Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Dựa Đọc Sách Thành Thánh Nhân - Chương 81: Tế văn

Luồng ánh sáng rọi khắp nhân gian. Tài khí ngưng tụ thành mây. Giữa đất trời tràn ngập một nỗi bi ai.

"Cha!"

Cô bé mặc áo tang, trong luồng ánh sáng, thấy một bóng hình hư ảo. Đó dường như là cha của cô bé.

Những thân thuộc khác của các học sĩ cũng nhìn thấy bóng hình hư ảo đó, biểu cảm kinh hoàng.

"Con gái!" "Chẳng phải ta đã chết rồi sao? Ta đang ở đâu đây? Đúng rồi, chính là tên súc sinh Trần Hạo Nhiên đã giết ta!" "Đây là vong hồn của ta sao?"

Trên hư không, bóng hình hư ảo đó gào thét, muốn lao tới ôm lấy cô bé. Nhưng rốt cuộc vẫn không thể bước ra khỏi luồng ánh sáng. Hắn cúi đầu nhìn xuống hai bàn tay mình, lập tức hiểu rõ mọi chuyện. Sau đó, hắn dường như cảm nhận được điều gì, ánh mắt hướng về phía Lâm Diệc.

Trong tầm mắt hắn, nghĩa trang đang tỏa ra tài khí ngút trời bởi lời điếu tang, cả người Lâm Diệc toát ra ánh sáng tinh khiết, đỉnh đầu hiện ra quái tượng càn khôn. Một thước của thánh nhân lơ lửng giữa không trung. Thoáng chốc, hắn dường như thấy được hư ảnh của thánh nhân.

"Là Lâm sư..."

Hồn thể kinh ngạc, chợt hiểu rõ mọi chuyện, trên mặt lộ vẻ thư thái. Đây là nhờ lời điếu tang và điếu văn của Lâm sư, cộng thêm thước của thánh nhân đó, đã giúp linh hồn hắn dừng lại trong chốc lát.

"Ta sắp tan biến, nhưng... có thể nhìn thấy con gái lần cuối, ta đã mãn nguyện rồi!" "Con gái!"

Hồn thể vẫy tay về phía cô bé trong nghĩa trang. "Cha ơi! Hu hu... Con muốn cha..." Cô bé khóc khản cả giọng. Cô bé đứng dậy, chạy về phía luồng ánh sáng. Hồn thể lắc đầu, im lặng nghẹn ngào. Hắn từ trên cao nhìn xuống cô bé, trên mặt đầy ắp tình yêu thương.

"Con trai!"

Trong đám người, đột nhiên lại có người kêu lên, chạy về phía một luồng ánh sáng khác. Trong luồng sáng đó, cũng nổi lên một bóng hình hư ảo mặc nho sam. Chính là hồn thể của học sĩ đã bỏ mạng ở thư viện.

"Mẹ ơi!" "Mẹ ơi!"

Hồn thể của học sĩ đó bi thương khôn nguôi, gào thét. Nhưng hắn biết, mọi chuyện đều là vô ích. Ngỡ ngàng quỳ xuống giữa hư không, hắn im lặng nói: "Mẹ ơi, hài nhi bất hiếu!"

"Anh!" "Em gái!"

Càng ngày càng nhiều người tìm thấy người thân của mình trong các luồng ánh sáng này. Tổng cộng hai mươi ba hồn thể. Họ lại có thể tái hiện ở nhân gian. Trời đổ lệ, đất tràn bi ai.

"Hắn thật sự đã làm được!" "Lời điếu tang và điếu văn hòa cùng trời đất, thật sự có thể khiến anh linh tái hiện nhân gian, truyền thuyết là thật!" "Mấy vị lão gia của Thánh Viện, nếu biết được... một học giả cấp 9 thông tuệ đã làm được điều này, e rằng sẽ phát điên mất!"

