"Tiến lên! Tiếp tục đi tới!" Trước cổng dịch chuyển, một người lính bộ binh trong bộ đồ cách ly đang vẫy vẫy hai cây gậy tín hiệu màu đỏ trong tay.

Một chiếc xe bánh xích khổng lồ, bánh xe cao ngang tầm người lính, đang từ từ lăn qua cổng dịch chuyển.

Trong buồng lái cao vút, người lính điều khiển chiếc xe cũng mặc bộ đồ cách ly tương tự, bởi môi trường không khí tại đây vẫn chưa được xác định hoàn toàn, cần đợi thêm kết quả kiểm nghiệm để khẳng định chắc chắn.

Khi chiếc xe tiếp tục tiến lên, phần thân giữa nặng nề của nó dần hiện rõ, để lộ nửa quả tên lửa đạn đạo khổng lồ nằm ẩn mình bên trong, cùng với thân đạn đáng sợ của nó.

Chỉ riêng nhìn kích thước của quả tên lửa đạn đạo này, cũng đủ để biết nó sở hữu tầm bắn phi thường; và chỉ cần nhìn vào thể tích ấy, có thể đoán chi phí của nó chắc chắn không hề rẻ.

Đương nhiên, chỉ cần nhìn thấy những biểu tượng cảnh báo phóng xạ màu vàng và đen được phun trên thân đạn, cũng có thể nhận ra nó đang mang theo đầu đạn hạt nhân, và sức công phá của nó dĩ nhiên là hoàn toàn được đảm bảo.

Phía trước chiếc xe phóng tên lửa này, những chiếc xe khác cũng đã xếp thành hàng dài. Quân đội Elanhill tiến vào Ma Giới không phải để làm khách, họ đến đây để hủy diệt, hủy diệt mọi thứ trong tầm mắt!

Trên bầu trời, hoạt động trinh sát của đội trực thăng đã kết thúc. Từng chiếc trực thăng một đã tiến vào thế giới không có gì đặc biệt này.

Những chiếc trực thăng vận tải đang lượn vòng, hỗ trợ các công binh dưới mặt đất xây dựng thêm nhiều lán trại, nhà kho, bởi vì rất nhiều công việc hậu cần sau này đều cần được thực hiện trong nhà.

Cố gắng hết sức để nhanh chóng dựng lên phòng thí nghiệm, để sau đó có thể kiểm nghiệm dữ liệu một cách hiệu quả hơn. Tóm lại, Elanhill đang thiết lập một cứ điểm an toàn ở Ma Giới, đồng thời nhanh chóng mở rộng khu vực kiểm soát của mình.

Một chiếc máy bay không người lái cánh cố định, kiểu phản lực, gầm rú bay qua. Nó đang sử dụng thiết bị cảm ứng mang theo để vẽ bản đồ chi tiết khu vực lân cận.

Vì không có vệ tinh viễn thám, công việc lập bản đồ chỉ có thể hoàn thành thông qua máy bay. Khối lượng công việc cực kỳ lớn, đến mức cho đến bây giờ, mới chỉ có một phần nhỏ khu vực được lập bản đồ chi tiết.

Trong một lều bạt lớn, bên trong căn phòng được trang bị hệ thống chống ô nhiễm và điều hòa không khí, các nhân viên kỹ thuật đã cởi bỏ bộ đồ cách ly, đang cố gắng ghép nối dữ liệu do máy bay không người lái trinh sát gửi về trên máy tính.

"Dữ liệu bản đồ của máy bay không người lái số 1 ở hướng đông bắc đã được tải lên máy tính..." Một nhân viên đang gõ lách cách trên bàn phím. Trên màn hình trước mặt anh ta, dữ liệu bản đồ ba chiều đang dần được dựng hình.

"Máy bay không người lái số 3 đang quét tín hiệu ở khu vực Tây Bắc... Dữ liệu vẫn chưa được truyền về, nhưng người điều khiển phản hồi rằng mọi thứ vẫn bình thường..." Một nhân viên kỹ thuật khác tiếp lời báo cáo.

Mọi người đều đang bận rộn, bận rộn khám phá thế giới xa lạ này. Công việc của họ vô cùng quan trọng, vì tất cả các đơn vị đều đang chờ đợi kết quả công việc của họ.

Trong một lều bạt lớn khác, chỉ huy trưởng lực lượng thiết giáp Alexander đứng giữa trung tâm sở chỉ huy tạm thời, hai tay khoanh trước ngực, chờ đợi tin tức từ các đơn vị báo về.

Một sĩ quan ngồi trước thiết bị thông tin, nhấn vào tai nghe đang đeo, lớn tiếng báo cáo: "Thưa tướng quân! Thượng úy Borisen báo cáo rằng lượng oxy dự trữ của họ đã gần cạn, họ đã dừng tiến quân, chờ đợi tiếp viện hậu cần!"

