(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 163: Siêu cấp hãm hại hàng
Thế giới không ngừng biến đổi, cuộc sống yên bình, an nhàn đến chết dẫu khiến lòng người hướng về, nhưng mãi mãi chẳng thể nào đạt được. Mọi loại phiền toái ắt sẽ như dòng nước lũ, từng đợt sóng nối tiếp nhau ập đến. Cũng như những siêu tội phạm không bao giờ dứt, một khi ngươi đã trở thành siêu anh hùng, bọn chúng ắt sẽ trở thành một phần trong sinh mệnh ngươi!
Một toán cướp cầm vũ khí hạng nặng vừa lao ra từ tiệm vàng, cô gái bán hàng trong tiệm vẫn tươi cười tiễn chúng ra khỏi cửa. Hành động kỳ quặc này khiến bọn cướp ngơ ngác không hiểu, thậm chí có vài tên còn vô thức đáp lời: "Không có gì!" Ngay sau đó, hơn mười sợi tơ nhện chuẩn xác bám chặt vào súng của chúng, lực kéo cực mạnh khiến tất cả súng ống tuột khỏi tay. Một thân ảnh giao thoa sắc đỏ và xanh lam chợt xuất hiện giữa chúng. Chỉ trong chớp mắt, quyền cước tung bay, cả một đám đã nằm rạp trên mặt đất!
Đây là lần thứ mười hai Spiderman đánh bại tội phạm trong ba ngày qua. Hiển nhiên, sự xâm lăng của người Krypton không chỉ khiến dân chúng hoảng loạn mà còn tạo cơ hội cho một số kẻ vô pháp vô thiên thừa nước đục thả câu.
"A! Thật là trùng hợp, đêm qua vừa thấy ngươi đang giáo huấn đám côn đồ trộm xe, sáng nay lại trông thấy ngươi ngược đãi bọn cướp. Chẳng lẽ ngươi không ngủ cả đêm sao?" Ian vừa hỏi vừa nhai, tay cầm một chiếc hot dog nóng h��i.
Peter Parker nghe vậy quay đầu nhìn lại, ngừng một lát rồi nói: "Tội phạm quá nhiều, thỉnh thoảng thức đêm cũng chẳng sao."
"Là thỉnh thoảng thức đêm, hay là đã ba ngày không ngủ rồi?" Ian thâm ý nói. Quả nhiên, Peter Parker im lặng.
"Từ khi Gwen mất tích đến nay, ngươi cứ mãi trong bộ dạng này, nếu Gwen nhìn thấy chắc chắn sẽ đau lòng!" Ian bất đắc dĩ lắc đầu.
"Nếu Gwen có thể bình an trở về, ta thà rằng nàng đau lòng!" Giọng điệu Peter Parker có chút cao, gần như hét lớn, đôi mắt dưới lớp mặt nạ cũng đồng thời đỏ ngầu.
Ian khuyên nhủ: "Thế nhưng sự thật là việc ngươi cứ chạy loạn không ngủ không nghỉ như vậy căn bản chẳng có tác dụng gì. S.H.I.E.L.D đã tung tất cả mọi mạng lưới có thể, dù không thu hoạch được gì, chúng ta có lý do tin rằng Faora và Gwen hẳn là đã không còn ở New York nữa! Ngươi cứ sốt ruột như vậy cũng vô ích, chi bằng bảo tồn thể lực chờ đến khi có tin tức xác thực rồi tham gia cứu viện!"
"Chỉ là..." Peter Parker còn muốn cãi lý, nhưng Ian đã trực tiếp cắt lời: "Yên tâm đi, Faora nếu không muốn đồng bào của mình chết thì tuyệt đối sẽ không diệt khẩu. Mạng sống của Gwen hẳn là được đảm bảo! Nghe lời ta, về nhà ngủ một giấc đi."
Peter Parker im lặng, hắn đã từng kề vai chiến đấu với Iron Man nên rõ ràng biết phe mình không hề có bất cứ tù binh người Krypton nào. Chuyện này nếu để Faora biết, chắc chắn nàng sẽ lấy Gwen ra để trút giận, vì vậy hắn mới lo lắng đến thế.
Ian thở dài, nói tiếp: "Tình trạng tinh thần của ngươi quá kém. Hiện tại ngươi đã không thể kiểm soát tốt bản thân mình nữa." Vừa nói, hắn vừa chỉ vào đám cướp nằm rạp trên đất, thấy có vài tên vậy mà gãy xương cánh tay! Chuyện này trước đây thật khó mà tưởng tượng, Peter Parker từ trước đến nay luôn rất có chừng mực.
