(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 124: Ma phương!
Ian dập máy liên lạc với vẻ mặt không cảm xúc. Lời của Heimdall khiến hắn nặng lòng. Vốn dĩ hắn đã đưa Loki phi thuyền, đưa Baymax cho Loki, cho rằng cậu ta sẽ không bị lạc trong vũ trụ đến mức bị các thế lực hủy diệt tìm thấy. Nhưng ai ngờ tên nhóc đó lại tự mình xông vào vùng không gian tối tăm, chẳng phải mọi việc trước đây đều uổng công sao!
Rốt cuộc Loki bay ra ngoài vì lý do gì? Hắn tuyệt đối không tin cái cớ du lịch vớ vẩn đó, chắc chắn đã có biến cố gì xảy ra!
Chẳng lẽ là Khối Vũ Trụ? Nhưng ở Asgard sinh sống nhiều năm như vậy, hắn đã sớm tìm thấy những tài liệu liên quan đến Khối Vũ Trụ trong kho tư liệu. Người Asgard gọi Khối Vũ Trụ là Long Chi Bảo Ngọc, khác biệt rất lớn so với miêu tả trong phim ảnh kiếp trước. Nó không phải Đá Vô Cực nào đó, mà là một thần khí không gian!
Đương nhiên, thứ có thể được xưng là chí bảo của Asgard thì tự nhiên không thể là một thần khí bình thường. Mức độ cường đại của Long Chi Bảo Ngọc vượt xa tất cả thần khí hiện có ở Asgard, thậm chí cả cây kích sấm sét của Odin cũng không đáng kể! Bất quá, yêu cầu để lĩnh ngộ nó cũng vô cùng khắt khe. Ngươi có thể tạm thời vận dụng uy năng của nó, nhưng nếu muốn lĩnh ngộ được bản chất thì thật sự là khó như lên trời.
Ian bối rối xoa xoa gò má, rồi quay đầu nhìn về phía Stark, "Ta còn có việc, hôm nào chúng ta nói chuyện sau!"
"Thế nào? Lại là màn cãi cọ huynh đệ kiểu tình tiết máu chó hả?" Stark bật cười nói.
Ian buông tay nói: "Chỉ là vấn đề nhỏ thôi, hãy thích nghi với mọi hoàn cảnh đi. Chuyện gì cần đến thì dù ngươi có hao tổn tâm cơ cũng không thể ngăn cản được." Tiếp đó, hắn không để tâm Stark đáp lời thế nào, trực tiếp đứng dậy bay ra ngoài qua cửa sổ.
Bóng dáng bay nhanh đó không biết đã bị bao nhiêu người nhìn thấy, chỉ là trong thế giới điên rồ này, siêu anh hùng và dị nhân có thể bay lượn cũng không ít, nên người dân nhìn thấy rồi cũng hoàn toàn không để tâm. Chỉ là Nick Fury có chút khó chịu, nhìn Ian lơ lửng trên không gõ cửa sổ mà thầm nghĩ ra lệnh bắn hạ hắn!
"Thân phận của ngươi dù có rất nhiều người biết nhưng vẫn là tuyệt mật! Thân là một vị khách, ngươi không thể thông cảm một chút khó xử của chúng ta sao? Nếu để dân chúng biết thân phận của ngươi, chẳng phải muốn gây ra đại loạn sao!" Nick Fury lạnh mặt trách cứ nói.
Ian khẽ gật đầu, hoàn toàn không để ý. Hắn đi đi lại lại trên đài chỉ huy, nhìn thứ gì cũng thấy có chút mới lạ. Kiếp trước, khi xem phim, hắn đã cảm thấy chiếc hàng không mẫu hạm lơ lửng này cực kỳ ngầu và huyền ảo, chỉ là sau khi tiếp xúc nhiều với mẫu hạm của Asgard thì lại thấy nó hơi cũ kỹ và lạc hậu. Hôm nay xem lại, vẫn thấy nó có chỗ đáng giá.
"Hiện tại dị nhân đầy đường, dân chúng còn không thèm để ý, ngươi có gì mà phải sợ. Vả lại, thân là một vị khách lại bị chủ nhà bắt nạt, ngươi nói ta có nên bộc lộ thân phận để đòi lại công bằng không?" Ian nói vậy mà toát ra một tia mùi thuốc súng.
Các đặc công xung quanh nghe vậy, trong nháy mắt trở nên cảnh giác, có người thậm chí đã sờ vào bao súng!
"Ai bắt nạt ngươi? Ngươi không phải rất sợ phiền phức ư, còn bày đặt dùng việc bộc lộ thân phận để uy hiếp ta?" Nick Fury hừ lạnh một tiếng, trong mắt hắn, Ian rõ ràng là đến kiếm chuyện!
"Ngươi bắt nạt ta. Các ngươi cả S.H.I.E.L.D đều bắt nạt ta! Ta nói cho ngươi biết, chuyện này rất có thể sẽ phát triển thành chiến tranh liên hành tinh đó! Ngươi thân là trụ cột của S.H.I.E.L.D, phải coi trọng nó chứ!" Ian ra vẻ thành khẩn, khiến mặt Nick Fury giật giật.
"Ta đã bắt nạt ngươi thế nào? Ngươi nói cho ta biết đi, cũng để ta được vui vẻ một phen!"
Lời vừa nói ra, mấy đặc công xung quanh lập tức bật cười. Cục trưởng rất ít khi mở chế độ cãi vã thế này, thật hiếm thấy!
"Ngươi đã cướp thứ của Asgard." Ian khẽ nói.
