Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 340: Lo a! Sầu a!

A Mỗ cuối cùng không chết dưới tay Ian, dù sao hắn vẫn còn hữu dụng cho Atlantis trong tương lai. Ian không muốn vì chuyện của A Mỗ mà gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến tương lai. Thế nên, khi hắn ném A Mỗ lên bờ cát, đó cũng là lúc Arthur và A Mỗ quyết chiến cuối cùng.

Chỉ là lần này, cuộc quyết đấu giữa hai huynh đệ không còn chút hồi hộp nào. Trên thực tế, ngay khi Ian dẹp yên sóng thần, A Mỗ đã hoàn toàn tuyệt vọng, trong lòng hắn hiểu rõ rằng kết quả của cuộc quyết đấu này chỉ có một, chắc chắn sẽ kết thúc bằng thất bại của chính mình.

Còn Arthur, hiển nhiên cũng không nghĩ tới sẽ bỏ qua A Mỗ hay bất cứ ai ủng hộ hắn, bởi điều này sẽ để lại tai họa ngầm cho sự thống trị của mình về sau. Thế nên, hắn đã ban cho A Mỗ sự tôn trọng cuối cùng, dốc hết toàn lực khi quyết đấu.

Tuy A Mỗ nắm Tam Xoa Kích trong tay, nhưng vì đã nảy sinh lòng tuyệt vọng, hắn vẫn thất bại. Khi Arthur đánh bại hắn, A Mỗ đã thừa nhận mọi cáo buộc dành cho mình. Thừa nhận đã sát hại Hải Vương hậu, thừa nhận mưu hại huynh đệ cùng mẹ khác cha, thừa nhận vì sắc tâm của mình mà lôi kéo người Atlantis vào cuộc chiến này. Cuối cùng, hắn đã dùng Tam Xoa Kích, biểu tượng quyền lực tối cao của Atlantis, kết thúc sinh mạng mình!

Mọi chuyện cuối cùng cũng kết thúc. Quá trình tuy không dài nhưng ảnh hưởng lại sâu rộng. Chưa nói đến việc Atlantis đã đổi chủ thành công, Đảo Thiên Đường tiến vào tầm mắt mọi người, chỉ riêng một quyền của Ian cũng đủ khiến thế giới phải run sợ!

"Nàng muốn theo chúng ta trở về sao?" Ian khẽ hỏi Diana.

"Ta cần một ngày để giải quyết ổn thỏa chuyện của Đảo Thiên Đường." Diana mỉm cười đáp lời, trong giọng nói nàng bớt đi một phần lạnh lùng, thêm vào chút tôn trọng. Hiển nhiên, một quyền kia không chỉ ảnh hưởng đến Nick Fury và những người khác.

Diana xoay người nhìn mọi người rồi nói: "Chư vị lần này đến Đảo Thiên Đường trợ giúp, đều là bằng hữu của ta. Kính xin các vị tạm lưu lại trên đảo, để ta có thể tận tình làm tròn bổn phận chủ nhà!"

Đương nhiên phải nể mặt Diana. Dù bên ngoài còn có rất nhiều vấn đề cần giải quyết, nhưng cũng chỉ là một ngày thời gian mà thôi. Nick Fury, với tư cách thủ lĩnh điệp viên, đương nhiên là người giỏi nhất trong việc giữ mối quan hệ tốt đẹp, hắn ra lệnh cho toàn bộ chiến cơ ngừng lại trên bờ cát rồi cùng Nữ Vương tiến vào trong đảo nhỏ.

"Ngươi thật sự có cần làm đến mức này không?" Đang đi ở cuối đoàn người, Captain America bỗng nhiên bước đến bên cạnh Ian. Sức mạnh cường đại của Ian dường như không hề khiến anh ta run sợ, ngược lại, anh ta vẫn bình thản trò chuyện như trước. Có lẽ đây chính là cách Captain America đối đãi với bằng hữu chăng.

Ian nhìn mọi người phía trước, gật đầu nói: "Ngươi hẳn là liên lạc với Batman không ít lần rồi nhỉ? Nói xem, ngươi nghĩ thế nào về dự đoán của hắn?"

