Thật ra, dù là Ian hay Batman thấy Tướng quân Zod cũng chẳng hề kinh ngạc, bởi vì họ đã sớm biết những thủ đoạn mờ ám của Kal-El trên Apokolips. Chỉ là, không ai trong số họ ngờ rằng, lại có thể chứng kiến Tướng quân Zod với đầy đủ lý trí và vẻ mặt điềm tĩnh trò chuyện cùng mình!

"Ngươi biết không? Quả thực ta càng muốn thấy ngươi ngoan ngoãn nằm yên trong quan tài." Ian nhướng mày, đánh giá hắn từ trên xuống dưới. Ừm, xem ra về mặt thực lực, so với lúc các ngươi gặp Tướng quân Zod lần đầu, hắn không còn mạnh mẽ như vậy nữa."

Zod như thể nghe được tiếng lòng của Ian, khẽ cười, "Krypton truyền thừa bảo điển thực chất là một kho lưu trữ gen khổng lồ. Cứ cách một khoảng thời gian, người Krypton sẽ đúng kỳ hạn cập nhật gen của mình. Nhìn từ góc độ người Trái Đất các ngươi, điều này giống như việc cập nhật phần mềm diệt virus cho kho dữ liệu virus vậy. Phần được cập nhật chính là ký ức của chúng ta, bao gồm khoa học, chiến thuật, kinh nghiệm chiến đấu, vân vân. Mà trước khi Krypton bị hủy diệt, ta vừa kịp cập nhật gen vào truyền thừa bảo điển, thế nên bây giờ, so với lúc các ngươi gặp ta trước đây, ta chắc chắn yếu hơn."

Batman nhíu mày gật đầu nói: "Đây quả thực là một phương thức rất tốt để đảm bảo thực lực chủng tộc. Nếu hành tinh gặp phải công kích, có thể trong thời gian ngắn tạo ra số lượng lớn binh lính nhân bản với kinh nghiệm tác chiến đầy đủ."

Zod nhìn Batman, rồi lại phủ nhận nói: "Trong luật pháp Krypton, nghiêm cấm sử dụng truyền thừa bảo điển để nhân bản chiến sĩ, đương nhiên, trừ phi gặp phải kẻ địch đủ sức diệt tộc thì mới có thể. Nhưng sau đó phải tiêu hủy toàn bộ người nhân bản! Còn cách sử dụng chính thức của truyền thừa bảo điển thực chất là lưu giữ các thông tin hữu ích trong gen, sau đó kết hợp với gen khác phái để sinh ra sinh mệnh mới. Đây mới là phương thức sinh sôi nảy nở của người Krypton!"

Batman và Ian liếc nhìn nhau, cũng chẳng quá ngạc nhiên. Dù sao, nếu người Krypton coi trọng kỹ thuật nhân bản đến vậy, thì đâu cần đến kỹ thuật điều chỉnh gen để sinh sản hay hưng phấn, cứ trực tiếp nhân bản là tốt rồi.

"Vậy sao, xem ra Kal-El cũng chẳng tuân theo cái gọi là luật pháp của các ngươi người Krypton nhỉ, nếu không thì ngươi làm sao có thể xuất hiện?" Ian hơi châm biếm hỏi.

Zod trầm mặc một lúc lâu, cuối cùng bất đắc dĩ nói: "Krypton đã bị hủy, Kal-El lại luôn lưu lạc bên ngoài, việc hắn không biết chuyện này cũng là có lý do."

"Thế à? Vậy hôm nay ngươi đến đây làm gì, đầu hàng ư?" Batman tự rót cho mình một ly rượu đỏ, vẻ thoải mái như vậy không ai sánh bằng, chắc hẳn trong lòng đang đắc ý đến nhường nào.

Ian nhếch môi, nhưng hắn cũng hiểu cảm xúc của Batman. Dù sao, tuy Kal-El trông có vẻ càng ngày càng vui vẻ, nhưng thực tế, Thiên Khải Ma Quân Đoàn – chỗ dựa lớn nhất của Kal-El – đã sớm bị Batman tính kế đến đường cùng rồi! Cái cảm xúc đắc ý này nếu đặt trên người người khác e là đã sớm nhảy cẫng lên, đừng thấy Batman luôn lạnh lùng mà cứ nghĩ vậy, thực ra sâu trong nội tâm hắn cũng là một vị lão gia khó chịu đấy!

