(Đã dịch) Ta Dựa Vào Viết Sách Thành Thánh - Chương 45: Thi thư khí
Rạng sáng ngày thứ hai, Ngọc Linh mở mắt. Nàng muốn lén lút thoát thân về phòng mình, nhưng cánh tay của Sở Hà giống như một chiếc kìm, giữ chặt nàng lại. Cảm nhận được bàn tay Sở Hà đặt trên người, nàng không khỏi đỏ bừng mặt vì xấu hổ. "Thiếu gia ngủ rồi mà còn không đứng đắn, thật đáng ghét!" Bàn tay nhỏ của nàng chạm vào cánh tay Sở Hà, nhẹ nhàng dùng sức như muốn đẩy ra. Nhưng vừa mới đẩy được một chút, Sở Hà đột nhiên chép miệng một cái, dọa nàng không dám nhúc nhích. Đợi nàng hoàn hồn, cánh tay kia lại quay về vị trí cũ. Nàng tức giận không khỏi bĩu môi. Thế nhưng, vừa sợ đánh thức Sở Hà khiến mình bị phát hiện, nàng lại nhẹ nhàng thử di chuyển cánh tay hắn. Nhưng Sở Hà mơ mơ màng màng nói mớ, tay lại trở về chỗ cũ. Ngọc Linh tức đến nỗi siết chặt nắm đấm nhỏ, hàm răng cắn ken két. Nàng thậm chí còn muốn cắn một cái vào cánh tay của tên lưu manh đang trêu chọc mình kia. Dù sao thì cũng may, lần này nàng đã thành công đẩy được cánh tay ra. Sau khi đặt chân xuống đất, cô bé nhẹ nhàng mở cửa phòng, thoắt cái đã lẩn về phòng của mình.
Ngọc Linh vừa rời đi, tiếng ngáy trong phòng ngủ ngay lập tức ngừng bặt. Sở Hà mở mắt, khóe miệng nở nụ cười. Thật ra hắn đã tỉnh từ sớm, mọi cử chỉ của cô bé này đều trong mắt hắn. Trêu chọc nha đầu này thật thú vị, nếu không phải thấy cô bé sắp giận thật rồi, hắn còn định trêu thêm một lúc nữa. Hắn vươn vai, giãn gân cốt rồi ngồi dậy.
Phúc Bá vẫn chưa tỉnh, tạm thời hắn không thể hỏi về Nho tu được. Sở Hà dứt khoát rửa mặt qua loa, rồi vào thư phòng tiếp tục vùi đầu vào bản thảo. Ít nhất thì Thư Linh cũng là một loại thủ đoạn đối địch, nếu toàn bộ sách 《 Thủy Hử 》 có thể sớm hoàn thành, hắn cũng có thể ấp ủ thêm vài vị Thư Linh nữa. Trong 《 Thủy Hử 》 đa số là phàm tục, nên dù Thư Linh biến ảo ra cũng không quá mạnh mẽ. Nhưng không chịu được số lượng đông đảo, hơn nữa lại tinh thông chiến đấu, ít nhất thì trước khi bước vào Tài tử tam cảnh, chúng sẽ hỗ trợ rất lớn cho việc tăng tiến thực lực của hắn. Lâm Xung và các Thư Linh khác vẫn đang uẩn dưỡng trong Văn Tuyền, cũng coi như thoát được một kiếp. Sau hơn một canh giờ viết lách, những người hầu trong Sở gia mới lần lượt thức giấc, trong viện lại trở nên náo nhiệt. Bởi vì những người hầu bên ngoài đang dọn dẹp dấu vết của trận chiến đêm qua, và cả mấy xác hồ yêu cần được xử lý. Sở Hà xoa xoa cổ tay mỏi nhừ, viết lâu như vậy mà cũng chỉ được hai ba chương, xem ra vẫn phải tìm người chép hộ thôi!
