(Đã dịch) Ta Đến Dị Giới Phóng Vệ Tinh - Chương 62: Phi Ngưu giáp
Bắt đầu sớm, kết thúc muộn, đến ngày hôm sau, họ đã có thể sản xuất hơn tám trăm nghìn đầu mũi tên!
Thôi Thanh cảm giác mình sắp phát điên, cả năm trời xưởng thợ thủ công của Định Tây quân vất vả lắm mới sản xuất được hơn ba mươi vạn mũi tên. Năm này qua năm khác, phải dùng dè sẻn, tính toán kỹ lưỡng, tích góp mãi mới được số lượng như hôm nay, vậy mà cũng chỉ mới hơn hai triệu chiếc.
Ba ngày, chỉ cần ba ngày! Mà đã có thể vượt qua ba mươi năm tích lũy ư?
Ba ngày thì đương nhiên là tuyệt đối không thể, cho dù tất cả thợ thủ công buông hết mọi việc đang làm, ngày đêm không ngừng đúc khuôn cát, thì một ngày cũng chẳng sản xuất được bao nhiêu. Hơn nữa trước đây vốn dĩ không có khuôn cát đầu tên, nên cần phải lật khuôn để định hình lại từ đầu. Vì là lần đầu đúc khuôn cát đầu tên, tay nghề chưa thạo nên năng suất đương nhiên sẽ không cao.
Kết quả là, Lôi Nặc vẫn phải tìm cách giải quyết vấn đề khuôn cát, thực sự là đau đầu. Lôi Nặc lại lần nữa cảm thán, phát minh sáng tạo thật không phải là công việc dễ dàng để mưu sinh.
Không phải Lôi Nặc lười biếng, mà để đẩy nhanh tốc độ, hắn không thể không dùng hạ sách này, một phương pháp đúc khuôn thô sơ, khiến người ta bực mình đã ra đời.
Sau khi chế tạo xong đầu mũi tên, cố định chúng lên tấm ván gỗ, san phẳng cát đúc. Tám người thợ mang tấm ván gỗ, để đầu mũi tên chúc xuống, đồng thời dùng sức ấn mạnh xuống, cho đến khi tấm ván gỗ và mặt cát bằng nhau, rồi từ từ nhấc tấm ván gỗ lên.
Đây là phương pháp ép khuôn. Trong điều kiện kỹ thuật chưa đạt chuẩn, tuyệt đối không nên thử cách làm khuôn kiểu này, bởi vì linh kiện đúc ra sau cùng, trăm phần trăm sẽ là hàng lỗi, thậm chí là phế phẩm.
Cũng may lần này cần chế tạo là đầu mũi tên, mà Đại Sở vẫn dùng loại đầu tên dẹt kiểu lá cây. Lôi Nặc mới mạnh dạn dùng cách làm khuôn này. Còn nếu là loại đầu tên tam giác, hoặc có cạnh sắc bén, uy lực lớn hơn, thì cách này hoàn toàn không thể áp dụng.
Ưu điểm của phương pháp ép khuôn cũng rất rõ ràng: chỉ cần san phẳng cát đúc, ép chặt xuống phía dưới, ít nhất là 50, nhiều thì có thể đạt 500. Lôi Nặc đã chọn giải pháp an toàn là ép 300 khuôn, tức là mỗi lần ép ra 300 khuôn cát đầu tên.
Với cách này, việc làm khuôn có thể nhanh chóng. Mấy trăm người cùng ra tay, đến ngày hôm sau, có thể ép được hơn một ngàn bộ khuôn, dễ dàng đạt 300.000 khuôn cát.
Thực ra hoàn toàn có thể phái thêm nhiều người hơn, nhưng Tôn Lỗi đối với lời của Thôi Thanh thì nửa tin nửa ngờ, không chịu tăng cường nhân lực. Mà chiến sự thì ngày càng khốc liệt, nơi nào cũng cần chi phí quân sự, không thể tùy tiện lãng phí.
Khi hắn tận mắt chứng kiến 300.000 khuôn tên, cả người đều sững sờ. Sao có thể nhanh đến thế? Đầu mũi tên thật sự có thể chế tạo ra ư?
