Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đồ Đệ Đô Thị Đại Phản Phái - Chương 598: Vượt ngang lạch trời

Trong doanh địa, những người tu hành đang tụ tập vây quanh đống lửa, uống rượu, ăn thịt, không hề có ý định tiến công Lương Châu.

Carol đi tới bên ngoài, ngẩng đầu nhìn bầu trời.

"Karan... Chẳng bao lâu nữa ta sẽ báo thù cho ngươi." Đôi mắt Carol lóe lên tia lạnh lẽo.

***

Đêm xuống.

Khu rừng chìm trong tĩnh mịch.

Sau một ngày phi hành cấp tốc, Ngu Thượng Nhung định dừng chân nghỉ ngơi chốc lát.

Cát Lượng Mã thể hiện vượt xa ngoài sức tưởng tượng của hắn.

Nếu không có gì bất trắc, Cát Lượng Mã hẳn có thể đưa hắn bay qua lạch trời.

Lạch trời nằm ngay bên ngoài khu rừng, không quá xa.

Lạch trời là một dãy núi sừng sững giữa Đại Viêm và Tây Vực, cao vút mây xanh. Muốn vượt qua nơi đây, cần có tu vi cực cao, hoặc được Phi Liễn hộ tống. Nhưng quanh khu vực lạch trời, luôn có một lượng lớn binh sĩ biên cương tuần tra, đề phòng dị tộc xâm lấn. Do đó, trong tình huống bình thường, rất khó có thể vượt qua lạch trời.

Sau đại loạn ở Thần Đô, đội ngũ Ngụy Trác Ngôn đã rút lui, khiến nơi đây trở nên có chút hoang vắng.

Ngu Thượng Nhung thoáng nhìn ra ngoài rừng về phía lạch trời. Ngoài những vì sao lấp lánh, chẳng còn nhìn thấy gì khác.

Hắn lại quay sang nhìn Vu Chính Hải đang tựa vào gốc cây, nhắm nghiền mắt, và cất lời: "Ngươi căm hận Lâu Lan đến thế, sao không nhân lúc U Minh Giáo cường thịnh nhất mà bắt giữ bọn chúng? Ngươi thậm chí có thể chiếm được Thần Đô cơ mà."

Vu Chính Hải không đáp lại, và hắn cũng không thể đáp lời.

"Năm xưa, ngươi và ta cùng sư phụ đại chiến, cuối cùng thất bại. Sau khi sư phụ rời đi, nếu lúc đó ta không tung ra chưởng cuối cùng đánh ngươi, liệu ngươi có tránh được Lưu Diệp đánh lén chăng?"

"Vì vậy... mạng sống đó của ngươi, e rằng phải tính lên đầu ta."

"Nhưng ta không hối hận vì đã tung ra chưởng đó."

"Ân oán giữa người Quân Tử Quốc và Vô Khải, thật ra không nên để thế hệ chúng ta gánh vác, ngươi thấy sao?"

Giữa khu rừng tĩnh mịch, chỉ có mình Ngu Thượng Nhung, đối diện với một người đang hôn mê bất tỉnh, liên tục lẩm bẩm không ngừng.

"Người Lâu Lan đã cướp đi một mạng của ngươi... Vậy ta sẽ lấy mạng chúng, trả lại cho ngươi... Chúng ta xem như không còn nợ nần gì nhau nữa, được không?"

"Ngươi nói phải..."

"Ngươi không đáp lời, vậy chính là ngầm thừa nhận."

Ngu Thượng Nhung không nói thêm gì nữa.

Ô ——

Cát Lượng Mã lại cất tiếng đáp lại.

Ngu Thượng Nhung nhận thấy sinh mệnh khí tức của Vu Chính Hải đang dần yếu đi.

Hắn bèn rút Trường Sinh Kiếm ra. Đợi khi những tia hồng quang bay khỏi, hắn liền tra kiếm vào vỏ.

"Với phương pháp tục mệnh này, e rằng cả ngươi và ta đều sẽ chết mất."

Vừa dứt lời.

Hắn lại nở một nụ cười ấm áp, rồi nói tiếp: "Xem ra lão thiên gia cũng không muốn để ngươi và ta chết đi dễ dàng như vậy."

Ngu Thượng Nhung đột nhiên dùng ngón tay cái đẩy chuôi Trường Sinh Kiếm, khiến nó ra khỏi vỏ.

Vút!

Trường Sinh Kiếm bỗng nhiên cấp tốc bay về một hướng khác... Thẳng tắp xuyên qua từng thân cây.

Phập ——

Trường Sinh Kiếm xuyên thủng người tu hành nấp sau gốc cây kia.

Một luồng năng lượng màu đỏ bị Trường Sinh Kiếm hấp thu, rồi bay trở về vỏ kiếm.

