(Đã dịch) Ta Dựa Vào Đốt Thi Thành Thánh - Chương 3: Thánh Tử mới
Lý Dạ lại nhặt một cây đinh sắt, đầu lưỡi khẽ chạm, đinh sắt phịch một tiếng rồi vỡ vụn.
Vô địch!
Ngôn xuất pháp tùy tưởng chừng vô dụng, nhưng thực chất lại vô cùng hữu ích.
Lý Dạ kích động, cảm thấy sớm muộn gì cũng có lúc dùng đến.
Hắn lặng lẽ nhìn sâu vào lò đốt xác, thần khí này như thể ngưng tụ pháp tắc thế giới, không gì là không làm được, bí ẩn hơn nhiều so với những gì hắn từng hình dung.
Luyện Thi Viện âm trầm, Lý Dạ hoàn toàn không có ý định đi ngủ.
Hắn nằm ở trong sân, ngắm nhìn bầu trời.
Hôm nay là ngày thứ hai hắn đặt chân vào thế giới này, không biết cảnh tượng bên ngoài ra sao.
Núi nhất định rất cao.
Hồ nhất định rất lớn.
Gà chắc hẳn rất béo và ngon.
Trong đầu hắn có ký ức của Thánh Tử, có những nơi rực rỡ, ví dụ như những ngọn danh sơn, trên đó có những lão thần tiên tiên phong đạo cốt, có tiên nữ ngự kiếm phi hành, có thần thú giương cánh bay lượn.
Có những nơi cũng rất tiêu điều, đất đai cằn cỗi nghìn dặm, dân lưu tán khắp nơi, nhà cửa đổ nát.
Có những nơi lại rất nguy hiểm, yêu ma hoành hành, Tà Đạo hưng thịnh, giết người không chớp mắt.
Cũng có những chốn đen tối, nơi diễn ra những hoạt động giết người cướp của, nam trộm nữ cướp.
Nhưng dù sao cũng chưa từng đích thân trải nghiệm, Lý Dạ vẫn rất mong muốn được khám phá.
“Thánh Tử hẳn là bị người hạ thuốc, dẫn đến tu vi lùi lại, cuối c��ng phế bỏ.”
Lý Dạ thì thầm tự nhủ.
Đây là suy đoán của Thánh Tử lúc còn sống, hắn từng bóng gió hỏi thăm trưởng lão đan phòng của Thần Ẩn Tông, nhưng vị trưởng lão này khẳng định chắc chắn rằng trên đời không có loại độc dược nào như vậy.
Thánh Tử cũng đã tìm người kiểm tra thân thể mình, nhưng không phát hiện bất cứ dị thường nào.
“Ta nhất định sẽ giúp ngươi tìm tới người hạ độc.”
“An tâm đi thôi.”
Lý Dạ âm thầm thề trong lòng.
Đã chiếm cứ thân thể người, hắn cũng nên làm một điều gì đó cho chủ nhân cũ.
Một vị tuyệt thế thiên kiêu, không thể nào lại chết một cách mờ ám như vậy.
Hơn nữa, kẻ hạ độc kia nếu nhắm vào Thánh Tử, tương lai cũng sẽ nhắm vào hắn, nhất định phải tìm ra.
Sáng sớm hôm sau, sau khi ăn hai cái bánh cao lương, cơn buồn ngủ ập tới, hắn vừa định quay về phòng.
Bỗng bị những thanh âm lễ nhạc thu hút.
Tiếng nhạc vang dội, trầm bổng du dương, cổ điển mà ưu mỹ, lại không mất đi khí thế bàng bạc.
Lý Dạ kìm lòng không đậu bước ra khỏi tiểu viện.
Luyện Thi Viện thực chất là một tiểu viện nằm trong một đại viện lớn.
Lúc này, bên ngoài tụ tập hơn mười người đốt thi.
Những người đốt thi này quần áo tả tơi, khuôn mặt nhếch nhác, dáng người gầy gò, từng người trông cứ như những cục than đen thui vừa lăn ra từ đống than đá.
Đúng là hình ảnh của những lưu dân suy dinh dưỡng.
“Tiểu tử, ngươi ở viện nào vậy, sao ta chưa từng thấy ngươi bao giờ?”
Một tên đốt thi nhân nhìn thấy Lý Dạ liền lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
“Còn cần hỏi sao, khẳng định là Tam Hào Viện.”
