Cứ ngồi đây mà xem kịch vui. Đại nho nào dám đặt chân vào Quỷ giới, bằng không ta sẽ tóm gọn ngay lập tức. Kẻ chúng đưa đến cũng chỉ là một tài tử tứ phẩm. Thứ nhỏ nhặt này, nào đáng để ta phải ra tay?

Tâm phúc của Quỷ Soái gật đầu, rồi mở lời nói: "Thưa đại nhân, ngài nhận ra việc chúng đưa người vào là bởi ngài có địa vị sánh ngang Quỷ Đế, cũng là chúa tể Quỷ giới, có khả năng kiểm soát toàn cõi Quỷ giới vượt xa những Quỷ Vương khác. Thế nhưng Bạch Quỷ Vương, e rằng không thể nào phát giác được. Hiện giờ Quỷ Đế đang trấn giữ ở phía yêu linh tộc, ở xa như vậy, chưa chắc đã cảm nhận được việc tiểu tử nhân tộc lén lút chui vào. Bạch Quỷ Vương không phát hiện được, thế thì chúng ta xem được trò hay gì chứ?"

Linh Quỷ Vương đang khép hờ mắt bỗng mở choàng, trừng mắt nhìn tâm phúc của Quỷ Soái. "Chỉ giỏi nói nhiều! Chẳng lẽ ta không biết Bạch Quỷ Vương không hề hay biết sao? Hả? Ngươi đã biết Bạch Quỷ Vương không biết, vậy sao không mau đi báo cho hắn biết, còn ở đây lải nhải với ta cái gì!"

Tâm phúc của Quỷ Soái bị mắng cho rối tinh rối mù, liên tục gật đầu vái chào rồi lui ra. Linh Quỷ Vương ngả lưng vào ngai vàng, khẽ cười lạnh. "Tài tử tứ phẩm thì làm được gì cơ chứ? Nhân tộc rốt cuộc muốn giở trò gì đây?"

Mộ Đồng không thể ngờ, Long Khê cũng chẳng thể ngờ. Bọn họ chỉ biết cánh cửa đã mở, nhưng không thể cử đại nho đi qua vì sẽ bị tóm gọn ngay lập tức, cũng không thể để văn khí bị lộ vì sẽ bị Quỷ Đế phát hiện. Họ đã chuẩn bị mọi mặt thật kỹ càng, cốt là để tránh việc người Nhân tộc tiến vào Quỷ giới bị phát hiện.

Thế nhưng bọn họ hoàn toàn không thể ngờ được, Linh Quỷ Vương lại có thể nhận ra được sự biến hóa của Quỷ giới...

Tiến vào cánh cổng màu xanh lam, cảm giác đầu tiên của Sở Hà là rơi tự do. Hắn như thể lạc vào một không gian hư vô nào đó, trên dưới trái phải đều tối tăm mờ mịt, hoàn toàn không thấy đáy.

Thế nhưng sau ba hơi thở, xung quanh bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn, hiện ra cảnh tượng vặn vẹo, hư ảo trước mắt, và mặt đất đen kịt cũng hiện ra dưới chân hắn.

Ngay khoảnh khắc chạm đất, Sở Hà lập tức truyền văn khí vào lệnh bài, rồi cảnh giác quan sát bốn phía. Hắn có suy đoán về món Văn Bảo kia, dù Mộ Đồng không nói, nhưng rõ ràng cánh cổng mà Văn Bảo đó mở ra là một sự dịch chuyển ngẫu nhiên. Nếu không có sự dẫn đường cụ thể, thì việc trực tiếp rơi vào một Quỷ Vương điện nào đó cũng không phải là không thể. Bằng không, Bạch Quỷ Vương đã có thể trực tiếp dịch chuyển qua các quỷ vật, chứ không phải cần Cung Hiểu Thần phải hóa thành Quỷ Tu trước, sau đó mới có thể an toàn giáng lâm Kinh Thành.

