Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đến Dị Giới Phóng Vệ Tinh - Chương 96: Thần Tượng Chương Đàn

Chu Trọng Cửu gật đầu, quả nhiên đúng như dự đoán của ông. Ông ấy biết mình không thể giữ chân Lôi Nặc lại. Việc Lôi Nặc đi Đại Sở đã là kết cục tốt nhất, chứ nếu hắn muốn đi Cao nguyên 48 quốc, Khương Độc hay những nơi tương tự, thì khi đó mới thực sự đáng lo ngại.

Bí Sư muốn đi đâu, ai dám ngăn cản đâu? Thông thường mà nói, Bí Sư sẽ không tham dự tranh chấp giữa các quốc gia, thậm chí ngay cả chính sự, quân sự trong nước cũng không màng tới. Thế nhưng có khi, chỉ một lời nói vu vơ lại có thể thay đổi cục diện, điều này mới thực sự khiến người ta phải đau đầu.

Cứ như việc Lôi Nặc đến Tây Nam, thoạt nhìn thì không quan tâm đến quân sự, nhưng hắn đích thân nói rõ với Chu Trọng Cửu về hướng đi của hai trăm ngàn đại quân Cao nguyên 48 quốc, thì hỏi cuộc chiến này làm sao có thể thua được?

Chu Trọng Cửu không biết nhiều về Bí Sư, ông ấy cũng chẳng thể hiểu rõ việc Lôi Nặc làm có vi phạm quy tắc hay không, nhưng ông ấy sẽ không nói ra. Đương nhiên, cho dù Bí Sư có vi phạm quy tắc, thì dường như cũng chẳng phải chuyện gì to tát đâu nhỉ.

Là một Đại tướng quân, Quân đoàn trưởng, Chu Trọng Cửu vốn là người nhất ngôn cửu đỉnh, khí phách ngút trời, cho nên suy nghĩ của ông ấy mang tư duy của một tướng quân. Nếu như ông ấy có được bản lĩnh như Lôi Nặc, ông ấy cảm thấy, cho dù Lôi Nặc thực sự nhúng tay, muốn diệt sạch Cao nguyên 48 quốc, đó cũng chỉ là chuyện trong chớp mắt, thì ai còn dám có ý kiến gì nữa chứ?

“Tiên sinh, lần này đi Thánh Kinh, chắc hẳn cũng cần một nơi để ở. Chu mỗ ở Thánh Kinh có một phủ Đại tướng quân, để không cũng thật lãng phí, chi bằng...”

Lôi Nặc khoát khoát tay: “Không cần, ta ở Thánh Kinh đã chuẩn bị sẵn nơi ở rồi, không cần làm phiền Đại tướng quân.”

Tất cả các Quân đoàn trưởng đều được Sở Hoàng ban cho tướng quân phủ ở Thánh Kinh. Thế nhưng, trừ Đại tướng quân Vũ Lâm Quân ra, bảy vị Đại tướng quân còn lại đều quanh năm trấn thủ biên ải, trừ năm năm một lần hồi kinh báo cáo công tác, căn bản không dùng đến phủ Đại tướng quân đó.

Huống chi Lôi Nặc cũng chẳng thèm để mắt tới. Một phủ Đại tướng quân cùng lắm thì quy chế cao hơn, nếu nói theo cách của người Trái Đất, thì chính là "bức cách" tương đối cao, nhưng chưa chắc đã tốt bằng phủ đệ Cự Thương. Danh tiếng Cự Thương thì chẳng ra sao, nhưng người ta có tiền mà! Chỉ cần không vi phạm quy chế, muốn xây kiểu gì thì xây kiểu đó.

Lôi Nặc đã sớm nghĩ tới, hắn muốn cố gắng hết sức hướng tới con đường của Bí Sư, vậy thì không tiện quá thân mật với Đại tướng quân hay các trọng thần. Lại không muốn ở hoàng cung, hoặc An Vương phủ. Nhà họ Cung đã có sẵn nơi ở, cho dù Sở Hoàng có ban thưởng phủ đệ khác, Lôi Nặc cũng không muốn nhận.

“Thế thì cũng tốt. Vài ngày nữa Tiên sinh sẽ trở về Thánh Kinh. Chu mỗ ở Tây Nam được Tiên sinh giúp đỡ rất nhiều, lại không có gì hay để cung phụng. Tình cờ trong đợt quét sạch cứ điểm lần này, có một món thu hoạch đặc biệt, thiết nghĩ Tiên sinh nhất định sẽ thích.” Chu Trọng Cửu nói.

