"Ý của họ là... bọn chúng muốn trao đổi tù binh với chúng ta ư? Hay thực ra, điều chúng muốn nói cho chúng ta biết..." Chris đặt báo cáo từ tiền tuyến xuống, nhìn về phía Tổng tham mưu trưởng Rokai thượng tướng: "Là chúng sẵn lòng để chúng ta bắt làm tù binh?"

"Thưa Bệ hạ, tình hình vẫn chưa rõ ràng, loại chuyện này không thể vội vàng kết luận." Rokai tham mưu trưởng mở lời nhắc nhở.

Chris khẽ gật đầu, đồng tình với nhận định của Rokai: "Không sai, bây giờ nói những điều này vẫn còn quá sớm. Có lẽ bọn ác ma chỉ muốn chúng ta tuân thủ luật pháp chiến tranh, không tùy tiện xử tử tù binh của chúng mà thôi."

"Điều này là không thể, thưa Bệ hạ." Rokai khó khăn đáp lời: "Chúng ta tấn công Ma Giới là một cuộc chiến tranh báo thù. Nếu không tiêu diệt những kẻ bản địa kia, sẽ có rất nhiều tiếng nói bất đồng xuất hiện ở nhiều phương diện."

Ông ta không phải là một tham mưu chiến đấu tiền tuyến thông thường, ông ta là Tổng tham mưu trưởng Bộ Tổng tham mưu Đế quốc! Dù còn trẻ, Rokai đã là một thượng tướng lão luyện, mức độ toàn diện khi ông ta xử lý vấn đề còn vượt xa cả những chính trị gia bình thường.

"Đầu tiên, chúng ta sẽ không thể trấn an được những binh sĩ đã chiêu mộ. Ít nhất trong nội bộ quân đội, có không ít người mang tâm lý báo thù. Điểm này nhất định phải được đảm bảo, nếu không sức chiến đấu sẽ bị ảnh hưởng." Rokai cúi đầu nói.

"Cứ nói tiếp đi." Chris nhẹ nhàng gõ ngón tay lên mặt bàn, tiếng gõ vang rõ ràng trong căn phòng làm việc tĩnh lặng.

Thói quen nhỏ này đã theo hắn suốt nhiều năm, chưa bao giờ từ bỏ. Hắn thích gõ nhẹ gì đó khi đang suy nghĩ.

"Tiếp đến, các tài phiệt và phú thương đã bắt đầu tranh giành tài nguyên của Ma Giới. Việc diệt trừ dân bản địa sẽ đảm bảo đầy đủ lợi ích cho họ." Rokai tiếp tục phân tích: "Nếu không thể đảm bảo lợi ích của những nhà đầu tư này, cuộc viễn chinh Ma Giới xa xôi sẽ gặp phải không ít khó khăn trắc trở."

Chris khẽ gật đầu, lại một lần nữa đồng tình với nhận định của Rokai: "Còn gì nữa không? Ngài cứ nói tiếp đi."

"Điểm thứ ba, thực ra cũng rất dễ hiểu." Rokai liếc nhìn Chris rồi tiếp tục phân tích: "Loại chuyện này, chúng ta nên đảm bảo tính chủ động của mình... Bị động đối phó theo sắp đặt của kẻ địch không phải là phong cách của chúng ta."

"Ngay cả việc giữ lại tù binh, đó cũng phải là quyết định chủ động từ phía chúng ta, chứ không phải bị bọn ác ma ép buộc..." Ông ta nói thêm một điểm nữa, dừng lại chờ Chris suy ngẫm.

Chris không đưa ra bất kỳ nhận xét nào, ngón tay vẫn gõ nhẹ trên mép bàn làm việc, ông ta vẫn ra lệnh: "Còn gì nữa không? Tiếp tục đi."

"Việc chấp nhận thu nhận tù binh sẽ làm tăng gánh nặng vật tư không cần thiết cho quân viễn chinh. Nuôi sống những ác ma đó có thể còn khó khăn hơn việc cung cấp lương thực cho toàn bộ quân viễn chinh. Chúng ta sẽ phải chuẩn bị một lượng lớn lương thực, dự trữ một vùng đất rộng lớn, và tích trữ vật liệu xây dựng để xây dựng trại tù binh..." Khi Rokai nói đến đây, ông ta cảm thấy rằng nếu bên họ thu nhận tù binh ác ma, thì sẽ lỗ nặng không gì sánh được: "Mà tất cả những thứ này, trước đây chúng ta đều không cần phải chuẩn bị."

Nói đến đây, ông ta không đợi Chris ra lệnh mà trực tiếp bổ sung: "Ngoài ra, dù thoạt nhìn đây là một chiêu cao tay của ác ma, nhưng nó đã phơi bày xu hướng suy tàn của chúng... Bọn chúng đã không còn cách nào tốt hơn để ngăn cản cuộc tấn công của chúng ta!"

Chris khẽ gật đầu: "Ừm, cũng gần giống như những gì ta đã phân tích. Còn một số chi tiết nữa, cần những người khác bổ sung hoàn chỉnh."