Thế nhưng may mắn thay, xung quanh hoàn toàn yên tĩnh, không những không rơi vào Quỷ Vương điện, mà cũng chẳng thấy bất kỳ Quỷ Tu nào tồn tại. Sau khi xác nhận bốn phía an toàn, Sở Hà mới bắt đầu quan sát Quỷ giới.

Quỷ giới rất tương tự với quỷ vực, trên bầu trời cũng chẳng có ánh sáng nào rực rỡ, cũng chẳng có bất kỳ vật thể phát sáng nào. Dù tập trung nhìn kỹ, cũng chỉ thấy trên bầu trời một mảnh tối tăm mờ mịt, như thể bị vô số tầng mây bao phủ. Sở Hà biết đây không phải mây, mà là quỷ khí quanh năm tích tụ, không ngừng bốc lên, tạo thành vô số khối quỷ khí đặc quánh trên không trung. Căn cứ vào những "tri thức" từng đọc được trên mạng ở kiếp trước, kết hợp với cổ tịch ở Quốc Sĩ Thư Viện mà nói: Quỷ giới không giống như quỷ vực, là một dị không gian phụ thuộc nhưng độc lập. Quỷ giới tồn tại chân thực, vốn là một mảnh đất đai bình thường. Chỉ là không biết từ lúc nào, Quỷ Tu xuất hiện, cắm rễ tại đây. Dần dần, Quỷ giới đã trở thành Quỷ giới như bây giờ, quỷ khí trên không trung tích tụ lại dày đặc tới mức ngay cả Quỷ Tiên chân chính cũng không thể xua tan, tạo nên Quỷ giới như hiện tại.

Thế nhưng Sở Hà có một chuyện vẫn chưa thể hiểu r��. Đó chính là tại sao Quỷ giới chỉ có thể liên hệ với Nhân tộc thông qua Lưỡng Giới Sơn. Theo lý thuyết mà nói, nếu Quỷ giới được hình thành từ đất đai thật sự, chứ không phải một dị không gian, thì phải có vô số địa điểm có thể liên thông với Nhân tộc. Dù có phải trèo đèo lội suối, thì cũng không phải là không thể giao thiệp.

Thế nhưng thực tế hiện tại là, Quỷ giới và Nhân tộc hoàn toàn không thông thương, con đường liên hệ duy nhất chỉ có thể thông qua Lưỡng Giới Sơn. Cổ tịch ghi chép, mấy trăm năm trước, vô số người Nhân tộc căn cứ vào tình hình thực tế cũng đưa ra lý luận này. Những người Nhân tộc này bắt đầu không ngừng dò xét liệu có nơi nào khác ngoài Lưỡng Giới Sơn có thể liên hệ với Quỷ giới hay không. Và câu trả lời là không có. Lưỡng Giới Sơn ở phía nam, mà phía nam Lưỡng Giới Sơn chính là Quỷ giới. Thế nhưng nếu Nam Quận không đi qua Lưỡng Giới Sơn mà vòng qua nó, phía nam lại là Ngô Quốc. Phía nam Ngô Quốc, chính là đại dương mênh mông.

Đây chính là một chuyện hết sức kỳ quái. Nơi Quỷ giới liên h��� với Nhân tộc là Lưỡng Giới Sơn. Thế nhưng Lưỡng Giới Sơn lại nằm trọn trong lãnh thổ Nhân tộc. Cũng có người muốn dò xét phía sau Lưỡng Giới Sơn, nhưng đáp án vẫn như cũ là không có bất kỳ thu hoạch nào. Có người vòng qua Lưỡng Giới Sơn, rồi đi về phía bắc, phát hiện vị trí ban đầu của Lưỡng Giới Sơn cũng là một vùng biển cả mênh mông. Xuyên qua hải dương, lại có thể xuyên thẳng qua Lưỡng Giới Sơn, đến Nam Quận, phía bắc Lưỡng Giới Sơn!