Captain America dừng bước, vẻ mặt đầy hoang mang: "Nói thật, ta không thể khẳng định điều gì. Từ xưa đến nay, chưa bao giờ có triều đại nào lại xuất hiện nhiều người sở hữu sức mạnh thần kỳ đến vậy, thậm chí có người thực lực đã đe dọa đến sự thống trị của quốc gia. Chẳng hạn như ngươi. Chẳng hạn như Hulk, v.v.! Chính phủ sẽ hành động ra sao, ta thật sự không tài nào đoán được!"

Ian nhếch mép cười: "Sớm biết ngươi không giỏi lo lắng những chuyện này, cho nên ta mới để ngươi liên lạc với Batman. Những chuyện liên quan đến bóng tối thì đúng là sở trường của hắn!"

"Chỉ là dự đoán của hắn quá đáng sợ, chẳng lẽ trận chiến tranh này thật sự không thể tránh khỏi sao?" Captain America vẻ mặt chờ mong nhìn Ian, mong mỏi có thể nghe được một câu trả lời không quá tệ.

Ian lại tiếc nuối lắc đầu, khẽ thở dài, chậm rãi nói: "Ở Asgard có một thuyết pháp, vạn vật đều có sinh mệnh tồn tại. Dù cho có thể không có năng lực suy nghĩ, nhưng khi đối mặt nguy cơ, chúng nhất định sẽ có sự biến hóa. Mà giờ đây, theo thời gian trôi qua, các Dị nhân xuất hiện ồ ạt, những người siêu năng lực ngày càng nhiều chính là cách Địa Cầu ứng phó với nguy cơ sắp tới. Mỗi siêu năng lực giả đều là tài sản quý giá, là hy vọng cứu vớt Địa Cầu trong tương lai. Mà sự tăng trưởng sức mạnh cá nhân tất nhiên sẽ đụng chạm đến địa vị thống trị của chính phủ. Con người dù sao cũng là sinh vật có tư dục. Mà những người nắm quyền trong chính phủ lại là người thường, ai mà chẳng có chút cảm giác nguy cơ! Cho nên người thường nhất định sẽ đặt siêu năng lực giả vào thế đối đầu."

Captain America nghe vậy còn muốn nói thêm điều gì, lại nghe Ian tiếp lời: "Ngươi tốt nhất không nên hoài nghi phán đoán của Batman, nên biết rằng. Trong tất cả siêu cấp anh hùng, hắn là một sự tồn tại vô cùng đặc biệt. Căn bản hắn chỉ là một người thường, dựa vào khoa học kỹ thuật và sự rèn luyện bản thân để đối kháng cái ác! Cái gọi là lòng nhân từ vô ích, hay mọi hành vi lấy đạo đức làm thước đo đều không phù hợp với hắn, bởi hắn không có cái nền tảng đó. Nếu không có tác phong cứng rắn, làm sao hắn có thể bảo vệ bằng hữu, người nhà của mình? Huống chi hắn còn phải đối mặt với nhiều kẻ thù sở hữu siêu năng lực đến vậy! Có thể không giết người, đã là giới hạn cuối cùng hắn đặt ra cho bản thân, cho nên với thân phận một người thường, hắn mới có thể thấu hiểu hơn về những quyết định mà chính phủ sẽ đưa ra trong tương lai. Nội chiến, không thể tránh khỏi!"

Nghe được phán đoán và suy luận đanh thép này, đôi vai Captain America vẫn bất giác run lên, anh cười khổ mà rằng: "Khi ta biết được suy đoán của Batman, ta chưa bao giờ căm hận sự yếu kém của mình. Có một thời gian, ta thậm chí muốn dùng những phương thức tàn độc như Hydra để ngăn cản bi kịch xảy ra. Nhưng cuối cùng ta không phải loại người như thế, cũng không có năng lực đó!"

"Hydra cũng không có năng lực đó, cho nên lần này ta mới có thể đứng ra. Nếu không, với tác phong lười biếng của ta, ta đã chẳng thèm xen vào chuyện của Atlantis, cũng sẽ không để A Mỗ có cơ hội phát động sóng thần. Ta hoàn toàn có thể trực tiếp để Diana ra tay, A Mỗ cũng không phải là đối thủ của nàng." Ian vẻ mặt khinh thường nói.

"Vậy nếu nội chiến thật sự phát sinh, ngươi sẽ làm thế nào?"

