(Đã dịch) Ngã, Mạo Bài Kiếm Thần, Khai Cục Hốt Du Phản Phái Nữ Đế - Chương 48: Người có tên cây có bóng, không sai là Kiếm Thần
Giờ Mão (6 giờ sáng) bấy giờ, trời vừa tờ mờ sáng.
Dọc đường quả nhiên vắng bóng người, bởi màn đêm vẫn chưa tan hẳn. Gió sớm mùa đông khẽ thổi mang theo chút se lạnh thấu xương. Đa số người vẫn còn quây quần sưởi ấm trong nhà, chỉ có vài quán hàng rong, tiệm ăn sáng đã mở cửa, đang tất bật chuẩn bị cho một ngày mới.
Tô Lan vừa đi, vừa tốn mười điểm lung lay giá trị từ hệ thống để mua một cân quýt xanh.
Thành thục bóc vỏ quýt xanh, dùng vỏ quýt chà lên áo, Tô Lan bất chợt nảy ra một ý nghĩ kỳ quái: Trước đây, y cũng thường dùng quýt xanh để khử mùi khi từ các câu lan trở về nhà, nhưng giờ đây, lại là vì che giấu mùi hương đặc trưng của một câu lan khác, để rồi trở về một câu lan khác. Cứ như thể y đang chột dạ vậy...
Sau khi mùi chua chát của quýt xanh đã che lấp hoàn toàn hương son phấn trên người, Tô Lan hờ hững đưa trái quýt đã bóc vỏ cho Lưu Bối đang đứng phía sau.
Lưu Bối có chút không hiểu, nhưng chủ công ban thưởng, không thể không nhận. Thế là, hắn bẻ một miếng đưa vào miệng.
Vừa khẽ nhấm nháp, lập tức mặt mày nhăn nhó.
"Đừng lãng phí." Tô Lan tiếp tục bước đi, chẳng hề ngoảnh đầu.
Ba người Quan Vũ cũng là những kẻ tinh quái, chớp mắt đã tránh xa Lưu Bối, theo sát Tô Lan phía sau.
Chỉ còn lại một mình Lưu Bối ôm túi quýt xanh, ngơ ngác đứng giữa gió lạnh.
Họ đi đến Phù Hương lâu.
Mọi chuyện không nằm ngoài dự liệu của Tô Lan, Chân Hữu Càn quả nhiên vẫn chưa đến.
So với Bách Hoa viên có chút vắng vẻ, nơi đây hiển nhiên náo nhiệt hơn nhiều.
Trước cửa, cây Tinh Nguyệt tỏa rạng hào quang, chiếu sáng cả tòa lầu cao sát đường. Tiếng ồn ào huyên náo vang vọng không ngừng, nhìn xuyên qua cánh cửa lớn, bên trong bóng người lay động.
Hai tay buông thõng sau lưng, Tô Lan dặn dò nhóm bốn người tản ra vào sau, liền sải bước lạnh nhạt tiến vào Phù Hương lâu, tựa như một vị khách làng chơi bình thường.
Song, cảnh tượng đập vào mắt lại khiến y lập tức sững sờ.
Tại cửa chính, có kẻ đang lăn lộn kêu gào: "Đồ ngang ngược, cướp đoạt đồ của ta! Ta khó khăn lắm mới rút được phiếu miễn phí một tháng mà bị người ta cướp mất, các ngươi không thể không quản sao..."
Tô Lan: "......"
Lặng lẽ bước vào cửa, y thấy tú bà cùng hộ vệ Phù Hương lâu đang vây quanh vị khách làng chơi lăn lộn ở cửa chính, họ nhìn nhau đầy bất lực, đồng thời không hề chú ý đến việc nhóm Tô Lan đã vào sân. Cho dù có thấy, e rằng họ cũng chẳng bận tâm lắm.
Dù sao, đêm qua việc làm ăn thực sự tấp nập, khiến tú bà cùng đám quản s�� có chút mệt mỏi đối phó. Họ dứt khoát để khách nhân tự động chọn lựa, còn mình thì chỉ canh giữ quầy hàng chờ khách đến chọn món là được.
Sau khi Tô Lan trà trộn vào Phù Hương lâu, chờ đợi một lát, nhóm bốn người tam anh một đực liền lặng lẽ xuất hiện phía sau y.
Tìm một chỗ vắng người, Tô Lan lau đi lớp dịch dung trên mặt, để lộ dung nhan nguyên bản của mình.
