cấp năm, thậm chí cấp sáu này, đã bắt đầu con đường kỳ tích của họ chỉ với những thiết bị đơn sơ.

Ngay ngày đầu tiên người lùn đến Bellvi, hãng xưởng của họ đã có thể tự chủ sửa chữa máy kéo và một phần ô tô do Elanhill viện trợ.

"Hãy kêu gọi mọi người cùng chung sức, cố gắng trong vòng mười ngày xây dựng xong đợt nhà ở đầu tiên! Lò luyện dưới lòng đất và nhà máy của chúng ta cũng phải nhanh chóng hoàn thành!" Sumerle chuyển ánh mắt khỏi những ống khói đang bốc khói từ xa, quay sang nhìn thủ hạ của mình và cất lời ra lệnh.

"Theo ý ngài, Bệ... Điện hạ!" Viên sĩ quan người lùn mặc bộ khôi giáp nặng nề khẽ gật đầu, dùng giọng nói thật thà đáp lại: "Nơi đây quả là một nơi tốt!"

"Đúng vậy, nơi đây quả là một nơi tốt." Sumerle nhẹ nhàng gật đầu, tán đồng nói: "Sau này, đây chính là nhà của chúng ta! Thành phố của người lùn! Thiết Lô Bảo!"

Đúng vậy, Chris, với một chút ác ý trêu chọc, đã đặt cho người lùn một cái tên quen thuộc với hắn, và người lùn cũng vô cùng hài lòng với cái tên khiến họ hưng phấn này. Bellvi từ nay về sau không còn tồn tại, giống như Maritza đã biến mất và được đổi tên thành Thành Long Sa, thì nơi đây cũng được đổi tên thành Thiết Lô Bảo.

Và nơi đây cũng thật sự xứng đáng với cái tên mới đó. Với sự ủng hộ của Elanhill, cùng với sự yêu thích của người lùn, việc tái thiết nơi đây chủ yếu là dựng lên những ống khói và khiến mùi khói cháy tràn ngập khắp nơi.

Có thể nói, nơi đây chính là Cyris thứ hai. Không ai màng đến chuyện cây xanh hay môi trường, trong đầu mỗi người đều là làm thế nào để biến Thiết Lô Bảo thành trung tâm công nghiệp của toàn bộ Elanhill.

Tuy nhiên, nhìn từ một góc độ khác, cái quy hoạch tương lai rất tốt đối với người lùn này – mật ngọt của họ nhưng lại là thạch tín của người khác – thì đối với tộc Tinh linh, chưa chắc đã là một kết quả tốt.

Nơi đây có thể nói là Thiên Đường của tộc người lùn, và đương nhiên, nó cũng sẽ trở thành Địa Ngục của tộc Tinh linh. Người lùn, khi không còn bị tộc Tinh linh ràng buộc, dường như còn có khả năng gây ô nhiễm hơn cả con người. Còn tộc Tinh linh khi đã mất đi người lùn thì sao? Chà, họ đang phải chịu đựng đây.

...

"Tôi đến ứng tuyển nhập ngũ!" Một giọng nói hùng hồn vang lên bên trong điểm trưng binh mà Elanhill thiết lập tại Thánh Ma đế quốc, khiến mấy sĩ quan tuyển quân đang nhàn rỗi đọc báo liền tò mò ngước nhìn.

Sau đó, những sĩ quan Elanhill dở khóc dở cười ấy liền trông thấy một người lùn để râu quai nón, mang theo một thanh Thiết Chùy khổng lồ, mặc một bộ áo giáp hoa lệ, đang đứng ở cửa ra vào.

Bộ râu vàng rậm rạp của hắn, dưới sự bổ trợ của lớp khôi giáp bạc, trông cực kỳ xồm xoàm. Người lùn có phần hơi mập này cũng tò mò đánh giá các quân quan của Elanhill trong phòng; hắn nhận thấy những quân quan đang lơi lỏng phòng bị này thực sự không đáng một đòn.

Chỉ cần hắn muốn, vung cây chiến chùy trong tay lên là có thể hạ gục tất cả mọi người ở đây, chỉ cần vài hơi thở là hắn có thể dễ dàng giành chiến thắng.

