Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 786: bọ ngựa bắt ve

Chiếc xe Jeep chở thương binh, với một cáng cứu thương đặt ngang trên nắp động cơ, dừng sát lều tiền trạm của bệnh viện dã chiến. Con đường gập ghềnh khiến xe xóc nảy dữ dội, làm những thương binh nằm trên cáng đều tái mét mặt mày.

Một y tá dùng cánh tay giữ tấm bìa kẹp hồ sơ, lớn tiếng nói với người lính lái xe: "Thương binh nhẹ chuyển sang khu vực khác, nơi đây chỉ tiếp nhận thương binh nặng."

"Tôi cũng không biết họ bị thương nhẹ hay nặng nữa. Trông họ như sắp c·hết, nhưng lạ thay đến giờ vẫn còn sống khỏe mạnh." Người lính lái xe với vẻ mặt kỳ dị, nhảy xuống xe, chỉ vào hàng ghế sau.

Lúc này, y tá mới nhìn rõ, thì ra ở hàng ghế sau, còn có một thương binh đáng thương co ro. Anh ta thậm chí còn không có cáng cứu thương, cứ thế nằm co ro ở hàng ghế sau, thân thể bê bết m·áu trông vô cùng đáng sợ.

"Ôi chúa ơi..." Cô y tá vội vàng đi tới, muốn xem người đàn ông mà trong tình huống bình thường hẳn đã c·hết rồi, rốt cuộc còn thở hay không.

Hơn ba mươi giờ hỗn loạn chiến đấu, số thương binh của Elanhill chưa bao giờ nhiều như hôm nay. Toàn bộ hệ thống chữa bệnh dã chiến tiền tuyến đang phải chịu đựng thử thách, mỗi một quân y đều đang dốc hết sức cứu chữa thương binh.

Có thể khẳng định rằng, chỉ trong vòng một ngày qua, số người thương vong vì c·hiến t·ranh của Elanhill đã bằng tổng số người thương vong trong mười một tháng c·hiến t·ranh trước đó!

Đối với hệ thống chữa bệnh dã chiến của Elanhill, vốn chưa từng trải qua thử thách nào như vậy, đây là một thử thách vô cùng lớn. Thế nhưng họ đã vượt qua được thử thách, cứu sống hàng trăm, hàng ngàn sinh mạng thương binh, đồng thời giúp những thương binh này giảm bớt đau đớn nhiều nhất có thể.

"Anh sẽ không chở hai cái t·hi t·hể trở về đấy chứ?" Cô y tá trẻ cũng là lần đầu tiên ra chiến trường. Nàng được điều đến đây, một phần cũng bởi vì là con gái thứ của một gia đình quý tộc hạ cấp, nhận được nền giáo dục tốt, nên mới được tuyển chọn ra tiền tuyến làm y tá.

Nhưng nàng đã không còn hoảng loạn như ba mươi giờ trước nữa, cái lúc nàng lần đầu tiên nhìn thấy thương binh, những thương binh be bét m·áu.

"Họ đều còn sống, dù tôi cũng nghĩ lẽ ra họ phải c·hết từ lâu rồi... Nhưng họ thực sự vẫn sống, vừa rồi khi tôi đi ngang qua một khu vực đầy hố bom, người nằm phía trước còn đang rên la đau đớn." Người lính lái xe chở thương binh quả quyết nói.

Hắn cho rằng mình là một người lính chuyên nghiệp, một người lính chuyên chở thương binh, không thể nào chở hai cái t·hi t·hể trở về được, đó là một sự sỉ nhục. Vì vậy, hắn kiên quyết bảo vệ sự chính xác trong lời nói của mình!

Nữ y tá đi tới phía trước xe một chút, thấy trên cáng cứu thương được cố định trên nắp động cơ xe, có một người lính bị thương không hề nhẹ đang nằm. Quân hàm cho thấy anh ta là một trung đội trưởng, có lẽ là trung đội trưởng của một tiểu đội lính pháo cối hạng nặng.

"Còn có ý thức không?" Y tá đi đến bên cạnh người đàn ông bất động như t·hi t·hể trên cáng cứu thương, vừa dùng tay vạch mặt đối phương ra, vừa hỏi.

"Tôi thấy mình sắp c·hết rồi..." Người đàn ông nằm trên cáng cứu thương đột nhiên mở miệng, khiến cô y tá trẻ giật mình: "Cô mau cứu tôi đi."

"Được thôi, xem ra anh cũng không đến nỗi nguy kịch lắm." Nghe lời cầu cứu mạch lạc, rõ ràng, không có dấu hiệu sốc, cô y tá này cũng yên tâm phần nào.

Nàng buông bàn tay đang giữ mặt đối phương, nhìn bàn tay mình vẫn còn khá sạch, rồi đi về phía thương binh ở hàng ghế sau xe.

Vết m·áu trên mặt người thương binh phía trước đã khô, nên cô y tá trẻ không bị dính đầy m·áu tay. Nàng đi tới hàng ghế sau xe, liền thấy người đàn ông đang co quắp ở hàng ghế sau đã ngồi dậy.

Áo của anh ta đã rách nát không còn, nửa người dưới chỉ còn mặc một chiếc quần rách rưới, cũng chẳng nhìn ra quân hàm gì.