Hắn vừa bước ra khỏi thư phòng, liền thấy Phúc Bá tay xoa xoa đầu bước ra. Điều khiến người ta ngạc nhiên chính là, sau một đêm, mái tóc hoa râm nguyên bản của Phúc Bá lại trở về màu tóc ban đầu. "Ối! Chẳng hiểu sao đầu lão phu đau thế này, chẳng lẽ đêm qua vận dụng bí pháp, tiêu hao quá lớn?" Phúc Bá cau mày, chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, thái dương giật giật đau âm ỉ. Ông ngẩng đầu nhìn thấy Sở Hà, không khỏi ngạc nhiên. "Thiếu gia, hôm nay sao ngài dậy sớm vậy?" Sở Hà cười hắc hắc: "Chẳng phải con lo cho sức khỏe của lão nhân gia ngài sao!" Phúc Bá lộ ra vẻ vui mừng, gần đây thiếu gia quả nhiên là đã thay đổi, trước đây thiếu gia nào có nói ra lời quan tâm như vậy. "Đúng rồi Phúc Bá, con muốn hỏi ông vài chuyện." Sở Hà nói.
Phúc Bá cười ha hả nói: "Thiếu gia, có chuyện gì ngài cứ việc mở miệng, lão nô nhất định tri vô bất ngôn (biết gì nói nấy, không giấu giếm)." "Phúc Bá, đêm qua giao chiến, con phát hiện võ tu, đạo tu, Phật tu đều có rất nhiều thủ đoạn tấn công, tại sao con bây giờ là Bát phẩm Nho tu, mà chẳng có thủ đoạn nào cả?" Sở Hà nói ra nghi vấn của mình, đêm qua thủ đoạn duy nhất của hắn chính là dùng văn khí bao bọc trường thương, mượn văn khí để phá địch. Nhưng loại thủ đoạn này đối phó tiểu yêu tầm thường hay du hồn thì được, chứ gặp phải kẻ khó nhằn thì vô dụng ngay. Phúc Bá chợt hiểu ra, mỉm cười nói: "À thì ra thiếu gia hỏi chuyện này, nói ra thì khá phức tạp, thiếu gia chúng ta ngồi xuống rồi nói." Hai người ngồi xuống đôn đá ở sân nhà, Phúc Bá bắt đầu giải thích cho Sở Hà.
"Thiếu gia, Nho đạo khác với võ đạo và Phật đạo. Ba đạo này đều có những công pháp và thủ đoạn đặc trưng riêng, hay còn gọi là thần thông." "Như võ giả có đủ loại võ đạo thần thông: Khai Bi Thủ, Phong Thần Thối, Lưu Vân Kiếm. Đạo tu có bùa chú, Chưởng Tâm Lôi, thậm chí là Tụ Lý Càn Khôn. Phật tu cũng có Đại Bi Chú, Đại Kim Cương Thủ Ấn, La Hán Kim Thân." "Nhưng Nho tu thì khác, thần thông của Nho tu yêu cầu tự mình lĩnh ngộ, ví dụ như Minh Mâu Dạ Thị, Lý Luận Suông, Miệng Ngậm Thiên Hiến..." Phúc Bá nói cặn kẽ, khiến Sở Hà gật đầu lia lịa. Hắn cũng đã lĩnh ngộ một môn thần thông Nho tu, chính là Minh Mâu Dạ Thị, nhưng đây lại là một môn thần thông phụ trợ. Còn như Lý Luận Suông hay Miệng Ngậm Thiên Hiến, thì đó là thủ đoạn mà chỉ tài tử, thậm chí đại nho mới có thể thi triển, chưa phải thứ hắn bây giờ có thể chạm tới. "Nho tu chú trọng tu thân dưỡng tính, lấy Hạo Nhiên Chính Khí trấn áp tà ma, nên ở ba cảnh giới đầu của Nho sinh, thủ đoạn tấn công cực kỳ ít ỏi, yếu hơn hẳn so với ba đạo còn lại." Nghe xong lời này, Sở Hà không khỏi nghi vấn hỏi: "Phúc Bá, vậy nói như thế, Nho tu kém hơn ba đạo còn lại sao?" Phúc Bá lắc đầu: "Không thể nói như thế. Nếu Nho tu yếu thật, vậy tại sao hiện tại Nho đạo lại thịnh hành? Đại Càn triều đại vì sao lấy Nho đạo lập quốc?" "Ngài không phải nói Nho tu có rất ít thủ đoạn sao?" Sở Hà vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. Phúc Bá nghiêm mặt nói: "Nho tu càng coi trọng sự tích lũy, hậu tích bạc phát. Ở ba cảnh giới Nho sinh, văn khí tích lũy càng nhiều thì về sau sẽ càng mạnh mẽ."
