(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 634: Phá vỡ
Trái Đất giờ đây chẳng khác nào một nồi canh đã nấu sôi sục, những bọt khí nóng hổi thi nhau trào dâng, chen lấn trào ra ngoài. Chưa kể những kẻ cuồng tín rêu rao thuyết tận thế, sợ Trái Đất không bị hủy diệt thì không yên lòng, cũng chẳng bận tâm đến việc vô số tổ chức khủng bố nhân cơ hội hỗn loạn mà trỗi dậy, lôi kéo tín đồ, chỉ riêng chính phủ thế giới đã không hề thành thật, liên tục gây chuyện!
"Chúng ta muốn sự thật! Chúng ta muốn an toàn!" "Siêu cấp anh hùng phải chết!" "Nghiêm trị hung thủ, dị nhân cút khỏi Trái Đất!" "..."
Dưới tòa nhà Stark ở New York mới, đám đông người dày đặc không ngừng giương cao biểu ngữ, xô đẩy nhau di chuyển. Rất nhiều cảnh sát đã được phái đến đây để đảm bảo cuộc biểu tình diễn ra thuận lợi. Đúng vậy, ngươi không nhìn lầm đâu, cảnh sát được cử đến để bảo vệ những người biểu tình. Mặc dù những người dân thường này không phải do chính phủ tổ chức, và những khẩu hiệu họ mang theo cũng vượt quá mức cho phép, nhưng cảnh sát vẫn được cử tới để duy trì trật tự cho việc này.
Vẻ mặt già nua của Magneto đã sớm tối sầm lại, ngón tay già nua nắm chặt đầy hung hãn, xuyên qua cửa sổ trừng mắt nhìn chằm chằm vào những người dân thường bên dưới và nói: "Ngươi thấy chưa, Charles! Chúng ta đã cố gắng mấy chục năm trời mới khiến dị nhân hòa nhập vào cuộc sống của người bình thường, vậy mà họ vẫn có thể hô vang khẩu hiệu tiêu diệt dị nhân!"
"Ông bạn già, đừng nên nổi giận. Đây chỉ là một nhóm người cực nhỏ thôi, dị nhân dưới sự cố gắng của chúng ta đã sớm hòa nhập vào mọi ngóc ngách của cuộc sống. Không phải những kẻ thiếu hiểu biết kia giương mấy cái biểu ngữ là có thể phủ nhận được! Huống chi..." Giáo sư Charles nói, liếc nhìn những người cấp tiến rồi thở dài: "Những kẻ gây rối này đa phần là người châu Á, hoặc nói chính xác hơn là người Nhật Bản."
Magneto im lặng, hoặc có lẽ là không biết phải giải thích thế nào, bởi trên vấn đề này X-men thực sự đã đuối lý. Chính vì thế, chính phủ thế giới đã nhân cơ hội này mà ra sức chèn ép X-men, thậm chí còn cắt cả ngân sách. Nhưng họ lại chẳng thể phản bác được một lời!
Nói cho cùng, tất cả đều là do Jean Grey. Những linh hồn bị Mephisto kéo ra ngoài, sau khi trở về cơ thể cũng không hề mất trí nhớ. Ngoại trừ có chút suy yếu và nỗi sợ hãi tột cùng, về Mephisto cùng với tình hình đại chiến lúc bấy giờ, trí nhớ của họ vẫn còn rõ mồn một!
Chưa kể vấn đề của bản thân Mephisto, dù sao đó cũng là một đại Boss phản diện, kẻ xấu làm chuyện xấu thì chẳng phải điều đương nhiên sao? Điều mọi người tranh cãi nhiều nhất chính là khoảng thời gian cuối cùng Jean Grey bùng nổ cơn thịnh nộ!
Những người Nhật Bản ấy vẫn còn nhớ rõ mồn một nỗi sợ hãi tột cùng bắt nguồn từ cái chết của linh hồn. Trận chiến này đã khiến Nhật Bản thương gân động cốt hoàn toàn. Gần một phần mười dân số cả nước đã bỏ mạng, hơn nữa là kiểu hồn phi phách tán, chết triệt để, không còn một dấu vết! Đó là gần hai mươi triệu người đấy!
Và trong số hai mươi triệu người đó, một nửa bị Mephisto biến thành sức mạnh. Một phần ba chết do thể chất suy yếu vì linh hồn rời khỏi cơ thể quá lâu, còn một phần ba khác lại bị chính tay Jean Grey thiêu chết!
