(Đã dịch) Ta Dựa Đọc Sách Thành Thánh Nhân - Chương 40: Hồ ly tinh
“Ngươi có phải là con riêng của viện trưởng không?”
Trần Hạo Nhiên nhìn chằm chằm Lâm Diệc, mong biết được sự thật.
Dẫu sao khu viện này chỉ đệ tử đích truyền mới có thể vào, mà hắn liếc mắt đã nhận ra Lâm Diệc tư chất kém cỏi.
Nếu hắn không phải con riêng, liệu viện trưởng có thể cho một người bình thường không có gì nổi bật như vậy trở thành đệ tử ��ích truyền của thư viện không?
“Không phải!”
Lâm Diệc lắc đầu.
“Vậy ngươi làm sao trở thành đệ tử đích truyền thứ ba của viện trưởng? Khu viện này… chỉ đệ tử đích truyền mới có thể vào!”
Trần Hạo Nhiên lập tức hết buồn ngủ.
Lâm Diệc bình tĩnh nói: “Phương Tình Tuyết và Trần phu tử có ân với ta, cho nên ta mới gia nhập Bình Châu thư viện!”
“Có ý gì?”
Trần Hạo Nhiên sửng sốt một chút, cau mày nói: “Phương sư muội và Trần phu tử giúp ngươi, ngươi liền gia nhập thư viện, nghe… cứ như thể viện trưởng nằng nặc muốn nhận ngươi làm đệ tử vậy?”
“Coi là vậy đi!”
Lâm Diệc gật đầu.
Trịnh Tri Thu trước đây đúng là làm như vậy, còn hứa sẽ giới thiệu cho hắn một sư tỷ xinh đẹp.
“Ha ha!”
Trần Hạo Nhiên lắc đầu cười một tiếng, nói: “Ngươi chẳng hay biết gì cả, ngươi nhất định là con riêng của viện trưởng!”
“Nói thật, với tư chất kém cỏi như ngươi, căn bản không đủ tư cách trở thành đệ tử đích truyền của viện trưởng. Ta tùy tiện tìm một người trong thư viện, tư chất cũng tốt hơn ngươi nhiều.”
“Hơn nữa, ông chú vừa rồi không phải học giả, mà lại có thể tiến vào thư viện, còn được viện trưởng gọi là tiên sinh, nhìn là biết ngay ông ta là cha nuôi của ngươi!”
Trần Hạo Nhiên nhìn Lâm Diệc, vẻ mặt như đã nhìn thấu tất cả, nói: “Ta nói đúng không?”
“…”
Lâm Diệc nhìn Trần Hạo Nhiên bằng con mắt khác, không ngờ hắn lại có thể nhìn ra được điều này, gật đầu nói: “Không sai!”
Bất quá, về chuyện Trần Hạo Nhiên nói mình là con riêng của Trịnh Tri Thu, hắn lười giải thích.
Dù sao cũng không thể nói, là bởi vì mình đã làm mấy bài thơ minh châu minh bia đầy tài khí, nên mới bị Trịnh viện trưởng nằng nặc nhận làm đệ tử.
Không cần thiết.
“Ha ha ha, sau này ở Bình Châu thư viện có ta che chở cho ngươi!”
Trần Hạo Nhiên vỗ vỗ vai Lâm Diệc, nói: “Bất quá có mấy người không nên trêu chọc, một là Lý Văn Bác, còn có hai kẻ tàn nhẫn chuyên xuống núi phá án!”
“Dĩ nhiên, nếu như là trước kia, ta chỉ vài phút là trấn áp được bọn họ, nhưng hiện tại… Văn cung của ta xảy ra chút vấn đề, khụ khụ ~”
“Lý Văn Bác?”
Lâm Diệc sửng sốt một chút, đây không phải là bạn học mới của hắn sao?
“Tốt lắm, ngươi tự đi làm việc của mình đi, sư huynh đi ngủ đây, đừng quấy rầy ta!”
Ha ha ~
Trần Hạo Nhiên ngáp một cái, tay chống eo đi vào thư các.
Chẳng mấy chốc.
Tiếng ngáy đã vang lên.
