(Đã dịch) Ta Đến Từ Asgard (Ngã Lai Tự A Tư Gia Đức) - Chương 645: Tìm nữ nhân kia
Dù chỉ là một siêu chiến binh được điều chỉnh gen, L vẫn là một sự tồn tại bất ngờ giữa vô vàn siêu anh hùng. Bởi lẽ, khi hắn bắt đầu thể hiện trí tuệ của mình, cảm giác yêu dị ấy đủ sức mở ra một con đường máu giữa những hơi thở mạnh mẽ kia.
Một giờ tiếp theo hoàn toàn trở thành sân khấu c���a những nhân sĩ có trí tuệ siêu phàm. Tiến sĩ Reed, Tiến sĩ Pym, Bruce Wayne, Bruce Banner cùng với L và Doom – những kẻ sống nhờ trí thông minh – đã tỏa sáng rực rỡ không gì sánh kịp. Điều này khiến phần lớn siêu anh hùng trong khán phòng chỉ còn là những tấm phông nền.
Ian cùng với phần lớn những người khác nhìn cảnh tượng này – những cái tên kia kẻ tung người hứng, cùng nhau tính toán đối phó Galactus – không khỏi âm thầm đổ mồ hôi lạnh thay cho Galactus. Còn Nick Fury và Amanda đứng ở một góc, sắc mặt họ giờ đây không thể dùng từ "đen" để hình dung nữa; đó là một màu đỏ tía, thối rữa. Hai vị thủ lĩnh đặc vụ này nằm mơ cũng không ngờ những kẻ đa mưu túc trí gần yêu quái này lại có thể nghĩ ra những chủ ý tàn độc đến vậy! Từng ý tưởng khủng khiếp ấy thực sự khiến người ta kinh hồn bạt vía!
Nói đi thì phải nói lại, đây có lẽ là lần chuẩn bị kỹ lưỡng nhất trong lịch sử nhân loại đối kháng người ngoài hành tinh. Không chỉ có Mỹ Tự chính xác được thời điểm kẻ địch tấn công trong vòng một năm, mà còn có Logan, kẻ am hiểu sâu sắc về tay sai của Galactus, làm tham mưu. Có thể nói, gần như tất cả năng lực của sứ giả nuốt tinh đã được phân tích tường tận.
Nhìn ý chí chiến đấu sục sôi của mọi người, Ian thực ra cảm thấy rất vui mừng, chỉ là hiện tại hắn không có thời gian để vui. Bởi vì một vấn đề đang làm hắn bận tâm: rốt cuộc vì sao mình lại không tham gia vào trận đại chiến này?
Đương nhiên, một điểm bất thường khác là Kal-El. Hắn tuyệt đối sẽ không bỏ mặc Trái Đất, bất cứ kẻ ngoài hành tinh nào muốn nhúng chàm đều là kẻ thù của hắn! Thế nhưng ngay cả hắn cũng không tham gia, chẳng lẽ có chuyện gì quan trọng hơn đang vướng bận bọn họ? Dĩ nhiên, còn một khả năng khác là hắn và Kal-El đều đã gặp nạn, nhưng khả năng này quá đỗi nhỏ bé; ít nhất Ian không nghĩ ra được trên Địa Cầu có thứ gì có thể giết chết mình. Tuy nhiên, có nên đi tìm Kal-El nói chuyện không nhỉ?
Ngay khi Ian đang do dự, cuộc thảo luận của mọi người cũng đi đến hồi kết. Ngoài một vài kẻ có trí thông minh siêu việt ở lại tiếp tục hoàn thiện kế hoạch, các anh hùng còn lại đều tản đi. Nói là để chuẩn bị riêng cho mình, nhưng thực chất là để dành thêm thời gian chuẩn bị hậu sự!
Đúng vậy, ngươi không nhìn lầm đâu, chính là chuẩn bị hậu sự! Đây là thế giới hiện thực, không phải những thế giới kỳ diệu trong phim ảnh nơi đạn xuyên ngực cũng khiến trái tim mọc lại bên phải. Đối mặt với Galactus, không ai có thể khẳng định mình sẽ sống sót; điều họ muốn làm, rất có thể là phải trả giá bằng cả mạng sống!
"Ngươi còn định ở lại sao?" Sắc mặt Peter Parker có chút không ổn, nhưng dù sao thì ai nhìn thấy hình ảnh mình chết đi thì chắc cũng chẳng có sắc mặt tốt đẹp gì.
