(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 155: Sách vừa nhanh lại hảo
Ở Trung Quốc có một câu nói rất hay, đó là: ba trăm sáu mươi nghề, nghề nào cũng có trạng nguyên! Mặc dù địa vị xã hội của mỗi người khác nhau, mức độ được tôn trọng trong công việc cũng khác nhau, nhưng câu nói này tuyệt đối không sai chút nào. Mỗi ngành nghề đều có tinh anh của riêng mình, và những tinh anh chuyên nghiệp được rèn luyện hàng ngày thường được xã hội công nhận và ngưỡng mộ.
Chỉ là sức lực con người dù sao cũng có hạn, có thể nổi danh trong một lĩnh vực chuyên môn đã là rất khó, huống chi là toàn tài! Thế nhưng, những người này lại không bao gồm tiến sĩ Banner. Ông là một nhà khoa học, một nhà khoa học tự nhận mình đứng thứ hai trong lĩnh vực tia Gamma thì không ai dám nhận thứ nhất! Nhưng trong lĩnh vực phá dỡ, ông ta cũng nổi danh lừng lẫy, có thể nói, trên Trái Đất này, ngoại trừ vũ khí hạt nhân, thì khả năng phá dỡ của ông ta là nhanh và hiệu quả nhất!
Vì vậy, những công trình lớn như thiết bị cải tạo hành tinh đã tìm đến ông!
Ban đầu, tiến sĩ Banner không hề có ý định đến, nhưng một lời hứa của Nick Fury cuối cùng đã khiến ông động lòng! Lời hứa đó là gì? Đừng hiểu lầm, đó không phải là việc không gây rắc rối, hay hỗ trợ che giấu các loại ngân phiếu trắng. Bruce Banner của thế giới này không hề ngốc nghếch như trong phim ảnh. Quân đội nói rõ không chịu từ bỏ ý đồ, nhưng lại không có năng lực đối phó ông ta, vậy thì ông ta dựa vào đâu mà phải chạy trốn như một con chó hoang bị săn đuổi? Vì vậy, tiến sĩ Banner tức giận ở lại Cuba. Lúc này, Cuba vừa mới khôi phục quan hệ ngoại giao với Mỹ, mọi người vẫn còn đang thăm dò lẫn nhau một cách dè dặt. Tiến sĩ Banner cũng không che giấu gì. Đôi khi ở Cuba có những Dị nhân mất kiểm soát, ông cũng sẽ ra tay giúp đỡ một vài người. Cứ thế, mọi người dần phát hiện rằng, ngoài việc trong lúc chiến đấu ông luôn không ngừng tay mà phá hủy một vài kiến trúc, thì những người đó thực sự không hề làm ai bị thương! Được rồi, cũng có thể là Hulk coi những người dân thường kia đều là những cặn bã chiến đấu nên chẳng thèm động thủ.
Tóm lại, tiến sĩ Banner lúc này đối với những người khác mà nói, giống như một chiếc xương cá mắc kẹt trong cổ họng, khó chịu nhưng không thể nhổ ra.
Mặc dù hoàn cảnh có thay đổi, nhưng tiến sĩ Banner dù sao vẫn là một trí thức có lý tưởng, có khát vọng. Ông luôn muốn làm thí nghiệm, luôn muốn theo đuổi chân lý, và luôn muốn tìm một cô gái để giải tỏa một chút! ���m. Có lẽ lý do cuối cùng đó chiếm phần lớn nguyên nhân. Nick Fury đã chủ động dùng chút quan hệ, lợi dụng lúc tướng quân Ross chưa kịp phản ứng, điều động bạn gái cũ của tiến sĩ Banner là Betty đến công tác tại Đại sứ quán Cuba. Trên danh nghĩa là để hỗ trợ Cuba xây dựng trong lĩnh vực khoa học, nhưng thực chất chính là gửi tặng một "mỹ nhân" để tiến sĩ Banner vui vẻ. Còn về sự kháng nghị của tướng quân Ross, dưới những lời lẽ chính nghĩa của Nick Fury cùng với mối đe dọa từ người ngoài hành tinh, Tổng thống đã rất vui vẻ bỏ ngoài tai!
Tiến sĩ Banner đã vui, Nick Fury cũng mãn nguyện. Giờ chỉ còn thiếu Hulk ra tay "tổng kết" nữa thôi!
Và cũng vì vậy. Hiện tại chúng ta thấy là Hulk với thân hình da xanh đang ra sức tay chân, chỉ vài đòn đã đập nát thiết bị cải tạo hành tinh thành một đống phế liệu.
