Trong mắt Hoa Phi Hà lóe lên hàn quang, hắn hạ giọng nói: "Tạm thời đừng so đo với hắn, trước hết nên kiềm chế một chút, đừng làm mất mặt Thượng Dương thành chúng ta!"

Người kia rụt rè gật đầu, không dám hé răng thêm lời nào.

Sở Hà liếc nhìn bọn họ một cái, chỉ cần không gây chuyện, hắn cũng chẳng buồn bận tâm.

Sau đó, hành trình trôi qua bình an vô sự.

Chỉ là, những khách thương và người thuộc đủ mọi ngành nghề trên thuyền kia, cứ như thể cố ý vậy.

Họ nhao nhao trong khoang thuyền bàn tán về 《Thủy Hử》. Có lúc nói đến những đoạn đặc sắc, thậm chí còn vỗ đùi kêu ầm lên.

Trên thuyền, ngoại trừ Sở Hà và các Nho sinh Thượng Dương thành, hầu như ai cũng có một cuốn 《Thủy Hử》 trong tay.

Người Thượng Dương thành biết rõ những người này cố ý chọc tức, nhưng họ lại chẳng dám lên tiếng.

Dù sao, đối phương đông người lại mạnh thế, dù phe mình là các Nho sinh có địa vị cao quý, cũng không thể vô cớ gây sự.

Họ chỉ đành nhẫn nhịn.

Mọi người bàn luận đến mức khô cả miệng lưỡi, nói đến nỗi trong cổ họng như bốc khói.

Thế nhưng, cuốn sách này được viết thực sự quá đặc sắc, tình tiết thăng trầm, mỗi nhân vật đều hiện lên sống động, dường như sắp bước ra khỏi trang sách.

"Bạch công tử, ngài có muốn xem thử cuốn sách này không? Tuy là tạp thư, nhưng vô cùng đặc sắc."

Gã đại hán từng lên tiếng ban ngày, cười ha hả bước tới, tay cầm cuốn 《Thủy Hử》 quen thuộc như thể muốn giới thiệu.

Theo hắn thấy, Sở Hà dễ gần hơn hẳn mấy gã Nho sinh kia, không kiêu căng, không vội vã, khiến người ta cảm thấy ấm áp như gió xuân.

Nhưng vừa dứt lời, hắn liền hối hận. Người ta là Nho sinh "hàng thật giá thật", làm sao có thể xem loại tạp thư này chứ?

Sở Hà cười nói: "Cuốn sách này ta đã đọc qua, quả thực rất hay, người viết sách cũng rất có tâm."

Gã đại hán không ngờ Sở Hà lại đáp lời mình, hắn gãi đầu cười hềnh hệch: "Không ngờ ngài, một vị Nho sinh, lại cũng đọc loại sách này. Ta cứ tưởng ngài sẽ không đọc chứ!"

"Đạo Nho tu, nào có phân biệt gì thi từ ca phú hay tạp thư? Chỉ cần là sách hay thì đều có thể đọc." Sở Hà cười nói.

Gã đại hán nghe vậy, cảm thán nói: "Bạch công tử, lời nhận xét của ngài quả nhiên phi phàm."

Sau khi hai người trao đổi một lát, gã đại hán này nhất quyết kéo Sở Hà cùng bàn luận về nội dung cốt truyện trong sách.

Sở Hà cũng không từ chối, liền tham gia vào cuộc nói chuyện.

Qua đó hắn cũng biết, gã đại hán này tên là Phiền Ấp, lại còn là một hiệp khách, một võ tu bát phẩm Nứt Đá cảnh.

May mà ban nãy Hoa Phi Hà không trêu chọc vị này, nếu không, một Cửu phẩm Cầu Học cảnh như hắn thật sự không phải đối thủ của Phiền Ấp.

Thấy Sở Hà lại còn cùng một kẻ hạ cửu lưu thân thiết như vậy, Hoa Phi Hà không khỏi hừ lạnh một tiếng, trong mắt tràn đầy khinh thường.

Đường đường là một Nho tu, lại đi giao du với hạng hạ cửu lưu, thật nực cười, mất hết thể diện của Nho tu!

