(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 476: hôm nay tăng ca
Ngồi trong phòng làm việc của mình, Faraday mở máy tính lên, pha cho mình một ly trà đắng rồi bắt đầu ngày làm việc.
Anh là một chuyên viên bảo trì máy tính của một công ty công nghệ cao mới nổi, từng là thạc sĩ của Đại học Khoa học Tự nhiên của đế quốc. Anh nhận một mức lương khá, với công việc bảo trì máy tính khá nhàn hạ.
Công ty này trực thuộc Hoàng Gia Entertainment, đang phát triển một tựa game online vô cùng thú vị. Với thành tích nhất quán từ trước đến nay của công ty, hầu hết các trò chơi do họ phát triển đều trở thành hiện tượng.
Faraday cũng không biết những ý tưởng táo bạo, độc đáo này rốt cuộc từ đâu mà ra, nhưng công ty mang tên Blizzard Entertainment này, quả thực có thể coi là một kỳ tích trong ngành công nghiệp mới nổi.
Đến nay, họ đã phát triển một số tựa game hoàn toàn mới. Trong đó có StarCraft, vừa ra mắt đã làm chấn động cộng đồng game thủ.
Trò chơi này kể về cuộc chiến sinh tử giữa ba chủng tộc ngoài không gian – với độ hoàn thiện cao, hệ thống đối chiến cân bằng, khiến mọi game thủ từng trải nghiệm đều không ngớt lời khen ngợi.
Một tựa game khác là Counter-Strike, được coi là kiệt tác của thể loại game bắn súng. Vừa ra mắt đã làm say đắm hàng triệu người.
Sau đó, công ty game này tiếp tục phát triển các tựa game mới, dựa trên câu chuyện của tộc tinh linh, loài người và các chủng tộc khác, rồi thêm vào khái niệm hoàn toàn mới về tộc bất tử, và cho ra mắt Warcraft.
Sau Warcraft, Blizzard tiếp tục cho ra mắt thành công tựa game offline Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện, rồi đến Diablo, một game chơi qua mạng LAN.
Dù sao, công ty này thật vĩ đại. Từ khi ra đời đến nay, họ đã tận dụng tối đa mạng lưới và máy tính, mang đến một luồng ánh sáng mới cho cuộc sống vốn tẻ nhạt.
Hiện nay, trên những nền tảng mạng lớn nhất, đều có thể thấy bóng dáng sôi nổi của vô số người dùng máy tính. Nền tảng mạng xã hội do Hoàng Gia Entertainment phát triển đã làm mưa làm gió khắp Elanhill, đến mức giờ đây, ai không biết Chim Cánh Cụt thì bị coi là kẻ lạc hậu, lỗi thời.
Giống như ngày thường, Faraday mở giao diện đăng nhập, nhập mật khẩu của mình, rồi mở giao diện chat Chim Cánh Cụt.
Anh thuần thục truy cập vào vài nhóm chat, xem qua nội dung bên trong. Đây đều là các nhóm chat công việc của anh, nơi anh có thể trao đổi kinh nghiệm bảo trì. Anh cũng sẵn lòng giúp mọi người trong nhóm giải đáp một số vấn đề khó nhằn.
Nhờ có sự tồn tại của ma cầu tri thức, tốc độ phổ cập máy tính nhanh hơn nhiều so với dự đoán. Cũng bởi vì Elanhill giàu có, việc sở hữu một chiếc máy tính đã trở thành lựa chọn hàng đầu của nhiều gia đình.
Đưa ly trà đắng còn nghi ngút khói lên bàn, anh nhẹ nhàng thổi bớt hơi nóng trên miệng chén, uống một ngụm, để hơi ấm lan tỏa trong dạ dày. Sau đó, anh nhắc tên vài người, trả lời câu hỏi của họ, rồi hài lòng lướt xem tin tức do phần mềm xã hội đẩy tới.
“Trạm không gian số 6 của Elanhill đã phóng thành công, trạm số 7 và số 8 đang được đồng thời xây dựng.” Ánh mắt anh lướt qua dòng tin tức này, con chuột nhanh chóng lăn xuống dưới.
Tin tức về trạm không gian gần đây liên tục được cập nhật, cho thấy quốc gia đang rất chú trọng đến vấn đề này, và tốc độ phóng cũng ngày càng nhanh.
Hơn nữa, nghe nói trạm không gian sử dụng một số công nghệ máy tính mới, nhưng những thông tin báo cáo về khía cạnh này lại vô cùng ít ỏi. Faraday lại đặc biệt muốn tìm hiểu.
Nghe nói Chip đã bắt đầu được sản xuất bằng công nghệ nano, nhiều tính năng đã được nâng cấp đáng kể, khả năng xử lý của bộ vi xử lý cũng mạnh mẽ hơn bao giờ hết, và card đồ họa cũng đang nhanh chóng được cải tiến.
Trong bối cảnh phát triển như vũ bão này, nếu anh không mỗi ngày học tập, làm giàu kiến thức của mình bằng những thông tin máy tính tiên tiến nhất, anh cảm thấy chỉ một tuần không học tập, mình sẽ bị thời đại bỏ lại.