Peter Parker thấy vậy, hít một hơi thật sâu, rồi phun tơ nhện bay về nhà.
Ian xem như thở phào nhẹ nhõm, nhưng mỗi khi nghĩ đến vấn đề của Gwen và Faora, từng đợt đau đầu lại ập đến. Khi đó hắn đã đánh Faora trọng thương. Mặc dù vết thương này chưa chắc đã gây ra vấn đề chí mạng cho Faora, nhưng dù là cơ thể người Krypton cũng tuyệt đối không thể hồi phục chỉ trong ba ngày. Trong tình huống này, hiển nhiên việc vội vàng thoát thân là không sáng suốt, nên hắn có lý do để tin rằng đối phương vẫn còn ở New York. Thế nhưng, S.H.I.E.L.D gần như đã phái toàn bộ lực lượng xuống cống ngầm, mà vẫn không tìm thấy dù chỉ một cọng lông, quả thực vô cùng kỳ lạ! Bởi vậy, tất cả mọi người đều cho rằng Faora rất có thể đang ẩn náu trong nhà của một kẻ xui xẻo nào đó trên mặt đất, hoặc là nàng thật sự đã tìm được cách rời khỏi New York.
Ian lắc đầu, phiền não gãi gãi gáy. Gần đây mọi việc đều không thuận lợi, Destroyer bị đánh tan tành, bản thân lại bị Odin mắng té tát, việc nghiên cứu thi thể người Krypton cùng Stark cũng không tiến triển nhanh chóng. Điều khiến hắn khó chịu nhất là, ngay cả Loki tiểu ma đầu này cũng dám không nghe điện thoại của hắn!
Thôi vậy, hắn buồn bực trở về nhà, vốn định ra ngoài du lịch thay đổi tâm trạng, nhưng sau khi gặp Peter Parker thì nhất thời chẳng còn hứng thú.
"Ta về rồi... Sao mà khắp sàn toàn máu thế này?" Vừa bước vào cửa, còn chưa kịp cởi áo khoác, Ian đã thấy một vũng máu lớn dưới chân Kara, mà bản thân nàng vẫn bình tĩnh lạ thường, kéo lê bước chân.
Khóe miệng Kara giật giật, tiện tay chỉ vào trong phòng, lười chẳng thèm phản ứng Ian.
Ian thấy vậy, chẳng thèm để tâm chút nào, trực tiếp tiến vào phòng trong. Hắn thấy Andrew đang nhíu mày đứng bên giường, không biết đang suy tư điều gì, còn Captain America thì đang gọi điện thoại. Nghe giọng nói dịu dàng trong điện thoại, hẳn đó là một người phụ nữ. Nhìn về phía chiếc giường. Hai người đàn ông đang nằm song song trên đó. Được rồi, may mà chiếc giường đủ lớn.
Thấy Ian trở về, Johnny miễn cưỡng động đậy thân thể, rồi bất chợt ho ra một ngụm máu tươi lên ga trải giường. Khóe miệng Ian giật giật. "Xem ra Kara đã chăm sóc ngươi, được một nữ chiến binh Krypton lau vết máu cho, ngươi cũng coi như là người đầu tiên từ trước đến nay đấy!"
"Họ làm sao vậy? Ai đã làm họ bị thương? Mephisto sao?" Ian hỏi Andrew.
Andrew khẽ gật đầu rồi lại lắc đầu: "Không chỉ là Mephisto, lần này hắn dường như đã tìm được một kẻ trợ giúp!"
"Trợ giúp? Chuyện này chẳng phải rất bình thường sao? Trong địa ngục biết bao nhiêu tiểu quỷ, tùy tiện kéo vài tên lên chẳng phải được rồi!" Ian ngạc nhiên nói.
"Không hề đơn giản như vậy!" Johnny hít một hơi, chậm rãi nói: "Kẻ đánh lén chúng ta rất mạnh. Thậm chí không hề yếu hơn Mephisto!"
Ian sững sờ, "Có chuyện này sao? Các ngươi không biết ư?"
"Nói chính xác thì là ngay cả mặt bọn ta còn không thấy được!" Johnny hổ thẹn và phẫn hận lắc đầu.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Johnny quay đầu nhìn Kale vẫn đang hôn mê, vẻ mặt đầy nghiêm nghị nói: "Bọn ta vẫn luôn tìm kiếm cách thức có thể khắc chế khế ước của Mephisto. Sau này, nhờ một người bạn thợ săn ác quỷ giới thiệu, cuối cùng bọn ta đã tìm được bảo vật có thể khắc chế hắn!"