"Kẻ Hủy Diệt là do chính ngươi bán cho Stark, không liên quan gì đến chúng tôi." Barton bên cạnh nói tiếp.
"Không phải Kẻ Hủy Diệt. Là Khối Vũ Trụ!"
...Từ này vừa xuất hiện, không khí tại hiện trường lập tức thay đổi rõ rệt. Từng người đều có biểu cảm lạnh băng như muốn ăn thịt người.
"Tại sao ngươi lại biết rõ về Khối Vũ Trụ? Còn nữa, tại sao nó lại trở thành thứ của Asgard rồi?" Nick Fury sắc mặt lạnh băng, cứ như thể nếu Ian không nói rõ ràng thì sẽ không được phép đi.
Ian tùy tiện gác chân lên mặt bàn, "Các ngươi nghiên cứu Khối Vũ Trụ nhiều năm như vậy, chẳng lẽ ngay cả nguồn gốc của nó cũng không tra ra sao? Ở Asgard, nó được gọi là Long Chi Bảo Ngọc. Là chí bảo của chúng ta. Từ rất lâu trước nó đã rơi xuống Trái Đất. Đến Thế chiến thứ hai, dao động của nó cũng đã bị chúng ta phát hiện. Chỉ là lúc đó chúng ta không thể phân thân nên mới không thu hồi. Sau khi đến Trái Đất lại bị trì hoãn vì chuyện của Kẻ Hủy Diệt. Vốn dĩ để nó ở Trái Đất cũng không sao, chỉ là nơi đây của các ngươi quá nguy hiểm, hơn nữa ta nghe nói có người muốn dùng nó để phát triển vũ khí, có chuyện này sao?" Nói rồi, hắn nhìn về phía Nick Fury với ánh mắt đầy dò xét, vẻ mặt như thể "ta đã sớm biết, ngươi mau khai đi".
Nick Fury trong mắt lóe lên tia lạnh lẽo, "Khối Vũ Trụ trong thần thoại quả thực là vật của Asgard, nhưng ai biết thần thoại đó có phải do chính các ngươi bịa ra không? Hơn nữa, ai nói cho ngươi chúng ta muốn dùng nó để nghiên cứu vũ khí?"
"Hí! Vẻ mặt vô lại của ngươi thật đáng yêu! Theo cách nói của ngươi, lãnh thổ nước Mỹ cũng không nên thuộc về người Mỹ, khi các ngươi lập quốc, những lời tuyên ngôn các kiểu đó chẳng phải đều do chính các ngươi bịa ra sao? Có hỏi ý kiến của những người khác không? Còn về việc ai nói cho ta biết ư, hắc hắc, ta sẽ không nói cho ngươi đâu! Dù sao S.H.I.E.L.D của các ngươi bên trong cũng không sạch sẽ."
Lời của Ian hiển nhiên khiến Nick Fury một hồi chán nản, hắn suy nghĩ một lát rồi đột nhiên hỏi: "Ngươi đã nói Khối Vũ Trụ rơi xuống từ rất lâu rồi, vậy ngươi có biết nó trông như thế nào không?"
Ian buồn cười nói: "Trông vuông vức dễ nhận biết lắm chứ! Có gì mà phải hỏi?"
Nick Fury suy nghĩ một lát, dường như đã đưa ra quyết định gì đó, "Xem ra ngươi cũng chưa từng nhìn thấy nó. Được, ta sẽ dẫn ngươi đi xem, chỉ là ta thật sự không cho rằng nó là tạo vật của Asgard các ngươi!"
Đến lượt Ian kinh ngạc. Thật ra hôm nay hắn đến đây cũng chỉ là chuẩn bị hai phương án, vì tương lai Loki sẽ không vì thế mà gây loạn, hắn cảm thấy vẫn nên nắm Khối Vũ Trụ trong tay thì tốt hơn. Đương nhiên, hắn không nghĩ tới Nick Fury lại dễ dàng thỏa hiệp như vậy, nhưng cho dù vậy cũng có thể nhắc nhở hắn một câu. Nói cho hắn biết Khối Vũ Trụ quý giá đến mức nào, phải cử thêm người bảo vệ cẩn thận, thậm chí Ian còn có ý nghĩ tự mình trông coi.
Ian hơi khựng lại, rồi gật đầu nói: "Ngươi có thể nghĩ thông suốt được là tốt rồi, Khối Vũ Trụ không phải là thứ mà Trái Đất hiện tại có thể tiếp nhận."
"Cục trưởng! Cái này..." Lời của Hills bị Nick Fury phất tay ngăn lại, hắn không để tâm cấp dưới nghĩ gì mà đi thẳng ra ngoài.
Ian thấy thế bèn đuổi kịp, hai người lên một chiếc trực thăng bay đi xa. Thời gian từng phút từng giây trôi qua, mãi đến hơn một giờ sau mới đến một nơi trông có vẻ không thích hợp.
"Đây là đập Hoover sao? Các ngươi giấu Khối Vũ Trụ ở đây?" Ian không khỏi thốt lên.
Nick Fury hừ một tiếng tiếp tục đi về phía trước. Hai người ngồi thang máy từ từ hạ xuống. Khi cánh cửa lớn mở ra, đập vào mắt là một quảng trường rộng lớn trống trải. Nick Fury chỉ vào khối lập phương ở giữa nói: "Đây là Khối Vũ Trụ như lời ngươi nói đó! Là thứ của Asgard các ngươi sao? Ta thấy không giống chút nào!"
Ian dở khóc dở cười lắc đầu, "Được rồi, ta thấy cũng không giống!" (còn tiếp...)
Bạn đang theo dõi bản dịch chính thức, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ tại trang truyen.free.