Đây cũng là cảm nhận chung của rất nhiều người Elanhill. Hôm qua còn là những kỹ sư được ngưỡng mộ không ngừng, với sự phổ biến rộng rãi của người máy, đã phải rời bỏ các thành phố lớn, chuyển đến làm việc tại các nhà máy ở thành phố loại hai.
Những giáo sư đại học hôm nay có thể chỉ vài ngày sau đã bị chuyển xuống dạy cấp ba vì kiến thức lỗi thời. Giáo viên tiểu học còn thê thảm hơn, đa số giáo viên không theo kịp tiến bộ chỉ có thể chuyển sang làm ở nhà trẻ.
May mắn thay, số lượng trẻ sơ sinh ở Elanhill ngày càng nhiều, điều này đã giúp những người không thể theo kịp thời đại không bị thất nghiệp.
“Quân đội khu vực phía Nam tiến thêm 60 cây số, chưa gặp phải sự kháng cự quyết liệt nào từ ác quỷ.” Anh lật đến trang thứ hai, thấy tin tức hiển thị chẳng khác gì tin tức sáng sớm.
Thực tế, những ngày này chẳng có tin tức nào gây chấn động. Trong một đế quốc mới nổi đầy sức sống và thịnh vượng như vậy, những chuyện từng khiến người ta kinh ngạc há hốc mồm, giờ đây đã không còn là những tin tức đáng chú ý nữa.
Ví dụ như trước đây từng có báo cáo nói rằng ở Bellvi, khi khởi công xây đập thủy điện đã sử dụng đầu đạn hạt nhân. Mọi người lúc đó còn kinh ngạc một phen, và đó cũng coi như là lần đầu tiên trực tiếp truyền hình cảnh tượng hùng vĩ của một vụ nổ vũ khí hạt nhân.
Nhưng sau đó, những chuyện như vậy xảy ra nhiều đến mức chẳng còn khiến ai kinh ngạc nữa. Có người còn nói đùa rằng, ở Elanhill bây giờ, chỉ có Hoàng đế bệ hạ mới có thể tạo ra được “tin tức thực sự”, còn lại, đều chỉ là tin tức thường ngày thôi.
“Tàu chở hàng khổng lồ mang tên Hải Dương 9 hôm nay chính thức hạ thủy. Chiếc tàu vận tải này sử dụng công nghệ trận pháp ma thuật lơ lửng mới nhất, có khả năng vận chuyển gấp 10 lần tàu thông thường… So với h���m lơ lửng, nó tiết kiệm năng lượng hơn, nhưng tốc độ lại chậm hơn…” Đọc đến đây, Faraday liền tắt các thông báo tin tức. Những thứ này anh đều không có hứng thú, với lại — đã đến giờ làm việc chính thức.
Anh gõ một loạt lệnh, hiện lên menu lệnh, rồi ping mười mấy máy chủ của công ty, kiểm tra tình trạng mạng lưới.
Đối với anh mà nói, một ngày làm việc căng thẳng và bận rộn của anh cứ thế bắt đầu. Trong lúc chờ đợi thu thập các gói tin mạng, anh cầm lấy cuốn tạp chí máy tính mới nhất đặt trên bàn làm việc, đọc các tin tức về máy tính trên đó.
So với thông tin trên mạng, những tạp chí chuyên ngành này khiến anh yên tâm và đáng tin cậy hơn. Hơn nữa, những cuốn sách kiến thức chuyên sâu này đều do công ty thu mua, là những tài liệu quý giá mà người ngoài khó lòng có được.
“Tại sao chủng tộc Người lại không thể có bom hạt nhân chứ? StarCraft có bom hạt nhân, vậy thì Warcraft đương nhiên cũng phải có chứ.” Một đồng nghiệp đang kẹp tài liệu, trao đổi về nội dung game với một người trẻ tuổi khác, đi ngang qua Faraday.
Faraday nghe câu trả lời của đối phương, rằng loài người trong game này không được thiết kế dựa trên nguyên mẫu đế quốc Elanhill.
Tuy nhiên, người kia vẫn còn băn khoăn về việc tại sao loài người, tộc tinh linh, và cả tộc Thú Tộc vô danh kia lại được đặt ngang hàng, thậm chí có thể giao chiến bất phân thắng bại.
Cần biết rằng, trong thế giới thực, quân đội loài người dưới sự thống trị của Elanhill lại là đánh đâu thắng đó, chiến vô bất thắng!
“Bản thiết kế đã ghi rõ như vậy rồi! Nếu anh không hài lòng, cứ đi mà than phiền với trưởng phòng Côn Tháp ấy!” Gặp không thuyết phục được đối phương, người trẻ tuổi tung ra đòn sát thủ.
Quả nhiên, đối phương im lặng, dù vẫn còn chút bất phục. Nhưng người đàn ông phụ trách bộ phận phát triển game kia gần như là cơn ác mộng của tất cả nhân viên công ty: Anh ta ít nhất một lần mỗi ngày lại buông ra câu nói khiến người ta chán nản: “Hôm nay tăng ca.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi quyền lợi được bảo hộ một cách nghiêm ngặt.