(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 51: Của nàng thần cách
Tiểu muội trong nhà thoắt cái muốn từ viên ngọc quý của bổn thiếu gia thăng cấp thành nữ thần, loại cảm giác này giống như năm đó Kim Tỏa bất mãn với kim châm của Dung Ma Ma, ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng giận dữ, chuyển mình thành một đại nữ hoàng thần kỳ. Đặc biệt là khi Ian nhìn thấy Jamie đã trải qua một phen tỉ mỉ trang điểm, vẻ đẹp kinh diễm trong khoảnh khắc đó khiến trái tim nhỏ bé đã lâu không lay động của hắn đập mạnh mấy nhịp, không khỏi cảm thán, trang điểm thật sự thần kỳ!
“A!” Jamie vừa mới xuất hiện, tất cả nam nhân trong đại sảnh đều không tự chủ mà thốt ra một tiếng xuýt xoa tán thưởng. Này mày mắt, này tư thái, này khí chất! Nàng, người đã vứt bỏ đao kiếm và khiên, thay bằng một bộ váy dài vàng rực rỡ, tựa như một mặt trời rạng rỡ, chỉ trong khoảnh khắc đã trở thành nguồn sáng của toàn bộ hệ mặt trời!
Bộp! Bộp! Bộp!
Đây không phải tiếng huýt sáo thông thường, mà là tiếng vỗ tay cuồng nhiệt của mọi người, đặc biệt là vị đại thúc bên cạnh hắn, nước mắt giàn giụa, tiếng vỗ tay kia suýt nữa khiến tai hắn điếc đặc!
“Thế nào? Nhìn con gái từng bước tiến lên thần đàn, trong lòng ngươi có cảm tưởng gì?” Ian trêu chọc nói.
Pantheon giật mình quay đầu nhìn hắn, mới chợt nhớ ra mình có chút thất thố, vội vàng lau khô nước mắt: “Cuối c��ng lão tử cũng không yêu thương nó uổng phí, thật sự là không làm lão tử thất vọng mà!”
Ian nghe vậy, khinh thường “hừ” một tiếng, đắc ý nói: “Lời này phải là ta nói mới đúng, nàng những năm qua, cơm sáng cơm tối không bữa nào mà chẳng do ta chuẩn bị hay sao?”
Khóe miệng Pantheon giật giật, trong nhất thời không biết nói gì để phản bác. Sonya phía sau thấy vậy, liếc mắt hỏi Ian một câu tương tự: “Này, nhìn cô nương do ngươi nuôi lớn sắp trở thành nữ thần, ngươi lại có cảm tưởng gì?”
Ian có chút không tự nhiên gãi cằm, nhìn Jamie đang chậm rãi quỳ một gối xuống đất, kỳ quái nói: “Cảm giác... giống như đưa con gái đi học đại học vậy!”
Ầm! Odin dùng tia chớp đánh mạnh xuống đất, nhìn Jamie đang quỳ: “Jamie, thần cách này là cha mẹ con dùng sinh mệnh và vinh dự để đổi lấy. Con có nguyện ý kế thừa ý chí của họ, bảo vệ nhân loại, bảo vệ Cửu Đại Quốc Độ, bảo vệ Asgard không?”
“Con nguyện ý vì điều này dâng hiến sinh mạng của con!” Jamie hai mắt nhìn thẳng Odin, niềm tin kiên định đó khiến Odin trong lòng không ngừng tán thưởng, quả không hổ là con gái của Pantheon và Leona.