Ngày thứ hai, số lượng nhân công được huy động rõ ràng nhiều gấp đôi. Các lò lớn được dọn trống hoàn toàn, thỏi sắt được đưa vào, chờ chúng tan chảy rồi mời Lôi Nặc đến.
Thần Tài phân tích hàm lượng nước thép, hàm lượng cacbon tăng, không cần quá hoàn hảo, chỉ cần đạt tiêu chuẩn thép là được. Một tiếng lệnh vang lên, thép nóng chảy cuồn cuộn, nhiều tốp phu khuân vác, hai tay cầm muỗng sắt cán dài, từng muỗng đổ cẩn thận vào khuôn cát.
Lò lớn không giống với lò trung, nặng 200 cân, không thể dốc bằng sức người. Khuôn cát lại quá nhỏ, chỉ có thể dùng cái muôi để đổ.
Đầu mũi tên vừa nguội bớt, liền được thả vào nước tôi để tôi luyện, rồi lại cho vào nước lạnh rửa sạch. Tôn Lỗi cầm một chiếc đầu mũi tên, không biết phải nói gì.
Đầu mũi tên đúc ra rõ ràng thô ráp hơn nhiều, không được tinh xảo, chính xác như loại được rèn thủ công. Nhưng nó đúng là đầu mũi tên, hơn nữa chất liệu lại tốt đến lạ lùng, đây chính là Tinh Thiết mà!
Lôi Nặc chẳng thèm để ý đến những thắc mắc của hắn. Một tiếng lệnh vang lên, Thôi Thanh chỉ huy mọi người mang tới 100 cỗ bàn mài cát chạy bằng sức người. Gọi là bàn mài cát, vì tiết kiệm thời gian, họ không quan tâm hình dáng đá mài ra sao, mà trực tiếp khoan lỗ và cố định vào bánh răng nhỏ.
Phu khuân vác lắc tay quay, bánh răng lớn kéo bánh răng nhỏ, bánh răng nhỏ lại kéo đá mài, khiến chúng chuyển động rất nhanh. Thôi Thanh tự tay lấy ra một chiếc đầu mũi tên, dùng kẹp sắt kẹp chặt, cẩn thận đưa đến một bên đá mài, tìm kỹ góc độ.
Rầm rầm... Giữa tiếng ồn chói tai, tia lửa bắn ra tung tóe, phần rìa thô ráp dần bị mài mòn, hai bên lưỡi mũi tên trở nên sắc bén.
Chỉ trong vòng vài chục hơi thở, một chiếc đầu mũi tên đã được mài xong. Nếu chịu khó mài giũa thêm một chút, chiếc đầu mũi tên có được chẳng kém là bao so với loại được rèn thủ công.
Gắn vào cây tên, lệnh quân sĩ bắn thử, đầu mũi tên dễ dàng bắn xuyên giáp trúc, ngay cả giáp da cũng không thể cản được.
Trước kia, đầu mũi tên của Đại Sở sử dụng thép thô loại hai (loại một dĩ nhiên phải dùng để chế tạo vũ khí). Loại thép thô này, khi bắn bằng cung mạnh có thể xuyên giáp trúc, còn với cung hai thạch thông thường thì phải tùy thuộc vào may mắn.
Nếu bắn vào kẽ hở giữa các mảnh giáp, giết người là chuyện thường. Còn nếu bắn vào mảnh giáp trúc, thì phải tùy thuộc vào may mắn. Riêng giáp da, may ra chỉ làm bị thương, muốn bắn chết trực diện thì gần như là không thể.
Đầu mũi tên Lôi Nặc đúc ra có thô ráp một chút, nhưng vật liệu dùng lại không hề tồi. Đó là thép thật sự, theo cách nói của Đại Sở, ít nhất là Tinh Thiết được tôi luyện trên mười lần.
Lò thứ hai ra lò thì càng tốt hơn. Lôi Nặc cũng không ngừng tổng kết kinh nghiệm, mỗi mẻ đều điều chỉnh nhỏ hàm lượng than. Sau vài lần thử nghiệm, lúc được lúc không, Lôi Nặc đã tìm ra loại hàm lượng tương đối tốt nhất.
