(Đã dịch) Ta Dựa Vào Viết Sách Thành Thánh - Chương 208: Rời nhà
Vừa đặt chân vào Bách Hoa Viên, Vương Anh Tuấn đã không chút khách khí bỏ lại Sở Hà để chạy đi tán tỉnh mấy cô thị nữ. Sở Hà cũng chẳng bận tâm, đi thẳng đến bàn, cầm bầu rượu lên tự rót cho mình một ly.
Hắn đoán chừng, nhiều nhất là một phút sau, Vương Anh Tuấn sẽ tự động cụp đuôi trở về, rồi la lối đòi Sở Hà cùng uống rượu với hắn.
"Sở thiếu, cho ta một ly!" Quả nhiên, chưa đầy một khắc, Vương Anh Tuấn đã mặt mày ủ dột quay lại.
"Lại tán tỉnh mấy cô nương thất bại à?" Ánh mắt Sở Hà nhìn Vương Anh Tuấn mang theo nụ cười châm biếm.
"Ấy! Ngươi đừng nói chứ, Sở thiếu, mấy cô nàng kia đúng là chẳng biết thưởng thức gì cả! Cái linh hồn thú vị như ta đây, các nàng bỏ lỡ thì đúng là thiệt thòi lớn cho các nàng!" Vương Anh Tuấn ngửa cổ tu một hơi rượu lớn, vẻ uể oải trên mặt hắn lập tức biến mất, rồi lại hồ hởi bắt chuyện với Sở Hà.
"Hắc hắc, Sở thiếu, ngươi có biết mục đích của yến hội lần này là gì không?" Vài chén rượu xuống bụng, Vương Anh Tuấn bắt đầu nói nhiều hơn.
Sở Hà tự rót cho mình một ly rượu, cho một miếng bánh ngọt vào miệng, giả vờ như không nghe thấy lời Vương Anh Tuấn nói.
"Ấy! Ngươi thử đoán xem nào!" Thấy Sở Hà không thèm để ý mình, Vương Anh Tuấn liền nói toạc ra.
Sở Hà biết Vương Anh Tuấn, càng để ý đến hắn thì hắn càng được đà, dứt khoát giả vờ không nghe thấy. Cái tên này không chịu được cô đơn, thế nào r���i cũng tự mình nói ra thôi.
"Yến hội lần này do phủ thành chủ tổ chức, thành chủ muốn cầu một điềm lành cho năm sau, thế nên mới mở tiệc mời đông đảo Nho sinh, mong họ làm một bài thơ ca ngợi Bình Dương thành!" Vương Anh Tuấn cũng không dài dòng, kể rành mạch mọi chuyện một lượt.
Thì ra là trước đây, Lâm Giang quận đã tổ chức Thanh Niên Thi Hội, Bạch Long công tử với bài 《Lâm Giang Tiên》 đã khiến danh tiếng Lâm Giang quận vang xa, không chỉ tăng lên một bậc. Bởi vậy, thành chủ Bình Dương thành cũng muốn học theo.
Lỡ như Bình Dương thành của bọn họ có được một giai tác chưa từng có, chẳng phải Bình Dương thành sẽ một bước lên trời sao?
"Thật ra thì, thành chủ chúng ta còn có một ý đồ khác. Chẳng phải trước đây Bạch Long công tử từng nói hắn là người Bình Dương sao? Nếu có thể mời được Bạch Long công tử tới đây, thì cũng là một điều tốt cho Bình Dương thành chúng ta!" Vương Anh Tuấn nói thêm.
Sở Hà khẽ mỉm cười, chẳng nói gì thêm.
Bên cạnh, một vài Nho sinh cũng đang xì xào bàn tán.
"Này, ngươi nói Bạch Long công tử nghe tin rồi có đến không?"
"Ta biết làm sao được? Ta đâu phải Bạch Long công tử!"
"Mà nói đến, Bạch Long công tử từ khi xuất đạo đến giờ mới chỉ xuất hiện hai lần thôi chứ!"
"Đúng vậy, ngoài Lâm Giang quận và Thanh Thành, hình như chẳng có ai thấy Bạch Long công tử nữa!"
...
Sở Hà cũng không thèm để ý những lời bàn tán của người khác, lần này hắn ra ngoài chỉ để giải sầu, thư giãn một chút, chứ không phải để đến đây tranh giành ngôi vị thủ khoa.
Sau khi yến hội kết thúc, Sở Hà và Vương Anh Tuấn cùng bước trên đường về nhà. Sở Hà thậm chí có thể nhìn rõ vẻ thất vọng thấp thoáng trên gương mặt thành chủ Bình Dương thành.
"Sở thiếu, vậy ta đi về trước!" Vương Anh Tuấn tạm biệt Sở Hà, vì Vương gia và Sở gia không cùng hướng.
Sở Hà bước đi một mình trên đường phố. Lúc này trời đã tối mịt, trên đường phố khắp nơi đều có lũ trẻ con chạy tới chạy lui.
Đa phần bọn chúng đều mặc quần áo mới tinh, trong tay cầm nào đèn lồng, nào pháo trúc và đủ thứ đồ chơi khác, chạy tán loạn khắp đường phố.