“Hãy đi lấy thần cách thuộc về con đi, nó đã được rèn thành một thanh thần kiếm sắc bén và kỳ lạ theo ý muốn của con!” Theo tiếng nói của Odin vừa dứt, trong đại sảnh, một tòa đài cao bay lên, trên đó, một thanh trường kiếm chỉ rộng nửa tấc nằm ngang. Đây là gợi ý của Ian, bởi vì thần cách được chế tạo nên căn bản không cần lo lắng vấn đề chất lượng binh khí, vì vậy, việc dùng vật liệu nặng nề là lãng phí. Hơn nữa, Jamie tuy thực lực mạnh mẽ, nhưng dù sao cũng là một cô gái, không thể cầm cự kiếm to bản vung vẩy cả đời, cho dù nàng không cảm thấy phiền toái thì cũng không đẹp mắt! Vì thế, Ian liền tập trung vào sự nhẹ nhàng và linh hoạt, đây là một thanh kiếm hai đầu, lấy cảm hứng từ Thiên Bộc Kiếm trong Thất Kiếm, với thiên phú của Jamie, nàng có thể nhanh chóng làm quen với cách dùng nó. Linh hoạt như trúc xanh, độc đáo như xích luyện, không phân biệt chuôi kiếm hay mũi kiếm, công thủ bất định, dù địch nhân có quỷ dị và cường đại đến mấy, nàng cũng sẽ không rơi vào thế hạ phong.
Jamie hai mắt tỏa ra ánh sáng rực rỡ khác thường, tu luyện không ngừng nghỉ ngày đêm, hôm nay cuối cùng cũng nhận được hồi báo. Trên chặng đường này, sự quan tâm của bạn bè và người thân là không thể thiếu. Khẽ nghiêng đầu, phụ thân và dì Sonya đang kích động vỗ tay hoan hô. Ian ở bên cạnh nhẹ nhàng gật đầu, chân thành ra hiệu cho nàng. Fandral cùng Hogun, Volstagg tuy rằng mặt đầy ghen tị nhưng vẫn tươi cười. Tom và Chris trong mắt có chút trầm mê, có lẽ đã bị mị lực của nàng chinh phục, chỉ là Tom ngoài những điều này ra, trong mắt còn như có điều gì đó khó hiểu, còn Chris chắc hẳn vẫn đang giận dỗi vì danh dự thần đầu tiên cùng lứa!
Hít sâu một hơi, là sự ủng hộ của bao người đã tạo nên nàng của ngày hôm nay, tương lai nàng cũng sẽ vì họ mà sống!
Hai tay nàng lướt nhẹ qua thanh trường kiếm, lật tay nhắc lên, trường kiếm lại nhẹ nhàng ngoài dự kiến. Vốn định rút kiếm ra khỏi vỏ xem thử, nhưng nhớ đến Ian đã hình dung về thanh kiếm này, cách dùng kỳ lạ của nó khiến nàng mở rộng tầm mắt, nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là đợi về nhà quen thuộc sau rồi nói, đỡ làm người khác giật mình.
Nàng quay lại, giơ cao trường kiếm, đón nhận những lời ca ngợi và tiếng hoan hô của mọi người!
Odin mỉm cười vỗ tay: “Jamie, người thừa kế thần cách Nữ Thần Đất Đai và Mùa Màng, từ nay về sau tên của con là Sif!”
“Sif! Sif! Sif!” Tất cả mọi người cùng hô vang.
Khóe mắt Ian không tự chủ được giật giật, cảnh tượng này quái dị như thể đám nhân viên bán hàng đa cấp sau khi bị tẩy não tại quảng trường đang điên cuồng hô to bằng tiếng Anh vậy, hắn thật sự có chút khó hiểu. Có lẽ theo đuổi nữ thần dưới váy là căn bệnh chung của tất cả đàn ông trong vũ trụ chăng? Thế nhưng, hắn cũng có chút hâm mộ, có lẽ vì đã sớm biết nội dung kịch bản nên mất đi cảm giác mới mẻ, rõ ràng đáng lẽ người vui mừng nhất phải là hắn, nhưng bây giờ lại sao cũng không thể hưng phấn nổi.
Jamie, giờ đây được gọi là Sif, giữa lúc mọi người hoan hô, nàng khom mình hành lễ với Odin rồi trở về bên cạnh Ian và những người khác. Tiếp theo xuất hiện chính là Tom.
Chỉ thấy hắn có chút căng thẳng thở hắt ra, chậm rãi bước về phía trước, còn Odin thì vẻ mặt nghiêm túc, vẫn là lời thề và câu trả lời tương tự.
