"Đúng vậy, tinh thần lực của phàm nhân không đủ để vận hành một con khôi lỗi hoàn chỉnh!" Frundsberg gật đầu đồng tình, sau đó nói thêm: "Thế nhưng, tại sao ta lại có thể nghĩ ra những điều này? Là bởi vì tinh thần lực của ta đã được rót vào một con khôi lỗi chưa hoàn chỉnh!"

Ngay khoảnh khắc ấy, ta nhận ra rằng, nếu điều khiển một con khôi lỗi chưa hoàn chỉnh, chỉ cần một lượng tinh thần lực vô cùng nhỏ cũng đủ để kiểm soát một phần cấu tạo của nó! Frundsberg dường như muốn thể hiện sự đắc ý, nhưng giọng điệu ông ta lại bình thản đến mức không hề gợn sóng.

William sững sờ, rồi nhìn về phía Frundsberg: "Ngài nói là... Ngài đã tìm ra phương pháp để phàm nhân có thể điều khiển tay chân giả từ khôi lỗi sao?"

"Đúng vậy, William, ta đã tìm ra rồi!" Frundsberg xác nhận suy đoán của William: "Hãy tưởng tượng mà xem, hàng ngàn hàng vạn thương binh của Elanhill, những người đã mất đi tứ chi vì chiến tranh, đều có thể khôi phục cuộc sống của mình một lần nữa, họ thậm chí sẽ có được sức mạnh cường đại hơn cả người thường!"

"Những cánh tay đã mất của họ có thể một lần nữa trở về trên cơ thể, đồng thời trở nên tiện lợi hơn so với trước kia!" Frundsberg, người chỉ còn lại đầu và thân, khi nói về kỹ thuật phi thường này, lại như thể đang kể về một chuyện vặt vãnh không đáng bận tâm.

"Thưa Lão sư! Nếu ngài nói là sự thật, thì Viện Khoa học chắc chắn sẽ biết ơn những đóng góp của ngài, và đặt tên kỹ thuật này theo tên ngài!" William kích động nói.

Cuộc chiến tranh mà Elanhill phát động đã kéo dài bốn năm, dù người dân thu được những lợi ích thiết thực, nhưng tổn thất của Đế quốc vẫn luôn nằm trong tầm kiểm soát.

Trận chiến gần đây nhất với quỷ dữ, thậm chí đã tạo ra chiến công hiển hách khi chỉ phải trả giá bằng bốn sinh mạng để tiêu diệt hàng chục vạn đại quân của đối phương.

Nhưng cho dù là với tỷ lệ thương vong thấp nhất, Elanhill vẫn có những người bị thương, đặc biệt là những trường hợp bị trọng thương — trong suốt năm năm qua, số lượng người tàn tật ở Elanhill do các vấn đề như tai nạn công nghiệp hóa và nhiều sự cố khác đã trở nên rất lớn.

Hàng chục vạn trường hợp tàn tật xuất hiện từ nhiều nguyên nhân khác nhau đương nhiên là một vấn đề cần được giải quyết. Elanhill cũng không ngừng nỗ lực nghiên cứu về lĩnh vực tay chân giả, nhưng do điều kiện kỹ thuật còn hạn chế, tiến độ vẫn cực kỳ chậm chạp.

Những bộ tay chân giả cao cấp rất cứng nhắc trong hoạt động, giá cả lại vô cùng đắt đỏ, và chức năng cũng cực kỳ đơn điệu. Mặc dù Khôi Lỗi thuật cũng có một số tiến bộ kỹ thuật trong lĩnh vực này, nhưng vẫn còn đang trong giai đoạn thăm dò.

Giờ đây, Frundsberg lại nghiên cứu ra kỹ thuật sử dụng tinh thần lực nhỏ bé của phàm nhân để điều khiển một phần tay chân giả — dù nhìn từ góc độ nào, điều này cũng đã giải quyết một vấn đề kỹ thuật vô cùng nan giải cho Elanhill.

Theo quy định của Elanhill, nếu không có gì bất ngờ, kỹ thuật chế tạo tay chân giả có thể giúp người tàn tật khôi phục khả năng vận động này đáng lẽ phải được đặt tên là "Tay chân giả Frundsberg".

Nhưng ai cũng biết, Frundsberg là kẻ phản bội, một pháp sư đã từ bỏ Đế quốc! Nếu dùng tên này để đặt cho bộ tay chân giả mới, thì gần như là đang sỉ nhục thể diện của Đế quốc.

"Ta không hề có hứng thú với loại phần thưởng là việc đặt tên kỹ thuật mới theo tên mình." Frundsberg nói với William đang kinh ngạc: "Ta đưa kỹ thuật này ra, chỉ đơn thuần là muốn chuộc lỗi mà thôi."