Hắn nghĩ gì, Sở Hà cũng chẳng để tâm, bởi lúc này Sở Hà đã hoàn toàn hòa mình vào đám đông đó rồi.

Tiếng bàn tán vang lên không ngớt, khiến đám người Hoa Phi Hà nghe chướng tai gai mắt, bèn quay người bước vào khoang thuyền.

Còn những người kia thì nhiệt tình mời Sở Hà ăn cơm, rượu thịt bày ra ê hề, no say thỏa thích.

Họ ăn uống mãi cho đến khi mặt trời lặn, tiệc rượu lúc này mới tan. Nhưng trên boong, mọi người vẫn say sưa thưởng thức cảnh đẹp xung quanh.

Sở Hà giơ hồ lô rượu trong tay lên, nhấp một ngụm. Ngày lành cảnh đẹp, lại có rượu ngon hợp ý, quả thực chẳng tồi chút nào.

Chẳng trách kiếp trước các thi nhân đều thích ngâm thơ đối câu khi đi thuyền.

Một phần ba những tác phẩm hay nhất đều được viết trên thuyền, hẳn là có nguyên do của nó.

Hắn uống rượu, thưởng nguyệt, lặng lẽ ngắm nhìn hai bên bờ núi xanh cao vút. Dù không nhờ ánh đèn trên thuyền, vẫn có thể thấy rõ dòng nước gợn sóng lăn tăn phía dưới.

Đúng lúc này, từ trong khoang thuyền vọng ra một trận âm thanh huyên náo.

Thì ra là đám học sinh Thượng Dương thành ban ngày lại đi ra.

Từng người họ lộ vẻ vui mừng, ánh mắt tràn đầy sảng khoái khi ngắm nhìn cảnh đẹp xung quanh.

Những người cùng uống rượu ban ngày kia khẽ nhíu mày, tỏ vẻ không mấy hoan nghênh sự xuất hiện của đám học sinh này.

Nhưng cũng chẳng còn cách nào, dù sao cũng đều đi cùng một chuyến thuyền, đối phương lại là Nho sinh, họ không thể cấm người ta ngắm cảnh. Chỉ là bầu không khí tốt đẹp bỗng chốc bị phá hỏng.

"Bạch công tử, mấy tên đáng ghét này lại tới rồi." Phiền Ấp thì thầm bên tai Sở Hà.

Lúc này, Sở Hà đã say đến mức mắt mông lung, hắn tựa nghiêng người vào lan can, khẽ phẩy tay.

"Không sao, có ngày lành cảnh đẹp, rượu ngon trong tay, chúng ta chỉ cần thoải mái là được rồi."

Phiền Ấp nghe vậy, xúc động lộ rõ trên mặt. Vị Bạch công tử này quả nhiên là người có tài lớn, hắn thậm chí cảm thấy tương lai Bạch Long công tử chắc chắn sẽ thành tựu Đại Nho.

Các học sinh Thượng Dương thành đều lên tiếng, lúc này mọi người mới biết được ý định của họ.

Thì ra họ định mượn ngày lành cảnh đẹp này để ngâm thơ làm phú.

Điều này cũng khiến mọi người nhìn họ với con mắt khác xưa.

Dù sao đây là một thế giới trọng Nho tu, thi từ vẫn là điều được mọi người ủng hộ và xem trọng.

Tên thanh niên từng khiêu khích ban ngày lúc này cất tiếng ngâm một bài thất ngôn tuyệt cú.

Tuy rằng có vài từ ngữ trau chuốt nghe có vẻ chắp vá và cực kỳ gượng ép, nhưng nó vẫn nhận được những tràng vỗ tay từ mọi người.

Hắn đắc ý liếc Sở Hà một cái, rồi cười nói: "Bàn về làm thơ, ai có thể sánh bằng Hoa Phi Hà sư huynh chứ?"

Các học sinh còn lại cũng nhao nhao hưởng ứng.

"Đúng vậy, Hoa sư huynh chính là đệ nhất tài tử Thượng Dương thành chúng ta, học phú ngũ xa, làm thơ tự nhiên chẳng thành vấn đề."