Tom dưới sự chỉ thị của Odin cũng bước lên đài cao vừa bay lên, ở đó đặt một cây quyền trượng dài hơn một thước, trên đỉnh quyền trượng bao quanh một viên bảo thạch tỏa ra hào quang chói lọi. Thần binh này do chính Tom thiết kế, thân trượng có thể co duỗi, thiết kế hơi uốn lượn hình chữ S vừa vặn mỹ quan, cầm trên tay đều toát lên một vẻ uy nghi.
Tom hài lòng nhẹ nhàng gật đầu, một tay nhấc lên quyền trượng, nhìn viên bảo thạch trên đỉnh trượng, sắc mặt hắn trong khoảnh khắc trở nên kinh ngạc vô cùng, cả người hắn dường như cứng đờ lại!
Cảnh tượng thoáng cái trở nên có chút quỷ dị, mọi người không hiểu tại sao lại nhìn Tom chằm chằm: “Tiểu tử này sao lại không động đậy? Chẳng lẽ thần khí khi đúc tạo đã phát sinh vấn đề?”
Ngay lúc mọi người đang hiếu kỳ, Tom đột nhiên quay đầu lại, khó tin nhìn Odin, tiếp đó lại nhìn về phía Thần Hậu Frigga, vừa định mở miệng, chợt nghe Odin giáng quyền trượng mạnh xuống và nói: “Tom! Con thứ của ta, giờ đây con đã có được thần cách, từ nay về sau thần danh của con là Loki!”
“Loki! Loki! Loki!” Tựa như đã được chỉ đạo chuyên nghiệp vậy, tất cả mọi người lần nữa điên cuồng vỗ tay hoan hô.
Chỉ là Ian lại nhìn rõ Tom, à quên, phải gọi là Loki, sắc mặt hắn không tốt chút nào, rất giống như ăn phải nửa con giòi, chán ghét đến tột cùng!
Tuy nhiên, việc cần làm vẫn phải làm, hắn giơ cao quyền trượng nhìn quanh một lượt, trên khuôn mặt lạnh băng, hắn khó khăn lắm mới nặn ra được một nụ cười.
...
Đêm khuya, Álfheim, vùng đất vẫn như trước bị vô số bão cát và đất đen tàn phá, lại đón tiếp vài vị khách không mời.
“Đây là con đường ngươi nói sao?” Một tên Cự Nhân Băng Sương hơi tò mò hỏi, phía sau hắn còn có hai đồng bào cũng kích động tương tự. Mà trước mặt hắn lại là người bạn cũ của Ian, Akemo!
“Laufey chưa đến sao?” Akemo nhíu mày.
Tên Cự Nhân Băng Sương kia lắc đầu: “Đức Vua của chúng ta và Odin quá quen thuộc nhau, khí tức của họ chỉ cần ở cùng một hành tinh là có thể cảm nhận được lẫn nhau. Cho nên chuyện này không thể do Đức Vua chúng ta làm.”
Akemo cười lạnh nói: “Thì ra là vậy, chỉ mong hắn không phải vì sợ Odin mà trốn ở Jotunheim không dám ra!”
Tên Cự Nhân Băng Sương kia nghe vậy giận dữ, phản bác giễu cợt: “Vậy thì cũng tốt hơn Malekith, như chó nhà có tang trốn vào vực sâu hắc ám, ngay cả nhà cũng không dám về!”
Akemo hai mắt tỏa ra sát khí: “Ngươi hãy chú ý lời nói của mình, nếu không phải Laufey và lão già khốn kiếp Zeus kia liên thủ, Đức Vua của chúng ta làm sao lại thất bại!”
Cự Nhân Băng Sương không hề sợ hãi, chỉ là cũng biết trên vấn đề này mọi người không có gì đáng để tranh cãi, đơn giản hỏi lại: “Ngươi làm sao phát hiện ra con đường thông đến Asgard này?”
Akemo hừ lạnh một tiếng: “Mấy năm trước, hai tiểu quỷ đột nhiên xuất hiện ở Álfheim, ta vì thế hiếu kỳ, lần theo lộ tuyến trở về của chúng mà tìm kiếm, phái người tìm suốt ba năm trời mới tìm được con đường này trong vùng núi đó.”