Bên trong lều lớn, Chu Trọng Cửu lại triệu tập các tướng sĩ. Ai nấy đều biết, trận quyết chiến đang ở ngay trước mắt.
Chu đại tướng quân khiến địch lầm tưởng mình yếu thế, lần lượt từ bỏ sáu tòa chiến bảo, trong đó có Tiên Phong Bảo. Đại tướng quân cũng chưa từng xuất hiện trước quân, ngược lại thì Lô Phi thỉnh thoảng lại lộ diện trên tiền tuyến.
Giờ đây, Tam Lộ Đại Quân Man Tộc đã hợp nhất lại một chỗ, lướt qua Tiên Phong Bảo, tiến vào trong vòng vây, chỉ còn chờ giăng lưới bắt gọn. Điều Chu Trọng Cửu đang suy tính là làm thế nào để tiêu diệt gọn hai trăm ngàn quân Man Tộc này với cái giá thấp nhất.
Đang lúc bàn bạc, ngoài cửa có người xin vào gặp.
"Triệu Đoạt à? Cho hắn vào." Nghe nói là binh sĩ thân cận của mình xin vào gặp, Chu Trọng Cửu chau mày, nhưng vẫn cho phép y tiến vào.
"Tham kiến tướng quân, phụng mệnh tiên sinh, xin trình vũ khí cho đại tướng quân sử dụng." Triệu Đoạt hành lễ theo nghi thức quân đội rồi nói.
"Vũ khí ư?" Lúc này lại đưa một bộ vũ khí thì có ích lợi gì?
"Vâng."
"Có gì đặc biệt sao?" Đổi thành người khác, Chu Trọng Cửu đã sớm trở mặt, không thèm nhìn xem bây giờ là lúc nào mà lại đưa một bộ vũ khí như vậy?
"Tiên sinh nói, Phi Ngưu Giáp cực kỳ khó có, có thể bảo vệ đại tướng quân an toàn. Còn giáo kích, hoành đao, và đoản đao thì phẩm chất rất bình thường, xin đại tướng quân chấp nhận dùng." Triệu Đoạt nói, mỗi lần nhớ tới vẻ mặt của tiên sinh lúc nói chuyện, Triệu Đoạt lại cảm thấy mình sắp phát điên.
Món vũ khí này, y cũng có phần trong đó, đã sớm thử qua. Chưa kể đến bộ Phi Ngưu Thần Giáp kia, nhưng giáo kích và hoành đao mà lại gọi là "chấp nhận" ư? Ngoại trừ Phi Ngưu Thần Giáp ra, ngay cả trọng giáp đều có thể dễ dàng đâm thủng. Thần binh lợi khí, cũng chỉ đến thế mà thôi.
"Phi Ngưu Giáp ư? Được, trình lên đi."
Đằng sau Triệu Đoạt, vài tên quân sĩ cầm vũ khí đi vào lều lớn.
"Triệu Đoạt, ta đã nhận vũ khí rồi, thay ta tạ ơn tiên sinh đã ưu ái." Dù là thần binh lợi khí, Chu Trọng Cửu cũng không mấy bận tâm. Đây là cuộc chiến tranh với hàng trăm ngàn người, một bộ thần binh có thể đóng góp tác dụng hữu hạn. Hơn nữa thời gian ngắn ngủi như vậy, hắn không nghĩ Lôi Nặc có thể rèn được thần binh.
Những thanh thần binh nổi tiếng nhất của Đại Sở, đều phải tốn vài năm trời mới có thể chế tạo ra. Một tháng thì có thể làm được gì chứ?
Thấy Triệu Đoạt vẫn chưa cáo lui, Chu đại tướng quân ánh mắt sắc như đao: "Còn chuyện gì nữa sao?"
"Đại tướng quân, đây là Thần Giáp, thần binh đó ạ, xin người cho phép trình diện."
"Được, ngươi cứ thử đi." Đây là nể mặt Lôi tiên sinh, chứ người khác thì sớm đã bị lôi ra đánh đòn rồi.
Triệu Đoạt xoay người nói: "Xin mượn thanh hoành đao của Hữu Tướng Quân dùng một lát."
