(Đã dịch) Ngã Đích Đồ Đệ Đô Thị Đại Phản Phái - Chương 1341: chân tướng cùng giết nhẫn (3)
Bốn Đại thị vệ và Ly Sơn Tứ lão đang cận kề cái chết, nghe thấy tiếng động, bèn nhìn về phía Triệu Dục và Thích phu nhân. Nếu là người khác nói những lời này, bọn họ hẳn sẽ cười nhạt, không chút nào tin tưởng. Nhưng người thốt ra những lời ấy lại là Thích phu nhân, người từng chung chăn gối với Tần đế, cùng với Triệu công tử.
Nhiều năm qua, thành Hàm Dương vẫn luôn suy đoán, vì sao Tần đế đột ngột đày Thích phu nhân vào lãnh cung, không hề hỏi han, vì sao lại đột nhiên lạnh nhạt với Triệu Dục đến vậy... Giờ đây, đáp án đã sáng tỏ.
Họ nhìn về mục tiêu trung thành của mình, vị Tần đế bệ hạ cao quý kia, hy vọng ngài có thể đưa ra lời giải thích.
Đáng tiếc thay, Tần đế chỉ lặng lẽ lắc đầu, trên mặt vẫn treo một nụ cười nhạt, nửa khuôn mặt dán chặt xuống đất, không hề xê dịch.
Triệu Dục dìu Thích phu nhân từng bước tiến lên, đi đến trước mặt mọi người.
Triệu Dục nhìn U Huyền điện hỗn độn một mảnh, hít sâu một hơi. Chàng cũng đã nài nỉ, không ngừng khẩn cầu Thích phu nhân, nàng mới chịu nói ra sự thật.
Sự thật này đã khiến chàng sững sờ hồi lâu tại Triệu phủ.
Nghĩ đến mối quan hệ giữa Lục Châu và Minh Thế Nhân, Triệu Dục và Thích phu nhân liền vội vã chạy đến đây.
Mùi máu tươi nồng nặc trong không khí khiến Thích phu nhân cảm thấy khó chịu.
Hai người đi tới bên cạnh, nhìn Tần đế đang tiều tụy nằm sấp trên mặt đất.
Thích phu nhân cất tiếng: "Mạnh tướng quân, thiếp nói có đúng không?"
"Trẫm..."
Thích phu nhân trực tiếp cắt ngang lời hắn, nói: "Đã đến nước này rồi, ngươi còn muốn che giấu sao? Có ý nghĩa gì không? Ngươi sợ rằng sau khi chết sẽ mang tiếng xấu thiên cổ vì tội ám sát vua sao?"
Tần đế hai tay chống mặt đất, dốc hết toàn lực đứng dậy, nhưng không một ai đến giúp hắn. Hắn lùi về sau, mất một lúc mới di chuyển được quãng đường ba bốn mét, để lại vệt máu trên mặt đất. Tựa vào bậc thang, đôi mắt trũng sâu, hắn đón lấy ánh mắt của Thích phu nhân, nói: "Thích phu nhân, nàng thật sự rất thông minh."
"Nô tỳ cùng Bệ hạ chung chăn gối nhiều năm, làm sao có thể không hiểu thói quen của ngài? Ngài không thích đàn hương, không thích nằm nghiêng khi ngủ, thậm chí còn không thích dùng nước ấm rửa mặt. Ngài thích nằm thẳng, thích dùng nước lạnh để rửa mặt..." Thích phu nhân bắt đầu kể lại chuyện cũ.
Bây giờ nghe những điều này, nhiều chuyện đã được cân nhắc kỹ lưỡng, nhưng đáng tiếc là không ai dám hoài nghi theo hướng đó.
"Cho dù Mạnh tướng quân đã rất cố gắng bắt chước và học hỏi, nhưng có rất nhiều điều đã khắc sâu vào xương tủy, không thể thay đổi." Thích phu nhân nói.
Tần đế ha hả cười nói:
"Đây là giang sơn trẫm đã tự tay đánh hạ, dựa vào đâu mà phải nhường cho hắn?"
Thích phu nhân không nói gì.
Lời này của Tần đế cũng có nghĩa là, hắn đã thừa nhận thân phận của mình.
Minh Thế Nhân với ánh mắt phức tạp nhìn vị Tần đế già nua, rồi lùi về sau ba bước...
