Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dựa Đọc Sách Thành Thánh Nhân - Chương 125: Hóa bướm

Ngoài huyện thành Lâm Đông.

Tại một góc hẻo lánh phía đông bắc của Răng Trắng Sơn, hai nấm mồ mới đắp chưa được bao lâu, nằm sát bên nhau.

Vàng mã bay lả tả khắp trời, theo gió cuốn đi.

Lâm Diệc, Trương Đống cùng Lý Văn Bác đứng trước những nấm mộ mới, lặng lẽ không nói.

Phía sau, huyện úy Lý Tư và mấy bộ khoái thở dốc từng hồi vì mệt mỏi.

"Triệu Trung Thành tên này, sao lại đột ngột qua đời thế?" Lý Tư có chút thất vọng.

Mấy bộ khoái khác cũng ngầm lắc đầu.

Triệu Trung Thành làm việc ở Trấn Ma Đường rất đáng tin cậy, không hề có thái độ kiêu ngạo của kẻ sĩ, luôn tất bật trước sau. Nay người đột ngột ra đi, bảo không khó chịu là nói dối.

Lâm Diệc nhìn nấm mộ mới, yên lặng một hồi lâu rồi nói: "Triệu Trung Thành, chúng ta đã hoàn thành di nguyện của ngươi, chôn cất ngươi cùng thê tử ngươi chung một chỗ."

"Dưới cửu tuyền, mong ngươi an nghỉ!"

"Văn Bác!"

Lâm Diệc nhìn về phía Lý Văn Bác, nói: "Bia đá!"

"Vâng!"

Lý Văn Bác từ dưới núi mang lên tấm bia mộ chưa khắc chữ, lặng lẽ đặt trước hai ngôi mộ mới.

Lâm Diệc tay cầm văn bảo Thanh Lang bút, đứng trước bia mộ, dồn hạo nhiên chính khí vào đầu bút, từng nét từng nét viết lên bia mộ:

"Đại Diễn Nhân Giả, Trần Công húy Trung Triệu, cùng Phối Thê Trần Thị Triệu Chi Mộ!"

Đầu bút Thanh Lang khắc sâu vào bia đá đến cả tấc, hạo nhiên chính khí bao trùm bia đá, tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt.

Thần sắc Trương Đống và Lý Văn Bác khẽ biến.

Lập tức, họ nghiêm túc dõi theo cảnh tượng này, tâm thần chấn động.

Bút sinh hoa.

Chữ minh bia.

Kẻ sĩ bình thường muốn khắc chữ lên văn bia, gần như là điều không thể.

Tài khí tuy mềm dẻo, nhu hòa, nhưng nếu chỉ vận chuyển đến đầu bút văn bảo thì không thể khắc sâu vào bia ba phần.

Trừ phi chữ viết của người học đủ tốt, nét chữ ẩn chứa khí phách sắc bén, mới có thể đạt đến cảnh giới khắc sâu vào bia.

Chẳng hạn như Lâm Diệc, chàng có thể dùng bút thay đao, khắc chữ lên văn bia, ngoài khí phách hạo nhiên chính khí sắc bén.

Hơn nữa, chính là chữ của Lâm Diệc đã đạt tới trình độ minh bia, hay còn gọi là bút sinh hoa.

"Triệu Trung Thành không để lại sự tích gì lúc sinh thời, ta cũng không tiện bịa đặt. Lập bia này, cũng là để chứng minh rằng họ đã từng hiện diện trên thế gian này!"

Lâm Diệc thu bút.

Đứng thẳng người, nhìn tấm bia mộ trước mặt.

Trương Đống chắp tay nói: "Lâm Diệc, Triệu Trung Thành dưới suối vàng mà biết, chắc chắn sẽ ghi nhớ ân tình của ngươi!"

"..."

Lâm Diệc sửng sốt một chút.

Thôi thì đừng để hắn nhớ đến thì hơn, nhỡ đâu thật sự hóa thành quỷ hồn, lại bị hạo nhiên chính khí của mình đánh cho hồn phi phách tán thì không ổn chút nào.

"Đi thôi!"

Những gì Lâm Diệc có thể làm cho Triệu Trung Thành, chỉ có bấy nhiêu thôi.

Sau đó, chàng chuẩn bị rời đi.

Nhưng ngay lúc này.

"Gia, người xem kìa!" Lý Văn Bác đột nhiên chỉ vào nấm mộ mới, kêu to lên.

