(Đã dịch) Ta Dựa Vào Viết Sách Thành Thánh - Chương 372: thay trời đi sư người
“Người thay trời hành đạo, chính là Sở Hà.”
Một tiếng vang lên, trên triều đình lập tức hoàn toàn tĩnh mịch.
Sở Hà......
Cái tên này, mới hai tháng trước đây, đã từng vang dội khắp Kinh Thành.
Là Bạch Long công tử danh tiếng lẫy lừng thiên hạ, với bốn tác phẩm truyền thế.
Là người đỗ thủ khoa ngoại viện Quốc Sĩ Thư Viện, áp đảo thiên kiêu thứ ba, thứ tư trong kỳ đại khảo bảng thiên kiêu.
Ở khắp Kinh Thành, trên triều đình, cái tên này có thể nói là như sấm bên tai đối với tất cả quan viên.
Đáng tiếc, sau đó Sở Hà lại bị nghi ngờ cấu kết quỷ tu, sát hại tài tử Kinh Thành; nếu không phải chứng cứ chưa đủ, cộng thêm Lâm Trấn Nam đứng ra bảo vệ, e rằng Sở Hà đã thật sự bị phán tội nghịch chủng.
Quốc Sĩ Thư Viện đã trục xuất người này. Sau khi Sở Hà theo Lâm Trấn Nam trở về Nam Quận, hắn coi như đã hoàn toàn phai nhạt khỏi tầm mắt của các đại thần.
Không ai muốn cố ý chú ý một kẻ vô năng, bị quỷ khí nhập thể và có thể bỏ mạng bất cứ lúc nào.
Tuy nhiên, cũng có không ít đại thần âm thầm thở dài, nếu một tài tử như Sở Hà có thể an ổn trưởng thành, tương lai Đại Càn ắt sẽ có thêm một đại nho trụ cột.
Lúc này, khi cái tên Sở Hà một lần nữa được nhắc đến, sao các đại thần lại có thể không kinh hãi?
Đông đảo đại thần nhìn nhau, không rõ vì sao chuyện thay trời hành đạo lại có liên quan đến người này.
Có người tiên phong phá vỡ sự im lặng, mở lời với người vừa thốt ra câu đó.
“Hình Ngự Sử, thay trời hành đạo há chẳng phải là việc mà chỉ có Thánh Nhân mới làm được sao? Sở Hà, theo như chúng ta biết, bất quá chỉ ở cảnh giới tài tử, làm sao có thể có liên quan đến việc này?”
Hình Ngự Sử nhìn người đó, cười lạnh đáp.
“Ai nói thay trời hành đạo chỉ có Thánh Nhân mới làm được?”
“Cổ tịch có ghi, khi Khổng Thánh chưa thành Thánh Nhân, đã có dị tượng thay trời hành đạo, giáo hóa vạn dân. Ta không rõ việc thay trời hành đạo từ khi nào lại chỉ Thánh Nhân mới làm được?”
Người đó thuộc mạch Tả Tương, tên là Vinh Khánh, chức Lại bộ Thị lang. Hắn theo sát bước chân Tả Tương, có thể nói là "con chó" cắn người hung hãn nhất của Tả Tương trên triều đình.
Vinh Khánh nhìn Hình Ngự Sử, trong lòng giật thót, rồi mở miệng nói.
“Hình Ngự Sử, lời ngài nói có chỗ không ổn. Khổng Thánh chính là đệ nhất Thánh Nhân của Nhân tộc, Sở Hà làm sao có thể so sánh với Khổng Thánh?”
Hình Ngự Sử cười khẩy đáp.
“Sự việc trong thiên hạ, có một ắt có hai. Nếu Kh��ng Thánh làm được, cớ gì Sở Hà lại không thể?”
Lời này vừa thốt ra, tất cả đều kinh ngạc.
“Hình Ngự Sử, xin ngài nói cẩn thận.”
