(Đã dịch) Ngã Thưởng Liễu Thanos Đích Vô Hạn Thủ Sáo - Chương 212: 2 tấn hoàng kim
"Trời ạ, bọn cảnh vệ này phản ứng nhanh thật, mau ra tay!" Tần Vũ vội vàng giục đồng đội.
"Rõ!" Trương Nhạc Di đáp lời, lập tức hóa khí, biến thành một làn sương đen rồi đột ngột lao đến chồng gạch vàng. Cô dốc toàn lực phát huy dị năng hóa khí, trong nháy mắt biến toàn bộ chỗ gạch vàng thành khí. Nhờ đã luyện tập rất lâu trước khi đến Mỹ, giờ đây cô ��ã vô cùng thuần thục, liền cuốn lấy số hoàng kim đã được khí hóa, đưa chúng bay lơ lửng vào trong truyền tống môn.
Tần Vũ cùng hai người kia cũng không hề nhàn rỗi, mỗi người ôm một khối gạch vàng nặng vài chục cân, ném thẳng vào truyền tống môn. Những khối gạch vàng này đều nặng trịch, mỗi khối vài chục cân, vô cùng cồng kềnh. Thế nhưng, dưới sự thúc đẩy của khao khát kiếm tiền, cả ba hoàn toàn quên đi mệt mỏi. Từng khối từng khối gạch vàng nhanh chóng được ném vào truyền tống môn, chẳng mấy chốc đã hơn mấy chục khối.
Tuy nhiên, lực lượng vận chuyển chính ở đây vẫn là Trương Nhạc Di. Giờ đây, cô đã vô cùng thuần thục với dị năng hóa khí, mỗi lần có thể cuốn đi hai ba mươi khối gạch vàng. Chỉ với ba lượt qua lại, cô đã vận chuyển được ít nhất một tấn hoàng kim.
Tiếng còi báo động chói tai vẫn văng vẳng bên tai. Tần Vũ ước tính những tên bảo an sẽ mất ít nhất vài phút để xông vào, bởi lẽ kho bạc nhà nước này được thiết kế chủ yếu để phòng ngừa người từ bên ngoài đột nhập. Do đó, việc vượt qua nh���ng lớp khóa phong tỏa dày đặc chắc chắn sẽ tốn một khoảng thời gian.
Tuy nhiên, vì lý do thận trọng, hắn vẫn quyết định đẩy nhanh tiến độ. Dù sao, cảnh vệ ở đây chắc chắn sẽ phản ứng rất nhanh. Mục tiêu của Tần Vũ là vận chuyển đủ lượng hoàng kim trong vòng ba phút.
Thêm một khối gạch vàng được ném đi. Tần Vũ liếc nhìn đồng hồ, hai phút rưỡi đã trôi qua, chỉ còn ba mươi giây nữa là hết thời gian dự kiến. Khi Trương Nhạc Di lần thứ năm đưa hai ba mươi khối gạch vàng vào truyền tống môn, Tần Vũ khẽ gật đầu, "Được rồi, đủ rồi! Hết giờ rồi, chuẩn bị rút lui thôi." Hắn vừa nói vừa ôm một khối gạch vàng ném vào, rồi lập tức bước vào. Dưới chân, gạch vàng nhiều đến mức gần như lấp đầy lối vào truyền tống môn, Tần Vũ phải dùng chân gạt hai lần mới có thể lọt qua. Hắn quay lại phẩy tay ra hiệu cho mọi người nhanh chóng tiến vào.
"Khoan đã, chuyển thêm hai chuyến nữa đi, bảo an còn chưa xuất hiện mà." Lưu Uy gấp gáp kêu lên, vừa nói vừa lại ôm lấy một khối gạch vàng.
Trương Nhạc Di và Tề Kiến Phi bên cạnh cũng nhìn về phía Tần Vũ.
Tần Vũ vẫn vô cùng kiên quyết, "Chúng ta không còn nhiều thời gian đâu."
Tề Kiến Phi và Trương Nhạc Di cũng tỏ ra quả quyết, lập tức theo sau tiến vào truyền tống môn. Tất nhiên, giống như Tần Vũ, họ cũng mang theo chuyến cuối cùng.
Lưu Uy ném khối gạch vàng trong tay vào nhưng vẫn chưa cam lòng, quay lại ôm thêm một khối gạch vàng gần nhất.
Tần Vũ lại có chút sốt ruột: "Lưu Uy! Mau vào đi, nếu không nhanh tôi sẽ đóng cửa đấy!"