“Vậy tại sao các ngươi không dùng?” Cự Nhân Băng Sương lại hỏi.
“Năng lực của Heimdall các ngươi cũng biết, phương pháp này nhiều nhất chỉ có thể dùng một lần, sau đó sẽ bị hắn phát hiện ra. Chỉ là chí bảo của tộc Hắc Ám Tinh Linh chúng ta không ở Asgard, cho nên đối với chúng ta cũng không có tác dụng gì.” Akemo giải thích.
Cự Nhân Băng Sương nhíu mày: “Các ngươi trước đã thử qua, vậy làm sao ngươi khẳng định bây giờ tầm mắt Heimdall không chú ý đến nơi này? Biết đâu đó là một cái bẫy!”
Akemo nói tiếp: “Ta đã từng thông qua con đường này tiến vào Asgard, chỉ là để đề phòng bại lộ nên không làm gì cả. Nhưng ta có được một tin tức, hôm nay ở Asgard có hai người trở thành tân thần, ánh mắt của Heimdall nhất định sẽ tập trung vào nơi đó, các ngươi có thể nhân cơ hội này lẻn vào. Còn ngày mai là thời điểm con trai cả của Odin thành thần, các ngươi có thể nhân cơ hội đó đánh cắp nguồn sức mạnh của Cự Nhân Băng Sương!”
Cự Nhân Băng Sương khẽ gật đầu: “Vấn đề cuối cùng, vì sao ngươi lại giúp chúng ta?”
Akemo mỉm cười quỷ dị: “Trên đời này không có kẻ thù vĩnh viễn, phải không?”
...
“Mẫu thân, rốt cuộc đây là chuyện gì?” Loki vẻ mặt giận dữ, hắn hung hăng hất tay, ném quyền trượng sang một bên, trong mắt tràn đầy sự ghét bỏ.
Frigga thấy vậy, cưng chiều xoa đầu Loki, tiếp đó nhặt quyền trượng lên, nhẹ nhàng đặt lại vào tay Loki, nhìn ánh mắt tức giận của con trai, nàng chậm rãi nói: “Thiên phú ma pháp của con cao như vậy! Thần cách trí tuệ là thần cách phù hợp nhất với con.”
“Nhưng đây vốn là thần cách của mẫu hậu, ngài lại biến nó thành quyền trượng của con, vậy ngài làm sao bây giờ? Chẳng lẽ Asgard lớn như vậy lại không có một thần cách nào phù hợp với con sao? Phụ vương rốt cuộc đang nghĩ gì! Người...” Loki đã gần như gào thét lớn trong sự điên cuồng.
Frigga dùng bàn tay đặt lên môi Loki, ngăn cản hắn nói thêm gì nữa, nhẹ nhàng lắc đầu nói: “Là Thần Vương Asgard, người có rất nhiều chuyện cần phải lo lắng. Con phải hiểu cho người! Huống hồ mẫu hậu không lừa con, thần cách trí tuệ quả thực là phù hợp nhất với con. Mẫu thân sống ở tiên cung cũng sẽ không ra ngoài tác chiến, huống hồ thần lực vốn có được từ thần cách trí tuệ còn chưa tiêu hóa hết, tạm thời ngừng lại việc lĩnh ngộ sâu hơn cũng không phải là một cách tồi. Cho dù tương lai mẫu hậu muốn dùng lại thần cách, cũng có thể hỏi con mà, chẳng lẽ con sẽ từ chối mẫu thân sao?”
Loki nghe vậy, thở dài, không tiếp tục tranh luận nữa, chỉ là cáo biệt mẫu thân rồi đi tham gia yến hội. Hắn đối mặt với khuôn mặt hiền lành ôn nhu này không cách nào nổi giận, chỉ có thể chôn giấu lửa giận và thống khổ vào sâu trong lòng.
Hãy cùng tìm hiểu những tác phẩm dịch thuật độc đáo khác tại truyen.free để không bỏ lỡ những tình tiết mới lạ.