Như thể chưa có chuyện gì xảy ra, hắn mỉm cười nói: "Đây là tên đầu tiên."

Hắn đứng dậy, đỡ Vu Chính Hải lên Cát Lượng Mã.

Hai người một ngựa, bay vút ra khỏi rừng cây.

Ngu Thượng Nhung vừa rời đi, phía sau một thân cây khác, một người ngã khuỵu xuống, liên tục nuốt nước bọt, lẩm bẩm: "Đây chính là Đại Viêm Kiếm Ma sao? Carol tướng quân bảo chúng ta chặn đường chính là người này sao? Phải nhanh chóng phi thư báo tin!"

Hắn vừa dứt lời.

Tiếng nói từ phía trên vọng xuống -

"Bằng hữu."

"Hửm?"

"Xin lỗi, ngươi sẽ không thể phi thư được nữa đâu."

Kẻ kia bỗng nhiên ngẩng đầu lên nhìn trời, chưa kịp nhìn rõ, Trường Sinh Kiếm bọc lấy kiếm cương đã thẳng tắp lao xuống.

Xoẹt!

"Đây là tên thứ hai."

Thu kiếm.

Kiếm bay trở về lưng Cát Lượng Mã, rồi Ngu Thượng Nhung hướng về lạch trời mà tiến lên.

Thực tế, lạch trời ngăn cách với Tây Vực này, chính là một dãy núi cao vút mây xanh, trải dài vạn dặm.

Do độ cao đặc biệt, khiến người ta nhìn mà phải lùi bước.

Đa số người tu hành muốn đến khu vực dị tộc, thường chọn đi vòng qua từ hướng tây bắc, nhưng như vậy, đường xá xa xôi, tiêu tốn thời gian và công sức rất không đáng.

Khi Ngu Thượng Nhung trở về Tiểu Hàm Sơn, với tu vi Bát Diệp của hắn, đã tốn gần năm ngày để đến Huân Hoa Mộ Địa.

Việc đi vòng thực t�� là không khả thi, huống hồ, hắn đang muốn cứu Vu Chính Hải đang trong cơn nguy kịch sớm tối.

Cũng may, hắn có Cát Lượng Mã.

Cát Lượng Mã dường như trời sinh đã rất ăn ý với Ngu Thượng Nhung, bất kể hắn làm gì, Cát Lượng Mã đều sẽ lập tức lĩnh hội ý của hắn.

Nó bay vút lên cao, không hề e ngại độ cao.

Độ cao mà người tu hành có thể đạt tới là có giới hạn...

Trong thế gian rộng lớn này, luôn có rất nhiều người sau khi nắm giữ phi hành thuật, sẽ điên cuồng thử nghiệm độ cao cực hạn.

Điều kỳ lạ là... Khi người tu hành đạt tới một độ cao nhất định, nguyên khí sẽ cạn kiệt, kể từ đó về sau, người tu hành không dám tùy tiện bay lên cao nữa.

***

Lạch trời không có độ cao cực hạn đến vậy.

Khi Cát Lượng Mã bay đến nửa đường, nhiệt độ bỗng nhiên hạ xuống, cái lạnh thấu xương buốt giá.

Gió tuyết ào ạt ập đến.

Ngu Thượng Nhung mở ra hộ thể cương khí, bao phủ lấy Cát Lượng Mã và Vu Chính Hải ở bên trong.

"Ta nghe lão Tứ gọi ngươi là Cát Lượng Mã... Ngươi rất hợp ý ta. Nếu được, sau này hãy đi theo ta, thế nào?"

Vừa kéo Cát Lượng Mã lên cao độ, Ngu Thượng Nhung vừa nói.

Ô.

Cát Lượng Mã đạp mây, cất tiếng đáp lại.

"Vậy thì tốt lắm."

Thở phì phò.

"Bên sư phụ, ngươi không cần lo lắng. Lão nhân gia người có rất nhiều tọa kỵ, không có ngươi cũng chẳng thiếu đi là bao." Ngu Thượng Nhung nói.

Thở phì phò, ô.

"Đến."

Lúc này, trên lạch trời, gió tuyết càng thêm dữ dội.

Ngu Thượng Nhung mỉm cười, nói: "Đi theo ta..."

Mũi chân hắn khẽ điểm lên lưng Cát Lượng Mã.

Ngu Thượng Nhung thẳng tiến lên trời, pháp thân khai triển!

Ong!

Một tòa pháp thân không có Kim Liên, đã ngăn toàn bộ gió tuyết ở bên ngoài.

Tòa pháp thân này bỗng chốc cao đến chín trượng.

Hai tay hắn giơ lên cao, Ngu Thượng Nhung lắc đầu thở dài nói: "Trong trường hợp thế này, có Kim Liên vẫn tốt hơn..."

