(Đã dịch) Ngã Thưởng Liễu Thanos Đích Vô Hạn Thủ Sáo - Chương 15: Vũ trụ siêu anh hùng liên minh sinh ra
Ánh sáng vàng lóe lên, từ cổng dịch chuyển, một đoàn người nối đuôi nhau bước ra, một lần nữa đặt chân lên đường phố New York.
Tần Vũ không trực tiếp đưa cổng dịch chuyển vào bên trong trụ sở S.H.I.E.L.D, mà mở ngay ở cửa ra vào. Nhưng xem ra, không chỉ có nhóm họ hoàn thành nhiệm vụ và đến nộp báo cáo.
Tần Vũ vừa bước ra khỏi cổng dịch chuyển đã thấy một cổng dịch chuyển khác mở ra cách đó không xa, rồi chứng kiến vài bóng dáng quen thuộc – Pharaoh, White Shadow, Siêu Cấp Vu Sư, Hắc Ám Kỵ Sĩ bước ra từ bên trong.
Hai bên chạm mặt nhau, đều ngây người ra. Tần Vũ trước tiên quan sát số lượng người bên đối phương, thấy phía đối diện cũng có không ít người, khoảng tám chín người, đều là người chơi cấp cao sở hữu thân phận siêu anh hùng. Dù không bằng mười ba siêu anh hùng của phe mình, nhưng ở giai đoạn hiện tại, chín siêu anh hùng cũng được coi là một lực lượng rất mạnh. Quả nhiên, bọn gia hỏa này đã tập hợp được không ít cao thủ.
Phía đối diện khi nhìn thấy Tần Vũ và nhóm của anh lại càng kinh ngạc hơn, dù sao bên họ có tới mười ba siêu anh hùng. Điều này đại diện cho điều gì, người bình thường có thể không biết, nhưng những người có mặt ở đây thì lại rất rõ – đây chính là thực lực đích thực. Trong số đó, người kinh ngạc nhất phải kể đến Pharaoh.
"Medivh, không ngờ ngươi cũng đầu quân cho Merlin!" Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn Vô Pháp Vô Thiên. Điều này anh ta không hề bất ngờ, nhưng việc ba trong số tứ đại cao thủ của Kamar-Taj (do người chơi tự phong) lại xuất hiện trong đội ngũ đối phương khiến Pharaoh cảm thấy áp lực.
Lúc này, Siêu Cấp Vu Sư bước tới trước, vỗ vai Pharaoh, nháy mắt ra hiệu hắn không cần căng thẳng. Ánh mắt đó ẩn chứa ý tứ sâu xa – phe ta vẫn còn cao thủ ma pháp phái học viện đây, có gì mà phải sợ.
Sau khi trấn an Pharaoh, Siêu Cấp Vu Sư nở nụ cười thân thiện với Tần Vũ.
"Ôi, Merlin, thật đúng là trùng hợp quá. Xem ra các ngươi cũng đã hoàn thành nhiệm vụ công hội rồi nhỉ?"
"Chính xác là rất trùng hợp. Các ngươi cũng đang làm nhiệm vụ thành lập công hội à?"
Tần Vũ hơi lấy làm lạ, theo lý mà nói, bọn gia hỏa này phải thành lập công hội trước chứ.
Quả nhiên, Siêu Cấp Vu Sư lắc đầu: "Ha ha, công hội của chúng tôi thật ra đã thành lập từ lâu rồi. Lần này là vì S.H.I.E.L.D có việc cần công hội chúng tôi hỗ trợ, nên tôi đành phải dẫn người đi một chuyến. Biết làm sao bây giờ, mang danh siêu anh hùng thì dù sao cũng phải góp chút sức vì hòa bình thế giới chứ. May mà mọi việc đã hoàn tất suôn sẻ. Sao rồi, các cậu bây gi��� mới bắt đầu làm nhiệm vụ thành lập công hội à, muộn thế?"
"À phải rồi, tên công hội của chúng tôi là 【Liên Minh Siêu Anh Hùng Thế Giới】. Dù sao đây cũng là dự án hợp tác của chúng tôi ngoài đời thực, tôi thấy cái tên này có ý nghĩa kỷ niệm rất lớn nên đã dùng nó, mong anh bỏ qua. Mà nếu anh có hứng thú muốn gia nhập công hội chúng tôi, chúng tôi cũng luôn chào đón. Tôi có thể cho anh một vị trí Phó hội trưởng."