Vừa nói, Chris vừa đứng dậy, ra lệnh: "Hạm đội đã vượt qua rồi, vậy thì hãy chuẩn bị đổ bộ lên lục địa sinh tồn chính của bọn ác ma đi! Mở rộng chiến trường, phá hủy thành phố của chúng, phá bỏ sản xuất của chúng..."

Đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài ánh nắng chói chang, vị đế vương của nhân gian này đã quyết định số phận cuối cùng của vô số ác ma: "Những ác ma chết trong cuộc tấn công của chúng ta, chúng ta không cần quan tâm."

"Còn nếu những ác ma đầu hàng trong lúc chúng ta tấn công... Ta tin rằng cũng sẽ không có quá nhiều phải không?" Chris nghiêng đầu, liếc nhìn Rokai hỏi.

"Vâng! Thưa Bệ hạ, chắc chắn sẽ không có quá nhiều tù binh." Rokai ngầm hiểu ý, lập tức tiếp lời.

"Ngoài ra, hãy dùng vũ khí hạt nhân phá hủy các thành phố của ác ma... Dùng mọi loại vũ khí tầm xa để làm tan rã tiềm lực chiến tranh của đối phương..." Chris đã hạ quyết tâm hoàn thành cuộc báo thù của mình, đương nhiên không thể vì một chút biến số nhỏ mà xáo trộn tất cả kế hoạch.

Nói đến đây, ông ta dừng lại một chút, rồi tự mình cảm thán: "Đáng tiếc thay, phương pháp trao đổi tù binh này thoạt nhìn rất cao minh, nhưng... các ngươi cũng phải có cơ hội để đầu hàng đã chứ..."

Rokai cũng cảm thấy phương án này thực sự đã giải quyết phần lớn vấn đề. Còn những ác ma đầu hàng rải rác hay các thành phố của ác ma đã đầu hàng, Bệ hạ chắc chắn cũng sẽ có cách xử lý.

Thế là ông ta đứng nghiêm chào, ngẩng cao cằm và chân thành tán dương: "Thưa Bệ hạ! Bộ Tổng tham mưu sẽ lập tức mô phỏng ý kiến này thành báo cáo và gửi tới các đơn vị tác chiến tiền tuyến."

"Đi thôi!" Chris lại nhìn về phía ánh nắng chói chang ngoài cửa sổ, phía sau ông ta, là một cái bóng dài, u ám.

***

Vài sĩ quan ác ma với lớp giáp dù hoa lệ nhưng dính đầy tro bụi, cùng vài binh sĩ ác ma vạm vỡ, dẫn giải Karla và những tù binh nhân loại khác, thận trọng bước ra chiến hào.

Bọn chúng cũng rất căng thẳng, bởi vì có hàng chục khẩu súng trường đủ loại, cùng hai khẩu pháo cỡ nòng 125 ly đang chĩa thẳng vào. Chỉ cần bọn chúng có chút manh động, rất có thể sẽ bị bắn nát như cái sàng.

Dù cho bọn chúng có sử dụng màn chắn ma pháp phòng ngự hay khoác lên mình bộ giáp kiên cố, cũng không thể chống đỡ được mật độ tấn công dày đặc như vậy ở khoảng cách gần.

May mắn thay, bọn chúng đến không phải để chiến đấu.

Một sĩ quan ác ma dẫn đầu, vẻ mặt lúng túng đứng cách hai chiếc xe tăng chiến đấu chủ lực Type 99 khoảng vài chục mét, lớn tiếng giải thích: "Chúng tôi đến để trao trả tù binh! Tân Ma Vương đại nhân hy vọng... trong những cuộc chiến tranh về sau, chúng ta sẽ đối xử tử tế tù binh của đối phương, và cả... cả thường dân nữa..."

Sau khi ông ta nói xong, cả chiến trường chìm vào một sự im lặng lúng túng. Không ai đáp lời, và ông ta cũng thực sự không biết phải nói gì để tiếp tục cuộc đối thoại.

"Thả người." Cuối cùng, viên chỉ huy ác ma vốn đã từ bỏ hy vọng được con người đáp lời, đành bất đắc dĩ quay người, ra lệnh cho những người phía sau mình.

Nghe lệnh của ông ta, những binh sĩ và sĩ quan ác ma này liền nhường đường, để lộ ra những tù binh nhân loại đang ở phía sau.

Mấy người tù binh nơm nớp lo sợ bước ra khỏi phạm vi kiểm soát của bọn ác ma, từng bước một tiến đến nơi những chiếc xe tăng của nhân loại đang đỗ. Tại đây, họ nhìn thấy những binh lính bọc giáp nặng nề đang sẵn sàng chiến đấu, bố trí thành trận địa.

"Truyền lệnh cho họ giữ bình tĩnh! Kiểm tra tình trạng sức khỏe của họ! Gọi xe bọc thép phía sau tới... Y tá đâu? Cáng cứu thương! Mau mang cáng cứu thương đến đây!" Trong tai nghe của Borisen, một tràng âm thanh liên tục vang lên.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.