Ian quay đầu nhìn những người vẫn đang thảo luận phía trước. "Không được, đứng giữa bọn họ, ta cứ có cảm giác tế bào não của mình sẽ chết đi một mớ lớn. Vậy nên ta vẫn nên về xem hai tập phim hoạt hình để tìm lại sự tự tin thì hơn. Còn các ngươi? Tính làm gì?" Nói rồi hắn nhìn Gwen bên cạnh Peter Parker, chỉ thấy hai bàn tay nắm chặt của họ càng siết lại.
Peter Parker cười gượng gạo, lòng nặng trĩu nói: "Chúng tôi định đi nghỉ dưỡng. Từ khi trở thành Spider-Man, chúng tôi chưa từng được đi chơi tử tế. Anh cũng biết giờ cả thế giới đang có chút thần hồn nát thần tính, nên coi như là trốn tránh bão táp một thời gian vậy."
Gwen ở một bên cũng gật đầu nói: "Nội chiến giữa loài người tôi không muốn tham gia. Hơn nữa, ai mà biết được Galactus rốt cuộc sẽ tấn công vào lúc nào. Trong khoảng thời gian ngắn như vậy không thể nào nâng cao thực lực lên nhiều được, chi bằng tranh thủ lúc chưa chết mà bù đắp những tiếc nuối trong quá khứ." Nói rồi cô nhìn Peter Parker, ánh mắt thâm tình ấy dường như muốn tỏa ra một luồng sáng bản năng làm lóa mắt những kẻ FA.
"Được rồi, nếu các cậu đã quyết định như vậy, thì tôi có thể hoàn toàn chịu trách nhiệm mà nói cho các cậu biết rằng: trong vòng một tháng này, Galactus tuyệt đối sẽ không đến!"
Peter Parker sững sờ, "Sao anh lại khẳng định như vậy?"
"Bởi vì ta đã nhìn thấy Loki và Thor trong ảo cảnh. Mặc dù ta sớm biết quân đội Asgard đã trên đường trở về, nhưng tính toán thế nào thì họ cũng cần ít nhất một tháng. Vậy nên, tin tốt là trong vòng một tháng này, các cậu có thể thoải mái đi nghỉ dưỡng mà không cần lo lắng. Còn tin xấu là sẽ không thể tận hưởng trọn vẹn bên nhau. Lời cảnh báo của một người bạn: nhớ rõ làm tốt biện pháp an toàn, đừng để bụng phình to đấy!"
"..."
Tiễn xong cặp đôi kia, Ian không có ý định lãng phí thời gian thêm nữa. Hắn phi thân lên, trực tiếp bay thẳng về phía New York. Peter Parker có thể đi nghỉ dưỡng, nhưng hắn thì không thể lơ là, còn rất nhiều vấn đề cần giải quyết!
...
Đêm khuya, một bóng đen vun vút xẹt qua màn đêm, đáp xuống một góc phố người Hoa. Chỉnh lại áo, Ian nhìn qua tiệm đồ cổ cách đó không xa, trầm tư rất lâu rồi mới bước tới.
Cửa hàng đồ cổ này có lẽ là tiệm buôn bán lâu nhất trên thế giới, ít nhất những cửa hàng khác sẽ không vẫn mở toang cửa vào đêm khuya như vậy. Điều này khác gì bảo bọn cướp rằng 'Mau đến cướp ta' đâu? Thế rồi, quả nhiên có một tên côn đồ vác theo một cây chủy thủ mà xông vào!
Ian chớp mắt, được rồi, cứ đợi một chút đã. Hắn tin tưởng Tiểu Bồ Câu chắc chắn là một thục nữ, việc biến tên côn đồ thành bao cát thế này chắc chắn cô ấy sẽ không làm đâu.
Một phút sau, tên côn đồ trẻ tuổi kia mặt mày bầm tím, đôi mắt sưng húp đến gần như không mở được, vừa rụt rè vừa khóc lóc bước ra khỏi tiệm đồ cổ. Tuy nhiên, hắn cũng không phải không có thu hoạch gì, ít nhất Tiểu Bồ Câu đã bồi thường cho hắn m��t đô la tiền thuốc men.
"À, là ngươi đấy à. Ta cứ tưởng vừa nãy tiền thuốc men chưa cho đủ!" Nhìn thấy người đến là Ian, Tiểu Bồ Câu cười nhạt nói.