Tần Vũ thầm lặng trong lòng, thầm nghĩ: "Cái kiểu khoe khoang này anh ta lại làm quá thuần thục nhỉ."
Anh khẽ gật đầu: "Đúng vậy, trước đó có chút việc chậm trễ, nên công hội thành lập chậm hơn một chút. Nhưng chuyện gia nhập công hội thì thôi, tôi tự có kế hoạch của riêng mình." Nói rồi, anh khẽ gật đầu với mấy người kia, dẫn mọi người đi thẳng vào trụ sở.
Siêu Cấp Vu Sư cũng dẫn người sóng vai bước vào, hai bên cách nhau hai mét, song song tiến vào, sự phân biệt vô cùng rõ ràng.
Cửa sổ giao dịch của trụ sở không nhiều, bây giờ chỉ còn một nhân viên trực. Siêu Cấp Vu Sư tiến lên trước.
"Chào cô, chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ S.H.I.E.L.D giao phó."
Siêu Cấp Vu Sư nói, rồi lấy ra một chiếc đĩa từ trong túi – "Đây là tất cả tài liệu mà nhóm người ngoài hành tinh kia đã đánh cắp liên quan đến Trái Đất, đều nằm ở đây."
Vị cán sự kia khẽ gật đầu, đang lúc làm thủ tục bàn giao nhiệm vụ cho họ, bỗng nhiên vô tình liếc nhìn sang bên cạnh, lập tức đôi mắt sáng rực.
"Ôi chao, thì ra là Thần Bí Hiệp trở về! Tiên sinh Merlin, nhiệm vụ của các anh đã hoàn thành rồi sao? Nhanh vậy sao? Đúng là Biệt Đội Báo Thù có khác!" Nói đoạn, cô ấy trực tiếp bước ra khỏi cửa sổ.
Siêu Cấp Vu Sư sắc mặt có chút ngượng nghịu, nhưng rất nhanh đã che giấu đi, rất có phong thái vẫy tay, ý bảo có thể chờ.
Tần Vũ lên tiếng: "Chào cô, tôi đến nộp báo cáo nhiệm vụ."
Vị cán sự kia lại trưng ra vẻ mặt đầy kính nể: "Không hổ là Thần Bí Hiệp, chỉ mất một ngày đã hoàn thành nhiệm vụ! Không biết anh đã hoàn thành nhiệm vụ nào?"
"Toàn bộ."
Tần Vũ điềm nhiên nói, sau đó lần lượt lấy ra các vật phẩm nhiệm vụ trong túi và đưa lên: thẻ bài của Abomination, ảnh chụp vũ khí do băng Vulture sản xuất, ảnh chụp trạm khảo sát Nam Cực cùng ảnh chụp thực thể Velociraptor.
"Abomination đã bị tiêu diệt, chúng tôi đã lấy thẻ bài của hắn làm bằng chứng. Những vũ khí ngoài hành tinh bị rò rỉ là do một nhóm người tên là băng Vulture thực hiện, tất cả bọn chúng đã bị chúng tôi xử lý. Địa chỉ nằm ngay trong tập tài liệu này, có lẽ các cô cần phái người đến dọn dẹp một chút."
"Trạm khảo sát Nam Cực đã đào được một lối đi bí ẩn dẫn đến một thế giới chưa biết, kết quả bị một bầy Velociraptor tiêu diệt toàn bộ. Rất xin lỗi, chúng tôi không tìm thấy ai còn sống sót."
Vị cán sự kia vừa nghe vừa xem tài liệu, vừa gật đầu. Siêu Cấp Vu Sư cùng những người khác đứng bên cạnh nhìn mà mặt mày ngơ ngác, thầm nghĩ: "Trời ơi, còn có thể làm vậy sao? Một lần nhận ba nhiệm vụ?"
Trước đó khi họ nhận nhiệm vụ cũng là ba chọn một, chỉ là nhóm họ cứ nghĩ rằng chỉ có thể nhận một cái là đủ nên cũng chỉ nhận một cái. Nhiệm vụ thì hoàn thành khá hoàn hảo, nhưng giờ xem ra, dường như cũng không phải là hoàn hảo thực sự.