Tần đế tiếp tục nói:
"Trước khi tấn công Tấn quốc, trẫm cùng Tây Khất Thuật và Bạch Ất hai vị tướng quân, công thành đoạt đất, anh dũng giết địch, trừ bỏ man di, định yên giang sơn... Nhưng ngươi có biết hắn đã làm gì không?"
Thích phu nhân khẽ mở mắt, có chút tức giận nói: "Bất kể Bệ hạ đã làm gì, ngươi... Bất trung! Bất nghĩa! Bất hiếu!"
Tần đế đoán được điều đó.
Trong rất nhiều năm đã qua, hắn luôn tự vấn về sự phản bội và lòng trung thành. Mấy năm đầu, tinh thần, ý chí và tâm lý mỗi ngày đều phải chịu đựng sự dày vò sâu sắc. Chính trong hoàn cảnh đau khổ như vậy, hắn đã tôi luyện được ý chí sắt đá.
Tần đế (Mạnh Minh Thị) hơi có vẻ kích động nói: "Hắn sợ ta công cao lấn chủ, sợ ta nắm binh quyền địa vị cao, sợ binh mã của ta mưu phản... Ha ha, trận chiến Hào Sơn, tử thương vô số, hắn cười nhạo, rõ ràng có thể sớm ra tay trợ giúp, vậy mà cứ kéo dài cho đến khi cả hai bên đều bị thương."
Giọng hắn biến đổi, mắt trừng lớn: "Nếu như ngươi tận mắt thấy con dao mổ của chính nhà mình chém vào người thân của mình, ngươi sẽ hiểu rõ, hắn đáng đời!"
Mọi người nghe xong thầm kinh ngạc, không ngờ trận chiến Hào Sơn lại ẩn chứa nhiều bí mật và chuyện cũ đến thế.
Tần đế (Mạnh Minh Thị) ho vài tiếng, tóc rụng lả tả, giọng nói ngày càng yếu ớt, đành phải hạ thấp giọng, nói:
"Ta Mạnh Minh Thị tung hoành thiên hạ nhiều năm, ai nấy đều cho rằng ta khiếp sợ... Nhưng nào ai biết thực lực chân chính của ta? Đừng nói là Tần đế, cho dù là Chân nhân, ta cũng không để vào mắt... Không phải ngươi chết, thì là ta mất mạng. Vua bắt thần chết, thần không thể không chết. Nhưng —— thần muốn ám sát vua, quân vương nào có thể địch nổi?!"
Câu nói cuối cùng, hắn gần như nghiến răng trừng mắt mà thốt ra. Đã đến nước này, hắn vẫn còn mang oán hận và ý chí lớn đến vậy. Sự bền bỉ, khí thế này khiến người ta không rét mà run. Việc hắn tự xưng đã thay đổi cũng có nghĩa là đầu óc hắn vô cùng tỉnh táo, đã hoàn toàn thoát khỏi "giấc mộng Hoàng đế" của quá khứ.
Lục Châu lúc này mới mở miệng, vẻ mặt bình tĩnh nói: "Chuyện đã đến nước này, ngươi không hối hận sao?"
"Chưa từng hối hận. Từ xưa trung hiếu không thể vẹn toàn. Hắn đối với ta bất nghĩa, ta liền không cần trung thành nữa." Tần đế (Mạnh Minh Thị) ha hả bật cười, tiếng cười không ngừng, gần như kéo dài âm thanh, thiếu chút nữa thì không thở nổi. "Trận chiến Hào Sơn, ta đã giết tất cả mọi người! Ta là người duy nhất sống sót!"
"Kể từ đó, trẫm chính là vua một nước, trẫm cai trị thiên hạ. Đại Cầm thiên hạ, bách tính an cư lạc nghiệp, ca múa mừng cảnh thái bình, tu hành giới yên ổn thái bình. Con dân thiên hạ, tất cả mọi người đều phải cảm kích trẫm... Trẫm đáng lẽ phải lưu danh thiên cổ."
Lục Châu lắc đầu nói: "Tên tuổi lưu danh thiên cổ vĩnh viễn là của Tần đế, chứ không phải Mạnh Minh Thị. Ngươi, Mạnh Minh Thị, lại phải gánh vác tội danh ám sát vua, nổi loạn."
...
"Trước khi chết, ngươi còn muốn nói những lời dối trá vô nghĩa đó sao? Ngươi cảm thấy có ích gì sao?" Thích phu nhân lắc đầu nói.
Tần đế (Mạnh Minh Thị) nói: "Đây không phải lời dối trá, đây đều là sự thật, đáng tiếc thay, chỉ thiếu một chút... Chỉ thiếu một chút nữa thôi, là có thể tiến thêm một bước."