Hôm nay chính là ngày niên quan, ngày quan trọng nhất trong năm. Bọn trẻ được ăn những món thịt mà bình thường chẳng mấy khi được đụng tới. Hơn nữa, mấy ngày nay người lớn cũng hiền lành lạ thường, phạm lỗi cũng không lo bị người lớn mắng phạt. Quan trọng hơn cả là, người lớn ít nhiều cũng sẽ cho chúng chút tiền mừng tuổi, điều này khiến lũ trẻ vô cùng hưng phấn.
Sở Hà bị không khí này lây nhiễm, khóe môi cũng không khỏi nở một nụ cười.
Bất quá, vừa nghĩ tới Ngọc Linh vẫn đang nằm lạnh lẽo trong phòng, Sở Hà liền thu lại nụ cười trên môi.
Khi về đến nhà, cơm tất niên cũng đã chuẩn bị xong. Lâm Uyển Dung cũng rất hào phóng phát tiền thưởng cho người làm trong nhà, để họ ai nấy đều hân hoan đón năm mới.
Tuy nhiên, điều khác biệt so với mọi năm là, trên bàn cơm vắng bóng người cha tiện nghi của Sở Hà, phía sau lưng hắn cũng thiếu vắng bóng dáng một tiểu nha đầu ríu rít. Bầu không khí tự nhiên vẫn không được như trước.
Sau khi trải qua niên quan trong nhà, Sở Hà cũng chuẩn bị lên đường đi Kinh Đô.
Sở Hà đi t��i căn phòng Ngọc Linh đang say ngủ, ngắm nhìn gương mặt tinh xảo của tiểu nha đầu, khẽ thở dài.
"Ngọc Linh à, thiếu gia nhà ngươi ta giờ muốn đi Kinh Đô phiêu bạt, đừng trách thiếu gia không đưa em theo nhé!"
"Nếu giờ em có thể tỉnh lại thì tốt biết bao, cứ thế thiếu gia sẽ không phải cô đơn lên đường một mình."
"Thôi được rồi, thiếu gia ngày mai sẽ rời đi rồi. Ngọc Linh, em phải mau tỉnh lại đấy, bên cạnh thiếu gia không thể nào thiếu em được đâu!"
Sở Hà lải nhải nói rất nhiều chuyện, nhưng Ngọc Linh vẫn lặng lẽ nằm đó, chẳng có ý định tỉnh lại.
Sở Hà thở dài, xoay người đi ra khỏi phòng.
Ngay sau khi Sở Hà đóng cửa lại, đôi mắt vốn nhắm nghiền của Ngọc Linh lại hơi rung động một chút, như muốn tỉnh giấc ngay lập tức.
Nhưng cuối cùng vẫn không mở mắt ra, giống như bị thứ gì đó trói buộc, rồi lại chìm vào yên lặng.
"Đã nói lời từ biệt với Ngọc Linh rồi sao?" Lâm Uyển Dung nhìn Sở Hà đang thu dọn đồ đạc rồi hỏi.
"Ừm." Sở Hà khẽ gật đầu, quay đầu nhìn ra, thấy Lâm Uyển Dung đang đứng ngay bên ngoài cửa phòng mình.
"Này, Tiểu Hà, con lại đây, mẹ dặn dò đôi lời." Lâm Uyển Dung dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng cũng chỉ nói được hai câu này.
Sở Hà nghe lời theo Lâm Uyển Dung ra ngoài phòng khách, sau đó liền nghe Lâm Uyển Dung lải nhải dặn dò đủ thứ chuyện cần chú ý, cứ như một bà lão vậy.
Mặc dù Lâm Uyển Dung nói rất nhiều, hơn nữa nhiều chuyện trong số đó thực ra chẳng cần phải dặn dò, nhưng Sở Hà vẫn kiên nhẫn lắng nghe hết.
Cơ hội như vậy, lúc kiếp trước hắn chưa từng có được.
Phúc Bá cũng đem một chồng phù lục lớn mà mình vẽ tặng cho Sở Hà, đủ mọi loại phù chú đều có, nào là bùa Thần Lực, bùa ẩn thân, phù nhìn xuyên thấu, vân vân, từ hữu dụng đến vô dụng, chất thành một đống lớn cho Sở Hà.
Mặc dù có những phù chú Sở Hà căn bản không dùng tới, nhưng đây cũng là tấm lòng thành của Phúc Bá. Sở Hà biết rõ Phúc Bá đã thức trắng mấy đêm liền vì những bùa chú này.
Đặt mọi thứ cần mang vào túi Tu Di xong xuôi, Sở Hà lại lần nữa than thở vật này đúng là tiện lợi.
Lâm Uyển Dung s�� Sở Hà ở Kinh Đô ăn không ngon ngủ không yên, đủ thứ gì cũng nhét vào cho Sở Hà, hoàn toàn giống như dọn nhà vậy. Thậm chí cuối cùng còn than phiền túi Tu Di của Sở Hà quá nhỏ, khiến Sở Hà dở khóc dở cười.
"Tiểu Hà à, hay là... ăn cơm trưa rồi hãy đi?" Lâm Uyển Dung nhìn Sở Hà đang dắt ngựa, hỏi dò.
Mèo Sao Băng hân hạnh mang đến bản dịch này, dành riêng cho độc giả truyen.free.