Hình Ngự Sử biến sắc, ôm quyền nói với vẻ cung kính.
“Thần không dám nói càn về Khổng Thánh, đây là tội của thần.”
Các đại thần nhìn Hình Ngự Sử, sắc mặt lập tức trở nên có phần khác thường.
Dường như Hình Ngự Sử còn chưa đủ thận trọng khi nói, sau đó mới giật mình tỉnh ngộ, nhưng trên thực tế lại không hẳn như vậy.
Chỉ là đưa Sở Hà cùng Khổng Thánh đặt cạnh nhau mà nói, cũng không tính là tội gì lớn, nhưng lời nói này lại như một tiếng chuông cảnh tỉnh trong lòng các đại thần.
Nếu việc thay trời hành đạo thật sự là do Sở Hà gây ra, vậy thì Sở Hà chính là người thứ hai trong lịch sử Nhân tộc, có thể thay trời hành đạo trước khi thành Thánh Nhân.
Nếu quả thật là vậy, thiên phú của kẻ này thật khó mà lường được!
Mặc dù không có khả năng phong thánh, nhưng đạt được thành tựu nhất phẩm đại nho thì tuyệt đối không khó khăn chút nào.
Các đại thần thuộc m��ch Tả Tương, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
Còn các đại thần thuộc mạch Văn Tương, thì từng người một nhìn về phía trước, dán chặt vào bóng lưng kia.
Ngồi trước mặt bệ hạ, đứng trước hàng trăm quan lại, chỉ có hai người.
Đại Càn Văn Tương, Văn Xuyên Lộc.
Đại Càn Tả Tương, Tả Sơn Hà.
Các đại thần thuộc mạch Văn Tương nhìn bóng lưng của Văn Tương, trong mắt đều ánh lên vẻ suy tư.
Sở Hà đắc tội rất nhiều thế gia ở Kinh Thành, nhưng mạch Văn Tương không hề nhân cơ hội đó để nhắm vào hắn. Thậm chí còn có Hình Ngự Sử cùng những người khác chủ động ra mặt, ý đồ giữ lại Sở Hà.
Mặc dù Văn Tương không lên tiếng, nhưng đó cũng là vì Tả Tương chưa mở lời, nên Văn Tương không tiện can thiệp.
Theo lý mà nói, những kẻ muốn sát hại Sở Hà hoàn toàn thuộc về mạch Tả Tương, vậy nên lúc này mạch Văn Tương đáng lẽ phải dốc hết toàn lực bảo hộ và lôi kéo Sở Hà.
Nhưng vấn đề là, việc Sở Hà rời khỏi Kinh Thành, thực chất lại do Quốc Sĩ Thư Viện trục xuất.
Quyết định của Quốc Sĩ Thư Viện, ở một mức độ nhất định, cũng đại diện cho thái độ của Văn Tương.
Sở Hà bị trục xuất khỏi thư viện, trong lòng liệu có suy nghĩ gì về Văn Tương, đây quả là một vấn đề.
Lúc trước, khi Sở Hà rơi vào thế "hổ lạc đồng bằng", mạch Văn Tương không ra tay giúp đỡ. Giờ đây, khi Sở Hà thế lớn, mạch Văn Tương lại chủ động lôi kéo, chẳng phải quá vô sỉ sao?
Về phần mạch Tả Tương, lại càng hoàn toàn không có ý nghĩ lôi kéo Sở Hà.
Hai phe liếc nhìn nhau, đều không ai mở lời.
Trước khi Văn Tương và Tả Tương lên tiếng, chuyện này vẫn chưa có kết luận.
Hoàng đế ngồi trên long ỷ, nhìn xuống triều đình đang im lặng, chậm rãi cất lời.
“Nếu vẫn chưa biết chính xác là ai, thì không thể khinh suất kết luận. Phải điều tra cẩn thận rồi mới bàn đến chuyện khác.”