Zod nhìn vẻ mặt lạnh nhạt của Batman, lắc đầu nói: "Sau khi ta sống lại và nhìn thấy mọi thứ, ta đã hoàn toàn tuyệt vọng về Kal-El. Mục đích của hắn từ trước đến nay không phải là phục hưng Krypton, ta tự nhiên sẽ không giúp hắn!"

Ian có chút kinh ngạc cười nói: "Vậy lần này ngươi đến đây không phải là để tìm kiếm sự che chở đó chứ?" Vừa nói, hắn và Batman lén lút liếc nhau. Thực ra Tướng quân Zod có làm gì thì họ cũng chẳng bận tâm, điều khiến họ thực sự lấy làm lạ là, vì sao Zod lại khôi phục lý trí, hay nói cách khác Kal-El cần một kẻ tiểu đầu mục tuần tra, nên chưa Thiên Khải Ma hóa Zod chăng?

Zod dường như nhận ra sự trao đổi ngầm giữa Batman và Ian, liền trực tiếp nói thẳng: "Là Faora thả ta r���i đi, nàng đã kể cho ta biết mối quan hệ của các ngươi, nên ta mới đến đây."

Ian đỏ mặt, thấy nụ cười đầy ẩn ý của Batman mà toát mồ hôi lạnh, "Cái này đừng nói bậy, giữa chúng ta hoàn toàn là mối quan hệ nam nữ trong sáng."

"Đúng vậy, quan hệ nam nữ của các ngươi đúng là trong sáng thật. Nhưng lần sau, dù ngươi có thuê phòng với Diana hay Faora đi nữa, làm ơn đừng đến biệt thự của ta." Batman cười ha hả, bồi thêm một đao.

"Đây không phải là để bàn bạc làm sao ngầm tính kế Kal-El sao, đương nhiên ở chỗ ngươi là tiện lợi nhất!"

"Thật coi đây là khách sạn tình yêu của ta chắc?"

"Ách, chuyện này chúng ta sẽ nói sau. Mà này, ta đã bảy ngày không gặp Faora, chẳng lẽ Kal-El đã từ bỏ ý định thông qua nàng để thăm dò ta rồi?" Ian cứng nhắc lái sang chuyện khác.

Zod lắc đầu, "Không phải vậy, chỉ là Faora muốn nhân lúc Kal-El đang dồn mọi sự chú ý vào Trái Đất để nhân bản một Tướng quân Zod khác thay thế ta, hơn nữa còn muốn theo dõi sự phát triển của thể nhân bản đó trước, để đề phòng Kal-El phát hi���n sơ hở khi Thiên Khải Ma hóa."

Ian nhíu mày, đánh giá hắn từ trên xuống dưới, ngạc nhiên nói: "Vậy nói cách khác, việc ngươi có được lý trí hoàn toàn không liên quan gì đến Kal-El? Làm sao mà làm được vậy?"

"Hà Đồ Lạc Thư! Ban đầu ta vẫn luôn ngu độn, không chút lý trí nào, nhưng đột nhiên một ngày, một luồng sáng thông qua đường hầm không gian chiếu rọi vào Apokolips. Dưới tác dụng của luồng sáng ấy, ta dần dần khôi phục lý trí." Tướng quân Zod nói đến đây có chút thổn thức.

Ian giật mình khẽ gật đầu, Kal-El có thể bỗng nhiên mạnh mẽ đến vậy, nguyên nhân hẳn là do bị Hà Đồ Lạc Thư ảnh hưởng. Chỉ là... "Ồ? Không đúng, nếu thực sự có ảnh hưởng, vậy tại sao chỉ có mỗi mình ngươi khôi phục lý trí?"

Sắc mặt Zod chợt âm trầm xuống, thở dài: "Faora dù sao cũng là phó quan của ta, để Kal-El không thể biến ta thành Thiên Khải Ma, nàng đã cố ý đặt ta vào một khoang nuôi dưỡng riêng biệt. Còn Kal-El, vì không muốn nàng biết rõ chuyện Thiên Khải Ma, cũng luôn không chuyển hóa ta thành Thiên Khải Ma ngay. Nhờ phúc nàng, ta mới còn có cơ hội tỉnh lại!" Tiếp theo, trong mắt hắn chợt lóe lên một tia giận dữ, "Ngoài ra, các ngươi cứ ngỡ Hà Đồ Lạc Thư chỉ hữu dụng với ta sao? Không, nó hữu dụng với tất cả các thể nhân bản, chỉ là những thể nhân bản đó đều đã biến thành Thiên Khải Ma, nên tác dụng của Hà Đồ Lạc Thư chỉ là khiến cho cái đầu đầy sát ý của bọn chúng có thêm một chút linh quang. Nhưng cũng chính vì điểm linh quang này, mới khiến cho kẻ đầu trọc giỏi dùng tinh thần lực của các ngươi có thể khống chế được Thiên Khải Ma."