Vì vậy, trong chớp mắt, Jean Grey liền trở thành mục tiêu công kích, thậm chí chính phủ Nhật Bản cũng đã tuyên bố thông điệp với X-men. Họ còn từ chối X-men được phép một lần nữa tiến vào lãnh thổ nước mình. Đây cũng chính là trọng điểm để mọi người giờ đây tề tựu tại tòa nhà Stark để thương lượng đối sách!
Ian tùy tiện cầm lấy một quả táo ném cho Yagami Raito, nói: "Người Nhật Bản bản thân cũng rất giỏi gây chuyện, nhưng lần này phản ứng kịch liệt đến vậy, nếu phía sau mà không có bóng dáng của chính phủ thế giới đứng sau thì mới là chuyện lạ!"
Yagami Raito lại chẳng để ý lời trêu chọc của Ian dành cho người Nhật, hắn đón lấy quả táo như đang suy nghĩ điều gì đó, chậm rãi nói lắp bắp: "Sự kiện lần này dường như có kẻ đứng sau cố ý bỏ mặc cho nó lên men, nếu ta không tính sai thì đây sẽ là một ngòi nổ!"
Captain America cau mày, lo lắng nói: "Ý của ngươi là, nội chiến sắp bùng nổ?"
Nhắc tới nội chiến, vai Logan đột nhiên run lên. Sau đó, vẻ mặt hắn có chút chán nản, nhìn mọi người im lặng không nói, không biết nên mở lời thế nào. Có lẽ như Ian từng nói trước đây, việc hắn thay đổi lịch sử ấy thực chất không mang nhiều ý nghĩa.
Ian đương nhiên hiểu được cảm giác của Logan lúc này, nhưng nhất thời hắn cũng không biết phải an ủi thế nào, suy nghĩ một lát rồi nói: "Sự kiện vẫn đang tiếp tục lên men, nếu chúng ta cứ tiếp tục bị động như vậy, nội chiến sẽ lại không thể tránh khỏi. Nhưng nếu chủ động hành động thì phải biết nắm giữ chừng mực, nếu không sẽ phản tác dụng hoàn toàn!"
"Ngươi có kế hoạch gì?" Tony hơi tò mò hỏi, thực ra, Ian là người dự đoán nội chiến sẽ xảy ra sớm nhất trong số mọi người.
Ian nhíu mày. Hắn đứng dậy nhìn đám người đang xô đẩy bên dưới tòa nhà, thản nhiên nói: "Trước đây vì không biết ngòi nổ là gì, cũng không biết chính phủ thế giới sẽ ra chiêu thế nào, nên ta không có kế hoạch cụ thể nào. Nhưng giờ đối phương đã ra tay trước, vậy chúng ta chỉ cần tiếp chiêu là được!"
"Tiếp chiêu thế nào?" Magneto rõ ràng có chút vội vàng, sự điềm tĩnh cùng tu dưỡng thường ngày trong tình huống này đều biến mất.
Ian cười nói: "Kẻ địch đã dùng Nhật Bản làm bàn đạp, vậy chúng ta cũng sẽ dùng Nhật Bản làm nơi phản công."
"..." Hiện trường trong nháy mắt lâm vào yên tĩnh, chỉ một lát sau, mọi người đều đưa mắt nhìn về phía Yagami Raito, mà bản thân hắn vẫn bình tĩnh ăn quả táo.
Thực tế, một trong số ít những người hưởng lợi từ sự kiện lần này chính là Yagami Raito. Cảnh tượng hắn tiêu diệt Mephisto cuối cùng đã được rất nhiều linh hồn chứng kiến. Với tư cách là anh hùng của người Nhật Bản, uy tín của Yagami Raito gần như ngay lập tức vượt qua một loạt chính khách Nhật Bản, ngay cả thủ tướng nhìn thấy hắn cũng phải cúi đầu khom lưng tỏ ý kính trọng!
Yagami Raito rốt cục ăn xong quả táo, chậm rãi thở hắt ra nói: "Ba ngày sau, ta sẽ cùng Yashida Mariko cử hành đại hôn! Đến lúc đó mong các vị nể mặt đến tham dự."
Mọi người kinh hãi, cái này... ra tay như thế này ư?
Ian nghe vậy cười gật đầu nói: "Không thành vấn đề, đại hôn của ngươi chúng ta sẽ giúp ngươi làm rạng danh. Bất quá, chư vị X-men thì không nên đi, bởi điều đó sẽ khiến dân thường Nhật Bản phản cảm, mà lại gây bất lợi cho kế hoạch!"