"Thoáng chốc đã hai năm trôi qua... Năm đó, vì muốn tăng cường thực lực của bản thân, ta từng cho rằng quốc gia, bạn bè, tình thân... tất cả đều vô dụng. Khi ấy, ta chỉ một lòng nghĩ đến việc trở nên mạnh mẽ hơn, cảm thấy mọi thứ khác chỉ là những mối bận tâm cản trở con đường đó." Với khuôn mặt không chút biểu cảm, Frundsberg cứ thế nhìn lên trần nhà và dùng giọng điệu bình tĩnh để nói lên suy nghĩ của mình.

Dù không rõ thật giả, cũng không thể phân biệt liệu hắn có thực sự hối hận qua giọng nói, nhưng William vẫn mơ hồ nhận ra một điều mà anh chưa từng cảm nhận được từ Frundsberg.

"Vì sự ích kỷ của ta, nhân loại đã phải trả giá đắt, vô số người đã chết vì nó." Lần đầu tiên Frundsberg nhắc đến tội lỗi của mình, ngay trước mặt William.

Có thể nói, chính vì sự phản bội của hắn mà Đế quốc Khôi Lỗi đã tiến như chẻ tre khi xâm lược Đế quốc Vĩnh Hằng; cũng chính vì sự phản bội ấy mà độ khó của cuộc phản công của Đế quốc Elanhill đã tăng lên.

Hàng triệu người phải lưu lạc khắp nơi, hàng triệu người đã chết vì sai lầm của hắn; dùng câu "tội ác chồng chất" để hình dung hắn cũng không đủ để lột tả.

Không ai biết liệu hắn có thực sự hối hận hay không, giờ đây hắn chỉ nằm trên giường, thậm chí không cần đứng dậy đi vệ sinh như trước.

"Ta không có ý định hối hận về những sai lầm của mình, bởi vì điều đó là vô nghĩa." Frundsberg tiếp tục nói: "Thế nhưng, ta dự định sẽ sám hối cho tất cả những gì mình đã làm, tận lực đền bù những tổn thất gây ra bởi lỗi lầm của ta!"

Hắn ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Nếu ngươi chỉ đơn thuần cho rằng, việc dùng một phần tinh thần lực để điều khiển tay chân giả là toàn bộ kỹ thuật ta đưa cho ngươi, thì ngươi đã lầm to rồi! William! Kỹ thuật mà ta trao cho ngươi, không chỉ đơn giản như vậy đâu!"

"Nếu chỉ đơn thuần là để điều khiển tay chân giả, thì ngươi đã quá xem thường thành quả nghiên cứu mà ta dốc sức đạt được trong suốt thời gian dài ở Đế quốc Khôi Lỗi rồi!" Khi nhắc đến nghiên cứu của mình, hắn từ đầu đến cuối đều toát ra sự tự tin.

Trên thực tế, Frundsberg, m���t kẻ sẵn lòng phản bội tín ngưỡng vì kỹ thuật, sẵn lòng bán linh hồn để đổi lấy sức mạnh, đã đi đến tận bây giờ, và những gì còn lại ở hắn chỉ là kỹ thuật cùng sức mạnh đáng kinh ngạc mà người khác phải ngưỡng mộ.

"Nếu chúng ta từ bỏ khả năng tự chủ điều khiển của khôi lỗi... Nghĩa là, sau khi rót tinh thần lực vào, không cần khôi lỗi phải có chức năng tự chủ điều khiển hành động! Rồi để người rót tinh thần lực vào có thể đồng bộ điều khiển con khôi lỗi này..." Frundsberg tiếp tục nói về khả năng phát triển của kỹ thuật này, dẫn dắt William đang có phần khó theo kịp.

Khi nghe đến đó, William nhận ra rằng, kỹ thuật này có lẽ sẽ mang tính cách mạng đối với phàm nhân!

Anh một lần nữa kinh ngạc trước trực giác nhạy bén của Frundsberg trong lĩnh vực kỹ thuật, nhìn vị lão sư chỉ còn lại thân thể và đầu đang nằm trên giường, anh kích động đến mức run rẩy thốt lên: "Ngài nói là... Xương vỏ ngoài!"

"Đúng vậy! Chính là xương vỏ ngoài! Nó có thể ban cho một phàm nhân sức mạnh lớn hơn và khả năng chịu tải nhiều hơn, thậm chí có thể giúp phàm nhân thi triển ma pháp cường đại!" Frundsberg kiêu ngạo nói: "Nếu không kể chi phí, Đế quốc Elanhill thậm chí có thể chế tạo một đội quân thần khôi lỗi! Một đội quân gồm một triệu thần khôi lỗi!"

"Tại sao... Tại sao ngài không..." William im lặng một hồi lâu, rồi hỏi một câu còn dang dở.

"Tại sao không giao kỹ thuật này cho Đế quốc Khôi Lỗi? Giao cho Travis?" Frundsberg nghe được câu hỏi của William, cắt ngang lời anh, rồi hỏi ngược lại.

William không nói gì, nhưng vẻ mặt anh hiển nhiên cho thấy câu hỏi ngược của Frundsberg chính là điều anh muốn hỏi.