Bên cạnh, một người đàn ông trung niên gầy gò cười nói, lộ ra hàm răng ố vàng.
Luyện Thi Viện có tổng cộng mười hai ống khói, mười một người ở đây đều rất quen thuộc.
Chỉ có chủ nhân Tam Hào Viện chưa bao giờ lộ mặt qua.
Nhìn hình tượng của Lý Dạ, tuy có vẻ khá hơn một chút so với nhóm người mình, nhưng cũng chẳng đáng là bao, khẳng định cũng là một trong số những người đốt thi.
“Ta gọi Lưu Tam Tay, bọn hắn đều gọi ta Lão Lưu.”
Người đàn ông gầy gò này tự giới thiệu, xem như là đã bày tỏ thiện ý với Lý Dạ.
Lưu Tam Tay, vốn là một tên trộm vặt ở chợ búa, nhưng vì loạn thế hoành hành, dân chúng lầm than.
Tài nghệ thần trộm một tay của hắn không có đất dụng võ, chỉ đành đến nơi đây làm nghề đốt thi, kiếm miếng cơm ăn.
Những người đốt thi khác cũng bắt đầu xưng tên mình.
Nào là Lão Đao, Đồ Tể, Dương Trần, Chu Bảo, vân vân.
Lão Đao vốn là một cường đạo, nhưng bên ngoài đất đai cằn cỗi nghìn dặm, xác chết phơi bày khắp nơi, trại của hắn bị quân lưu dân chiếm mất, thế là hắn cũng trở thành một thành viên trong đám lưu dân. Hắn lang bạt đến vùng lân cận Dương Thành, nơi có Thần Ẩn Tông, và cuối cùng đành làm nghề đốt thi.
Đồ Tể vốn là người giết heo ở tiểu trấn, nhưng thời buổi này đừng nói đến heo, ngay cả lông heo cũng chẳng tìm thấy. Cho dù có heo, cũng không ai mua được thịt.
Đồ Tể bởi vậy thất nghiệp, lưu lạc nơi đây.
Có một người khá kỳ quái, chính là Chu Bảo. Hắn buộc một cục đá vào đầu lưỡi, để nó rủ xuống, rồi cúi đầu ở đó, “lược lược lược” mà lắc lư cục đá, chơi đến quên cả trời đất.
Những người khác đều có những câu chuyện khác nhau.
Tổng kết lại, đều là người cơ khổ.
Tất cả mọi người nhìn về phía Lý Dạ, chờ đợi hắn giới thiệu.
Hắn thầm nhủ: “Đêm tĩnh tư!” Lý Dạ suy nghĩ một lát, rồi cất lời: “...... Tại hạ Uyển Thành Lý Bạch!”
Thanh danh của Thánh Tử quá vang dội, dù trong vòng nửa năm liên tiếp bị giáng chức, chẳng khác gì người thường, nhưng nếu thật sự báo ra cái tên Lý Dạ, khó lòng đảm bảo sẽ không có ai liên tưởng đến điều gì đó.
Để đảm bảo an toàn, tốt nhất vẫn nên dùng một cái tên giả cho thỏa đáng.
Về phần Uyển Thành, đó đích thực là quê hương của Thánh Tử, một huyện thành nhỏ trong cảnh nội của Đại Càn Vương Triều.
Thánh Tử gia cảnh giàu có, từ bé đã được trưởng lão Thần Ẩn Tông nhìn trúng, đưa về núi tu hành, đã nhiều năm không về thăm nhà.
Tiếng lễ nhạc truyền đến từ phía Thần Ẩn Tông.
Phóng tầm mắt nhìn tới, bóng người đông đảo, vô cùng náo nhiệt.
Dưới núi tựa hồ còn có những vị khách đến bái sơn li��n tục không ngừng đi lên, chắc hẳn có đại sự.
“Hôm qua ta liền nghe người ta nói, Thần Ẩn Tông sắc phong tân Thánh Tử.”
Lão Đao giải thích.
“Chà, thật không hổ là môn phái Tiên Nhân, tiếng nhạc này, nghe thật dễ chịu, lại còn có khí thế!”
Lưu Tam Tay đánh giá, nghe đến mức mặt mày say mê.
Vị trí kia từng là ta.
Kẻ vạn chúng chú mục, cao cao tại thượng kia đã từng là mình sao.