"À, ta có thể hỏi một chút rốt cuộc kế hoạch của các ngươi là gì không?" Magneto đương nhiên sẽ không bận tâm việc hôn lễ có mời họ hay không, lớn tuổi như vậy, người đầy sát khí, một tay vấy máu, lẽ nào lại đi làm phù rể? Nhưng hắn vẫn rất quan tâm cái gọi là "kế hoạch" của Ian.
Yagami Raito nghe vậy, trong mắt ánh lên một tia sáng lạnh, hắn từng chữ từng câu lạnh lùng tự thuật: "Kết hôn với Mariko để tiến vào giới thượng lưu, quét sạch kẻ thù của tập đoàn Yashida để độc chiếm kinh tế, ảnh hưởng nội các để thay đổi tận gốc lập trường của chính phủ Nhật Bản!"
Mọi người lần đầu tiên nghe được kế hoạch của hắn đều không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, một kế hoạch đơn giản mà bạo lực đến nhường nào, nhưng... đây chẳng phải là lật đổ chính quyền sao? Nói những lời này trước mặt đông đảo siêu cấp anh hùng như vậy thật sự ổn sao?
Ian lại như thể đã biết trước điều đó, hỏi: "Tình thế cấp bách, ngươi dự định bao nhiêu thời gian để hoàn thành những việc này?"
"Một tháng!"
Tiếng nói vừa dứt, mọi người phảng phất cảm nhận được một luồng sát khí nồng nặc tràn ngập không gian!
Một tháng? Trong vỏn vẹn một tháng mà muốn khống chế một quốc gia? Điều này cần phải quyết liệt đến mức nào, phải giải quyết bao nhiêu kẻ địch, và phải gây ra biết bao phong ba máu tanh!
"Một tháng ư? Cũng không tính là quá muộn, dựa theo tình hình ồn ào bên ngoài hiện nay, phỏng chừng chính phủ thế giới trong vòng một tháng sẽ đưa ra một dự luật liên quan đến siêu cấp anh hùng. Cũng không yêu cầu ngươi làm gì khác, chỉ là coi như đóng một cái đinh vào chính phủ thế giới thôi!" Ian ung dung nhích người trên ghế sô pha.
Captain America dừng lại một thoáng rồi thở dài: "Nếu như chúng ta thật sự lật đổ chính phủ, thì khác gì Hydra và những tổ chức tương tự khác? Hơn nữa, ngay cả khi chúng ta lần lượt lật đổ chính phủ thế giới, cục diện rồi sẽ trở thành thế nào? Liệu có thể thực hiện được hòa bình mà chúng ta mong đợi không?"
Lời của Captain America luôn có thể chạm đến bản chất vấn đề, những lời đó vừa dứt càng khiến mọi người lâm vào trầm tư. Đương nhiên, những người này không bao gồm Ian, Yagami Raito cùng Logan và những người khác, trong lòng họ đã sớm có ranh giới cuối cùng của riêng mình.
Logan dở khóc dở cười khuyên nhủ: "Hydra sẽ lạm sát kẻ vô tội, chúng ta sẽ không làm thế. Hydra lật đổ chính phủ để nô dịch thế nhân, chúng ta sẽ không làm thế. Chỉ đơn giản như vậy!"
Chỉ thấy Ian ngay sau đó lườm một cái đầy khinh thường, ngắt lời nói: "Kiểu việc tốn công vô ích như lật đổ chính phủ thế giới này ta mới không ủng hộ. Hơn nữa, chẳng lẽ ngươi cho rằng lật đổ chính phủ, tiêu diệt những kẻ dã tâm thì có thể mang lại hòa bình sao? Đừng khờ dại, trận nội chiến này nhất định phải đánh, ta chỉ là muốn tận khả năng của chúng ta để giảm thiểu tổn thất xuống mức thấp nhất mà thôi!"
Captain America ấp úng không thành lời, Ian thấy thế liền nói một cách thâm trầm: "Ta đã thấy một xã hội không có siêu năng lực sẽ ra sao, xã hội đó chẳng hề tồn tại cái gọi là hòa bình nào cả. So với kết quả là thế giới này có thêm nhiều siêu cấp anh hùng, mặc dù những kẻ ác cũng thường xuyên xuất hiện, nhưng ít ra mọi người còn có một thứ hy vọng mang tên siêu cấp anh hùng! Chính là lòng người quá tham lam, họ xem mọi thứ là điều đương nhiên. Ta muốn khiến mọi người hiểu rõ một điều, khi không còn siêu cấp anh hùng nữa, điều họ mất đi rốt cuộc là gì!"
Để chìm đắm trọn vẹn vào thế giới huyền ảo này, bản dịch độc quyền chỉ có tại truyen.free.