(Đã dịch) Ta Dựa Vào Viết Sách Thành Thánh - Chương 239: Tứ phẩm tông sư
Cũng không cần lo lắng lần này Tiêu Phong đến thương hội Lão Vương liệu có bị nhận ra hay không. Trước khi lên đường, Sở Hà đã nhờ Công Tôn Thắng cải trang cho hắn. Ngay cả Vương Phú Quý có gặp Tiêu Phong cũng tuyệt đối không thể nhận ra.
Bình minh ló dạng nơi chân trời phía đông. Sở Hà vẫn ngồi trước bàn, ngọn bút trong tay miệt mài lướt đi. Hắn vẫn đang viết bộ truyện "Trong tuyết"; lời Cung lão và Long Khê tiên sinh dặn dò khi ra về ngày hôm qua, hắn vẫn không hề quên. Ở Quốc Sĩ thư viện, nếu có thể nhận được sự chiếu cố của hai vị đại lão này, cuộc sống sau này của Sở Hà chắc chắn sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Bên trong phòng, Cung Hiểu Thần lơ mơ tỉnh dậy. Đầu tiên, hắn nhìn lướt qua hoàn cảnh mình đang ở, rồi dần dần nhớ lại chuyện tối ngày hôm qua. "Ông nội nói uống rượu hỏng việc... Quả đúng là vậy." "Đêm qua say xỉn ngã trước mặt Sở huynh, quả thật mất mặt quá." Cung Hiểu Thần cười khổ một tiếng, thức dậy rửa mặt xong, liền đi gõ cửa phòng Sở Hà.
"Cốc cốc cốc!" Nghe tiếng gõ cửa, Sở Hà lập tức nói vọng ra: "Vào đi, cửa không có khóa." Cung Hiểu Thần lúc này mới đẩy cửa bước vào. Khi nhìn thấy Sở Hà đang ngồi trước bàn múa bút thành văn, hắn không khỏi khẽ rung động. Một người đại tài như Sở Hà mà lại còn chăm chỉ đến vậy, khiến Cung Hiểu Thần có chút xấu hổ.
Trong phòng tràn ngập một mùi hương bút mực nồng nặc. Cung Hiểu Thần từ nh�� đã làm bạn với bút mực, tự nhiên có thể phân biệt rõ mùi này. Hắn như thể ý thức được điều gì, thốt lên đầy vẻ không tin: "Sở huynh, đừng nói với ta, huynh đã viết suốt một đêm ở đây đấy nhé!" Trong một thời gian ngắn mà muốn để cả căn phòng tràn ngập mùi bút mực nồng nặc như vậy, hiển nhiên là không thể nào. Muốn đạt được trình độ này, Sở Hà ít nhất phải bắt đầu viết từ đêm qua!
Sở Hà không quay đầu lại, đáp: "Đúng vậy, đêm qua đưa huynh về phòng xong, ta liền ở đây viết luôn. Dù sao đây cũng là chuyện ta đã hứa với Cung lão và Long Khê tiên sinh ngày hôm qua, không thể để họ thất vọng được." Nghe vậy, Cung Hiểu Thần lập tức hứng thú, bước nhanh đến bên Sở Hà. Khi thấy rõ những dòng chữ trên giấy, hắn không khỏi lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết. "Quả nhiên là đoạn tiếp theo của 'Trong tuyết'!" "Sở huynh, với mối quan hệ của huynh đệ chúng ta, sau khi huynh viết xong, có thể cho ta xem trước được không?" Cung Hiểu Thần mặt đầy mong đợi. Ngày hôm qua mới chỉ nghe Sở Hà kể phần mở đầu mà đã khiến hắn mê mẩn.
Sở Hà viết xong nét bút cuối cùng, đặt bút xuống rồi nhìn về phía Cung Hiểu Thần. "Tất nhiên rồi, chờ bút mực khô, huynh có thể đọc trước một lượt." "Sau đó, xin làm phiền Cung huynh chép lại một bản giúp ta, rồi đưa cho Cung lão và Long Khê tiên sinh mỗi người một bản." "Ta một đêm không ngủ, hiện tại cũng hơi buồn ngủ, muốn ngủ bù." Với thực lực Lục phẩm hiện tại của hắn, đừng nói một đêm, dù ba ngày ba đêm không nghỉ ngơi cũng chẳng có ảnh hưởng gì. Chẳng qua hắn chỉ mượn cớ này để đẩy Cung Hiểu Thần đi, rồi tranh thủ làm chút việc riêng của mình thôi. Trong viện ở Kinh Đô còn có vài thứ cần mang đi, không thể để sót lại. Mặt khác, chuyện Sở Vân bị giam giữ cũng nên bắt tay vào điều tra.
Cung Hiểu Thần lập tức gật đầu, miệng liên tục đáp ứng. Chép lại một bản, đối với hắn mà nói cũng không phải việc khó. Được xem trước đoạn tiếp theo của "Trong tuyết", bỏ ra chút công sức cũng đáng. Sở Hà không để ý đến hắn, ra sân rửa mặt. Đợi đến khi Sở Hà trở về phòng, Cung Hiểu Thần đã cầm lấy chồng giấy đó, đang say sưa đọc. Từng chút văn khí tỏa ra từ đó, tiến vào trong cơ thể Sở Hà. Tuy nhiên, chút văn khí này so với lượng lớn văn khí mà Tam thư Thủy Hử cung cấp thì không đáng kể.