Tiếng nổ, sóng biển gầm thét, tiếng la hét vang lên. Phần đông binh lính trong hạm đội e rằng cả đời này cũng chưa chắc đã từng chứng kiến cảnh tượng như vậy. Trên bầu trời tràn ngập những kỳ quan không gian méo mó có thể nhìn th���y bằng mắt thường, giống như chất lỏng trong suốt đựng trong ly thủy tinh, lắc lư, xoay tròn, mỗi một hiện tượng đều mang đến một cảnh tượng khác biệt.
"Ối trời! Chuyện này thật là hại người mà!" Barry kêu lên quái dị, vỗ tay lên trán. Thiết bị cải tạo hành tinh phát ra một luồng cường quang chói mắt, không ngừng xé toạc trường hấp dẫn vừa mới khôi phục một chút, rồi đột ngột co rút vào bên trong dưới sự phá hủy của Hulk.
Toàn bộ khí thể trong không gian dường như bị hút cạn trong nháy mắt, ngay sau đó theo sự hủy diệt của thiết bị cải tạo hành tinh mà bùng nổ. Trong khoảnh khắc, cuồng phong nổi lên những con sóng lớn cao hơn mười trượng, nơi nó đi qua thậm chí còn làm lộ ra phần đáy biển với đất đai màu nâu đen.
"Nắm chặt lan can! Sóng lớn ập tới!" Các binh sĩ lo lắng gào lên. Quicksilver và Flash liếc nhìn nhau, rồi cùng cười khổ. Sóng lớn mạnh như vậy thì lan can nào có thể ngăn cản được chứ, ngay cả hàng không mẫu hạm cũng sẽ bị hất tung mất thôi!
Không còn cách nào khác. Là siêu anh hùng, vào những lúc then chốt chính l�� phải đứng ra chống đỡ, dù trời có sập xuống cũng phải một mình chống đỡ!
Cứ thế, hai vị "lão gia" này lại một lần nữa mở chế độ chạy điên cuồng. Hai người luân phiên truy đuổi, dùng tốc độ cao tạo ra một bức tường chân không vững chắc trước con sóng lớn. Cứng rắn chặn đứng con sóng lớn. Chỉ là sóng lớn vẫn chưa tan, vẫn đang chậm rãi tiến tới. Đây là một cuộc chiến đấu so tài sức chịu đựng. Nếu uy lực vụ nổ đằng sau sóng lớn kịp thời tiêu tan thì không sao, nhưng nếu hai người đi đầu không chống đỡ nổi, thì hạm đội phía sau khó mà thoát khỏi tai họa.
Lúc này, Wanda đứng dậy, năng lượng màu đỏ chói mắt nhưng vô cùng quỷ dị bắt đầu hội tụ về trung tâm. Hai bàn tay thon dài khẽ chụm lại, sau đó cô làm một tư thế giống như thi triển Quy Phái Khí Công, rồi hung hăng đẩy ra!
Dòng năng lượng màu đỏ lướt qua không trung, để lại một vệt sáng chói mắt, hung hăng xuyên thủng con sóng lớn. Dù cho sóng lớn có mạnh mẽ đến mấy, bên trong nó cuối cùng cũng chỉ là nước. Làm sao có thể chống đỡ được sự oanh tạc của luồng năng lượng tinh khiết này, trực tiếp bị đánh thủng một lỗ lớn! Kết cấu của sóng lớn bị phá hủy, dường như cũng mất đi khí thế ban đầu, cuối cùng chậm rãi sụp đổ.
Phạm vi vụ nổ tuy rằng trong mắt mọi người là rất lớn, nhưng đối với toàn bộ Trái Đất mà nói thì lại không đáng để nhắc tới. Thế nhưng, ảnh hưởng của nó lại vô cùng sâu xa.
Nhà khoa học đang hoành hành trong hạm đội dường như bị rút cạn hết toàn bộ sức lực, kinh ngạc nhìn thiết bị cải tạo hành tinh bị hủy diệt. Hai hàng lệ nóng cứ thế chậm rãi tuôn rơi. Chỉ là chưa kịp để hắn bi thương thêm chút nào, tiếng gió gào thét đột nhiên vang lên.
Vào cuối vụ nổ, một thân ảnh cuồng bạo vượt qua những luồng khí dày đặc mà đến, toàn thân dường như tản ra sát khí khó tả. Vẻ mặt hung tợn đó trong nháy mắt khiến nhà khoa học căng cứng đũng quần. Rõ ràng đang mặc toàn thân giáp trụ nhưng lại không hề có cảm giác an toàn, thậm chí còn có cảm giác sợ hãi đến mức muốn tè ra quần.