Đây chính là một chuyện mà Nhân tộc đã trăm mối vẫn không tìm ra lời giải suốt mấy trăm năm qua. Cổ tịch ghi chép không có vấn đề, thế nhưng lý thuyết thực tế lại mâu thuẫn với nhau. Cuối cùng, trên cổ tịch chỉ có thể kết luận bằng một câu: Không thể kiểm chứng. Việc Lưỡng Giới Sơn hình thành, nói không chừng là do Khổng Thánh cùng rất nhiều Thánh Nhân khác của Nhân tộc, tại vài ngàn năm trước đã lợi dụng thiên địa vĩ lực để ràng buộc. Cũng chính bởi vì vậy, cho nên nơi nhân quỷ có thể liên hệ, chỉ có duy nhất Lưỡng Giới Sơn. Sự ràng buộc cường đại này, cho dù là chân chính Quỷ Tiên đã từng xuất hiện mấy trăm năm trước, và sáu vị Quỷ Tiên nửa bước còn tồn tại ở Quỷ giới trăm năm trước, cũng không có cách nào giải quyết. Đổ hết mọi chuyện cho vĩ lực của Thánh Nhân, là cách giải thích tốt nhất.

Trong lúc suy tư, bốn người còn lại đều đã chạm đất, cả bốn cũng ngay lập tức truyền văn khí, phóng thích quỷ khí để che giấu bản thân. Mộ Nghênh Cẩm liếc nhìn Sở Hà, rồi mở miệng hỏi: "Lệnh bài của ngươi tại sao lại phát sáng?"

Sở Hà đang định trả lời thì ngẩn người ra, cầm lấy lệnh bài. Trên lệnh bài liên tục hiện ra những dòng chữ, hóa thành quỷ khí, rồi tạo thành một dòng chữ hư ảo. "Đã đến nơi an toàn chưa? Tại sao lại liên lạc bằng lệnh bài?" Sở Hà đột nhiên sững sờ, vội vàng thấp giọng lên tiếng nói: "Mau vây quanh ta!" Hắn vậy mà đã liên lạc trực tiếp bằng lệnh bài ư? Bốn người còn lại cũng sững sờ theo, rồi hành động cực nhanh, vây Sở Hà vào giữa. Sở Hà thấp giọng lặp lại chuyện vừa rồi, lại mượn cơ hội kể lại tình hình hiện tại một lượt. Lệnh bài im lặng hồi lâu, rồi lại hiện lên dòng chữ: "Nếu an toàn thì tốt rồi. Lệnh bài của ta và các ngươi có thể liên hệ với nhau. Các ngươi chỉ cần truyền văn khí vào trong đó, liền có thể biết được phương hướng của nhóm quỷ đầu tiên. Sở Hà, truyền văn khí không cần dùng quá nhiều lực, văn khí của ngươi rất hùng hậu, chỉ cần truyền vào thôi cũng đủ để liên lạc qua lệnh bài rồi."

Hai hàng chữ chậm rãi tiêu tán, Sở Hà ngẩn người. Thảo nào lại liên lạc trực tiếp bằng lệnh bài. Ngay khoảnh khắc chạm đất, hắn liền vô thức truyền văn khí, mà cường độ hắn truyền vào lại là cường độ thường ngày. Thế nhưng văn khí của hắn hùng hậu, có thể sánh ngang nhị phẩm đại nho, dù chỉ là cường độ truyền văn khí thường ngày cũng đã đủ để gây ra phản ứng ở lệnh bài. Trước kia khi sử dụng Văn Bảo để truyền văn khí, chẳng ai lại để ý đến việc mình đã truyền bao nhiêu văn khí, Sở Hà đương nhiên cũng không ngoại lệ. Không ngờ văn khí hùng hậu, lại còn có ảnh hưởng này sao...

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong quý độc giả ủng hộ.