Chung Tử Chính rung động đến cực điểm trong lòng. Đầu óc hắn lúc này trống rỗng, thần sắc đờ đẫn. Hà Vi Quân kích động toàn thân run rẩy, nội tâm gào thét: "Chưa từng có trong lịch sử, chưa từng có trong lịch sử! Đây là anh linh tái hiện nhân gian, lời điếu tang cùng điếu văn đồng điệu... Văn đạo tương trợ!" Á Thánh? Không! Thậm chí còn cao hơn một bậc.

Hạ Vạn Thành khẽ nhếch miệng, bất kỳ ngôn ngữ nào cũng không thể hình dung nổi sự rung động trong lòng hắn. Chỉ ngơ ngác nhìn một cảnh tượng này.

"Lâm Diệc... Hắn, hắn là đệ tử của Bình Châu thư viện của lão phu, ha ha, lão phu chết cũng không tiếc!" Trịnh Tri Thu nước mắt lã chã. Dù cho bây giờ thánh chủ có ban chết cho hắn, hắn cũng sẽ không có bất cứ tiếc nuối nào.

"À Phương Tình Tuyết, nếu ban đầu không có nàng ra tay, Lâm Diệc sao có thể bái nhập Bình Châu thư viện, nàng chính là công thần số một!" Trần Tấn Bắc không kìm nén được sự kích động trong lòng, nói: "Mà phu tử của ta... chính là công thần thứ hai của thư viện!"

Lý Văn Bác mặt lộ vẻ mừng như điên, một mực sùng bái nhìn Lâm Diệc, thầm nghĩ: "Ha ha ha, đời này sống là người nhà, chết là quỷ nhà!"

...

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Lâm Diệc đọc xong điếu văn, vừa ngẩng đầu đã thấy hai mươi ba luồng ánh sáng rủ xuống từ tầng mây. Bên trong luồng ánh sáng là hồn thể của các học sĩ đã khuất của thư viện. Họ lại tái hiện nhân gian.

Lâm Diệc nhanh chóng hiểu ra, thấp giọng lẩm bẩm: "Trong sách văn đạo rõ ràng có đề cập... Lời điếu tang cùng điếu văn, động tình trời đất, có thể sẽ có dị tượng xuất hiện, nhưng đây chỉ là truyền thuyết!"

Lâm Diệc cảm thấy những điều này thật không chân thực. Nhưng khi nhìn thấy các học sĩ đã khuất này có thể gặp gỡ người thân của họ bằng cách thức này, hắn lại cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Lâm Diệc nở nụ cười. Hắn biết, dù là điếu văn và lời điếu tang hay nhất trên đời, cũng không thể sánh bằng cảnh tượng trước mắt. Có lẽ họ sẽ nhanh chóng tan biến. Nhưng khoảnh khắc này, chính là vĩnh hằng!

"Các con hãy sống thật tốt!" "Ai rồi cũng phải chết, hoặc sớm hoặc muộn, có thể gặp lại các con một lần sau khi chết, ta không còn gì hối tiếc!" "Lâm sư, đa tạ ngài!"

Ngay tại lúc này, những hồn thể đó dường như cảm nhận được điều gì, họ nhìn nhau, từng người lộ ra nụ cười.

"Mẹ ơi, hài nhi phải đi đ��y!" "Con gái, hãy trưởng thành thật tốt, cha sẽ nhìn con từ trên trời cao!" "Vợ à, xin lỗi nàng, những năm qua ta mải mê học hành, rất ít quan tâm nàng và con, nếu cuộc sống có khó khăn... hãy tái giá đi! Ta sẽ không trách nàng..."

Những hồn thể này cất lời, nhưng âm thanh của họ không truyền ra ngoài. Thế nhưng, người thân của họ dường như vẫn nghe thấy, từng người ôm ngực, khóc lóc van vỉ đừng đi... Lâm Diệc ngẩng đầu nhìn những hồn thể đó, hốc mắt ửng đỏ, thầm nghĩ: "Ta có thể nghe thấy lời họ nói..."

"Sư huynh (Sư đệ)!" "Sư muội (Sư tỷ)!" "Kiếp sau, chúng ta vẫn sẽ là bạn cùng trường!"