"Đội tiếp tế vật tư đã xuất phát chưa?" Tướng quân Alexander lập tức hỏi. Số tiếp tế này vô cùng quan trọng, chậm trễ một giờ cũng có thể gây hậu quả nghiêm trọng.

"Đã xuất phát đúng giờ! Lộ trình là dọc theo con đường mà thượng úy Borisen đã ghi nhận! Sẽ không có vấn đề gì." Vị sĩ quan đó lập tức báo cáo: "Số lượng xe vận tải của đội hậu cần rất đầy đủ, về mặt này chắc chắn không có áp lực gì."

"Không được lơ là... Đã bố trí đội yểm hộ chưa?" Alexander không muốn có bất kỳ sai sót nào, bèn hỏi.

Vị sĩ quan gật đầu nhẹ, nói: "Hai chiếc xe tăng và bốn chiếc xe bọc thép cũng đi theo, tiện thể tăng cường binh lực cho phía bên kia..."

"Được!" Nghe cấp dưới báo cáo, Alexander khẽ gật đầu, rồi tiếp tục ra lệnh: "Cho tiểu đoàn thiết giáp số một tiếp tục tiến về phía đông! Chúng ta không thể chờ có toàn bộ bản đồ rồi mới tấn công, không thể quên những kỹ năng tác chiến cơ bản!"

"Vâng!" Vị sĩ quan chỉ huy phụ trách tiểu đoàn thiết giáp số một ngắn gọn đáp lời rõ ràng, sau đó đi truyền đạt mệnh lệnh.

Cái mà tướng quân Alexander nhắc đến là "những kỹ năng cơ bản ngày xưa", thực chất là kiến thức cơ bản về việc tự lập bản đồ khu vực lân cận của các chỉ huy tiền tuyến.

Vào thời kỳ đầu ở Elanhill, trước khi tấn công, quân đội chỉ có thể sử dụng những bản đồ đơn giản, nhiều bản đồ được vẽ từ ảnh chụp của máy bay trinh sát thường không rõ ràng, vì vậy quân đội thường xuyên phải tự lập bản đồ tác chiến cho mình.

Thế là, nhiều chỉ huy tiền tuyến đều có những phương pháp riêng: có người chỉ cần nhìn qua đã có thể mô tả đại khái môi trường xung quanh vị trí của mình, có người thậm chí chỉ cần ước lượng từ xa đã có thể biết chính xác chiều cao của đỉnh núi.

Dù sao, hiện tại dường như lại quay về thời đại đó, các chỉ huy ở khắp nơi đang dùng phương pháp riêng của mình để tự lập bản đồ tác chiến.

Trên bình nguyên rộng lớn, mười mấy chiếc xe tăng xếp thành một hàng. Những chiếc xe tăng chủ lực Type 99 đang lao nhanh về phía trước với tốc độ gần 40 cây số một giờ, sau lưng cuồn cuộn bụi đất.

Bên trong chiếc xe tăng chật hẹp, doanh trưởng tiểu đoàn một, người đang mặc bộ đồ cách ly nặng nề nhưng không đội mũ bảo hiểm, đang chăm chú quan sát bản đồ sơ lược khu vực lân cận mà anh ta tự vẽ.

"Sườn đồi bên trái có thể có quân ác ma ẩn nấp, hãy để các thiết bị trinh sát chú ý cánh trái của chúng ta..." Theo con đường xóc nảy, thân thể anh ta cũng lắc lư theo. Trên màn hình phẳng trước mặt hiển thị mệnh lệnh tác chiến từ sư đoàn bộ.

"Cảm biến gió ngang đã ghi nhận dữ liệu hướng gió! Áp suất không khí mạnh không có vấn đề gì!" Pháo trưởng điều chỉnh thiết bị trước mặt mình, lớn tiếng báo cáo tình hình chuẩn bị chiến đấu.

Nòng pháo chính thon dài của chiếc xe tăng chủ lực Type 99 không hề rung động dù đường xóc nảy. Hệ thống ổn định pháo hai chiều giúp nòng pháo xe tăng luôn chỉ vào một vị trí cực kỳ cố định.

"Cái bộ đồ chết tiệt này... Tôi có cởi nó ra được không..." Người điều khiển vừa lái xe tăng chạy vội trên vùng đất hoang, vừa cựa quậy mông, vừa than vãn trên kênh liên lạc nội bộ của xe tăng.

Do sử dụng hệ thống lọc khí ba lớp bảo vệ toàn diện, người điều khiển vẫn không được thò đầu ra ngoài khi lái xe tăng. Họ chỉ có thể co quắp bên trong xe tăng, duy trì tư thế sẵn sàng chiến đấu.

Trong trạng thái này, tầm nhìn bị hạn chế, mà việc lái xe tăng cũng không thoải mái chút nào. Đặc biệt là trong tình huống di chuyển như thế này, họ buộc phải hoặc là đội mũ giáp và mặc bộ đồ cách ly, hoặc là cởi bỏ mũ giáp và ẩn mình hoàn toàn trong xe tăng.