Bốn người nhìn chủ công của mình từ một nam tử tầm thường biến thành một vị mỹ nam tử hiếm có trên đời, sự tương phản quá lớn khiến họ nhất thời hồn xiêu phách lạc.
Trương Phi nuốt một ngụm nước bọt: "Ca... Các ca ca, đây là chủ công của chúng ta sao? Dù ta chưa từng gặp Thương Lan Kiếm Thần, nhưng sao ta cứ cảm thấy chủ công về dung nhan có lẽ không hề kém cạnh Thương Lan Kiếm Thần..."
Quan Vũ cũng thì thầm: "Luận về dung nhan đơn thuần, ta cảm thấy chủ công có lẽ còn hơn một bậc. Thương Lan Kiên Thần dẫu sao cũng là người chốn thần tiên, khí thế của chủ công có lẽ không sánh bằng hắn..."
Lữ Bố: "......." Lưu Bối: "......."
Tô Lan chỉnh sửa y phục xong xuôi, đem lệnh bài Trưởng Lão tượng trưng cho thân phận mình đeo chỉnh tề, rồi chững chạc đàng hoàng bước ra ngoài.
Đi đến cửa chính ồn ào, y thản nhiên hỏi: "Chuyện gì vậy?"
"Vị khách nhân này đã bỏ ra trăm lượng bạc trắng để rút trúng tấm vé miễn phí một tháng. Khi đang đổi vé tại quầy hàng, y bị một tu sĩ cảnh giới Tử Phủ không biết từ đâu xuất hiện cướp mất. Các huynh đệ không bắt được kẻ đó, nên vị khách này cứ thế mà khóc lóc om sòm..." Một tên hộ vệ phía sau vừa giải thích, vừa vô thức quay đầu lại.
Vừa nhìn rõ tướng mạo của Tô Lan, hắn lập tức sững sờ, ý nghĩ đầu tiên trong đầu hắn là: Một mỹ nam tử tuấn tú như thế, cũng đến chốn Yên Liễu tìm vui sao?
Nhưng khi hắn thấy lệnh bài Trưởng Lão treo bên hông Tô Lan, trong lòng chợt giật mình, lập tức muốn hành lễ với Tô Lan.
Ngay lúc đó, một đồng đội bên cạnh đã đi trước một bước, lớn tiếng nói: "Thuộc hạ ra mắt Trưởng Lão!"
Hắn cũng đồng thời khom lưng cúi xuống, chỉ là phương hướng hành lễ của hắn lại đối lập với phương hướng hành lễ của những đồng đội hộ vệ khác.
Khi hắn hành lễ xong và đứng dậy mới phát hiện ra, thì ra các đồng đội đang hành lễ với một vị Trưởng Lão khác vừa từ bên ngoài lầu đi vào.
"Cái này..." Hắn có chút không biết phải nói sao: "Trưởng Lão, tôi..."
Tô Lan vỗ vai hắn, ý bảo đã hiểu, viên hộ vệ này là người mới, không biết y là điều rất đỗi bình thường.
Tần Thọ liếc mắt một cái đã thấy Tô Lan ở phía sau đám đông, lập tức đẩy đám người đi lên phía trước, chân mày cau lại, nói: "Tô lão đại, có thể chứ... Sao trên người huynh lại có mùi quýt chua?"
Lời nói của Tần Thọ lập tức khiến đám đông phải ngoái nhìn, sau khi nhìn rõ tướng mạo Tô Lan, hơi thở của họ thoáng chốc trở nên nặng nề. Liên tục có người bắt đầu xì xào bàn tán.
"Là hắn sao?"
"Đúng là hắn, là Kiếm Thần..."
"Một kiếm đoạn sông, một chỉ trảm Thái Hư, chính là Kiếm Thần..."
"Không sai, chính là hắn. Ngày đó, khi hắn ở tửu quán hô lên câu 'Kiếm khí tung hoành ba vạn dặm, nhất kiếm quang hàn thập cửu châu', ta đã ở ngay phía dưới..."
"Trước kia ta còn từng tranh giành Thanh Dao cô nương với hắn, nghĩ lại mà thấy sợ hãi. May mắn Kiếm Thần độ lượng lớn, không thổi ta thành tro bụi..."
Khi Tô Lan chưa đạt được danh hiệu Kiếm Thần, y đã là khách quen của Phù Hương lâu. Tú bà, các quản sự và một vài khách làng chơi cũ đều biết y.