"Chắc là có không đủ cũng chẳng ai dám quay lại đòi đâu!" Ian thầm oán trong lòng, tuyệt đối không dám nói ra miệng.
"GAMEOVER!" Âm thanh điện tử đáng sợ vang lên từ máy chơi game. Tiểu Bồ Câu chán nản buông tay cầm trò chơi, quay đầu lại nói: "Ngươi đến chỗ ta muộn thế này là có việc gì ư?"
Ian nhìn ngó xung quanh rồi nói: "Cũng không có gì, chỉ là muốn xác nhận một vài chuyện."
"Xác nhận chuyện gì?" Tiểu Bồ Câu cũng nhìn sang hai bên một chút, rồi đột nhiên nói: "Ngươi đang tìm người sao?"
Ian gật đầu. Tiểu Bồ Câu khẽ nhíu mày thanh tú, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Ngươi quen biết người phụ nữ kia à?"
Tia sáng lóe lên trong mắt Ian, quả nhiên! "Coi như có chút giao tình. Nàng có thể đến Địa Cầu cũng là nhờ ta."
"Vậy sao, thế thì ta nói cho ngươi biết." Nói rồi cô chỉ vào một tòa kiến trúc cách đó không xa, hơi lộ ra trong bóng đêm. "Nàng đã vào tòa khách sạn kia rồi, có lẽ vẫn chưa hết hy vọng đấy! Nếu ngươi muốn tìm nàng, cứ đi đến đó đi!"
Ian nghe vậy trong lòng khẽ động. Lời của Tiểu Bồ Câu chẳng phải là nói, nàng vẫn chưa được như ý nguyện tiến vào bản nguyên Hồng Hoang sao?
"Đa tạ, đã làm phiền!" Ian khẽ cúi người hành lễ, rồi xoay người ra khỏi cửa. Tiểu Bồ Câu cũng với vẻ mặt lạnh nhạt quay lại tiếp tục cuộc chiến với máy chơi game.
Nói về chuyện buôn bán theo thời gian, những nơi như khách sạn thì mở cửa cả ngày. Ian vừa bước vào cửa lớn khách sạn đã cảm nhận được một bầu không khí dị thường.
Trong không khí tràn ngập một luồng uy áp khủng bố. Uy áp này vô hình vô chất, người bình thường không cảm nhận được nhưng vẫn bị ảnh hưởng. Dưới tác động này, từng vị khách du lịch đều lo lắng bất an, thần kinh hoảng loạn, đứng ngồi không yên, cuối cùng đều chọn cách rời xa nơi đây. Ngay cả nhân viên công tác cũng có không ít người phải xin nghỉ.
Ian cũng không chào hỏi gì ở quầy lễ tân, trực tiếp đi thẳng lên lầu. Thực tế, cô tiểu thư phục vụ ở quầy trông có vẻ tinh thần uể oải, có lẽ cũng chẳng có tâm trạng mà hỏi han gì.
Dựa theo luồng uy áp ấy, Ian dễ dàng dừng lại trước một căn phòng ở lầu tám. Hắn không gõ cửa mà nhẹ nhàng đẩy vào. Trong căn phòng u ám không một chút ánh đèn, nhưng từ trong bóng tối, hai ánh mắt phát ra thứ ánh sáng lạnh lẽo lại hiện ra vẻ khủng bố đến nhường này.
"Ngươi có trừng mắt nhìn ta thế này cũng vô dụng thôi. Ta đã sớm qua cái tuổi so kè xem ai trừng mắt giỏi hơn rồi." Ian kéo một chiếc ghế ra, trêu chọc nói.
Khí thế của Gump đột nhiên thu lại. Đèn sáng lên, cửa phòng đóng lại. Nàng mặc bộ áo tắm lụa hồng nhạt một cách tùy ý, cúc áo trước ngực thậm chí còn chưa cài, hai bầu ngực cùng khu rừng rậm phía dưới đều ẩn hiện. Thế nhưng nàng lại chẳng có chút ý niệm cấm kỵ nào.
Ian thoải mái lướt nhìn một cái, rồi nói: "Buông xuôi mọi chuyện, chẳng phải còn quá sớm ư?"
Mọi tình tiết của câu chuyện đều được giữ vẹn nguyên, tinh hoa bản dịch chỉ thuộc về truyen.free.