"Tin từ sư đoàn bộ! Tin từ sư đoàn bộ! Máy bay không người lái phát hiện một vùng nước rộng lớn ở phía đông, chưa rõ là một con sông lớn hay là biển cả!" Trên vô tuyến điện, một vị chỉ huy phấn khích hô lên.

Việc phát hiện địa hình thuận lợi như vậy cũng là một tin tốt. Chỉ cần xây dựng phòng tuyến dọc theo bờ sông hoặc bờ biển, quân ác ma sẽ không thể tổ chức phản công hiệu quả từ mọi phía.

"Đây là một tin tức tốt!" Doanh trưởng tiểu đoàn một nghe được tin này, trên mặt cũng nở một nụ cười. Nếu phía đông là sông, thì đơn vị đang tấn công về phía tây của họ hiển nhiên có khả năng chạm trán kẻ địch cao hơn.

Nếu họ có thể dẫn đầu chạm trán kẻ địch, họ sẽ ghi dấu chiến công đầu tiên của quân viễn chinh, đây đối với các binh sĩ Elanhill mà nói, đại diện cho vinh dự lớn lao.

Phải biết, biết bao người đang mong chờ vinh dự này, thậm chí cả Hoàng phi còn muốn tham gia trận chiến đầu tiên của cuộc viễn chinh chống ác ma! Nếu họ có thể dẫn đầu chạm trán kẻ địch, vận may thực sự quá lớn.

"Tất cả các đại đội chú ý! Tất cả các đại đội chú ý! Phía đông có vùng nước, máy bay trinh sát đang xác nhận chiều rộng! Khả năng chúng ta chạm trán địch ở phía này cao hơn!" Doanh trưởng, sau khi phấn khích, nhấn tai nghe thông báo tin tốt này đến từng đại đội xe tăng.

Bên trong những chiếc xe tăng chủ lực Type 99 uy phong lẫm liệt này, lập tức vang lên những tiếng hoan hô. Đạt được tin tốt khiến lòng người phấn chấn này, các chỉ huy xe tăng cũng trở nên phấn chấn, bắt đầu nghiêm túc hơn trong việc tìm kiếm dấu vết của kẻ địch.

Ở phía bên kia, một tiểu đoàn trinh sát thiết giáp của Elanhill cũng đã nhận được tin tức tương tự, đang cố gắng mở rộng tối đa diện tích trinh sát của mình.

Những chiếc xe trinh sát thiết giáp bánh lốp này được trang bị pháo tốc độ cao và tên lửa chống tăng, với hỏa lực mạnh mẽ và tốc độ cực nhanh, thường xuyên chạy lên phía trước đội hình xe tăng, đi một mình để tiêu diệt các đơn vị ác ma.

Tuy nhiên, họ rất nhanh gặp phải một vấn đề dở khóc dở cười: một vùng nước rộng lớn mà họ không thể nhìn thấy bờ bên kia, cũng chắn ngang trước mặt họ.

"Đùa gì thế này! Đây là tiểu đoàn trinh sát thiết giáp số 2 đây! Phía Tây phát hiện một dòng sông, rất lớn... Chúng tôi dùng thiết bị quan trắc mà không thấy được tình hình bờ bên kia sông!" Đứng trên bờ dốc, doanh trưởng tiểu đoàn trinh sát đầy vẻ chua chát nhìn dòng nước sông dưới chân, báo cáo với cấp trên của mình.

Trong tai nghe, giọng cấp trên anh ta cũng đầy vẻ phiền muộn: "Trước mặt cậu hình như không phải một dòng sông. Máy bay không người lái đã bay xa hơn ba mươi cây số mà vẫn không thấy được bờ bên kia! Hiện tại mọi người đang xác nhận một điều..."

"Điều gì ạ?" Doanh trưởng tiểu đoàn trinh sát thiết giáp nhìn những chiếc xe tăng chủ lực Type 99 đang dừng lại ở đằng xa, cau mày hỏi.

"Có khi nào chúng ta đang ở trên một hòn đảo không..." Ở đầu dây bên kia, chỉ huy trưởng đội điều tra vừa cười vừa nói: "Mà lại, là một hòn đảo không người, không có ác ma."

"..." Nghe giả thiết này, doanh trưởng tiểu đoàn trinh sát cũng dở khóc dở cười, không biết nên nói gì. Bởi vì, anh ta không biết mình là quá may mắn, hay vận rủi đã đến mức tệ hại!

Việc có thể xây dựng cổng dịch chuyển trên một hòn đảo nhỏ bốn phía là biển, đối với toàn bộ quân viễn chinh đổ bộ Ma Giới mà nói, không nghi ngờ gì là một điều cực kỳ may mắn.

Nhưng đối với các đơn vị trên đất liền mà nói, lại khiến người ta nản lòng – họ không thể tham gia vào những trận chiến sau đó, vì theo thời gian trôi qua, không quân và hải quân sẽ trở thành nhân vật chính.

Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ quyền sở hữu đối với bản dịch này.