“Văn cung xảy ra vấn đề?”
Lâm Diệc không biết Trần Hạo Nhiên đã làm chuyện gì, mà văn cung lại có thể xuất hiện vấn đề.
Nhưng không nghi ngờ gì nữa, điều này sẽ dẫn đến cảnh giới đình trệ, không tiến bộ, tu vi giảm sút nghiêm trọng.
Văn cung.
Là nơi để dành tài khí mà chỉ Lập Mệnh cảnh cấp tám mới có thể khai mở.
Trước khi khai mở, tài khí sẽ uẩn dưỡng trong văn tâm, theo máu lưu chuyển khắp kinh mạch toàn thân, rèn luyện thể chất.
Nhưng lượng tài khí uẩn dưỡng trong văn tâm không nhiều.
Một khi khai mở văn cung, đạt đến Lập Mệnh cảnh cấp tám.
Lượng tài khí tích trữ lúc đó sẽ đột phá một cấp độ, khi thi triển văn thuật, càng có thể tùy tâm sở dục.
“Mặc kệ hắn!”
Lâm Diệc sau đó cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa, sắp xếp xong xuôi phòng ốc, liền nằm trên giường.
Từ khi xuyên việt đến Thánh Văn đại lục, mới chỉ vài ngày, đã xảy ra nhiều chuyện như vậy, cũng đã thấy rõ lợi ích to lớn mà thi từ kiếp trước mang lại cho hắn.
Nói tóm lại.
Hắn tràn đầy kỳ vọng vào tương lai.
…
Màn đêm buông xuống.
Trong tiểu viện của đệ tử đích truyền thư viện, Trần Hạo Nhiên mặc nho sam màu xanh, tỉnh giấc sau giấc ngủ.
“Ngủ quên rồi sao?”
“Phải viết nhanh thôi, nếu không lại bị nàng hành hạ trong mộng một lần nữa…”
Trần Hạo Nhiên trong thư các nhanh chóng hối hả, mài mực, cầm bút viết văn: “Hồi thứ ba: Kể về đêm nọ, trời tối sầm, sấm sét giăng đầy, có một thư sinh lên kinh ứng thí ghé vào chùa Lan Đình…”
“Cô gái này da trắng xinh đẹp, vóc người nóng bỏng, cả người quấn quýt trên thư sinh, không ngừng ve vãn…”
“Đống lửa chiếu bóng cô gái lên tường, nhưng lại có chín cái đuôi, chính là con hồ ly tinh ngàn năm đã xuất hiện ở phần trước, chuyên hút tinh khí của các học giả để tu hành…”
…
Trần Hạo Nhiên viết thoăn thoắt.
Đột nhiên.
Bóng nến hắt ngược lên nền thư các, một hình bóng hồ ly mờ ảo từ bóng của hắn nứt ra mà thoát ra.
Hình bóng đó vừa thoát ra.
Liền biến mất không thấy tăm hơi.
Đồng thời, Trần Hạo Nhiên cũng cảm thấy toàn thân thư thái, trên mặt hắn lộ ra nụ cười: “Quả nhiên không viết về hồ ly tinh thì cả người khó chịu, vừa viết về nó… Văn cung liền có dấu hiệu được chữa trị!”
“Thật ra thì, không phải tất cả đạo thuật đều là tà thuật!”
“Ít nhất thứ gọi là hồ thuật này, có thể tu bổ văn cung của ta, lại không có bất kỳ tác dụng phụ… chỉ là gây ra vài giấc mộng hơi hành hạ người một chút mà thôi!”
“Cái gọi là hồ thuật này, trời sinh là đạo thuật dành cho các học giả, viết những tác phẩm liên quan đến hồ ly tinh có thể nuôi dưỡng văn cung!”
“Bất quá, tu luyện đạo thuật dù sao cũng là phạm cấm, vẫn nên không để ai phát hiện thì hơn… May mà ta chỉ tu luyện vào buổi tối!”
Trần Hạo Nhiên tựa vào bàn sáng tác, toàn tâm toàn ý dồn vào đó.
…
Cùng lúc đó.
“Lạnh quá!”