Thật khó tưởng tượng được, vị Tần đế mà mọi người kính sợ lại là một kẻ vì đạt được mục đích mà bất chấp mọi thủ đoạn.
"Vì ngai vàng của ngươi, nên ngươi lựa chọn không làm thì thôi, đã làm thì không dừng lại, tịch thu gia sản, tru diệt Mạnh phủ?" Lục Châu hỏi.
Câu hỏi này trực tiếp đâm trúng yếu điểm của Mạnh Minh Thị, khiến mắt hắn trợn trừng, một hơi nghẹn lại trong cổ họng. Vẻ mặt và ánh mắt hắn phức tạp đến khó phân biệt, hắn vừa khóc vừa cười nói:
"Mạnh phủ, không thể chọn; Đại Cầm, cũng không thể chọn..."
Trên đời này làm sao có thể cho phép hai Mạnh Minh Thị cùng tồn tại?
Mọi sự thật đã sáng tỏ.
Minh Thế Nhân bước nhanh đến, lao lên phía trước, nắm chặt áo hắn, nói: "Hổ dữ còn không ăn thịt con... Ngươi, ngươi còn không bằng súc sinh! Ta giết ngươi!"
Lòng bàn tay vừa nhấc, ngưng khí thành cương, thế ép xuống như núi!
Mạnh Minh Thị chăm chú nhìn Minh Thế Nhân... Đôi mắt đã trũng sâu, cố gắng trợn to, vẻ mặt khẽ nhúc nhích, miệng hé ra một hơi, nói: "Nếu như có thể hóa giải mối thù hận trong lòng ngươi, vậy ngươi cứ ra tay đi..."
"Ngươi nghĩ ta không dám sao?!"
Vút!
Đao cương lóe sáng, mọi người căng thẳng nhìn cảnh tượng này.
Khi đao cương chỉ còn cách cổ hắn nửa tấc, nó liền dừng lại...
Mạnh Minh Thị không trốn tránh, không né tránh.
Hắn còn mười Mệnh Cách, cho dù đang cận kề cái chết, mười Mệnh Cách này nếu bộc phát ra, cũng đủ sức đánh bay Minh Thế Nhân.
Nhưng hắn đã không làm vậy.
Mạnh Minh Thị nở nụ cười, rồi lại vừa cười vừa khóc...
"Ta hổ thẹn với liệt tổ liệt tông Mạnh gia, ta hổ thẹn với liệt tổ liệt tông Mạnh gia, ta hổ thẹn với liệt tổ liệt tông Mạnh gia..." Trong miệng hắn không ngừng lặp lại câu nói này.
Hắn giơ bàn tay già nua lên, một tay nắm lấy cánh tay Minh Thế Nhân. Khớp xương già nua kia bộc phát ra một lực lượng mạnh mẽ, nói: "Giết ta đi, giết ta đi!"
Mọi người không khỏi xót xa.
Không ai ra tay giúp Minh Thế Nhân, cũng không ai mở lời đưa ra bất kỳ lời khuyên nào cho hắn.
Nhà nào cũng có cuốn kinh khó đọc, quan thanh liêm cũng khó xử chuyện nhà.
Đây là chuyện của riêng hắn, nên do hắn tự mình giải quyết.
Vù vù vù.
Bốn phía U Huyền điện, cấm quân, binh lính và người tu hành xuất hiện dày đặc.
"Kẻ tự ý xông vào hoàng cung, giết không tha."
Mạnh Minh Thị nói: "Nhìn thấy chưa? Các tướng sĩ của trẫm, bọn họ trung thành biết bao! Lòng người ư? Nếu hắn có được một phần vạn lòng trung thành như trẫm, trẫm sao lại đi đến bước đường này?! Ra tay đi, giết ta!"
"Kẻ tự ý xông vào hoàng cung, giết không tha!"
Thật ra bọn họ cũng không hề để những người này vào mắt.
Lục Châu lướt mắt nhìn bốn phía, rồi lại nhìn về hướng U Huyền điện, nói: "Ngươi nói lão phu không phá được trận này sao?"
"Cái gì?"
"Lão phu sẽ phá cho ngươi xem."
Vút.
Lục Châu nhón mũi chân, bay thẳng lên bầu trời. Lòng bàn tay hướng về phía trước, thanh Vị Danh kiếm tinh xảo lung linh xuất hiện.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của Truyen.free và không được phép sao chép, phân phối dưới mọi hình thức.