Lôi Nặc nghĩ rằng ông ta nói đến ớt và hồ tiêu, hắn liên tục gật đầu tán thành. Hai thứ gia vị này, quả thực hắn rất ưa thích, hơn nữa còn có hạt giống. Hồ tiêu thì hắn không chắc lắm, nhưng ớt thì nhất định có thể trồng được.

“Người đâu, mau dẫn Thần Tượng Chương Đàn tới!”

Chỉ trong chốc lát, vài tên thân vệ dẫn theo một lão già bước vào. Lão già gầy gò, mặt đầy nếp nhăn, trông chẳng rõ bao nhiêu tuổi. Tay chân to lớn bất thường, trông vẻ ngoài thì lại yếu ớt, tóc lơ thơ vài sợi, làn da ngăm đen.

“Tiểu nhân Chương Đàn, bái kiến Đại tướng quân, quý nhân.” Lão già cúi gập người sát đất, hành một đại lễ.

Chu Trọng Cửu nói: “Thần Tượng Chương Đàn, vị này chính là Lôi Nặc tiên sinh. Kể từ hôm nay trở đi, Chương gia ngươi sẽ gia nhập Lôi gia làm nô, tuyệt đối không được phép có nửa phần sơ suất, ngươi có minh bạch không?”

“Phải, tiểu nhân minh bạch.” Chương Đàn xoay người, tiếp tục dập đầu lạy Lôi Nặc.

Kỳ thực, lễ tiết của Đại Sở cũng không quá nghiêm ngặt. Thông thường mà nói, cúi gập người sát đất đã coi như là đại lễ, dù là bái kiến Đế Vương, cũng chỉ đến thế mà thôi. Trong quân thì chỉ hành lễ quân đội, nghi thức quỳ lạy rất ít được sử dụng.

Giờ đây là lúc nhận chủ, thì quỳ lạy là điều bắt buộc.

Chu Trọng Cửu vẫy tay ra hiệu Chương Đàn lui xuống, rồi mới quay sang giải thích. Nhắc đến Chương Đàn này, ông ta cũng là một nhân vật mang tính truyền kỳ của Đại Sở.

Chương Đàn xuất thân từ gia đình quan lại, phụ thân là một phương huyện lệnh, gia cảnh giàu có. Từ nhỏ, dưới sự giáo dục của phụ thân, ông ta cũng là người biết chữ nghĩa, có học vấn.

Chỉ là Chương Đàn từ nhỏ đã chẳng thích đọc sách, ông ta càng muốn chơi bùn, một khối bùn đến trong tay ông ta có thể biến hóa khôn lường.

Lớn hơn một chút, ông ta bắt đầu chơi đồ gỗ, mỗi loại chạm khắc gỗ, tượng điêu khắc gỗ đều tinh mỹ không gì sánh bằng. Những đồ dùng trong nhà tầm thường, Chương Đàn căn bản chẳng thèm để mắt tới, ông ta làm là nghệ thuật, chứ không phải một thợ thủ công đơn thuần.

Chơi chán đồ gỗ, lại bắt đầu chơi đá, khi 16 tuổi, ông ta mê mẩn với việc rèn sắt.

Đúng lúc đang say mê với việc rèn đúc, phụ thân ông ta gặp chuyện không may. Nơi đó có cường nhân gây loạn, phụ thân Chương Đàn thân là quan phụ mẫu một phương, đã dẫn theo nha dịch, huy động dân thường giữ thành, chờ viện binh từ phủ quân. Thế nhưng một tháng sau vẫn không thấy phủ quân, cuối cùng thành bị phá, ông ấy đành tuẫn tiết.

Trong đám loạn quân, Chương Đàn bị bắt. Đáng lẽ đã bị giết, nhưng thủ lĩnh loạn quân nghe nói ông ta rất giỏi rèn sắt, chẳng phải đây là một thợ rèn tài hoa sao? Kết quả Chương Đàn sống sót, trở thành thợ rèn cho loạn quân.

Phải nói, tài năng rèn sắt của Chương Đàn phi thường xuất sắc. Bất kể là loại sắt nào, chỉ cần rơi xuống trong tay ông ta, ngươi muốn hình dáng ra sao, ông ta đều có thể rèn ra đúng như thế, không sai một ly.

Đ��i Sở thái bình nhiều năm, những cuộc nhiễu loạn nhỏ ở địa phương như vậy tất nhiên không đáng để tâm, liền bị phủ quân dẹp yên. Thế nhưng, phụ thân Chương Đàn lại bị khép tội, tội danh là quản lý địa phương không tốt, dẫn đến dân chúng nổi loạn.

Ai có mắt đều có thể nhìn ra, đây là do phụ thân Chương Đàn đã đắc tội với người khác. Chứ nếu không, loạn quân vây thành, làm sao phủ quân có thể một tháng vẫn chưa đến cứu viện? Vốn dĩ là tuẫn tiết vì nghĩa, kết quả lại còn bị khép tội, điều này rõ ràng cho thấy có kẻ đứng sau giở trò.