Trong giấc mộng, Lâm Diệc đột nhiên bị cái lạnh buốt xương đánh thức, lập tức nhíu mày.
Theo lý mà nói.
Hắn đã thức tỉnh Văn Đạo Chi Tâm, trở thành một học giả Khai Khiếu cảnh cấp chín, thể chất đã tăng cường rất nhiều.
Nếu không phải băng tuyết ngàn năm hay gió lạnh cắt da xẻ thịt, th�� sẽ không cảm thấy lạnh mới phải.
“Cửa sổ đã đóng, cũng không có gió thổi tới…”
Lâm Diệc nhìn về phía cửa sổ, muốn biết cái luồng khí lạnh vừa rồi từ đâu mà đến.
“Công tử…”
Nhưng ngay vào lúc này, một tiếng nói nhỏ nhẹ như muỗi kêu vang lên trong phòng.
Giọng nói mê hoặc đến tận xương tủy.
Khiến người ta tê dại cả người.
“Ai?”
Lâm Diệc toàn thân lông tơ dựng đứng, cái luồng khí lạnh ấy càng ngày càng mạnh, cứ thế không ngừng tiến đến gần hắn.
“Tương truyền học giả cấp sáu có thể uẩn dưỡng nguyên thần trong văn cung, nguyên thần du ngoạn, người cảnh giới thấp không thể phát hiện…”
Lâm Diệc suy đoán liệu có phải là nguyên thần của học giả cấp sáu nào đó tới báo thù mình.
Dù sao bài thơ của hắn, quả thật có ý giễu cợt.
Chẳng phải nói có học giả nào đó bất bình chuyện đó sao?
Hiện tại lại có phu tử tìm tới hắn!
“Là vị phu tử nào? Dẫu sao cũng là một học giả, đáng lẽ được học giả kính trọng, nhưng làm ra chuyện như vậy, không sợ bị vạch trần thân phận, rồi bị các học giả phỉ nhổ sao?”
Lâm Diệc trầm giọng nói.
Hắn phải cố gắng giữ vững sự bình tĩnh, không hề sợ hãi, vì trong ký ức của nguyên thân, hắn biết một vài chuyện, nguyên thần lại thực chất thuộc về âm vật.
Tương đối sợ những vật mang dương khí.
Lúc này, nếu hắn lộ ra ý sợ hãi, vậy đối phương sẽ nhân cơ hội mà xâm nhập, trực tiếp phá hoại văn cung của hắn.
Mà hắn còn chưa có văn cung, e rằng lúc này sẽ mất mạng.
Tiếng cười yểu điệu khẽ vang lên trong phòng, từ bốn phương tám hướng, mang theo cảm giác âm u rợn người: “Công tử thật là thú vị, thiếp cũng không phải là học giả gì đâu…”
“Vậy ngươi là ai?” Lâm Diệc hỏi.
“Thiếp là Tô Mị Nhi, đến để cùng công tử động phòng đêm tân hôn…”
Giọng nói yểu điệu đó, vang lên thẳng bên tai Lâm Diệc, hơi thở như hoa lan phả vào, đồng thời còn có một mùi tanh tưởi.
Mũi Lâm Diệc khẽ rụt lại, thầm nghĩ trong lòng: “Có mùi lạ? Không phải mùi mực thơm!”
Hắn chợt xoay mình xuống giường.
Biết rằng hôm nay có thể gặp trong truyền thuyết… âm thần.
Nguyên thân đã từng xem qua sách về phương diện này, Thánh Văn đại lục không chỉ có các tu sĩ Văn Đạo, mà còn có yêu nhân tu luyện đạo thuật.
Loại người này, thứ tu luyện chính là âm thần.
Nhưng mà.
Lâm Diệc nhưng ở góc độ này, nhờ ánh trăng rọi qua khe cửa mà chiếu xuống, hắn thấy một hình bóng hồ ly chín đuôi mờ ảo ở phía đầu giường…
“Hồ ly tinh!”
Da đầu Lâm Diệc cũng tê dại cả đi.
Ngoài yêu nhân tu luyện đạo thuật ra… lại còn có yêu tinh?
Mọi bản dịch thuật đầy công phu này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.