(Đã dịch) Ta Hắc Hóa Naruto, Nện Bạo Konoha - Chương 38, khí gan thương
Trên đường phố Konoha, người qua lại tấp nập, cảnh tượng khá náo nhiệt.
Naruto bất chợt quay đầu, nói chuyện với cái cây lớn cách đó không xa, khiến nhiều người qua đường chú ý.
Dù sao Naruto là Cửu Vĩ, và là đối tượng bị nhiều người xa lánh.
Vì lẽ đó, nhất cử nhất động của cậu ta tự nhiên sẽ thu hút sự chú ý của người khác.
Sau khi Naruto nói xong, những người đi đường nhìn về phía cái cây lớn, nhưng vẫn không thấy bất kỳ ai, cũng chẳng có ai bước ra.
Nhóm người qua đường này liền tụm lại, thì thầm to nhỏ.
"Cái thằng Naruto này lại giở trò quậy phá nữa rồi. Trước đây nó từng vẽ bậy không ít lên tượng đài Hokage, bây giờ lại đứng trước cái cây lớn mà nói luyên thuyên." Một nữ ninja lên tiếng.
"Có khi nào bên kia cái cây lớn thực sự có người không?" Một người trẻ tuổi nghi hoặc hỏi.
"Không thể nào có người được. Tôi đã quan sát kỹ lưỡng xung quanh cái cây rồi, chẳng có ai cả." Nữ ninja không chút do dự lắc đầu.
"Vậy lỡ như cô không phát hiện ra thì sao? Dù sao ninja có năng lực ẩn mình cực kỳ giỏi mà." Người trẻ tuổi lại tiếp tục hỏi.
"Dù khả năng ẩn mình có mạnh đến mấy, tôi cũng có thể phát hiện ra. Đừng quên tôi là một Chunin đấy. Nếu ngay cả tôi còn không phát hiện được, thì Naruto càng không thể nào thấy được."
"Thì ra là vậy, cô nói có lý thật."
"Đó là đương nhiên rồi! Tôi nói cho các cậu biết, khả năng quan sát của tôi cực kỳ tốt. Thằng nhóc Naruto này làm sao mà so bì với tôi được."
Nữ ninja kiêu hãnh nói, trông cô ta rất đắc ý.
Nhưng đúng lúc đó.
Ngay khi nữ ninja đang nói.
Bên kia cái cây lớn bỗng nhiên bốc lên một làn sương trắng.
Sau đó, bóng Ebisu nhảy vọt ra từ phía sau cái cây, đứng trước mặt mọi người.
"Cái gì...!"
Mọi người thấy cảnh này đều mắt tròn xoe, nhìn Ebisu với vẻ không thể tin nổi, cảm thấy đầu óc mình cứ mơ hồ.
Nữ ninja kia thì cứ ngây ngốc nhìn Ebisu, đầu óc càng thêm mờ mịt.
Cô ta làm sao cũng không ngờ được.
Mình vừa mới nói bên kia cái cây chẳng có ai, vậy mà thoáng cái đã có người nhảy ra. Cái tát này vào mặt đúng là quá nhanh đi mất.
Điều quan trọng là cô ta không hề phát hiện ra điều gì, trong khi Naruto lại có thể phát hiện tất cả những điều này từ sớm.
Kết quả này khiến nữ ninja cảm thấy vô cùng uất ức.
Đặc biệt là dưới những ánh mắt kỳ lạ của mọi người xung quanh, cô ta cảm thấy mặt mình nóng ran, chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống.
Cũng chính vào lúc này.
Ebisu, người vừa xuất hiện, cũng không ngừng nghi ngờ, nhìn chằm chằm Naruto mà hỏi.
"Làm sao cậu phát hiện ra tôi? Khả năng ẩn mình của tôi rất tốt, ngay cả Chunin cũng không thể phát hiện, vậy mà cậu lại liếc mắt một cái đã phát hiện ra tôi."
Ebisu nói xong, tập trung nhìn Naruto, muốn biết nguyên do là gì.
"À cái này thì, thực ra rất đơn giản thôi."
Naruto không muốn để người khác biết về Kagura Shingan của mình, nên cậu ta viện cớ nói.
"Tôi thường xuyên chăm sóc cái cây lớn kia, nên quen thuộc mọi thứ dưới gốc cây. Vậy mà ông lại biến thành một tảng đá lớn dưới gốc cây, thế này chẳng phải quá rõ ràng là có ai đó rồi sao? Đúng là đầu óc có vấn đề!"
Naruto nói xong liền liếc nhìn Ebisu một cách khinh bỉ, khiến Ebisu buồn bực vô cùng.
[ Keng! Đến từ Ebisu điểm oán niệm +6 ]
[ Keng! Đến từ Ebisu điểm oán niệm +6 ]
Hít sâu một hơi, Ebisu kìm nén sự bực bội trong lòng, nói.
"Giờ thì làm việc chính nào, cậu theo tôi đến sân huấn luyện số 3 một chuyến, tôi có chuyện muốn nói với cậu."
"Không đi!" Naruto không chút do dự từ chối.
Đùa à, ông bảo tôi đi là tôi đi sao? Vậy tôi thành ra cái gì?
Vì thế Naruto từ chối rất thẳng thừng.
"Tôi có chuyện quan trọng muốn nói với cậu, hiểu chưa?"
Giọng Ebisu có chút nghiêm khắc.
"Không hiểu! Ông bảo tôi đi là tôi đi ngay à? Không đi đấy, muốn đi thì tự ông mà đi!" Naruto lại một lần nữa từ chối.
"Cậu...!"
Ebisu tức điên lên, thầm nghĩ thằng Naruto này đúng là biết cách chọc người khác tức chết, khiến gan ruột ông ta cũng có chút tổn thương.
[ Keng! Đến từ Ebisu điểm oán niệm +7 ]
[ Keng! Đến từ Ebisu điểm oán niệm +7 ]
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.