Sau đó hơn hai mươi năm, Chương Đàn cứ thế lẩn khuất trong giới thợ rèn. Do phụ thân bị khép tội, ông ta cũng không dám lộ diện. Mãi đến mấy năm trước, lai lịch của ông ta bị Vũ Vương phủ điều tra ra. Vũ Vương thấy tay nghề tinh xảo của ông ta, liền nảy sinh ý định chiêu mộ nhân tài.

Vũ Vương giúp Chương Đàn báo thù và đưa ông ta vào phủ. Ba năm trước, ông ta được phái đến Tây Nam, dưới sự sắp xếp của Hắc Thạch, tiến vào cứ điểm, mang theo đồ đệ và người nhà, chế tạo vũ khí. Những bộ trọng giáp trong động đá vôi kia, chính là do một tay ông ta chế tạo.

Trọng giáp cần Tinh Thiết. Những thợ rèn bình thường, chỉ có thể phụ thuộc vào may rủi. Mỗi lò luyện kim, tốt hay xấu, chỉ một phần nhỏ dựa vào tài năng, phần lớn còn lại là do vận may. Ngay cả xưởng rèn của Định Tây quân cũng vậy.

Thông thường mà nói, mười mẻ thép nóng chảy, có được một mẻ dùng để rèn Tinh Thiết đã là may mắn lắm rồi. Vậy mà Chương Đàn này, được ca ngợi là Thần Tượng, quả thực không phải lời nói khoác. Ông ta có thể cam đoan cứ ba mẻ thép nóng chảy, thì có một mẻ đạt yêu cầu. Với tay nghề và nhãn lực như vậy, thì khắp Đại Sở khó mà tìm được người thứ hai.

Tài vật hay những thứ tương tự, Chu Trọng Cửu cho rằng Lôi Nặc là không thiếu. Tiền bạc lại càng chẳng cần nhắc tới. Chỉ bằng khả năng tìm nhân sâm hoang dã của Lôi Nặc, muốn trở thành người giàu nhất Đại Sở cũng chỉ là chuyện trong chớp mắt. Càng nghĩ kỹ, Chu Trọng Cửu phát hiện, ông ấy thật sự chẳng có món lễ vật nào xứng đáng.

Suy nghĩ lại những việc Tiên sinh đã làm trong thời gian qua, một Thần Tượng như Chương Đàn thật thích hợp để làm lễ vật dâng tặng Tiên sinh. Thực ra Chu Trọng Cửu rất không nỡ, có Chương Đàn, sản lượng Tinh Thiết ở Tây Nam chắc chắn sẽ tăng lên. Cho dù không dám rèn trọng giáp, thì việc có nhiều Tinh Thiết cũng là điều tốt.

Thế nhưng Tiên sinh đã giúp đỡ ông ấy quá nhiều rồi. Nếu không có lễ vật tốt, Chu Trọng Cửu thật sự áy náy. Huống chi ông ấy còn muốn kết giao tốt với Tiên sinh, chỉ đành cắn răng đưa Chương Đàn đi.

Chu Trọng Cửu cũng không phải là không có thu hoạch gì. Ngoài việc quét sạch cứ điểm, Bệ hạ chắc chắn sẽ ban thưởng. Ông ấy còn giữ lại mấy đồ đệ của Chương Đàn. Mấy người đó tuy không bằng Chương Đàn, nhưng cũng đạt đến trình độ bậc thầy, thậm chí còn vượt trội hơn so với các bậc thầy trong trại thợ rèn.

Sau khi nghe Chu Trọng Cửu giải thích, Lôi Nặc liên tục gật gù. Đây chẳng phải là công nhân bậc tám trong truyền thuyết sao? Không tệ chút nào! Đến Đại Sở, điều khiến hắn đau đầu chính là trình độ k��� thuật. Dù trong đầu hắn có biết bao ý tưởng quan trọng, nhưng không làm ra được thì cũng vô ích.

Nhớ lại trước đây Thôi Thanh, để rèn ra một cặp bánh răng ăn khớp, đã tốn rất nhiều công sức, phải thử hàng chục cặp bánh răng, mới tìm được một cặp tạm chấp nhận được.

Lôi Nặc là người học điện tử thật đấy, nhưng kiến thức công nghiệp căn bản thì học sinh trung học cũng hiểu mà. Sự khác biệt về kỹ thuật công nghiệp, đơn giản chỉ có hai yếu tố: vật liệu và độ chính xác.