Ngay cả những khách làng chơi chưa từng gặp Tô Lan, cũng đã hiểu rõ qua lời xì xào bàn tán của những người biết chuyện.
Đặc biệt là nhóm bốn người tam anh một đực trong đám đông, kinh ngạc đến nỗi miệng không khép vào được!
Ai, cuối cùng cũng bị nhận ra rồi, không sai, chính là ta... Tô Lan tránh né chủ đề mùi quýt của Tần Thọ, thở dài nói:
"Cuối cùng ngươi cũng đến, chúng ta đã chờ ngươi lâu lắm rồi."
【 Đinh! Túc chủ đã thành công lung lay được tu sĩ Dưỡng Thần cảnh của Nhân tộc Tần Thọ, Lung lay giá trị + 10 vạn. 】
【 Đinh! Túc chủ đã liên tục lung lay thành công ba trăm bốn mươi tám vị Nhân tộc, Lung lay giá trị + 5 vạn 8961. 】
Tin rồi sao? Thật đúng là một kẻ đầu óc đơn giản, hoài công ta tỉ mỉ đến thế... Tô Lan không khỏi thầm than trong lòng.
"Ha ha, để Tô lão đại đợi lâu rồi, lát nữa ta xin tự phạt ba chén trước!" Tần Thọ cười nói.
Tô Lan bình tĩnh liếc nhìn hắn một cái: "Chờ lát nữa rồi nói."
Dừng một chút, y vẫy tay về phía thống lĩnh hộ vệ, rõ ràng nói: "Nếu vị khách nhân này bị cướp ngay trong Phù Hương lâu, thì chúng ta cũng có phần sai sót. Đã mở cửa làm ăn, ắt phải gánh vác trách nhiệm. Hãy cấp cho vị khách nhân này một tấm thẻ, ghi nhận một tháng miễn phí. Còn về vị khách nhân đã cướp đoạt tấm vé kia, nếu ngươi giờ đây đứng ra nhận lỗi, mọi chuyện cũ sẽ được bỏ qua. Bằng không, giết chết không luận tội!"
Chuyện này nói nhỏ thì nhỏ, nói lớn thì lớn. Vị khách nhân bị cướp là do chính bản thân hắn thực lực không đủ, hoàn toàn không liên quan đến Phù Hương lâu. Nhưng hắn xui xẻo thay, hết lần này đến lần khác lại bị cướp ngay lúc đang muốn đổi thẻ tại quầy hàng, có quá nhiều người chứng kiến, không khỏi khiến người ta suy nghĩ miên man, gây ảnh hưởng lớn đến danh dự của Phù Hương lâu.
Tô Lan đã chứng kiến uy lực của dư luận, có thể tiện tay xử lý thì liền tiện tay xử lý.
Dù sao, trong hơn mười vạn tấm vé số, có thể rút trúng một tháng miễn phí, vị khách nhân này vận khí cũng coi như không tệ.
Về phần Tần Thọ, sau khi nghe xong, sắc mặt hắn lập tức trầm xuống, thần niệm bàng bạc trong chớp mắt khuếch tán khắp toàn bộ Thương Lan thành, hắn nghiêm nghị quát:
"Kẻ nào dám cướp bóc khách nhân ngay trong Phù Hương lâu, là ngươi tự mình đứng ra, hay là để ta phải bắt ngươi tới!"
Thanh âm của hắn vang vọng bên tai mỗi một tu sĩ cảnh giới Tử Phủ trong Thương Lan thành.
Cũng không trách Tần Thọ lại tức giận đến vậy. Ngồi trấn thủ Thương Lan thành là nhiệm vụ thoải mái nhất mà hắn từng nhận. Nếu chỉ vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà ảnh hưởng đến việc đánh giá độ hoàn thành nhiệm vụ, bị khấu trừ điểm tích phân nhiệm vụ thì thật không đáng chút nào.
Cảnh tượng lập tức trở nên yên tĩnh, bị uy thế to lớn của Tần Thọ hù dọa không ít.
Một lát sau, từ một gian nhã thất trên lầu ba của Phù Hương lâu, một nam tử trung niên với khuôn mặt tiều tụy bỗng nhiên nhảy xuống.
Hắn rơi xuống trước cổng chính Phù Hương lâu, phù một tiếng quỳ sụp xuống, toàn thân run rẩy nói: "Kiếm Thần đại nhân, tiểu nhân nhất thời bị ma quỷ ám ảnh, mong ngài thứ tội..."
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ t��i năng của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.