Thời gian trôi qua nửa năm, thế mà đã có tân Thánh Tử rồi sao. Lý Dạ chẳng biết tại sao, bỗng dưng thấy mất mát trong lòng.
“Nghe cái thứ lễ nhạc rởm đời này làm gì, thời điểm này không bằng xuống núi uống vài chén rượu đục.”
“Biết đâu ngày nào đó sẽ chết dưới tay một thây ma nào đó.”
“Thời buổi này chi bằng cứ tận hưởng lạc thú trước mắt, chết cũng coi như không lỗ vốn.”
Đồ Tể phất tay chào mọi người, vừa đi vừa nói rồi xuống núi, để lại cho đám người một bóng lưng tiêu sái.
“Ta cũng đi!”
Có người hưởng ứng, đi theo Đồ Tể.
Dưới chân núi có ngay một quán rượu, rẻ hơn trong thành không ít.
Tiền công ngày hôm qua mọi người đều chưa kịp tiêu xài.
Đột nhiên, Chu Bảo, với dáng vẻ của một thanh niên, xông tới, gương mặt đen sì, hắn là ngư dân xuất thân.
Chu Bảo một tay nâng cục đá buộc trên đầu lưỡi, một bên mỉm cười nói: “Lý Bạch tiểu ca liên tục hai đêm bình an vô sự, chắc hẳn có bản lĩnh gì đặc biệt phải không? Chúng ta có thể trao ��ổi, trả tiền cũng được.”
Những người khác cũng nhao nhao tỏ vẻ hào hứng.
Nghề đốt thi không chỉ là công việc hèn mọn, mà còn là một nghề nguy hiểm.
Khả năng gặp phải thi biến là rất lớn.
Không nói đâu xa, chỉ riêng mấy tháng nay, số người đốt thi ở Luyện Thi Viện đã thay đổi không biết bao nhiêu lứa.
Vận khí không tốt, thường thì vừa tới liền bị hung thi bóp chết.
Ngay cả những người chuyên nghiệp cũng chẳng được yên ổn, cho nên Chu Bảo mới đưa ra đề nghị trao đổi bản lĩnh phòng thân.
“Tại hạ chỉ là một kẻ thư sinh, không hiểu phù chú, không hiểu tu luyện, tất cả đều nhờ vận khí.”
Lý Dạ đáp lời.
Mọi người nghe xong, ai nấy đều thất vọng.
Chu Bảo lại tỏ vẻ hào hứng, từ trong ngực lấy ra một tờ giấy vàng được gấp lại, nói: “Vậy thì tốt quá, ta có một đoạn trấn thi chú, đơn giản, dễ học, chỉ cần niệm lên là có thể khắc chế hung thi.”
“Tiểu ca có muốn không, hai mươi văn đồng tiền bán cho ngươi thế nào?”
Lý Dạ giật mình, hóa ra tên này tìm mình để làm ăn.
Hắn đang muốn cự tuy���t, Chu Bảo ngay lập tức bổ sung với lời lẽ chắc nịch: “Hai mươi đồng tiền này, mua không lỗ, mua không lừa đâu!”
“Nếu là đồ giả, một đền mười, cam đoan hữu dụng, Lý Bạch tiểu ca không ngại cân nhắc thử xem.”
Trong thoáng chốc, Lý Dạ có cảm giác như đang quay lại một khu phố thương mại nào đó ở kiếp trước.
Kẻ này nói lý lẽ lừa gạt trôi chảy như vậy, chẳng lẽ cũng là người xuyên không đến đây sao.
Lưu Tam Tay chen vào: “Đừng nghe hắn.”
“Cái lá bùa rách nát kia có đến bốn năm mươi chữ lận, cần phải đọc hết trong một hơi thở, ai mà làm được.”
Một hơi thở, khoảng chừng hai đến ba giây.
Thực sự khó khăn, thảo nào Chu Bảo lại treo cục đá trên đầu lưỡi, hóa ra là đang luyện trấn thi chú.
“Các ngươi ngọng nghịu thì đương nhiên không làm được, Lý Bạch tiểu ca nhanh mồm nhanh miệng, chỉ cần giống như ta siêng năng khổ luyện, nhất định có thể làm được.”
Chu Bảo thuyết phục từng bước.
Lý Dạ trầm ngâm, sau đó liền chém thẳng giá xuống: “Một văn!”
Chu Bảo trừng to mắt.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện phiêu lưu kỳ thú.