"Đơn cử như thần thông Lý Luận Suông, rất nhiều Nho tu ở cảnh giới Tứ phẩm Nổi Danh đều có thể lĩnh ngộ." "Thế nhưng, tùy theo người thi triển mà uy lực hoàn toàn khác biệt. Nổi Danh cảnh tầm thường thi triển pháp này, có thể ngưng tụ hàng ngàn giáp sĩ đã là không tồi, nhưng nếu do đại nho thi triển, một người có thể s��nh ngang thiên quân vạn mã!" Ánh mắt ông lão lóe lên tinh quang, càng thêm vài phần sùng bái.
"Năm đó lão nô tại Thiên Đạo Tông lúc tu luyện, từng chứng kiến một vị đại nho cảnh giới Nhất phẩm Trị Quốc thi triển Lý Luận Suông." "Văn khí hội tụ, mỗi giáp sĩ ngưng tụ ra đều đủ sức sánh ngang một đại nho tầm thường, thậm chí còn có vị tướng lĩnh sánh ngang cảnh giới Nhất phẩm! Một người có thể trấn áp một quốc gia!" Sở Hà nghe mà sợ ngây người, có thể ngưng tụ ra vị tướng lĩnh sánh ngang cảnh giới Nhất phẩm, chẳng phải nói một đại nho đỉnh cấp liền đủ sức thay thế vài vị tu luyện giả cùng cảnh giới khác sao? Thế nhưng hắn nghĩ lại, cho dù sau này có mạnh mẽ đến đâu, cũng không giải quyết được vấn đề hiện tại, hắn cần phải có thủ đoạn tự vệ. "Phúc Bá, chẳng lẽ Nho tu giai đoạn đầu chỉ có thể yếu hơn người tu luyện các đạo khác sao?" Hắn hỏi. Phúc Bá cười nói: "Thiếu gia, đương nhiên không phải, Nho tu giai đoạn đầu cũng có thể rất mạnh."
"Giống như hôm qua Dạ thiếu gia ngâm chiến thơ, một kiếm bộc phát ra uy lực sánh ngang cảnh giới Lục phẩm." Sở Hà không khỏi cười khổ nói: "Phúc Bá, một kiếm đó liền hút cạn văn khí của con, chẳng lẽ một kiếm xong con liền nằm im chịu trận sao?" "Ha ha ha." Phúc Bá không khỏi bật cười, "Thiếu gia, làm gì có chuyện đó. Nho tu chú trọng 'bụng có thi thư khí tự hoa', ngài viết toàn tạp thư, ngưng tụ toàn văn khí, nhưng lại thiếu đi thứ quan trọng nhất: thơ khí!" "Thơ khí?" Lần này nghe Sở Hà có chút mơ hồ. "Nho tu có thể ngưng tụ thi thư chi khí hóa thành thủ đoạn của bản thân, thi triển các thủ đoạn trong thơ để trấn áp địch nhân."
"Năm đó, Đại Vân triều từng có một võ tu được xưng là Đao Hoàng, hắn đến Đại Càn triều thách đấu vô số cao thủ, không ai là đối thủ của hắn." "Thế nhưng, một Đao Hoàng lừng lẫy như vậy, lại bị một vị đại nho dùng một bài 《 Thiên Sơn Lệnh 》 trực tiếp trấn áp bằng thần thông." "《 Thiên Sơn Lệnh 》 vừa vang, trực tiếp hiệu lệnh dãy núi, hơn ngàn ngọn núi bay lên không trung. Vị Đao Hoàng đó chỉ kịp chém vỡ lác đác hai ba ngọn núi đã tiêu hao hết thể lực, cuối cùng bị trấn áp." Phúc Bá mặt mũi nghiêm nghị, kể vô cùng chi tiết, như thể ông từng tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó. Sở Hà nghe xong cũng phải tắc lưỡi kinh ngạc. Bảo sao thi từ lại là chính đạo của Nho tu, còn những sách khác đều bị coi là tạp thư, thì ra là vì lẽ này. Vậy nói như thế, chẳng phải mình nhất định phải sáng tác thi tập, ngưng tụ thi thư chi khí thì mới được sao? Chỉ là phụ thân vẫn chưa thể lật lại án oan, mình cứ loanh quanh với tạp thư cũng tạm được, nếu bước chân vào giới thi từ, không biết bao nhiêu kẻ sẽ thừa cơ công kích mình. Chuyện này đúng là hơi khó đây!
Mọi bản quyền biên tập của chương truyện này thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.