"Cung huynh, huynh cứ mang về mà đọc kỹ." "Ta muốn đi ngủ rồi!" Sở Hà lên tiếng. Cung Hiểu Thần như vừa bừng tỉnh sau một giấc mộng lớn, với vẻ mặt đầy chấn động. "Thế giới trong 'Trong tuyết' này thật rộng lớn và hùng vĩ!" "Thành chủ Vũ Đế thành rõ ràng đã là đệ nhất thiên hạ, lại còn nói mình là kẻ đứng thứ hai dưới trời, rốt cuộc là vì sao?" "Thế tử vì Lão Hoàng mà đoạt lại hộp kiếm trong Vũ Đế thành, liệu hắn có thể bình yên rời đi không?" Cung Hiểu Thần nhìn về phía Sở Hà, nôn nóng hỏi. Sở Hà lắc đầu khẽ cười, có chút bất đắc dĩ nói: "Trong sách tự nhiên có ghi cả, Cung huynh cứ về rồi tự xem là được." "Nếu là trong sách chưa viết đến đây, vậy thì xin hãy đợi." "Ngoài ra, Cung huynh cũng đừng quên hôm nay chép lại một bản, rồi đưa cho Cung lão và Long Khê tiên sinh nhé." Nói xong, Sở Hà đã đẩy Cung Hiểu Thần ra khỏi phòng.
Cung Hiểu Thần đứng ngoài cửa phòng, nhìn cánh cửa đã đóng lại trước mặt, vẻ mặt đầy lúng túng. Hắn vừa chìm đắm vào tình tiết của "Trong tuyết" nên trong lúc nhất thời thật sự đã quên mất lời Sở Hà dặn dò! "Sở huynh yên tâm, hôm nay ta nhất định thay huynh làm xong chuyện này!" Để lại một câu nói, Cung Hiểu Thần vội vã rời khỏi sân. Không lâu sau khi hắn đi, Sở Hà cũng lặng lẽ rời khỏi sân, ra khỏi Quốc Sĩ thư viện. Một mạch trở về viện tử của mình, nhìn cảnh tượng quen thuộc trong sân, Sở Hà cũng khẽ xúc động. Đây là một chốn dừng chân của hắn tại Kinh Đô, vậy mà giờ đây lại một lần nữa phải dời đi nơi khác. Hắn đi vào trong nhà, gom lại một số đồ đạc quan trọng rồi mang đi.
Vút! Vút! Đúng lúc Sở Hà đang khom người dọn dẹp, bên ngoài sân đột nhiên truyền đến hai tiếng xé gió. Thần sắc Sở Hà biến sắc, lập tức nín thở, điều động văn khí thu liễm khí tức của bản thân. Hắn ẩn vào góc phòng, nấp vào góc tối. Hai bóng người nghênh ngang bước vào trong phòng. "Đại nhân cũng hay thật, cái tên Sở Hà đó đã vào Quốc Sĩ thư viện rồi, làm sao có thể còn quay lại đây được nữa?" "Để huynh đệ chúng ta trông coi ở đây, chẳng lẽ còn có thể 'há miệng chờ sung' sao?" Một người trong số đó mở miệng than phiền.
Người còn lại trừng mắt liếc hắn một cái, lạnh giọng nói: "Quyết định của Đại nhân, chưa đến lượt ngươi nghi ngờ." "Ngoan ngoãn làm theo lời Đại nhân dặn, những chuyện khác không cần nói nhiều." "Nếu để kẻ có lòng mách lại tai Đại nhân, thì cuộc sống sau này của hai chúng ta coi như không dễ chịu gì." Người vừa rồi than phiền khẽ thở dài một tiếng, gật đầu. Mặc dù không còn oán giận nữa, nhưng qua nét mặt của hắn cũng không khó nhận ra, trong lòng vẫn tràn đầy oán khí. Hai người làm lấy lệ lục soát một lượt trong phòng, sau đó liền ngồi xuống ghế. Cầm bình trà lên rót hai ly. Người đàn ông vừa than phiền uống một hơi cạn sạch, chép chép miệng nói:
"Tên tiểu tử này đúng là biết hưởng thụ thật, loại trà này ở trà lâu một ly cũng tốn không ít bạc." "Người ta nói đám Nho sinh này giàu có nhất, trước đây ta vẫn không tin, bây giờ nhìn lại e rằng phần lớn là sự thật." Người còn lại cũng nâng ly trà lên, uống một hơi cạn sạch. "Mùi vị trà này quả thật không tệ." "Đáng tiếc là dù hai chúng ta đều là Tứ phẩm võ sư, lại cũng chỉ có thể làm việc cho đại nhân." "Thế sự khó khăn, nếu không vào được thượng tam phẩm, cuối cùng cũng chỉ là thân phận kẻ dưới mà thôi." Đặt ly trà xuống, người đàn ông hơi xúc động nói. Trong bóng tối, Sở Hà đã nhíu mày. Hai tên Tứ phẩm võ sư, đây là hai người có thực lực mạnh nhất mà Sở Hà từng gặp! Nếu chỉ có một người, liên thủ với các vị Thư Linh, Sở Hà vẫn có thể chiến thắng. Nhưng hai tên Tứ phẩm võ sư... Sở Hà thì không mấy chắc chắn.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, giữ nguyên tinh hoa câu chuyện.