(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 844: tập kích căn cứ
Khi màn đêm buông xuống trên vùng đất hoang, một tấm biển cảnh báo "Nguy hiểm, xin đừng đến gần" được treo trên hàng rào lưới điện. Ngay cạnh tấm biển đó, còn có một tấm biển khác ghi rõ cảnh báo về bãi mìn nguy hiểm. Hiển nhiên, khu vực xung quanh đây được bố trí rất nhiều mìn, không ai được phép tùy tiện lại gần.
Từ xa, cách bức tường này, trên một đài quan sát cao làm bằng thép, cạnh ngọn đèn pha lớn, một người lính với khẩu súng trường vác trên vai đang đi đi lại lại, dõi mắt khắp vùng đất hoang phía dưới. Những công sự bằng xi măng cốt thép kiên cố bảo vệ cổng chính của hàng rào lưới thép. Hai bên cánh cổng lớn là các vọng gác và trạm gác, phía sau đó là những dãy doanh trại ngay ngắn. Vài chiếc xe tải quân sự cỡ lớn đỗ cạnh doanh trại, thỉnh thoảng có một nhóm lính tuần tra mang theo vũ khí đi ngang qua những chiếc xe đó. Một lá cờ đại bàng khổng lồ tung bay phấp phới trên cột cờ giữa doanh trại.
Trong lãnh thổ Elanhill, những căn cứ quân sự như thế này nhiều vô kể. Một số chỉ là doanh trại lính thông thường, số khác lại có nhiều công dụng khác nhau. Căn cứ trước mắt rõ ràng không phải là một doanh trại lính, bởi vì nó nằm xa thành phố, giao thông thực tế không thuận tiện chút nào. Thực ra, đây là một căn cứ phóng tên lửa của Elanhill. Phía sau doanh trại là những giếng phóng tên lửa được xây bằng bê tông cốt thép, bên trong chứa đựng vũ khí hạt nhân chiến lược của Đế quốc Elanhill!
Tên lửa đạn đạo chiến lược kiểu Đông Phong M-5C có tầm bắn đủ xa để vươn tới Đế quốc Greekin từ đây. Đây là phương tiện răn đe hạt nhân quan trọng nhất của Đế quốc Elanhill, cũng là đám mây đen bao trùm lên đỉnh đầu các Đế quốc Pháp thuật khác trên toàn thế giới. Để đảm bảo an toàn cho những vũ khí hạt nhân này, căn cứ đã bố trí một lượng lớn vệ binh bảo vệ. Bản thân các giếng phóng tên lửa hạt nhân khi xây dựng cũng sử dụng bê tông cốt thép dày đến mấy chục mét, có thể chống lại sự tấn công trực tiếp của đạn hạt nhân cỡ nhỏ.
Ở dưới đáy giếng phóng là trung tâm điều khiển của toàn bộ giếng, với bức tường lửa dày một mét. Toàn bộ căn cứ từ trong ra ngoài vững như thành đồng, kiên cố bất khả xâm phạm. Không chỉ có một căn cứ được thiết kế như vậy, hầu hết các giếng phóng hạt nhân của Đế quốc Elanhill đều có thiết kế an toàn tương tự. Chúng phân bố rải rác khắp các ngõ ngách của đế quốc, cung cấp sự bảo vệ hạt nhân đáng tin cậy cho toàn bộ đế quốc.
Bầu trời dần tối sầm lại, tầm nhìn xung quanh cũng bắt đầu giảm. Những ngọn đèn pha bốn phía căn cứ cũng bắt đầu bật sáng, ánh đèn trong căn cứ lấp lánh điểm xuyết.
“Đổi gác!” Vài binh sĩ vác súng trường tấn công M4 đi tới phía trước vọng gác ở cổng chính, chào nghiêm những người lính đang trực gác trong chòi canh.
Sau khi lính trực gác đáp lễ, họ bàn giao công việc. Vài người xếp thành hàng, đi sâu vào khu doanh trại. Còn những binh sĩ vừa thay ca thì đặt vũ khí của mình lên giá, chắp tay sau lưng đứng trong vọng gác, ngẩng cằm quan sát khắp bốn phía căn cứ.
Trời càng lúc càng tối, ánh đèn pha quét qua khu đất trống xung quanh căn cứ. Một người lính theo hướng đèn pha quét qua, nhìn thấy một bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện lướt qua. Anh ta nhíu mày, lớn tiếng tra hỏi bóng đen vừa tránh đi ánh đèn pha: “Dừng lại! Ai đó?”
“Có phát hiện gì sao?” Một lính tuần tra tình cờ đi ngang qua nghe thấy tiếng hô, ngẩng đầu hỏi người đồng đội đang đứng trên tháp quan sát.