Nhưng hắn vẫn giữ vẻ mặt thong dong, lách mình tiến vào bên trong pháp thân.

Pháp thân kim quang lấp lánh, thẳng tiến lên đỉnh cao nhất của lạch trời.

Quân lính đóng giữ gần lạch trời, cùng những người dân hai bên lên núi kiếm sống, đều nhao nhao dừng lại động tác đang làm, nhìn về phía lạch trời... Nơi bầu trời lạch trời vốn dĩ tối tăm, tựa như có một chiếc đèn Khổng Minh đang từ từ bay lên.

Phía Tây Vực, đám binh sĩ phòng thủ biên thùy, khẩn trương hành động.

Bắt đầu triệu tập người ngựa, tiến về lạch trời!

Thần sắc Ngu Thượng Nhung chuyên chú, nhìn về phía trên cao... Gió tuyết làm mờ tầm mắt, cản trở kim quang, vô số bông tuyết rơi xuống pháp thân, che khuất ánh sáng của nó.

Nhưng hắn vẫn kiên định từ đầu đến cuối, thẳng tiến không lùi!

"Mở."

Bảy cánh sen kim quang lấp lánh xuất hiện, xoay tròn quanh pháp thân mà bay lên.

Những lớp tuyết đọng trên pháp thân, chỉ trong khoảnh khắc đã bị lá sen cuốn đi, quang mang pháp thân đại thịnh!

Oanh!

Pháp thân đẩy tan gió tuyết đầy trời, để lại trên không trung một vầng sáng khổng lồ!

Cát Lượng Mã phối hợp ăn ý, theo sát phía sau.

Cuối cùng cũng vượt qua khu vực gian nan nhất của lạch trời, rồi hạ xuống đỉnh núi.

Gió lạnh gào thét!

Khi Ngu Thượng Nhung thu hồi pháp thân, chỉ trong một hơi thở, tuyết lớn đã phủ trắng mái tóc, hàng lông mày và cả trường bào của hắn!

Cương khí mở ra, hình thành một tấm bình chướng, ngăn chặn luồng hàn phong gào thét.

Cát Lượng Mã ô một tiếng, chở Vu Chính Hải, hạ xuống bên cạnh hắn.

Một người một ngựa, đứng trên đỉnh lạch trời, nơi phân cách Đại Viêm và Tây Vực, phóng tầm mắt ngắm nhìn mặt đất bao la.

Tiếng gió gào thét như hổ gầm vang vọng bên tai.

Cảnh núi non mờ mịt cũng bị tuyết lớn che lấp.

Phong cảnh Tây Vực mênh mông vô bờ, đều bị màn đêm vô tận chôn vùi.

"... Năm xưa, khi ta mới bước lên cảnh giới Bát Diệp, đã một mình đến đây rồi. Nay lại lên đến đỉnh phong này, thật chẳng có gì thú vị."

Ô.

Ngu Thượng Nhung quay đầu thoáng nhìn Vu Chính Hải trên lưng ngựa, nói: "Đại sư huynh, ngươi chưa từng đến đây... Không cách nào thưởng thức cảnh đẹp cực hạn của núi non này."

Hắn nhìn xuống phía dưới ngọn núi.

Hắn biết, bây giờ không phải lúc để thưởng thức, huống hồ, việc không ngừng tiêu hao nguyên khí trong luồng gió lạnh gào thét này, là một chuyện vô cùng nguy hiểm.

Hắn nhảy lên lưng Cát Lượng Mã, chỉ tay về hướng Lâu Lan.

"Cát Lượng, né tránh những người tu hành trấn thủ biên cương kia."

Ô.

Cát Lượng Mã bốn vó đạp không, lao xuống phía dưới, khi độ cao không còn chênh lệch quá nhiều, nó điều chỉnh hướng đi, bay ngang, tựa như tia chớp, xuyên qua giữa những tầng mây.

***

Tại Đại Viêm Thần Đô, trong hoàng thành, bên trong Đại Chính Cung.

Cung điện chìm trong bóng đêm yên tĩnh không tiếng động.

Lục Châu sau hai ngày lĩnh hội, phi phàm chi lực đã khôi phục được một chút.

Ngay lúc hắn chuẩn bị ngừng lĩnh hội, bên tai vang lên tiếng bước chân rất nhỏ -

"Suỵt, đây là hoàng thành. Nhiệm vụ lần này là điều tra, chứ không phải ám sát!"

"Trường Thanh Cung, Đại Chính Cung, Nội Khố... một tấc cũng không buông tha, nhất định phải tìm thấy chiếc rương đó, Thần Đô đang trong cảnh đại loạn, bỏ lỡ cơ hội này, e rằng sẽ không bao giờ còn có thể nữa."

"Thuộc hạ tuân mệnh!"

"Sau một canh giờ, tập hợp tại đây! Hành động!"

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free