Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Hệ Thống Tự Động Gia Tiền - Chương 104 : Năm 2009 trận tuyết rơi đầu tiên

Trận tuyết đầu tiên năm 2009 không dữ dội như năm 2008. Những bông tuyết trắng muốt khẽ rơi từ bầu trời đen kịt, hiện rõ mồn một dưới ánh đèn.

Có người reo lên: “Tuyết rơi rồi!”

Ngay sau đó, cả lớp Sơ Tam lập tức bị những tiếng huyên náo của học sinh bao trùm. Nỗi bực dọc vì không được dự tiệc tất niên giờ đã có dịp trút bỏ.

Bạch Tuyết hớn hở nói với Trương Phàm: “Tuyết rơi rồi, mình thích tuyết nhất!”

Trương Phàm đứng dậy mở cửa sổ. Một luồng gió lạnh buốt lập tức tràn vào căn phòng ấm áp, những bông tuyết theo gió bay vào, đậu trên mặt anh, hơi se lạnh.

Cô giáo tiếng Anh Vương Tĩnh nhìn những học sinh đang mất tập trung, tháo micro xuống rồi lắc đầu bất đắc dĩ.

“Các em tự học nốt thời gian còn lại nhé.”

Sau đó, cô cũng đi đến góc phòng, nơi có vòi nước uống, rót một cốc nước ấm, uống một ngụm rồi cũng đẩy cửa sổ kính trước mặt ra. Cô lại thích làn gió có thể khiến người ta tỉnh táo như vậy.

Tiếng chuông tan học vừa vang lên, Bạch Tuyết đã nôn nóng bước ra khỏi phòng học.

Hành lang đầy những học sinh đang ngắm tuyết. Trương Phàm đứng cạnh Bạch Tuyết, nghiêng đầu lặng lẽ nhìn cô chìa lòng bàn tay hứng những bông tuyết.

“Trương Phàm, mình thích nhất tuyết trắng tinh khiết.” Bạch Tuyết nghiêng đầu về phía Trương Phàm, lặp lại lần nữa.

“Anh cũng thích tuyết trắng xóa.” Trương Phàm nhìn thấy Bạch Tuyết cười tươi, anh cũng mỉm cười theo.

Bạch Tuyết nghe vậy, mặt đỏ bừng lên, lập tức chỉnh lại đầu, chủ động dùng tay bắt những bông tuyết khẽ rơi trước mặt.

Mọi nỗi buồn không vui giấu kín trong lòng nàng thời gian gần đây, đều như bông tuyết tan chảy dần trong lòng bàn tay. Bạch Tuyết cảm nhận rõ ràng rằng tâm trạng của mẹ mình nửa tháng nay ngày càng tệ.

“Có phải vì ba lâu rồi chưa về nhà không?”

An Nhã Lan chưa bao giờ cảm thấy mình vô dụng đến thế. Gần bốn mươi tuổi, cô đã tìm việc hơn một tháng nhưng vẫn thất nghiệp ở nhà.

Những công việc chân tay thì cô không vừa ý, còn những nơi cô ưng ý thì lại không nhận cô.

Khi Dương Mặc nghe An Nhã Lan nói cô muốn ứng tuyển vị trí quản lý cửa hàng, phản ứng đầu tiên của cô ấy là: “Chị à, chị đùa em đấy à?”

Sau đó, cô ấy lập tức khéo léo từ chối không nhận cô.

Căn nhà ngày càng lạnh lẽo, vắng vẻ này cũng khiến cô ngày càng không muốn trở về, chỉ muốn ở lại trường.

Ở đây có người cô thích, lại có bạn bè để trò chuyện, ngược lại khiến cô cảm thấy thời gian trôi qua thật nhanh, chứ không phải nhìn chằm chằm màn hình điện thoại di động mà thở dài.

“Thì ra một phút đồng hồ lại dài đến vậy sao? Phải đếm tới sáu mươi lần.”

Giang Lan Thanh và Tiêu Nguyệt cũng đứng ở hành lang ngắm tuyết. Giang Lan Thanh lấy điện thoại ra gửi cho Trương Phàm một tin nhắn.

“Tuyết rơi.”

Sau đó, cô cứ mười giây lại nhìn vào màn hình điện thoại. Kết quả, cho đến khi tiếng chuông chuẩn bị vang lên, Trương Phàm vẫn chưa trả lời tin nhắn của cô, điều này ít nhiều khiến cô có chút thất vọng.

Tiêu Nguyệt thấy rõ tất cả những điều này, trong lòng có chút nghi hoặc: “Sức hấp dẫn của tình yêu lớn đến vậy sao? Có thể khiến một nữ thần của trường trở nên thế này, cứ như một oán phụ cô đơn trong phòng vậy!”