Người lính trên tháp quan sát cũng không chắc mình có nhìn nhầm hay không, thế là chỉ có thể lên tiếng gọi: “Chờ một lát! Tôi không chắc có phải mình vừa nhìn thấy gì đó không!” Vừa nói, anh ta vừa điều chỉnh ngọn đèn pha bên cạnh, chiếu rọi khu vực vừa nãy. Nơi đó trống rỗng, ngoài đất hoang và mấy lùm cây ra, không có gì cả.
“Có lẽ là tôi nhìn lầm,” người lính đó dịch chuyển đèn pha, để nó chuyển sang chế độ tự động quét. “Đã đến giờ đổi gác rồi, người đến thay ca tôi chắc sắp đến. Các anh cứ tiếp tục tuần tra đi!”
Nghe thấy vậy, những người lính tuần tra lại tiếp tục đi về phía trước. Nhưng ngay sau lưng họ, một bóng người vụt qua, biến mất vào bóng tối xa xa. Cuộc tuần tra vẫn tiếp tục như thường, không ai phát hiện ra, trong một căn cứ lớn như vậy, dường như đã có vài vị khách không mời mà đến trà trộn vào.
Trong phòng ăn, tốp lính vừa thay ca đang tụ tập ăn cơm, thảo luận về trận đấu bóng đá siêu cúp Elanhill chiều nay, trận so tài đầy phấn khích giữa Liên đội Cyris và Đội Chiến binh Lục quân Đế quốc. Điều mà không ai biết là, ngay tại một nơi chỉ cách phòng ăn một bức tường, một binh sĩ đang gác đã ngã gục trên mặt đất. Bên cạnh thi thể anh ta, vài bóng đen khẽ gật đầu ra hiệu cho nhau, rồi lại biến mất vào bóng tối.
Tại lối vào công sự ngầm dưới lòng đất, hai người lính canh gác, tay cầm vũ khí, đứng ở hai bên cánh cửa lớn. Một người lính dường như nghe thấy tiếng động gì đó, chỉ kịp thăm dò nhìn một chút, thì người đồng đội bên cạnh anh ta đã bị dây thép siết chặt cổ, treo lơ lửng giữa không trung. Khi người lính đang thăm dò kịp định thần lại, một con dao găm đã đâm xuyên ngực anh ta. Anh ta định kêu lên, nhưng miệng đã bị bịt kín. Đôi chân anh ta quẫy đạp loạn xạ trên mặt đất, cuối cùng mất hết sức lực, bất động và bị kéo vào bóng tối.
Vài bóng người mặc đồ đen, trang phục dạ hành, từ trong bóng tối bước ra. Họ dùng một chiếc thẻ từ không biết từ đâu có được, quẹt vào đầu đọc thẻ cạnh cánh cửa sắt lớn nặng nề. Một tiếng "Két...", cánh cổng lớn nặng nề được thiết bị thủy lực đẩy mở. Vài người đưa tay kéo rộng cánh cửa, thận trọng bước vào.
Trong phòng điều khiển camera giám sát, người lính trực ban đã gục chết trên bàn phím, máu tươi loang lổ khắp mặt bàn. Trên màn hình giám sát, mười người áo đen đã tiến vào hành lang hẹp dài, cách đó không xa phía trước là thang máy dẫn xu���ng công sự ngầm dưới lòng đất.
“Này, tôi nói, mấy cuốn tạp chí này chắc chắn là gu của anh rồi...” Một người lính đẩy cửa phòng điều khiển, rồi kinh hoàng trước cảnh tượng đẫm máu trước mắt. Anh ta theo bản năng lùi lại một bước, cuốn tạp chí trên tay rơi xuống đất. Gần như cùng lúc đó, bàn tay vừa buông tạp chí đã ấn vào khẩu súng lục đeo bên hông, chỉ cần thêm một giây nữa, anh ta đã có thể rút vũ khí ra. Thế nhưng, ngay phía sau anh ta, một bóng đen bỗng nhiên xuất hiện, con dao găm sắc bén đã chạm vào trái tim anh ta.
“Ô...” Dưới cơn đau nhói, anh ta muốn kêu lên, nhưng miệng đã bị bịt kín. Thế nhưng, bàn tay đặt trên khẩu súng bên hông lại không hề bị ràng buộc chút nào. Rốt cuộc thì đối thủ cũng là người, chỉ có hai cánh tay: một tay dùng dao găm, tay kia đang bịt miệng, nên chẳng còn tay thứ ba nào để dùng. Thế là, người lính bị bịt miệng không thèm rút súng ra, mà trực tiếp bóp cò khẩu súng ngắn vẫn còn nằm trong bao đeo bên hông.
“Đoàng!” Một tiếng súng chói tai vang vọng trong hành lang. Những người lính đang ăn cơm, đang nghỉ ngơi, đang trực ban... đều nghe thấy tiếng súng bất ngờ vang lên.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.