"Hay là chúng ta hãy mời Hoa sư huynh ngâm một bài thơ đi? Cũng coi như là mở đầu tốt đẹp cho chuyến đi Thanh Niên Thi Hội của chúng ta!"

"Đề nghị này hay đó!"

Mọi người nhao nhao đồng tình, điều này cũng thu hút sự chú ý của những người còn lại trên boong.

Họ cũng muốn xem thử rốt cuộc vị đệ nhất tài tử Thượng Dương thành này ngâm thơ làm phú ra sao.

"Bạch công tử, Hoa Phi Hà sắp ngâm thơ rồi, ngài có muốn lên nghe một chút không?" Phiền Ấp khẽ gọi nhỏ giọng.

Sở Hà đã say đến mức mắt mông lung, cảm giác như cưỡi mây đạp gió, trời đất quay cuồng.

Hắn xua tay nói: "Không nghe đâu, không nghe đâu. Thi từ có gì mà hay ho, ta muốn say một giấc."

Phiền Ấp đành chịu, chẳng còn cách nào khác ngoài đứng cạnh Sở Hà. Hắn sợ vị công tử này trong lúc say rượu mà xoay người một cái, lỡ ngã vào dòng sông chảy xiết.

Mọi người vây quanh phía dưới, còn Hoa Phi Hà thì đứng trên boong thuyền hóng gió, mái tóc bay lượn, tay cầm quạt xếp từ tốn quạt.

"Hoa sư huynh quả có phong thái nổi bật!"

"Đúng vậy, Hoa sư huynh không chỉ có tài văn chương, mà còn tuấn tú vô cùng!"

Điều này lại một lần nữa khiến mọi người tán thưởng, dù những người còn lại có không tình nguyện thừa nhận thì cũng không thể phủ nhận sự thật này.

Sau một lát trầm ngâm, Hoa Phi Hà cất tiếng: "Hướng từ Đông Dương vân thủy, hai bờ sông núi xanh làm bình thường. Thong thả vào đêm tràn đầy giang nguyệt, thuyền nhỏ một Diệp hướng tây lưu."

"Thơ hay quá! Thơ hay quá!"

"Đúng vậy, không hổ là Hoa sư huynh, chỉ trong chốc lát đã làm ra một bài thơ hay đến vậy, quả có tài Đại Nho!"

Ngay lập tức, tiếng tán thưởng vang lên không ngớt, phần lớn đều do đám học sinh Nho sinh kia cất lời. Thế nhưng, những người còn lại trên thuyền dù không thừa nhận cũng không thể phủ nhận rằng bài thơ này nghe cũng không tệ.

Dù sao họ cũng chẳng hiểu gì nhiều, nên chỉ đành nhận xét là "nghe cũng không tệ lắm".

"Ha ha, Hoa sư huynh quả là có chân tài thực học, không giống như một vài người, không có tài năng gì lại còn làm mất hết thể diện của Nho sinh!"

Lại là kẻ ban ngày từng bới móc, ý tứ trong lời hắn nói rất rõ ràng, vẫn là nhằm châm chọc Sở Hà.

Nghe lời này, Phiền Ấp lập tức ngồi không yên, trong mắt hắn lửa giận bùng lên.

Bởi vì hắn đã xem Sở Hà như bằng hữu, tuyệt đối không để người khác làm nhục.

Hắn đang định đứng dậy giáo huấn tên thanh niên kia thì Sở Hà, trong cơn say, chợt trở mình, khiến hắn giật mình hoảng hốt.

Hoảng hốt vội vàng đỡ lấy Sở Hà.

Nhưng Sở Hà lại nằm ngửa trên boong thuyền, híp mắt cầm hồ lô rượu giơ lên thật cao.

Rượu hóa thành một dòng trong suốt chảy vào miệng. Hắn chợt đứng dậy, bước chân lảo đảo, khắp người mùi rượu lại như càng thêm vài phần tài khí.

"Phiền huynh, ngày lành cảnh đẹp thế này, sao huynh không thử làm một bài thơ?"

Mọi quyền sở hữu với bản dịch này thuộc về truyen.free.