“Nếu là mình thì tuyệt đối sẽ không như thế này.” Tiêu Nguyệt tràn đầy tự tin tự nhủ.

Chỉ một giây sau, ánh mắt cô cũng có chút ảm đạm.

“Nói đến, mình khi đó cũng từng có chút thích Trương Phàm. Chỉ tiếc vừa nhen nhóm thì đã biết anh ấy có bạn gái, hơn nữa lại còn là Giang Lan Thanh.”

Thành Đô cũng tuyết rơi. Trương Trăn Trăn bước ra khỏi lớp học, ngước nhìn những bông tuyết bay lượn dưới ánh đèn đường, vô thức xoa xoa tay rồi lại không nhịn được bật cười.

“Mình đã không còn là Trương Trăn Trăn của ngày xưa.”

Trương Trăn Trăn từng ghét trời tuyết rơi, bởi vì nó sẽ khiến các khớp ngón tay cô bắt đầu lạnh buốt, dù là viết chữ hay cho heo ăn đều bất tiện.

Chỉ là hôm nay, cô hiếm khi dừng bước, chăm chú nhìn những bông tuyết trên đầu. Không biết nghĩ gì, cô lại rút điện thoại từ túi áo khoác trắng ra, gửi cho Trương Phàm một tin nhắn.

“Tiểu Phàm, Thành Đô tuyết rơi rồi, không nhiều lắm. Chỗ bọn em thì sao?”

Không chút bất ngờ, anh ấy đã thích cô.

Nếu như lúc đầu chỉ là thích vẻ ngoài và vóc dáng của cô, thì giờ đây là một tình yêu chân thành. Anh cảm thấy tình yêu của mình cứ thế nảy nở lúc nào không hay.

Nghĩ tới đây, bước chân anh bất giác nhanh hơn, chủ động gọi Trương Trăn Trăn lại: “Trương Trăn Trăn, Lễ Gi��ng Sinh lớp mình sẽ tổ chức hoạt động, đến lúc đó cậu không được vắng mặt nữa đâu đấy.”

Trương Trăn Trăn quay đầu nhìn cậu lớp trưởng đẹp trai, tính cách lại nhiệt tình, tươi sáng của lớp mình. Nghĩ vài giây, xác định Lễ Giáng Sinh mình không bận rộn như dịp Tết Nguyên Đán, cô khẽ gật đầu.

Hiện tại, Trương Trăn Trăn đã trở thành người nổi tiếng của Học viện Kinh tế Tây Liên. Cô sở hữu dung mạo xinh đẹp, dáng người vô cùng xuất chúng, và còn lái một chiếc Porsche SUV.

Quả thực là một bạch phú mỹ chính hiệu!

Lâm Nhiên thấy cảnh này, trong lòng vô cùng ghen tị. Hạ Tiểu Thiên lại là người cô thích, giờ đây lại đang lấy lòng bạn cùng phòng của cô.

Thế là, sau khi Hạ Tiểu Thiên cười vẫy tay chào Trương Trăn Trăn, cô kéo tay Tạ Tiểu Ngọc đi tới, trêu chọc nói: “Trăn Trăn, mình thấy lớp trưởng thích cậu đấy, cậu có cảm tình gì với cậu ấy không?”

“Không có.” Trương Trăn Trăn làm như không nghe thấy giọng điệu chua chát của Lâm Nhiên, khẽ lắc đầu.

“Thật ra mình thấy lớp trưởng rất tốt mà, đẹp trai, tính cách tốt, lại nhiệt tình hào phóng với bạn bè. Mình thấy hai cậu rất xứng đôi đấy.”

Trong lúc nói chuyện, Lâm Nhiên mắt dán chặt vào biểu cảm của Trương Trăn Trăn, sợ bỏ lỡ dù là một biểu cảm nhỏ nhất.

“Trước khi tốt nghiệp đại học, mình không muốn yêu đương, có quá nhiều việc phải bận.” Trương Trăn Trăn thở dài một hơi, trên mặt lộ vẻ mệt mỏi.

Cô hiện tại vừa học vừa làm. Hai cửa hàng độc quyền "Tương Lai Nữ Hài" ở Thành Đô đã khai trương được một tuần, kể từ khâu trang trí. Trong thời gian này, cô hầu như cứ rảnh là lại đi thị sát.

Mặc dù Trương Phàm nói cô nên tận hưởng cuộc sống đại học nhiều hơn, Trương Trăn Trăn cũng đã hứa hẹn, thế nhưng nước đến chân rồi vẫn không thể khoanh tay như Trương Phàm.