Vì vậy, người lùn chiến sĩ đến ứng tuyển vô cùng đắc ý, hắn cảm thấy một chiến sĩ như mình chắc chắn là của hiếm của qu���c gia này và sẽ có đất dụng võ trong Đế chế Elanhill.

Nhưng chỉ một giây sau, sự tự tin của hắn liền bị lời đánh giá khắc nghiệt của đối phương đập tan tành. Hắn thậm chí cảm thấy, những sĩ quan Elanhill này đang cố ý sỉ nhục hắn...

Một viên sĩ quan Elanhill đứng dậy, tiến đến bên cạnh người lùn, xoa cằm quan sát chiến sĩ người lùn thấp bé này từ trên xuống dưới, rồi quay đầu hỏi đồng nghiệp: "Tôi nói... Trong quy tắc chi tiết của việc tuyển quân không phải có quy định sao? Thân cao không đạt 1 mét 6 thì không được ứng tuyển nhập ngũ phải không?"

Bởi vì khí tức ma pháp, con người trên thế giới này phổ biến có thể chất mạnh mẽ, đàn ông trưởng thành thường cao từ 1 mét 7 trở lên, và cũng cường tráng hơn so với con người trên Trái Đất truyền thống một chút.

Cũng chính vì vậy, cho dù là tuyển quân quy mô lớn và nới lỏng điều kiện, yêu cầu về chiều cao vẫn là từ 1 mét 6 trở lên.

Trong khi đó, chiều cao trung bình của người lùn là khoảng 1m50. Chiến sĩ người lùn thấp bé đang đứng trước mặt này, với chiều cao 1 mét 58, ��ã được xem là to con trong tộc của hắn...

"Có quy tắc bổ sung nào nới lỏng điều kiện cho người lùn không?" Một quân quan khác cũng tỏ ra rất khó xử, bởi họ không thể làm trái quy định, nhưng cũng biết những người lùn đến đây và đã nhận được thông báo không được kỳ thị tộc người lùn.

Viên sĩ quan cầm đầu c��ng rất khó xử, xét cho cùng thì việc người lùn gia nhập Elanhill là chuyện của bộ dân chính, bên quân đội của họ chắc chắn sẽ phản ứng chậm hơn một bước. Huống hồ, đây chỉ là chuyện cỏn con như tuyển quân?

Hắn gãi đầu, có chút bực bội nói: "Thưa ngài... việc tuyển quân ở đây không yêu cầu mang theo vũ khí riêng..."

"Cái gì?" Chiến sĩ người lùn hiển nhiên không ý thức được rằng bộ đồ mà hắn đang mặc, trong nội bộ Đế chế Elanhill, thực chất là phạm pháp và vô cùng lạc hậu: "Tôi quen dùng chùy để đánh trận, chúng tôi người lùn đều quen dùng chiến chùy để diệt địch!"

Việc hắn mặc khôi giáp và mang theo vũ khí đến đây mà không bị ai ngăn lại chủ yếu là vì dạo gần đây người lùn liên tục đổ về Thiết Lô Bảo, tình hình nơi đây còn hỗn loạn, mọi người không có thời gian để quản lý chuyện đó mà thôi.

Nghe chiến sĩ người lùn này nói vậy, mấy viên sĩ quan đều có một cảm giác dở khóc dở cười. Họ nhìn nhau, rồi đưa ra một quyết định mà họ cho là khá hợp lý: "Thưa ngài! Chúng tôi có thể giúp ngài ghi chép lại, sau đó gửi đến tổng bộ tuyển quân để phúc khảo. Nếu ngài đạt yêu cầu, chúng tôi sẽ thông báo cho ngài... Ngài thấy sao?"

Người lùn này hiển nhiên không ngờ một chiến sĩ xuất sắc như mình lại bị từ chối như vậy, sắc mặt hắn có chút khó coi.

Nhưng hắn cũng từng được bạn bè chỉ điểm, biết không thể tùy tiện gây sự gần nơi ở mới. Vì vậy, hắn chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu, đồng ý với cách giải quyết của đối phương: "Được thôi! Nhưng các ngài phải nhanh lên đấy nhé! Dù sao tôi cũng là một chiến sĩ cường đại, có thể giúp các ngài giải quyết không ít vấn đề trên chiến trường!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.