"Văn Bác, ngươi bị ma nhập à... Ách!"

Trương Đống vừa định quay đầu mắng Lý Văn Bác một trận, nhưng kinh hãi khi thấy từ hai ngôi mộ mới, lại có hai con bướm phát sáng bay ra.

Cả người hắn cứng đờ vì sợ hãi!

Hai con bướm, sát cánh bay lượn, quấn quýt bên nhau.

"Đây là phiên bản Lương Sơn Bá – Chúc Anh Đài ư?"

Lâm Diệc kinh ngạc thất thần.

Sau đó hai con bướm ánh sáng bay đến đậu trên vai Lâm Diệc, nhẹ nhàng vỗ cánh.

"Uyên ương đôi bướm song phi..."

Lâm Diệc không nhúc nhích, khẽ thì thầm, mỉm cười nhìn hai con bướm, nói: "Có lẽ đối với các ngươi mà nói, đây đã là sự đoàn tụ viên mãn nhất rồi, đi đi!"

Hai con bướm dường như nghe hiểu lời Lâm Diệc, nán lại một lát, rồi vỗ cánh bay vút lên bầu trời...

Sau đó biến mất không dấu vết.

"Gia, đây có phải là một giai thoại không? Con chỉ từng đọc trong một vài dã sử về những điển cố như vậy, không ngờ nó lại thực sự tồn tại!"

Lý Văn Bác nhìn theo cánh bướm bay xa, kích động nhìn Lâm Diệc.

Đây quả thực là một câu chuyện tình đẹp ngàn đời.

Trương Đống suy đoán: "Thế gian rộng lớn không thiếu chuyện lạ, Triệu Trung Thành dù sao cũng tu luyện đạo thuật, việc hóa bướm biết đâu cũng có liên quan đến đạo thuật của hắn!"

"Trương đại nhân nói có lý!"

Lâm Diệc đã từng tiếp xúc rõ ràng với văn đạo, nên khá đồng tình với suy đoán của Trương Đống.

Kẻ sĩ nếu có thể dưỡng dục ra văn cung, ắt sẽ có linh hồn tồn tại.

Cảnh giới Nho Sinh cấp sáu, đã có thể dưỡng ra nguyên thần, có thể xuất hồn du ngoạn.

Cảnh giới Đức Hạnh cấp năm, nguyên thần sẽ lột xác thành Nho Linh.

Những điều này đều có liên quan đến linh hồn.

Bởi vậy mà nói... việc Triệu Trung Thành cùng thê tử hóa bướm, rất có thể vẫn có liên quan đến đạo thuật.

"Trở về thôi!"

Trương Đống cũng xuống núi.

Lâm Diệc và Lý Văn Bác cũng không nán lại, cuối cùng liếc nhìn ngôi mộ cô đơn trên sườn núi hoang vắng.

Sau đó quay người xuống núi, trở về thành.

...

Sáng sớm hôm sau.

Lâm Diệc thu xếp xong hành lý, liền gọi Lý Văn Bác cùng đi chào từ biệt Trương Đống.

Vụ án tu đạo của kẻ sĩ đã được giải quyết, họ tiếp tục ở lại huyện nha cũng chẳng ích gì.

Hơn nữa, trong một thời gian dài sắp tới, dân chúng huyện thành Lâm Đông sẽ không còn phải lo lắng về chuyện kẻ sĩ lấy văn làm loạn pháp nữa.

Dù sao...

Đầu của Tiền Thanh Văn vẫn còn treo ngoài cửa thành Lâm Đông, làm bài học răn đe cho những kẻ sĩ khác.

"Các ngươi phải đi ư? Gấp gáp vậy sao? Kỳ Thi Hương không phải còn sớm sao?"

Trương Đống đang trong thư phòng viết sớ trình tấu cho bệ hạ, nghe được Lâm Diệc và Lý Văn Bác sắp đi.

Lúc ấy liền nhiệt tình giữ lại.

"Nói ra không sợ Trương đại nhân chê cười, ta lớn ngần này rồi mà còn chưa ra khỏi Tân Châu. Nhân lúc thời gian còn dư dả, ta định đi đây đi đó nhiều hơn một chút..."

Lâm Diệc chắp tay nói: "Người ta thường nói "đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường". Sách vở dù sao cũng là kiến thức tĩnh, chỉ khi ra ngoài trải nghiệm, mới có thể thấu hiểu thế giới này, mới có thể tiến gần hơn một bước với văn đạo!"

"Hay lắm!"