Vị cán sự kia xem hết những thông tin này rồi nói: "Chờ một chút, những thông tin này quá nhiều và quá quan trọng, tôi nghĩ mình phải báo cáo cấp trên trước đã. Xin mời các vị đợi một chút." Nói xong, cô ấy cầm máy truyền tin lẩm bẩm vài câu, rất nhanh đã có hồi đáp.
Hai đặc vụ mặc đồ vest đen, đeo kính râm từ trên lầu đi xuống.
"Tiên sinh Merlin, mời anh và người của anh đi theo tôi, Cục trưởng muốn gặp mặt trực tiếp các anh."
Tần Vũ đồng ý, cười với Siêu Cấp Vu Sư và những người khác, rồi khẽ gật đầu với các đội viên phía sau. Cả đoàn liền đi theo người đặc vụ kia, chỉ để lại Siêu Cấp Vu Sư và nhóm người anh ta với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ và ghen tỵ. Nick Fury đích thân tiếp kiến, đãi ngộ này quả thật không tầm thường.
Tần Vũ và nhóm của anh đã gặp Nick Fury ở tầng trên của trụ sở.
"Đám thuộc hạ vừa báo cáo với ta, có người trong một ngày đã hoàn thành ba nhiệm vụ khó nhằn. Ta cứ tưởng là ai, hóa ra là cậu." Nick Fury liếc nhìn đám người phía sau Tần Vũ.
"Sao rồi, cậu bắt đầu tự mình thành lập câu lạc bộ rồi à?"
"Đương nhiên, dù sao Biệt Đội Báo Thù cũng không phải ngày nào cũng có hoạt động, nên tôi đã tự mình gây dựng đội ngũ riêng. Tôi đã đặt tên cho tổ chức này là 【Liên Minh Siêu Anh Hùng Vũ Trụ】. Thế nào, không tệ chứ?"
Nick Fury mơ hồ cảm thấy cái tên này dường như có chút không ổn. Nghĩ kỹ một lát, lại không thể nghĩ ra rốt cuộc không ổn ở điểm nào, chỉ đành khẽ gật đầu: "Nghe không tệ. Các anh đã thực hiện ba nhiệm vụ này rất tốt. Phải thừa nhận rằng, đôi khi ngay cả S.H.I.E.L.D chúng ta cũng có vài rắc rối không thể giải quyết."
"Có lẽ chúng ta có thể trở thành đồng minh. Sau này nếu chúng tôi có những việc tương tự, có thể nhờ các anh hỗ trợ chứ?"
Tần Vũ cười đáp: "Đương nhiên rồi, dù sao chúng ta cũng đứng cùng một chiến tuyến mà. Cùng nhau bảo vệ Trái Đất, duy trì hòa bình thế giới."
"Vậy thì tốt. Yên tâm, chúng ta sẽ không để các anh hỗ trợ không công đâu. Ban trị sự toàn cầu hàng năm đều cấp phát một khoản lớn cho S.H.I.E.L.D chúng ta. Nếu các anh có thể hiệp trợ chúng tôi hoàn thành nhiệm vụ, tôi không ngại chia sẻ một phần cho các anh..."
Tần Vũ cùng Nick Fury hàn huyên một lúc, rồi giới thiệu các đội viên thuộc hạ cho Nick Fury. Nhóm người chơi này rất vui vẻ khi có thể thiết lập mối quan hệ lâu dài với S.H.I.E.L.D.
Khi Tần Vũ dẫn mọi người rời đi, mấy người chơi mới gia nhập kia đã hoàn toàn phục tùng Tần Vũ. (Có thể nói chuyện cười vui vẻ lâu đến vậy với S.H.I.E.L.D, chủ hội của mình quả nhiên không tầm thường).
Nick Fury hiển nhiên sẽ không đích thân phụ trách xử lý những nghiệp vụ cụ thể này, cuối cùng, vẫn là người đặc vụ áo vest đen kia đưa cả đoàn xuống dưới lầu.
"Rất vinh dự được gặp ngài, Tiên sinh Thần Bí Hiệp. Ngài đã giúp chúng tôi giải quyết một rắc rối lớn. Tổ chức siêu anh hùng của các anh, 【Liên Minh Siêu Anh Hùng Vũ Trụ】, đã chính thức được S.H.I.E.L.D công nhận. Vì các anh đã có biểu hiện kinh người trong nhiệm vụ, chúng tôi nguyện ý đưa tổ chức của các anh vào danh sách các đơn vị hợp tác của S.H.I.E.L.D. Hy vọng anh có thể chấp thuận."