Sau đó, những hồn thể này nhìn nhau, cuối cùng, ánh mắt đầy ăn ý đổ dồn vào Lâm Diệc. Lúc này, tất cả mọi người đều ngẩng đầu, chăm chú nhìn những anh linh học sĩ dường như sắp vĩnh viễn rời đi này.

"Lâm sư!" "Cảm ơn ngài!"

Hai mươi ba hồn thể, giữa hư không, đồng loạt khom người vái lạy Lâm Diệc. Tất cả mọi người trong và ngoài nghĩa trang, Chung Tử Chính, viện trưởng, các phu tử, học sĩ, và những người thân đến đưa tang, đều bị cảnh tượng trước mắt làm cho rung động, trố mắt nghẹn họng. Họ nhìn về phía Lâm Diệc, như thể trên người hắn lúc này đang tỏa ra vạn trượng ánh sáng!

Lâm Diệc khẽ vuốt cằm, sau đó dường như nghĩ ra điều gì, liền cất cao giọng nói: "Hôm nay khai mở cửa rồng sinh khí, nhẹ nhàng tiến cử bậc phong quân vĩ đại." "Các phu tử, học sĩ, thân hữu của Bình Châu thư viện, thành tâm chuẩn bị ba sinh, rượu, lễ." "Liệt kê tại mộ đường, dám chiêu cáo trước Hậu Thổ Tôn Thần của bản núi. Duy Thần chính trực, đức có thể sánh cùng trời. Chủ quản đất đai, hộ vệ núi Uyên." "Nguyện cho sơn thủy bao bọc, phía trước có bóng mát che chở, phía sau có gò đất che chắn. Trước có núi chầu, gánh có bình phong trấn giữ mộ phần." "Trước có Chu Tước giúp vượng nhân khẩu, sau có Huyền Vũ trấn giữ manh mối. Bên trái có Thanh Long mang tài bảo đến, bên phải có Bạch Hổ bảo vệ thư viện. Hươu nai đến núi, người xưa phú quý. Ngựa đến sau núi, con cháu hưng vượng." "Cung kính dâng lễ nhỏ, cúi mong chứng giám." "Các vị, hãy an tâm ra đi!"

Lâm Diệc am hiểu Đại Diễn mai táng lễ pháp, biết rằng sau điếu văn chính là tế văn. Truyền thuyết nói rằng, khi tất cả quy trình này hoàn tất, người đã khuất mới có thể an nghỉ, và tâm ý của người sống cũng được gửi gắm.

"Tế văn! Là tế văn... Các vị đã thuộc lòng chưa?" "Lâm sư kim khẩu ngọc ngôn, chắc chắn là tinh phẩm văn chương, làm sao dám không khắc ghi vào lòng?" Các phu tử kích động không thôi, vội vàng bảo các học sĩ của thư viện ghi nhớ tế văn. Trước là lời điếu tang, tiếp đến là điếu văn, sau cùng là tế văn. Lâm Diệc không chỉ có tài thơ phú, mà còn có đại tài thông thiên, hôm nay rồng ẩn mình dưới vực sâu, ngày khác ắt sẽ bay lượn chín tầng mây. "Quả không phải vật trong ao, quả không phải vật trong ao!" Chung Tử Chính đã không biết nên nói gì, cả người bàng hoàng xao xuyến. Cứ như thể... mọi điều hắn theo đuổi cả đời, Lâm Diệc đã làm được tất cả.

Và khi tế văn của Lâm Diệc kết thúc, tài khí thiên địa cuồn cuộn như thủy triều, hóa thành mây lành, rủ xuống ánh sáng mờ mịt khắp trời, bao ph�� lấy các hồn thể học sĩ. Hai mươi ba hồn thể học sĩ, bỗng nhiên giữa hư không, đồng loạt quỳ lạy, nức nở nói: "Lâm sư!" Giữa đất trời, hai chữ 'Lâm sư' vẫn quanh quẩn, hồi lâu không dứt. Khi ngẩng đầu nhìn lại... những hồn thể đã tan biến giữa đất trời.

"Cha!"

Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn kỳ diệu tìm thấy tiếng nói của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free