Thế nhưng người đàn ông này, với phần thân trên trần trụi, cơ bắp cuồn cuộn, vạm vỡ như một con sư tử đực.

Trên đó chi chít những vết thương, có cả những vết thương cũ đã lành lẫn những vết thương mới đáng sợ.

Vừa giữ chặt vết thương nghiêm trọng trên thân thể, người đàn ông vừa liếc nhìn nữ y tá: "Tôi vẫn chịu đựng được, cô cứ cứu người phía trước kia trước đi..."

"Anh gọi đây là chịu đựng ư? Bộ anh là gấu hả?" Nhìn người đàn ông to lớn trước mắt, nữ y tá khó tin thốt ra một câu cằn nhằn.

"Tôi... tôi đâu phải gấu..." Borisen theo bản năng phản bác một câu, trong lòng lại có chút chột dạ.

Đành chịu, sau khi hóa sói, anh ta sẽ cường tráng hơn mấy ngày, mới có thể khôi phục dáng người bình thường như cũ. Đây coi như là một di chứng, cũng là cái giá phải trả sau khi anh ta hóa sói.

"Hắn đâu phải gấu, hắn là sói..." Trung đội trưởng số Hai nằm trên cáng cứu thương cười ha hả, kéo theo vết thương nhói đau đến nỗi mặt mày méo xệch đi, vậy mà vẫn cứ chảy nước mắt mà cười không ngừng.

"Đưa hai người này xuống, vào trong lều phía sau tôi đi..." Nữ y tá không thèm để ý đến hai gã điên này, quay người phân phó người lính lái xe.

Người lính kia cũng đã quen bị y tá hoặc bác sĩ sai bảo, liền nhanh chóng đến mở chốt khóa cáng cứu thương.

Động tác của hắn thuần thục vô cùng, dù sao gần đây hắn vẫn luôn làm công việc này. Mấy người lính giữ gìn trật tự bệnh viện dã chiến cũng vác theo vũ khí hạng nhẹ tới, hỗ trợ nhấc cáng cứu thương xuống.

Còn có hai người không ngại vết m·áu, đỡ Borisen ra khỏi xe ở hàng ghế sau. Một chậu nước lạnh sau đó được dùng để cọ rửa hàng ghế gỗ phía sau xe, những vết m·áu đỏ tươi lẫn khô đen, hòa quyện vào nhau, nhỏ giọt xuống sàn xe, rồi từ các khe hở rỉ ra ngoài.

Ngay lúc này, tiếng còi báo đ��ng của bệnh viện dã chiến đột nhiên vang lên. Mấy người lính hỗ trợ vội vã tháo khẩu M4 assault rifle đang vác trên lưng xuống, cảnh giác dò xét khắp các ngóc ngách.

"Nơi này thật thú vị." Lúc này, một người đàn ông mặc trường bào trắng từ phía sau lều vải bước ra, với giọng nói mơ hồ, khó hiểu, đứng một bên thán ph���c nói: "Ta thấy gì đây? Máu của một con sói khổng lồ đang chảy trong huyết quản của một phàm nhân ư?"

"Việc trà trộn vào đây quả thực không hề dễ dàng. Trên đường đã xử lý ba tên vệ binh, rốt cuộc vẫn bị phát hiện." Một giọng nói mơ hồ, khó hiểu khác vang lên. Người áo bào trắng thứ hai, mang theo thanh trường kiếm nhỏ m·áu, từ một bên khác của lều vải bước ra.

"Đó là nơi chữa trị những người bị thương... Không ai có thể ngăn cản chúng ta." Người áo bào trắng lên tiếng trước, đắc ý nói với giọng mơ hồ, khó hiểu của mình.

"Đúng vậy, đừng lảm nhảm nữa, mau phá hủy nơi này. Nếu không chờ bọn chúng tập hợp lại, chúng ta sẽ không thoát được đâu." Người áo bào trắng còn lại rung nhẹ thanh trường kiếm trong tay, khiến những giọt m·áu tươi văng xuống nền đất bùn dưới chân, rồi vào tư thế sẵn sàng tấn công.

"Vừa tới đây đã thấy hai tên đáng c·hết các ngươi rồi. Cứ tưởng Elanhill chúng ta không ai ngăn được các ngươi sao?" Một giọng nói thánh thót vang lên từ trên đầu hai người áo bào trắng: "Nói xem, rốt cuộc kẻ nào muốn nếm trải cái c·hết trước? Hay các ngươi không thể đợi được nữa, muốn cùng nhau bị ta tiễn đi?"

"Ta đúng là có vận may, tìm tới tìm lui đã cảm thấy nơi này có thể có chuyện xảy ra, kết quả quả nhiên đã đợi được. Cuối cùng cũng không phải đi về tay không. Bọn họ hẳn cũng đang sốt ruột lắm rồi. Mau xử lý hai người các ngươi cho xong, ta còn về, kẻo có người sốt ruột thay ta..." Một nữ pháp sư vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn, mặc áo bào đen và mang mặt nạ, lơ lửng trên không trung, quan sát hai tên Thần Thị áo bào trắng, vận động cổ tay gầy guộc của mình: "A? Cảnh tượng này... thật đúng là giống câu tục ngữ thú vị kia... Gọi là gì nhỉ? Bọ ngựa bắt ve, chim sẻ ở đằng sau ư? Đúng rồi, chính là câu đó!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free