"Thì ra là vậy, ta cứ tưởng Giáo sư Charles đã mạnh đến mức có thể khống chế cả quái vật không có ý thức! Vậy nói cách khác, Faora thực ra đang hành động trước mặt Kal-El, còn ngươi thì đã sớm nhân cơ hội chạy đến Trái Đất rồi. Vậy Faora có điều gì muốn nói với ta không?"

Zod nói tiếp: "Lần trước Kal-El giương đông kích tây thực chất là để đồng minh của hắn là Thanos cướp đoạt Infinity Gems, chỉ tiếc lại một lần nữa bị ngươi ngăn cản. Bởi vậy, hắn ta đã thẹn quá hóa giận mà quyết định để Faora thi triển mỹ nhân kế, ta nghĩ sẽ không lâu nữa đâu!"

Ian nghe vậy, đầy hứng thú hỏi: "Khó lắm hắn mới hạ quyết tâm, vậy hắn đã nghĩ kỹ sẽ đâm ta từ lúc nào chưa?"

Zod cười nói: "Thời khắc mấu chốt như vậy rồi sẽ đến, hắn còn không vội, các ngươi còn có thể vội sao?"

Ian thực sự chẳng bận tâm, hắn vốn dĩ từ trước đến nay chưa từng coi Kal-El ra gì. Hiện giờ, điều hắn đang bận tâm là làm sao để trả lời Vũ trụ Đại Đế một cách thỏa đáng. Hắn đơn giản đứng dậy nói: "Được rồi, nếu là Faora bảo ngươi tới, ta cuối cùng cũng không tiện đuổi ngươi đi, vậy ngươi cứ ở lại đây đi! Bất quá, ta khuyên ngươi đừng bao giờ nảy sinh cái ý nghĩ chinh phục Trái Đất nữa!"

Zod nghe vậy, cười thảm một tiếng, "May mắn là lúc trước dụng cụ cải tạo hành tinh của ta bị các ngươi phá hủy, nếu không thì chưa biết chừng khi ấy đã kích hoạt Hà Đồ Lạc Thư rồi, nếu thực sự như vậy, người Krypton đã có thể hoàn toàn không còn hy vọng nào."

"Ngươi biết là tốt rồi."

"Này, đây hình như là nhà của ta mà!" Batman tỏ vẻ vẫn chú ý đến chuyện này.

Ian vô thức phớt lờ lời phản đối ấy, đang định đứng dậy rời đi thì lại nghe Zod nói tiếp: "Ngoài ra, có thể giải trừ quả bom gen trong cơ thể ta không?"

Yên tĩnh, đặc biệt yên tĩnh! Trong mắt Batman bỗng phun ra ngọn lửa giận dữ cực nóng. Ian thấy vậy vội vàng giải thích: "Đừng nhìn ta như thế chứ, ta thừa nhận Faora trên giường rất hoang dại khiến ta có chút khó mà dừng lại, nhưng cũng chưa đến mức tiết lộ chuyện quan trọng như vậy đâu!"

Batman hừ lạnh một tiếng, nhìn về phía Zod, "Ngươi làm sao biết được?"

Zod khẽ cười, "Zor-El quả thật có thể để lại tài liệu về chiến sĩ nhân bản cho Kal-El, nhưng đừng quên, ta thân là một tướng quân, mọi tài liệu liên quan đến chiến tranh đều rõ như lòng bàn tay. Các ngươi động thủ trong tài liệu không thể giấu được ta, lại thêm gen trong cơ thể ta dị thường, nếu như điều này mà ta còn không rõ, thì cũng chẳng đến lượt ta làm tướng quân!"

Bản dịch này, kết tinh từ công sức biên tập của Truyen.Free, trân trọng gửi đến quý độc giả.