Lời này đương nhiên chỉ là dọa Lưu Uy mà thôi, nhưng hắn nghe vậy vẫn có chút hoảng. "Đừng đừng đừng, khối cuối cùng thôi mà, khối cuối cùng thôi!"
Vừa ôm khối gạch vàng kịp lúc vào cửa, thì từ xa, hướng cửa vào kho bạc nhà nước, bỗng vang lên tiếng động cơ khí chuyển động. Rất hiển nhiên, cánh cổng lớn cuối cùng đã bắt đầu mở ra.
Lưu Uy sợ đến mức khối hoàng kim trong tay lập tức rơi xuống đất, hắn kêu lên một tiếng thảm thiết, rõ ràng là đã rơi trúng chân.
"Tôi đã bảo cậu nhanh lên cơ mà."
Lúc này, Lưu Uy cũng chẳng còn bận tâm đến khối hoàng kim, vội vàng vọt vào.
Tần Vũ lập tức đóng lại truyền tống môn.
Khi các cảnh vệ như ong vỡ tổ ầm ầm xông tới với vũ khí, trong kim khố đã không còn một bóng người, chỉ còn lại một khối gạch vàng trên nền đất, cùng những khung sắt trống không bên cạnh, chứng minh rằng nơi này đã từng có kẻ đột nhập.
Cùng lúc đó…
"Ha ha ha, thành công rồi, chúng ta thành công rồi!"
Trong một căn hầm ngầm tối tăm, bốn người đều đang hưng phấn gào thét, vỗ tay chúc mừng lẫn nhau vì hành động lần này đã hoàn thành thuận lợi.
Đây là tầng hầm dưới một căn nhà ở khu Brooklyn, New York, do Tề Kiến Phi cố ý thuê cho hành động lần này.
Căn nhà phía trên khá cũ kỹ, ngoài việc tương đối rộng rãi ra thì hầu như không có ưu điểm gì. Ưu điểm duy nhất là nó có một tầng hầm, được bốn người thuê để làm trạm trung chuyển.
Giờ này khắc này, trên mặt đất của căn hầm không quá lớn đã chất đầy gạch vàng.
Chúng chất đống lộn xộn, một số khác còn nằm rải rác trên mặt đất, lóe lên kim quang chói mắt dưới ánh đèn trong hầm.
Tề Kiến Phi cầm lấy một khối hoàng kim rồi bắt đầu mân mê. Lúc trước quá căng thẳng nên chẳng kịp nhìn kỹ, nhưng giờ đây thật sự cầm nó trong tay, cảm giác quả nhiên là vô cùng thoải mái.
Trương Nhạc Di liền hỏi Lưu Uy đang đứng cạnh. Lúc này, sau khi phấn khích đã qua, Lưu Uy lại đang ôm chân nhăn nhó.
"Lưu Uy, cậu không sao chứ?"
"Không sao đâu, chỉ là chân bị khối hoàng kim rơi trúng một chút thôi, có hơi sưng lên." Khối gạch vàng nặng đến ba bốn mươi cân, rơi trúng bàn chân thì đau không hề ít. Thế nhưng giờ đây hoàng kim đã về tay, đau đớn gì cũng chẳng là gì.
"Ai bảo cậu không nghe chỉ huy, cứ nhất quyết phải mang thêm một khối cuối cùng." Tề Kiến Phi tức giận nói.
Tần Vũ phẩy tay ra hiệu không cần quá chi li. Hắn cũng có chút bực mình, nhưng thì ra có thể hiểu được, đổi lại là người khác, có lẽ cũng khó lòng cưỡng lại cám dỗ mà muốn lấy thêm vài khối nữa.
Sau khi mọi việc hoàn tất, Tần Vũ nghĩ thầm trong lòng với tâm trạng khó tả. Mặc dù hoàng kim đã về tay, nhưng hắn vẫn có cảm giác khó tin, nhất là chất adrenaline tuôn trào từ cảnh mạo hiểm vừa rồi, đến giờ vẫn chưa tan biến.
Trên thực tế, nếu muốn liều lĩnh thêm một chút, họ hoàn toàn có thể vận chuyển thêm hai chuyến nữa. Thế nhưng Tần Vũ chưa bao giờ là kẻ thích mạo hiểm. Dù sao, một trăm triệu hay hai trăm triệu đối với họ cũng chẳng khác biệt nhiều, đều là những con số khổng lồ. Đã vậy, an toàn một chút thì vẫn tốt hơn.
Giờ hoàng kim đã thành công có được, là lúc kiểm kê thành quả.
Bốn người đại khái kiểm tra lại một lượt, chỉ trong một lần này họ đã vận chuyển trọn vẹn gần hai tấn hoàng kim.