“Tương Lai Nữ Hài là Tiểu Phàm giao cho mình quản lý, mình không thể lơ là được.”

Đây chính là suy nghĩ trong lòng Trương Trăn Trăn. Đồng thời, cô cũng cho rằng Trương Phàm giả vờ thảnh thơi, ít nhất những bản thiết kế quần áo này nhìn qua cũng không phải công việc dễ dàng gì.

“Chắc Tiểu Phàm cũng bận rộn mỗi ngày thôi!”

Trương Trăn Trăn xoa xoa thái dương, lại gọi cho Dương Mặc: “Chị Dương, doanh thu hôm nay là bao nhiêu rồi?”

“Bên em 56104, Liễu Mi 42123, tổng cộng 98327 nguyên.” Giọng Dương Mặc lộ vẻ kinh hỉ, sự lựa chọn của cô quả nhiên không sai.

Trương Trăn Trăn nhẩm đi nhẩm lại con số 98327, rồi lập tức gửi tin tức tốt này cho Trương Phàm.

Cầm điện thoại lên, cô mới phát hiện Trương Phàm vẫn chưa trả lời tin nhắn trước đó của cô.

“Tiểu Phàm vẫn đang đi học à!”

Trương Trăn Trăn thở dài một hơi, lại xoa xoa thái dương, bắt đầu thu xếp những bản thiết kế áo khoác mà Trương Phàm đã gửi cho cô. Đây đều là những mẫu cần xin độc quyền.

Hôm nay Trương Phàm cùng Bạch Tuyết học tiết tự học buổi tối thứ ba. Mấy ngày gần đây cô bé lên lớp luôn có chút mất tập trung, mà bây giờ chương trình học lại đúng vào giai đoạn then chốt nhất. Vì vậy, anh đã chủ động ở lại học bù buổi tối thứ ba để giúp cô bé ôn tập kiến thức mới đã học ban ngày.

Lý Quân Hoành và Vương Yến thấy Trương Phàm không về, họ cũng không về.

Mỗi khi Bạch Tuyết bắt đầu tự làm bài tập, họ lại thay phiên hỏi bài Trương Phàm.

Thứ nhất, có một số bài tập họ thật sự không biết làm.

Thứ hai, đơn giản chỉ vì đã ăn quá nhiều “cẩu lương”, trong dạ dày dâng lên vị chua chát, muốn Trương Phàm không còn chú ý đến Bạch Tuyết nữa.

“Tên khốn Trương Phàm, vừa nãy giảng bài cho Bạch Tuyết lại dùng ngón tay búng trán cô bé, chỉ biết bắt nạt cô bé thôi. Ăn hết bài vật lý của tao đây!”

Trương Phàm giảng xong cho Lý Quân Hoành, chăm chú hỏi: “Hiểu chưa?”

“Hiểu rồi, cảm ơn nhé!” Lý Quân Hoành lập tức vội vàng cười cảm ơn rối rít.

Nhìn sách ôn tập Toán trong tay Vương Yến, Trương Phàm trực tiếp cầm lấy.

“Bài nào không hiểu?”

“Bài này.”

Vương Yến đứng dậy, dùng ngón tay chỉ vào một bài tập lớn, nói, đồng thời tai cô bé hơi đỏ lên.

“Không biết Trương Phàm có thể kề mặt giảng bài cho mình không? Giống như anh ấy làm với Bạch Tuyết vậy.”

Sự thật chứng minh cô bé đã nghĩ quá nhiều. Trương Phàm lại là một chính nhân quân tử, đồng thời Bạch Tuyết đang cắn nắp bút nhìn chằm chằm nơi này đấy.

“Hồ ly tinh Vương Yến, dám ngay trước mặt mình mà quyến rũ bạn trai tương lai của mình!”

“Cảm ơn nhé!” Vương Yến khi nhìn thấy ánh mắt tóe lửa của Bạch Tuyết, cô mỉm cười tươi như hoa với Trương Phàm, sau đó kiêu ngạo hất cằm rồi quay người đi.

“Trương Phàm, mình cũng không biết làm bài này.” Bạch Tuyết đột nhiên nói.

Trương Phàm mặc dù biết cô bé cố ý, vẫn kiên nhẫn bắt đầu giảng giải cho cô bé.

Trên người Bạch Tuyết thơm thoang thoảng mùi hương thanh nhã, rất dễ chịu, không biết là loại nước hoa gì.