Ian sờ cằm cười nói: "Ta lần này đã cố ý để Rocket xâm nhập hệ thống vệ tinh internet khi đang ngăn chặn sóng thần, cho nên hình ảnh cận cảnh của ta hẳn là đã được lan truyền khắp thế giới. Mọi người sẽ biết ta đã cứu vớt họ, và cũng sẽ ghi nhớ sự khủng bố của ta! Dù nội chiến cuối cùng bắt đầu dưới hình thức nào, ta cũng sẽ đứng ra vào thời khắc cuối cùng, ta tuyệt đối sẽ không cho phép nội chiến gây ra những thương vong khó cứu vãn!"

"Ngươi muốn bi��n mình thành một dạng vũ khí hạt nhân khác?" Captain America trong lòng khẽ động, chợt nói.

"Không sai, chắc hẳn đến lúc đó, dù ai đánh với ai, cuối cùng cũng sẽ nể mặt ta, phải không? Đương nhiên, nếu như không nể mặt ta, cũng sẽ phải nếm mùi nắm đấm của ta, hắc hắc!" Ian đắc ý khoanh hai tay, hai vai vui sướng run rẩy.

Captain America nghe vậy liếc nhìn hắn, trong lòng vốn tràn ngập lo lắng, giờ đây dường như gieo xuống một tia hy vọng.

Ngay lúc hai người đang chuẩn bị cho cuộc nội chiến mà tương lai vẫn còn mờ mịt, còn có hai người khác đang thảo luận về người đã bộc lộ sự yếu thế nhất trong chiến dịch vừa qua.

"Ngươi thấy đấy, sức mạnh của hắn rốt cuộc đã mạnh đến mức nào. Nếu không dùng phương pháp của ta, e rằng cả đời này cũng không thể lấy lại những thứ chúng ta muốn!" Kal-El nhẹ nhàng nói ra một sự thật. Còn Faora, đứng lặng lẽ bên cạnh hắn lắng nghe, chỉ khẽ cúi đầu, thật lâu không nói một lời.

Kal-El thấy vậy, khẽ thở dài: "Ta biết hắn đã từng cứu nàng rất nhiều lần, quyết định này thật sự có chút khó xử. Ta tôn trọng quyết định cuối cùng của nàng, chỉ có điều ta vẫn hy vọng nàng có thể lấy đại cục làm trọng."

Faora vẫn đang chậm rãi bước đi, ánh mắt hơi ngơ ngác của nàng khiến bốn chiến sĩ bên cạnh không khỏi cảm thấy đau lòng. Chỉ là dù muốn ủng hộ Kal-El, nàng lại không cách nào phản bác bất cứ điều gì.

Sau một lúc lâu, Kal-El bất đắc dĩ nói: "Nàng không cần khó xử như thế. Thật sự không được, ta có thể như đường tỷ từng nói, tìm một nữ nhân Địa Cầu để kết hợp. Trong tương lai, nếu sinh hạ con nối dõi, nói không chừng chúng cũng sẽ giống ta mà hấp thu được năng lực từ Mặt Trời. Chỉ là..." Kal-El nói, trong ánh mắt tràn ngập vẻ không cam lòng, "Chỉ là tính ra thì người Krypton chúng ta cũng chỉ còn lại bảy người. Dù cho trong tương lai chúng ta con cháu đầy đàn, thì có thể gia tăng được bao nhiêu dân số? Hơn nữa, nếu cứ không ngừng đồng hóa với nhân loại, nguyện vọng chấn hưng Krypton nhất định sẽ trở thành một ảo tưởng!"

Nghe nhắc đến việc chấn hưng Krypton, cơ thể Faora đột nhiên run lên, trong mắt cuối cùng hiện lên một tia giãy giụa, rồi cuối cùng chán nản nói: "Ta sẽ làm việc theo kế hoạch, chỉ là nếu ta thật sự làm vậy, tương lai ngươi đừng đối địch với hắn, nếu không ta e rằng chỉ có thể đứng về phía bên kia!"

Nói rồi, Faora ngẩng đầu nhìn chằm chằm Kal-El, còn đối phương vẻ mặt an ủi, nhẹ nhàng gật đầu: "Yên tâm đi, ta nào dám đối đầu với hắn. Vừa rồi sức mạnh của hắn nàng cũng đã thấy. Hiện tại trên Địa Cầu, có ai dám lỗ mãng với hắn chứ?"

Faora nghe vậy coi như yên tâm, khẽ gật đầu. Nàng lặng lẽ quay đầu lại, liếc nhìn Ian đang thì thầm với Captain America, trong lòng thầm nói một tiếng xin lỗi.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn gốc để ủng hộ chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free