“Chỉ là, việc thay trời hành đạo xảy ra tại Bạch Gia trong Kinh Thành thì tuyệt đối không thể bỏ qua một cách dễ dàng.”
Hoàng đế đưa mắt nhìn về phía Tả Tương, ôn tồn nói.
“Tả Ái Khanh, theo ý khanh, nên xử trí việc này ra sao?”
Sau một lát, Tả Tương mở lời.
“Đã có dị tượng thay trời hành đạo, vậy đương nhiên phải dựa theo huấn huấn của Thánh Nhân mà trừng phạt Bạch Gia.”
Lời nói vừa dứt, lòng các đại thần đều chùng xuống.
Theo huấn huấn của Thánh Nhân, khi dị tượng thay trời hành đạo xuất hiện, kẻ phạm tội sẽ bị vỡ vụn văn tâm; gia tộc của kẻ đó sẽ bị liên lụy đến đời thứ ba, không được phép bước chân vào Đại Càn Thư Viện.
Con cháu đời sau, vĩnh viễn không được phép vào thư viện đọc sách, không được tu Nho Đạo, thậm chí ngay cả trở thành nho sinh cũng khó có khả năng tấn thăng.
Hình phạt này, gần như đoạn tuyệt con đường thăng tiến của cả gia tộc.
Ngay cả Kinh Thành Bạch Gia, toàn bộ gia tộc cũng phải dời khỏi Kinh Thành trong vòng một tháng. Những người trong gia tộc có văn khí, hoặc phải tự phế văn khí, hoặc phải cắt đứt liên hệ với Bạch Gia, bằng không văn tâm ắt nát!
Có thể đoán được, Bạch Gia – một danh môn vọng tộc đã an cư tại Kinh Thành trọn vẹn trăm năm – sẽ không quá năm năm nữa là hoàn toàn lưu lạc thành thế gia thôn dã.
Tả Tương lại có quyết đoán lớn đến vậy sao? Hay là ông ta có thể thuyết phục những văn nhân của Bạch Gia về phe mình, nên mới có thể quả quyết trừng phạt Bạch Gia như vậy?
Trên triều đình, mỗi người đều có những mục đích riêng phải đạt được.
Tan triều, Tả Tương bước đi nhàn nhã, dường như hoàn toàn không hề đau lòng vì mất đi Bạch Gia, khiến những người thuộc mạch Văn Tương càng thêm nghi kỵ trong lòng.
Một lát sau, Tả Tương bước vào phủ đệ. Cửa lớn vừa khép lại, ông ta liền giáng một quyền xuống bàn đá trong sân.
Một tiếng "ầm vang" vọng lên, bàn đá trong sân triệt để vỡ nát.
Tả Tương nắm chặt nắm đấm, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm phía trước, nghiến chặt răng.
“Sở Hà!”
Một người trẻ tuổi nghe thấy tiếng động, vội vàng chạy đến. Nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, hắn kinh hô.
“Lão sư, chẳng lẽ việc thay trời hành đạo này, quả nhiên là do Sở Hà gây ra sao?”
Tả Tương nhìn thấy đệ tử, thở hắt ra một hơi, lạnh giọng nói.
“Dù cho không phải hắn, thì cũng là Tân Thánh của Nhân tộc làm ra.”
Người trẻ tuổi giật mình, vội vàng phóng thích văn khí, bao trùm sân nhỏ, rồi thấp giọng nói.
“Lão sư, chẳng lẽ lời đồn là thật? Tân Thánh quả nhiên có mối quan hệ đặc biệt với Sở Hà sao?”
Trong mắt Tả Tương lóe lên một tia sát ý, sau đó ông ta hít một hơi thật sâu, khôi phục vẻ bình tĩnh thường ngày, chậm rãi nói.
“B���t luận có quan hệ hay không, Sở Hà đều phải chết.”
Toàn bộ bản dịch này là một phần công sức và tài sản của truyen.free.