"À? Thợ săn ác quỷ? Bảo vật! Là thứ quái quỷ gì vậy?" Ian hứng thú hỏi.
Johnny tiếp tục nói: "Đó là một cây pháp trượng có niên đại thật lâu xa, được cất giữ trong trang viên tư nhân của một giáo sư tên Alex. Khi còn trẻ, vị giáo sư đó là một nhà thám hiểm, đã từng trải qua rất nhiều chuyện thần bí. Bọn ta đến thăm rồi trình bày mục đích, ông ấy rất dứt khoát đã tặng cho bọn ta!"
"Sau đó các ngươi liền ngốc nghếch cầm pháp trượng đi tìm Mephisto sao?" Ian buồn cười nói.
Johnny bất đắc dĩ thở dài: "Không sai, có rất nhiều bằng chứng cho thấy Mephisto đã đến New York. Mặc dù không rõ nguyên nhân, nhưng đó là một cơ hội tốt. Vì vậy, hai người bọn ta đã tìm đến hắn!"
"Rồi sao nữa? Bị đánh lén à?"
"Ban đầu thì không, Mephisto vẫn như kẻ cô độc trước đây. Bọn ta lợi dụng sức mạnh của pháp trượng để dễ dàng che đậy ảnh hưởng của khế ước, hơn nữa còn phần nào áp chế được sức mạnh của hắn. Nhưng bọn ta đã xem thường hắn, dù không cần khế ước thì bản thân hắn cũng có sức chiến đấu không hề yếu. Đúng lúc bọn ta rơi vào thế giằng co, đột nhiên xung quanh trở nên lạnh buốt thấu xương, ngay cả ngọn lửa của bọn ta cũng không thể xua đi được cảm giác âm u đó. Sau đó, vô số mũi băng nhọn từ trên trời giáng xuống, đánh bọn ta trọng thương. Mephisto lại nhân cơ hội đánh lén, rồi bọn ta thành ra cái dạng này đây! Bọn ta thậm chí còn không thấy rõ kẻ địch là ai!" Johnny hung hăng đấm xuống ga trải giường, sau đó lại ho ra máu.
Ian cau mày, trong lòng chợt dấy lên dự cảm chẳng lành, hỏi: "Trong cảm nhận của các ngươi, kẻ đánh lén đó có thực lực thế nào? Có bị pháp trượng hạn chế hay không?"
Johnny hồi tưởng nửa ngày rồi lắc ��ầu: "Tên đó thực lực cường đại, ít nhất không yếu hơn Mephisto, hơn nữa, dường như cũng không bị pháp trượng hạn chế!"
Ian gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Ta hiểu rồi, xem ra Mephisto hẳn là đã tìm được một đồng minh cường đại nào đó, hơn nữa theo ta được biết, những nhân vật phản diện này chỉ khi đang tiến hành một kế hoạch lớn nào đó, mới tìm kiếm những kẻ trợ giúp hoặc đồng minh có thực lực tương đương với mình! Xem ra người dân New York lại sắp phải lưu lạc khắp nơi rồi!" Hắn nói rồi, vẻ mặt lo lắng thương xót, một mình thở dài than thở.
Mọi người nghe vậy đều trầm mặc một lúc, ngay cả Captain America đang gọi điện thoại cũng lộ vẻ mặt trầm tư. Trong điện thoại thậm chí không có một tiếng động nào, hiển nhiên người ở đầu dây bên kia cũng đã nghe thấy lời của Ian.
Có lẽ là bầu không khí nặng nề khiến Ian cảm thấy không tự nhiên, hắn ngẩng đầu hỏi tiếp: "Ngươi có chắc mình không phải là kẻ khờ khạo bị Mephisto mời đến không đấy?"
Johnny khẽ giật mình, vẻ mặt kỳ quái nhìn Ian: "Vì sao lại hỏi như vậy?"
Ian dở khóc dở cười nói: "Các ngươi thì chật vật trốn về đến, vậy còn cây pháp trượng kia đâu?"
"..." Gió thu hiu hiu, ngoài cửa sổ dường như có một Spiderman đang đu đưa qua lại, kêu lên: "Đồ Ngốc! Đồ Ngốc! Đồ Ngốc!" (Chưa hết.)
Mọi lời văn tinh túy của tác phẩm này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc duy nhất.