Dương Phong thuận tay rút ra hoành đao. Thanh đao này không hề tầm thường, cũng là từ chỗ tiên sinh đưa tới. Đích thân hắn đã thử qua, chất liệu là Tinh Thiết cực tốt, được tôi luyện hàng trăm lần, có thể chém đứt vài thanh hoành đao khác mà không mảy may sứt mẻ.
Nhận lấy hoành đao, không cần Triệu Đoạt nói gì thêm, binh sĩ thân cận liền mặc Phi Ngưu Giáp vào người. Vẻ mặt y đầy kích động, bởi vì trước đó họ đã thử qua rồi, quả nhiên là Thần Giáp.
Triệu Đoạt chém ngang một đao. Trong trướng toàn là tướng quân, tự nhiên nhìn ra được Triệu Đoạt không hề nương tay, nhát chém này là toàn lực.
Keng!
Đinh tai nhức óc!
Lần này Chu Trọng Cửu cẩn thận quan sát. Khi đầu búa vừa chạm vào giáp ngực, hắn cảm giác Phi Ngưu Giáp tựa hồ phồng lên một chút ra phía ngoài. Tuy rất nhỏ, nhưng vẫn không thoát khỏi đôi mắt tông sư của hắn.
Người binh sĩ mặc giáp lảo đảo lùi lại hơn mười bước, nhưng vẫn đứng vững. Trên mặt y lộ rõ vẻ kiêu hãnh và ngưỡng mộ.
Không hề bị chấn thương ư? Chuyện này thật quá khó tin.
"Thần Giáp."
"Giáp tốt."
Quả nhiên là Thần Giáp. Ngay cả Chu Trọng Cửu cũng kinh ngạc, một bộ giáp như vậy, Đại Sở không thể tìm được bộ thứ hai.
"Được, giáp tốt! Cảm tạ tiên sinh, vất vả rồi."
"Hửm? Ngươi còn có lời muốn nói sao?"
"Đại tướng quân, tiên sinh nói, một bộ giáp như của người lính này, Hữu Tướng Quân cũng có một bộ." Triệu Đoạt nói.
"Còn có nữa sao..." Chu Trọng Cửu có chút choáng váng.
"Chỉ có hai bộ này thôi ư?" Chu Trọng Cửu cắn răng hỏi. Một bộ Thần Giáp và Thần Giáp có thể sản xuất hàng loạt là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau mà.
"Không phải, lần này tổng cộng chế tạo được chín bộ, vật liệu chỉ đủ chừng ấy. La Nghệ tướng quân có một bộ, tiên sinh và ba vị Hổ gia mỗi người một bộ." Triệu Đoạt nói.
"Có thể sản xuất hàng loạt không?" Chu Trọng Cửu hỏi, đây mới là điều hắn quan tâm nhất.
"Đã tìm thấy mỏ quặng, đang khai thác và tinh luyện, nhưng số lượng còn khan hiếm." Triệu Đoạt đáp.
"Được, tốt quá rồi! Toàn lực khai thác!" Chu Trọng Cửu kích động. Nếu có thể có ba nghìn bộ Phi Ngưu Giáp, hắn Chu Trọng Cửu có thể dẫn đội đánh đến tận chân trời.
"Đại tướng quân, tiên sinh đang bận rộn ở xưởng thợ thủ công đã hai ngày rồi." Triệu Đoạt nói thêm.
Chu Trọng Cửu trầm mặc một lát, không hiểu Lôi Nặc đang bận rộn chuyện gì ở đó. Hậu hoa viên không đủ chỗ sao? Lúc này xưởng thợ thủ công vô cùng quan trọng. Mũi tên không đủ, không có đủ vũ khí tầm xa, sẽ phải lấy mạng người mà chiến đấu.
Vũ khí của Đại Sở mạnh hơn Man tộc rất nhiều, nhưng nếu đánh giáp lá cà, chắc chắn sẽ có tổn thất. Đều là những người lính tốt, chết một người cũng đau lòng.
"Tiên sinh dùng cát làm khuôn, dùng gang đúc mũi tên, mỗi ngày có thể sản xuất 300.000 đầu mũi tên." Triệu Đoạt nói.
"Cái gì?"
"Ngươi nhắc lại lần nữa xem?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện thăng hoa và chạm đến trái tim độc giả.