Trương Phàm ngửi lấy mùi hương này, khiến lòng anh chợt xao động. Anh nghĩ đến Giang Lan Thanh.

Kể từ khi bị ba bắt quả tang, sau khi hai bên gia đình gặp mặt, hai người họ ít khi gặp nhau, bởi vì bây giờ cuối tuần cô cũng ra sạp hàng nhà mình giúp đỡ.

Trương Phàm mặc dù không để bố vợ tương lai bán đồ nữ, nhưng sau khi dạo Taobao một lượt, anh vẫn tìm được một “thần khí” khác.

Áo lông cừu.

Lại còn nhập hàng từ trên mạng, bán ít lãi nhưng chạy hàng.

Kết quả, doanh thu thu về trong ngày đầu tiên đã khiến Giang Chi Lan và Chu Diễm Thanh cười không ngậm được mồm.

“Đừng nói, bạn trai con gái hiểu biết thật nhiều. Nhà cô Chu mỗi lần đều phải đến Thành Đô nhập hàng, đâu như chúng ta trực tiếp mua hàng online từ xưởng.”

Giang Chi Lan nhìn thoáng qua bà xã đang kiếm tiền, lại liếc nhìn cô con gái đang cúi đầu, đột nhiên không nhịn được thở dài một tiếng trong lòng.

“Người cô đơn mà!”

Trương Phàm từ khi bị cha mẹ lôi tấm thảm lông gà ra định nghĩa lại một lần “thế nào là vượt giới hạn?”, Trương Phàm dù cho có gặp Giang Lan Thanh, cũng chỉ thân mật nắm tay nhỏ, những chuyện khác không dám nghĩ đến.

Không phải anh không có dục vọng, chỉ là anh sợ không khống chế nổi dục vọng của mình.

“Con bé này bây giờ quá nghe lời mình, ăn no rồi quay lưng bỏ đi cũng được, hoàn toàn không để người lớn vào mắt.”

Mẹ Lư Tĩnh khiến Trương Phàm ít nhiều có chút tự trách: “Hai đứa đã Sơ Tam, sắp thi tốt nghiệp cấp hai rồi, chẳng lẽ con muốn Tiểu Giang trong đầu toàn là chuyện hôn hít với con mà sao nhãng việc học sao?”

Về đến nhà, Trương Phàm tắm xong, nằm xem tin nhắn của Trương Trăn Trăn và Giang Lan Thanh, trước tiên gọi một cuộc điện thoại cho Trương Trăn Trăn.

“Phải chú ý nghỉ ngơi, đừng có lúc nào cũng bận rộn công việc. Điều quan trọng là phải hòa thuận với bạn bè và bạn cùng phòng. Có hoạt động nào nên tham gia thì cứ tham gia đi, cũng đừng lại như trước, không tham gia hoạt động lớp mà chạy ra cửa hàng giúp đỡ.”

Trương Phàm trong lòng rất mệt mỏi. Trong mắt anh, Trương Trăn Trăn chẳng khác nào một đứa trẻ không chịu lớn, lúc nào cũng thích làm trái lời cha mẹ, xem lời anh nói như gió thoảng qua tai.

“Em biết rồi, Lễ Giáng Sinh em sẽ hứa với lớp trưởng không trốn nữa.” Trương Trăn Trăn nhỏ giọng trả lời.

Mặc dù bị Trương Phàm giáo huấn một trận, trong lòng cô lại càng vui hơn, lại có thêm động lực để thức đêm.

Lộ Mạn kịp lúc trước khi cửa ký túc xá đóng, đẩy cửa phòng 303 vào. Vừa về đến, câu đầu tiên cô nói là: “Các chị em ơi, công việc hội học sinh thật sự quá mệt mỏi!”

Nhìn thấy Trương Trăn Trăn mặt nở nụ cười cầm điện thoại lên, cô bước tới cười hỏi: “Lại đang gọi điện nói chuyện với em trai cậu à?”

“Ừm.” Trương Trăn Trăn khẽ gật đầu.

Cô lại liếc nhìn màn hình Macbook của Giang Lan Thanh, kinh ngạc hỏi Trăn Trăn: “Cái áo khoác này là cậu vẽ đấy à? Trông khí phách thật đấy!”

“Em trai mình thiết kế.” Trương Trăn Trăn tự hào nói, sau đó lặng lẽ gấp laptop l��i.

Bởi vì đây đều là những mẫu cô muốn đi xin độc quyền, sau đó mới có thể gửi cho nhà máy may Đại Phong để sản xuất, gọi là phòng ngừa rủi ro.