Hệ thống nhắc nhở: Tổ chức siêu anh hùng 【Liên Minh Siêu Anh Hùng Vũ Trụ】 do bạn thành lập đã được S.H.I.E.L.D công nhận. S.H.I.E.L.D mời bạn và tổ chức của bạn trở thành đồng minh thân thiết của S.H.I.E.L.D. Bạn có chấp nhận hay không? (Có/Không).
Mối quan hệ giữa các tổ chức siêu anh hùng do người chơi thành lập và S.H.I.E.L.D đại khái có thể chia thành ba loại. Loại thứ nhất là tổ chức không liên quan, về cơ bản không có mối liên hệ quá lớn với S.H.I.E.L.D. S.H.I.E.L.D chỉ đơn thuần công nhận tính hợp pháp của tổ chức này, nhưng sẽ không chủ động can thiệp vào bất kỳ hoạt động nào của chúng.
Loại thứ hai là tổ chức trực thuộc, tương đương với một đơn vị cấp dưới của S.H.I.E.L.D, hay nói cách khác là cộng tác viên. S.H.I.E.L.D sẽ phân công một số nhiệm vụ dưới dạng công việc không tiện hoặc không thể tự thực hiện cho những công hội này, đồng thời cung cấp phần thưởng nhiệm vụ sau khi hoàn thành.
Loại thứ ba là tổ chức hợp tác, tương đương với một dạng đồng minh. S.H.I.E.L.D khi gặp phải nhiệm vụ khó khăn không thể giải quyết, sẽ tìm đồng minh hỗ trợ. Các lợi ích thu được trong nhiệm vụ như tình báo, tiền bạc, trang bị, kỹ thuật và danh tiếng, hai bên đều được phân chia công bằng.
Và tổ chức mà Tần Vũ cùng nhóm của anh đang thành lập, chính là loại thứ ba này.
Trong khi đó, tổ chức của Siêu Cấp Vu Sư và nhóm của anh rõ ràng thuộc về loại thứ hai. Dù cũng có thể nhận nhiệm vụ, nhưng chủ yếu là những công việc bẩn thỉu, cực nhọc, cũng không có nhiều lựa chọn.
Siêu Cấp Vu Sư và những người khác nhìn mà lòng đầy ghen tỵ và ao ước.
"Chết tiệt, xem ra sự hiểu biết về trò chơi của mình vẫn còn kém một chút. Vậy mà không phát hiện ra là có thể nhận ba nhiệm vụ cùng lúc. Chắc chắn phải có điều kiện đặc biệt nào đó chứ. Mà lại còn dám đặt tên là Liên Minh Siêu Anh Hùng Vũ Trụ, đây là rõ ràng muốn đè bẹp Liên Minh Siêu Anh Hùng của thế giới kia rồi còn gì. Muốn vô liêm sỉ đến thế này sao?" Mấy người nhìn nhau, đều thấy được sự bất đắc dĩ và bất lực trong mắt đối phương.
"Trình độ chơi game của Merlin này đúng là phi lý quá. Làm sao mà anh ta luôn có thể tìm ra những thiết lập ẩn kiểu này? Chẳng lẽ là dùng hack sao?"
"Đương nhiên rồi, đó là vinh dự của tôi." Phía bên kia, Tần Vũ khẽ gật đầu nói. Lập tức, tất cả mọi người đều nghe thấy thông báo về việc thành lập 【Liên Minh Siêu Anh Hùng Vũ Trụ】.
Sau khi nộp báo cáo nhiệm vụ và thành lập công hội thành công, Tần Vũ khẽ gật đầu với Siêu Cấp Vu Sư và những người khác ở phía bên kia, rồi dẫn theo nhóm thuộc hạ rời đi.
Ra khỏi trụ sở, tâm trạng Tần Vũ có chút sảng khoái, mọi việc tiến triển vẫn rất thuận lợi. Anh quay lại nói với mọi người: "Được rồi, lát nữa tôi sẽ thông báo cho những người khác, mời họ gia nhập hội. Các bạn cứ tự do hoạt động đi. Mấy ngày tới hãy cố gắng nâng cao thực lực và trang bị. Tối thứ Sáu tuần này, bảy giờ, không gặp không về."
Nói xong, mọi người liền ai đi đường nấy.
Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều thuộc về quyền sở hữu hợp pháp của truyen.free.