Nếu như Chương Đàn thật sự tài giỏi như lời Chu Trọng Cửu nói, thì Chương Đàn chính là Tượng Sư có độ chính xác cao nhất Đại Sở. Rốt cuộc có hữu dụng hay không, cứ thử một lần sẽ rõ. Lôi Nặc không quá kỳ vọng, nhưng lại có một chút mong chờ nho nhỏ.

Uống mấy chén trà, trò chuyện hơn một canh giờ, Chu Trọng Cửu đứng dậy cáo từ. Thực ra ông ấy có quá nhiều việc muốn nhờ Lôi Nặc, nhưng lại không tiện mở lời, cuối cùng vẫn chẳng nói gì.

Tiên sinh đã giúp đỡ ông ấy quá nhiều rồi, lại còn cứu mạng ông ấy, thì làm sao ông ấy còn có thể nhờ vả ai được nữa? Ông ấy không muốn khiến người khác phiền lòng. Chu Trọng Cửu không mở lời là đúng. Những việc ông ấy muốn nhờ đều cần rất nhiều thời gian và công việc lặp đi lặp lại, mà Lôi Nặc thì ghét nhất chính là những việc đó.

Tắm rửa, thay y phục, Lôi Nặc trước tiên ngon lành ngủ một giấc. Tây Nam đã bắt đầu bước vào cuối thu, khí trời mát mẻ. Khi tỉnh dậy, hắn cảm thấy tinh thần sảng khoái.

Bữa sáng rất phong phú, do ty thiện mang tới. Người dùng bữa cũng rất đông. Lôi Nặc ngồi ở vị trí chủ tọa, ánh mắt đảo một vòng, phát hiện hôm nay mọi người đã tề tựu đông đủ.

Phía sau là Mặc Hương và Cung Sơ Nhị hầu hạ. Bên tay trái ngồi ba anh em Hổ gia và Thôi Thanh. Bên tay phải là Lý Tư, Mặc Ngữ. Cửu Công Chúa đã dùng bữa sáng xong, đang ngồi tựa bàn, hơi xa một chút, vẽ vời gì đó.

“Lý Tư, Mặc Ngữ, vài ngày nữa, ta muốn đi Thánh Kinh Lạc Thành của Đại Sở, các ngươi đã có tính toán gì chưa?” Tuy họ đã dập đầu nhận chủ, nhưng Lôi Nặc chưa từng có ý định làm khó ai, ai muốn đi thì cứ đi.

Mặc Ngữ nói: “Tiên sinh yên tâm, người của Hắc Phượng đã được sắp xếp ổn thỏa cả rồi. Mặc Ngữ đã chọn ra mười tám người thân tín, đều là những người đáng tin cậy trong những năm gần đây. Về phần những thành viên Hắc Phượng còn lại, Hữu Tướng quân Dương Phong đã đồng ý sắp xếp họ vào Định Tây quân để bổ sung quân số, tự thành một đội, và sẽ do người của Hắc Phượng đề cử nhân tuyển Quân Hầu.”

Được. Người ta đã lo liệu xong xuôi, Lôi Nặc cũng liền không nói thêm gì nữa, quay đầu nhìn về phía Thôi Thanh. Chưa kịp để hắn mở miệng, Thôi Thanh đã nói: “Tiên sinh, Xanh muốn ra ngoài lịch lãm, đã bẩm báo Đại tướng quân và từ bỏ chức vụ trong quân, giờ đã là người tự do, kính mong Tiên sinh cho phép Xanh được đi theo hầu cận.”

Thôi Thanh thực sự rất nóng lòng. Ông ta chỉ sợ Lôi Nặc bỏ rơi mình. Mới đó mà ông ta cảm thấy kiến thức của mình đã tăng tiến rất nhiều. Thực tế cũng đã chứng minh, năng lực của Thôi Thanh quả thực đang tiến bộ. Trước đây, Hữu Tướng quân Dương Phong dù là người trong quân, căn b��n cũng không biết có Thôi Thanh này. Nhưng bây giờ, khi ra trận diệt ổ ong rừng, ông ta còn đích thân đến chỗ Đại tướng quân để xin cử Thôi Thanh đi cùng.

Ông ta cũng không bị Tiên sinh bỏ rơi. Dựa vào những suy đoán trước đó của Tiên sinh, cộng thêm suy nghĩ của chính mình, quả nhiên đã mang được vườn ong về. Đây còn là một công lớn, nhưng Thôi Thanh không muốn. Ông ta chỉ muốn đi theo bên cạnh Tiên sinh, làm một thị nhân.

Thị nhân, không phải là người phục vụ đơn thuần, mà là học trò. Thậm chí nếu được thăng một cấp, còn có thể trở thành học sinh chính thức.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin cảm ơn quý độc giả đã dõi theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free