Trương Phàm nghe thấy giọng nữ truyền đến từ điện thoại của Trương Trăn Trăn, anh liền chủ động cúp máy, sau đó lại gọi cho Giang Lan Thanh.

Vừa kết nối, câu đầu tiên anh nói là: “Anh lúc nãy ở trường tự học, không để ý điện thoại. Dù sao lời hẹn của chúng ta là Thành Đô Thất Trung, anh cũng không dám lơ là.”

“Biết rồi. Em tắm xong cũng đang chuẩn bị làm bài tập đây.” Giang Lan Thanh vừa cầm máy sấy tóc sấy tóc, vừa nói.

“Vậy ngủ sớm một chút nhé, ngủ ngon.” Trương Phàm cúp điện thoại.

Giang Lan Thanh nhìn điện thoại của mình, nhỏ giọng lẩm bẩm một câu: “Hôm nay thế mà không lợi dụng mình.”

Cô ấy bất giác lắc đầu. “Không đúng, tháng này anh ấy lúc nào cũng đứng đắn như vậy.”

Giang Lan Thanh không biết Trương Phàm từ chính nhân quân tử biến thành đại sắc lang rồi lại trở thành chính nhân quân tử, vì sao lại có thể thay đổi thoăn thoắt như vậy?

Nghiêm túc suy nghĩ một chút mới phát hiện, thì ra là mình vẫn luôn mê hoặc anh ấy.

“Mày đúng là một tiểu sắc nữ.” Giang Lan Thanh vỗ vỗ mặt mình.

Trương Phàm dù là đại sắc lang hay chính nhân quân tử, cô đều thích. Đồng thời chính cô cũng không phân biệt được.

Cảm giác yêu đương thật tuyệt vời.

Kiểu chung sống như vợ chồng già này cũng không tệ.

“Xì, nghĩ gì vậy? Còn chưa kết hôn mà!”

Mặt Giang Lan Thanh đột nhiên đỏ bừng, sau đó cô lại không nhịn được bật cười.

“Dù sao cũng đã gặp cha mẹ rồi mà.”

Cô hết sức hài lòng với mọi thứ hiện tại. Gia đình cô cũng trở lại vẻ ấm áp như trong ký ức, một gia đình hòa thuận.

Cùng lúc đó, Bạch Tuyết lại cảm thấy gia đình ấm áp trong ký ức cô đang dần dần rời xa.

Bạch Thắng Xuân mang theo vợ bé ra ngoài du lịch một chuyến, cuối cùng cũng chịu về nhà.

Đầu tiên là hỏi Bạch Tuyết: “Gần đây học tập thế nào?”

Sau đó lại nói với An Nhã Lan: “Anh chuẩn bị chuyển công ty đến Thành Đô, ở đó kiếm tiền nhanh hơn một chút.”

An Nhã Lan nhìn Bạch Thắng Xuân, khẽ cười lắc đầu: “Tự anh quyết định đi, dù sao em vẫn ở đây.”

Bạch Thắng Xuân nhìn khóe miệng bà xã đầy vẻ chế giễu, nghĩ rằng mình nói vậy chẳng phải vì muốn nuôi sống gia đình sao, vậy mà còn không được hiểu. Lập tức ông cũng tức giận, cười lạnh một tiếng.

“Vậy cứ thế đi. Đến lúc đó anh sẽ đưa con gái đến Thành Đô học cấp hai.”

“Anh dám, con gái sẽ theo tôi!”

“Đến lúc đó cứ để con gái tự mình lựa chọn. Trường Trung học số Một sao mà so sánh được với mấy trường ở Thành Đô.”

Bạch Tuyết che lỗ tai nghe cha mẹ càng lúc càng lớn tiếng cãi vã. Cuối cùng, theo một tiếng sập cửa, tất cả im bặt, cả căn nhà lại đột nhiên chìm vào yên tĩnh.

Giờ khắc này, cô nghe thấy tiếng nức nở của mẹ. Tiếng khóc này khiến Bạch Tuyết không còn chút mong mỏi nào với Thành Đô Thất Trung nữa.

“Tiều cá mập, Trương Phàm sẽ học cùng mình ở Trường Trung học số Một chứ?”

Chỉ là lần này, Tiều cá mập lại không xuất hiện để trả lời cô bằng giọng điệu quen thuộc đó nữa.

Trận tuyết đầu tiên năm 2009 cũng không lớn. Buổi sáng, Trương Phàm kéo rèm cửa sổ ra, chỉ thấy lác đác vài mái nhà điểm xuyết màu tr���ng.

Nơi xa, những ngọn núi xanh, tuyết trắng trên đỉnh núi ẩn hiện trong màn sương.

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free