"Đây là kỹ thuật ma pháp, William. Không sai, quả thực là kỹ thuật ma pháp." Frundsberg không hề suy nghĩ mà nói thẳng, hiển nhiên câu trả lời này đã chôn sâu trong lòng hắn từ rất lâu rồi, và hắn cũng đã chuẩn bị sẵn: "Thế nhưng, đây lại là kỹ thuật ma pháp dành cho phàm nhân!"

"Nếu ta đưa kỹ thuật ban tặng ma pháp cho người bình thường này cho Travis, e rằng giờ đây ngay cả cái thân thể nát vụn này của ta cũng sẽ không còn. Hắn sẽ không cho phép một loại ma pháp như vậy tồn tại, và Đế quốc Khôi Lỗi cũng sẽ không chấp nhận một công cụ có thể ban cho phàm nhân năng lực ma pháp xuất hiện trên thế giới này!"

"Mà trên thế giới này, nếu thật có một nơi có thể phát huy rực rỡ kỹ thuật này, thì đó chính là nơi đây... Elanhill... Quốc gia đã từng bao dung ta, và cũng từng bị ta làm tổn thương."

Nói đến đây, Frundsberg dừng lời, chỉ còn lại khuôn mặt hướng thẳng lên trần nhà, không biết đang suy nghĩ điều gì.

William cũng không cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn, cứ để Frundsberg mơ màng ở đó. Căn phòng trở lại yên tĩnh, chỉ có thời gian chậm rãi trôi đi từng chút một.

"Nếu ta mang kỹ thuật này ra trao cho ngươi, Đế quốc Elanhill có thể cho ngươi điều gì?" Không biết đã qua bao lâu, Frundsberg cuối cùng cũng mở lời, hỏi một câu khiến William vô cùng bất ngờ.

Trên thực tế, nếu thay đổi chủ ngữ một chút, thành "Elanhill có thể cho ta điều gì", thì William có lẽ sẽ dễ hiểu hơn — Frundsberg vẫn luôn là một người ích kỷ, việc hắn đột nhiên đứng trên lập trường của William để cân nhắc vấn đề khiến William vô cùng khó hiểu.

"Con... Con chưa từng nghĩ đến những điều này, lão sư. Bệ hạ sẽ không bạc đãi con, con đã là Viện trưởng Viện Khoa học Kỹ thuật Ma pháp Hoàng gia, con có chế độ đãi ngộ y tế trọn đời, mức lương hàng tháng khiến người khác ngưỡng mộ..." William cố gắng trấn tĩnh lại, rồi cất lời.

"William! William!..." Frundsberg cắt ngang William đang bối rối, ngăn anh nói những lời lung tung nhằm che giấu sự hoảng loạn của mình: "Ngươi hẳn phải biết kỹ thuật này rốt cuộc mạnh mẽ đến nhường nào... Nếu, ngươi dùng nó để..."

"Lão sư!" Lần này, đến lượt William cắt ngang lời Frundsberg: "Con là Viện trưởng Viện Khoa học Kỹ thuật Ma pháp Hoàng gia của Đế quốc Elanhill... Con chưa từng nghĩ đến việc phản bội bệ hạ vào bất cứ lúc nào..."

"Ngươi luôn nhớ rõ ngươi là ai... Đây là lý do ngươi ưu tú hơn ta." Frundsberg vẫn dùng cái giọng khàn khàn, không giống tiếng người ấy để nói: "Điều này thật tốt! Ta yên tâm rồi, ngươi không phải ta, ngươi sẽ không đi vào vết xe đổ của ta."

"Vậy thì, tiếp theo đây, chúng ta sẽ cùng nhau bàn bạc kỹ lưỡng về kỹ thuật làm sao để tách tinh thần lực của phàm nhân ra, rồi rót vào bên trong khôi lỗi."

"Kỹ thuật này không khó, ta tin rằng các ngươi cũng đã có những thành quả nghiên cứu tương ứng, vậy nếu chúng ta lại dùng Ma pháp trận Thi Đấu Lan Buck để ràng buộc trong thuật tách r��i, cố gắng giữ lại tối đa..."

"Đúng vậy, đưa tinh thần lực đã tách ra rót vào một chiếc hộp tư duy nhỏ hơn, đồng thời kết nối bằng huyết mạch..."

"Ngươi nói đúng, William, xem ra ngươi đã hiểu nguyên lý của kỹ thuật này... Chúng ta không cần để khôi lỗi tự mình hành động, nó không cần có năng lực tự chủ! Đây chính là Khôi Lỗi thuật mới, hay còn gọi là "Khôi Lỗi thuật William"."

"Không, ngươi không thể đặt tên nó bằng tên của ta, ta không nên xuất hiện nữa. Hài tử, ta biết ngươi tôn kính ta, thế nhưng ngươi không thể gọi nó là "Khôi Lỗi thuật Frundsberg"... Thật sự không thể!"

Bản dịch thuần Việt này là tác phẩm độc quyền được truyen.free lưu giữ và phát hành.