Trương Đống thở dài nói: "Lâm Diệc, bản quan rất coi trọng tiền đồ của ngươi. Nếu ngươi đã nói như vậy, bản quan nếu còn giữ ngươi lại, chính là đang hại ngươi rồi!"

"Đi đi!"

"Khi trở về Bình Châu thư viện, nhớ ghé thăm bản quan nhé!"

Trương Đống biết Lâm Diệc đã quyết ý ra đi, nếu giữ lại nữa thì không phải phép.

Lâm Diệc cười nói: "Đến lúc đó chỉ e Trương đại nhân đã thăng chức rồi, ta tìm cũng không thấy!"

"Ai!"

Trương Đống thở dài nói: "Khó khăn gì đâu, nhìn xem kìa, năng lực của bản quan thật ra vẫn còn nhiều thiếu sót, cứ ở Lâm Đông huyện nha mà rèn giũa thêm một chút thì tốt lắm rồi!"

Hiện tại ông không muốn thăng quan.

Thật sự là năng lực chưa đủ, huyện Lâm Đông nhỏ bé mà vấn đề kẻ sĩ còn nghiêm trọng như vậy.

Đi đến nha môn châu phủ lớn hơn, chỉ e sẽ càng hữu tâm vô lực mà thôi.

"Trương đại nhân khiêm nhường!"

"Đại nhân đường đường là mệnh quan triều đình, thực thi luật pháp Đại Diễn, ai dám ngăn cản chứ?"

Lâm Diệc nói vậy.

Khóe miệng Trương Đống thoáng cong lên rồi lại cụp xuống... Trong đầu ông nghĩ: "Ngươi thì ngược lại, gan dạ hơn người, có tín vật Thánh Tử, lại được hai vị viện trưởng Nam Tương phủ trọng vọng, ta làm sao có thể sánh bằng ngươi đây?"

"Lâm học sĩ nói rất chí lý!"

Trương Đống cười gật đầu.

Sau đó ông nhìn sang Lý Văn Bác, nghiêm túc nói: "Văn Bác, bao giờ thì cha ngươi mới sinh thêm em trai cho ngươi đây? Ngươi phải khuyên nhị lão một chút, nên chuẩn bị sinh thêm đứa nữa đi..."

"Đồ cẩu quan nhà ngươi!"

Lý Văn Bác đỏ mặt tức giận mắng Trương Đống.

"Ha ha ha, cút đi!"

Trương Đống khoát tay về phía Lý Văn Bác, sau đó tự mình tiễn Lâm Diệc và Lý Văn Bác rời khỏi huyện nha.

Ngoài huyện nha.

Hai con ngựa được nha dịch dắt sẵn, Lâm Diệc chào tạm biệt Trương Đống, nhưng trước khi đi, chàng lấy từ trong ngực ra hai tấm kim phiếu.

Hai mươi ngàn lượng bạc.

Đặt vào tay Trương Đống, chàng nói: "Xin phiền đại nhân đổi hai tấm kim phiếu này thành bạc, trích mấy ngàn lượng đưa cho Trương Tiểu Diễm dùng, một người phụ nữ như nàng sống không dễ dàng chút nào!"

"Ngoài ra, nếu Triệu Trung Thành còn có người thân nào khác, cũng xin trích một ít cho họ."

"Phần còn lại, xin hãy dùng để cứu trợ dân nghèo trong huyện thành. Số bạc tuy không nhiều, nhưng coi như là một chút tấm lòng của ta!"

"Xin làm phiền Trương đại nhân bận tâm, coi như đây là một yêu cầu quá đáng của ta!"

Giờ đây Lâm Diệc đã không còn quá coi trọng tiền bạc.

Vài bộ thác bản đã có thể đổi được số bạc lớn như vậy, có thể thấy kẻ sĩ kiếm tiền dễ dàng đến mức nào.

Trong khi đó, dân chúng thường thì lại thật sự khổ cực.

Số bạc này... coi như là lấy từ dân, dùng cho dân.

Chứng kiến cảnh này, Lý Văn Bác tâm thần kịch chấn.

Trương Đống nắm chặt kim phiếu trong tay, nhìn Lâm Diệc, ôm quyền nghiêm mặt nói: "Bản quan thay Trương Tiểu Diễm và dân chúng trong thành, lần nữa cảm tạ nghĩa cử cao đẹp của Lâm học sĩ!"

Mọi bản quyền của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá thêm nhiều thế giới mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free