Số hoàng kim này có thể bán được khoảng năm trăm triệu nhân dân tệ, tương đương khoảng bảy, tám chục triệu USD.
Một số tiền lớn như vậy, hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng. Tuy nhiên, việc vận chuyển chúng về rồi bán đi vẫn là một việc rắc rối, nhưng đó là chuyện sau này tính.
"Được rồi, vậy số hoàng kim này cứ để ở đây đi, chúng ta về nghỉ thôi. A Phi, cái container cậu đặt bao giờ thì đến nơi?"
Tề Kiến Phi đáp: "Còn hai ngày nữa, con tàu chở hàng rời đó sẽ cập cảng New York. Đến lúc đó thuyền trưởng sẽ báo tin cho tôi. Miễn là container không được dỡ xuống khỏi tàu, thì không cần qua hải quan. Trước khi tàu xuất phát, chúng ta chỉ cần trực tiếp vận chuyển hoàng kim lên là được."
Tần Vũ khẽ gật đầu, "Vậy thì tốt rồi. Đến lúc đó chúng ta có lẽ sẽ phải cùng đi theo tàu về. Trong hai ngày tới, m���i người cứ thoải mái dạo chơi New York đi."
Tần Vũ một lần nữa mở truyền tống môn. Bốn người trở lại quán trọ, đêm đó không có chuyện gì xảy ra. Sáng sớm ngày hôm sau, cả bốn người đều mở điện thoại, máy tính bảng và TV trong phòng trọ của mình. Họ muốn xem phản ứng của dư luận, diễn biến sự việc này, và thái độ chính thức của Mỹ. Thế nhưng, điều khiến cả bốn bất ngờ là tất cả các bản tin đều hoàn toàn không nhắc đến bất kỳ thông tin nào liên quan đến vụ trộm hoàng kim.
"Ối, sao lại hoàn toàn không có tin tức gì vậy? Chuyện lớn như thế mà chẳng đưa tin gì. Truyền thông Mỹ phản ứng chậm quá vậy." Tề Kiến Phi kinh ngạc nói.
Tần Vũ lại lắc đầu: "Tôi nghĩ không phải truyền thông phản ứng chậm đâu. Biết đâu họ căn bản không hề hay biết về chuyện này."
Tề Kiến Phi phản ứng cũng rất nhanh nhạy, "Ý cậu là, Cục Dự trữ Liên bang không dám tiết lộ chuyện này?"
"Không sai," Tần Vũ khẽ gật đầu. "Chuyện này nếu như lan truyền ra ngoài, đối với một ngân hàng lớn như Cục Dự trữ Liên bang, chắc chắn sẽ là một đòn giáng mạnh. So với điều đó, số hoàng kim chúng ta lấy đi lại chẳng đáng là bao, dù sao cũng chưa tới một trăm triệu USD."
Ngẫm kỹ lại sẽ hiểu vấn đề này. Đối với một ngân hàng lớn như Cục Dự trữ Liên bang, việc mất chưa đến một trăm triệu USD hoàng kim chẳng đáng kể gì. Thế nhưng, nếu bên ngoài biết kho bạc nhà nước của họ, nơi từng được ca ngợi là an toàn nhất, tuyệt đối không thể bị trộm, vậy mà vẫn bị đột nhập, thì đối với các quốc gia gửi hoàng kim trong kho của họ, chắc chắn sẽ muốn rút hoàng kim về. Tổn thất danh dự lúc đó sẽ cực kỳ lớn.
Đến lúc đó thì không chỉ là chuyện vài chục triệu USD nữa. Vì vậy, lựa chọn tốt nhất chính là giấu nhẹm không báo cáo.
Lưu Uy vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ nói: "Nói như vậy, chẳng phải chúng ta không cần lo lắng bị cảnh sát truy tra nữa sao?"
Tần Vũ khẽ gật đầu, "Ha ha, cũng gần như vậy. Tuy nhiên, Cục Dự trữ Liên bang chắc chắn cũng sẽ cử người điều tra. Tổ chức này không hề bình thường, quyền lực tuyệt đối vượt xa sức tưởng tượng. Chúng ta tuy���t đối không được để họ phát hiện. Cho nên, trong hai ngày tới, ngoại trừ ở trong khách sạn này, một khi rời khỏi phòng, tuyệt đối không được để lộ bất cứ điều gì liên quan đến hoàng kim. Thậm chí tốt nhất là chúng ta đừng nhắc đến từ hoàng kim nữa."
"Rõ!" Mấy người đều hiểu mức độ nghiêm trọng của sự việc, tự nhiên nhất loạt đồng ý.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.