Được rồi, hắn quả thật nên sợ hãi. Sức mạnh của Hulk đã không thể dùng từ "cường đại" để hình dung nữa. Ít nhất, những người có sức mạnh tương đương như Ian cũng không thể đối phó hắn như chơi đùa với trẻ con, nhưng Hulk thì có thể. Đây không phải sao, một cú tát đã khiến nhà khoa học bay vút đi. Sau đó, Hulk vẫn chưa thỏa mãn, liền đuổi theo, ngay trên không trung liên tục giáng những cú đấm như búa bổ.
Thân thể nhà khoa học như một quả đạn pháo, bị nện mạnh xuống biển. Một ngụm máu tươi trào ra từ miệng, hắn lại phát hiện nước biển đang điên cuồng tràn vào trong mặt nạ bảo hộ. Hóa ra, chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi vừa rồi, Hulk đã đánh nứt mũ giáp của hắn!
Đang lúc còn chút giật mình, hắn chợt thấy một bóng đen khổng lồ đột nhiên lao xuống nước từ mặt biển đang xuyên thấu ánh sáng mặt trời. Trời ạ! Kẻ sát tinh đó đã đuổi tới rồi…
"Ài, chúng ta có nên giúp một tay không?" Barry hỏi với vẻ không chắc chắn.
"Ngươi nghĩ Hulk cần giúp đỡ sao?" Quicksilver cụp mắt, tức giận lườm hắn một cái.
Barry nhún vai: "Ta là nói ngăn cản Hulk nổi giận. Cần biết rằng, trong tình huống này, nếu hắn làm hại binh lính thì sao?"
"Nói có lý! Ta sẽ lập tức ra lệnh cho hạm đội rút lui!" Wanda nghe vậy cảm thấy rất hợp lý. Ngay lúc hai người còn nghĩ cô ấy sẽ đi tìm hạm trưởng để trao đổi, cô ấy lại khuếch tán năng lượng màu đỏ ra ngoài. Chỉ thấy mắt các binh sĩ lóe lên hồng quang, và hạm đội cứ thế bỏ lại Hulk đang vùng vẫy dưới nước mà rút lui...
Cùng lúc đó, các chiến trường khác cũng xảy ra những thay đổi tương tự. Chiến cơ Krypton đã dây dưa với Hawkeye một hồi lâu, đột nhiên tung ra chiêu "Thần Long Bãi Vĩ", khiến Hawkeye run rẩy cả người, còn tưởng rằng đối phương có vũ khí bí mật gì. Kết quả là đối phương vỗ vỗ mông rồi chạy mất!
Lúc này, Người Sắt và những người khác, sau khi chiến đấu dưới nước nửa ngày, cũng mang theo thi thể nữ chiến binh Krypton bay ra. "Đã xảy ra chuyện gì?" Hawkeye hỏi.
Ba người liếc nhìn nhau rồi im lặng. Nữ chiến binh vốn có sức chịu đựng cường đại đã gây cho họ rất nhiều phiền toái. Nhưng ngay vừa rồi, nữ chiến binh bỗng nhiên đờ đẫn bất động, mặc cho ba người t��n công thế nào cũng không hề chống trả, cứ như là một lòng muốn chết mà đứng đó. Sau đó, ba vị "lão gia" kia nhân cơ hội ra đòn hiểm, đợi đến khi chính thức giết chết đối phương, mới phát hiện hoàn toàn có thể bắt sống!
Chuyện tương tự cũng xảy ra trên hàng không mẫu hạm lơ lửng. Sức mạnh của Zod lúc này đã khắc sâu trong lòng mọi người. Đối mặt với Zod, những siêu anh hùng từng cường hãn giờ phút này đã sớm biến thành những con cừu chờ làm thịt. Nếu không có vài người thực lực mạnh mẽ còn có thể miễn cưỡng ngăn cản, e rằng họ đã bị Zod ném khỏi hàng không mẫu hạm rồi!
Rầm! Zod lại một lần nữa đá bay The Thing. Khi quay lại, đang định xé toạc trói buộc của Andrew và Susan, hắn lại dừng lại, nhìn về phía mặt biển xa xôi, khóe miệng hiện lên một nụ cười khổ. Đây cũng là lần đầu tiên mọi người thấy sự cô đơn trên gương mặt hắn, và cũng là lần cuối cùng họ chứng kiến điều đó!
Sau đó, Zod hoàn toàn như biến thành một người khác. Mỗi cú đấm, mỗi cú đá đều ẩn chứa một sự kiên quyết, dường như đã thoát thai hoán cốt, không hề giữ lại chút sức lực nào. Ngay cả khi đối mặt với The Thing, hắn cũng dũng mãnh xông lên chính diện. Trong nhất thời, cuộc chiến của các siêu anh hùng lại một lần nữa rơi vào khổ chiến!
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.