Thấy Trương Phàm bước tới, Liễu Mi vô thức hỏi: "Soái ca, anh lại định thay đồ nữa à?"

Khi thốt ra câu đó, nàng mong sao Trương Phàm sẽ lắc đầu từ chối.

Một chàng trai ưa nhìn như vậy, nếu mắc bệnh tâm thần thì thật đáng thất vọng biết bao!

Thế nhưng, Liễu Mi cuối cùng vẫn phải thất vọng. Sau khi Trương Phàm một lần nữa khoác lên mình bộ đồ Adidas quen thuộc, nàng nhìn theo bóng lưng anh đi xa, bất chợt thở dài trong lòng.

"Đáng tiếc, ban đầu mình còn từng mơ mộng 'giá mà chàng sinh cùng thời với mình'."

Trương Phàm xuất hiện trở lại trước mặt mọi người trong lớp năm. Lúc này, trên màn hình lớn, cuộn tranh phong cảnh đang từ từ mở ra. Anh cẩn thận liếc nhìn ra phía sau, xác nhận không thấy bóng Giang Lan Thanh, rồi mới tháo chiếc mặt nạ "Nghênh Nghênh" xuống.

Bạch Tuyết hơi ngẩng cằm, chăm chú nhìn màn hình lớn không chớp mắt. Nhìn từ một góc, đôi mắt nàng phản chiếu những sắc màu rực rỡ.

"Đẹp mắt không?" Trương Phàm đứng cạnh nàng khẽ hỏi.

"Đẹp mắt."

Bạch Tuyết khẽ gật đầu, chuyển ánh mắt sang gương mặt Trương Phàm, giọng trêu chọc nói: "Tớ còn tưởng cậu định ngồi lì trong nhà vệ sinh luôn chứ."

Nghe vậy, Trương Phàm nở nụ cười khổ sở, thở dài một hơi. "Hôm qua ăn uống không cẩn thận nên bị đau bụng, giờ vẫn chưa khỏi hẳn. Bác sĩ dặn không được ăn đồ dầu mỡ."

"Thảo nào cậu cũng chỉ ăn có một cái đùi gà." Bạch Tuyết cũng thở dài theo.

Rồi nàng lại oán tr��ch nhìn Trương Phàm một cái: "Sao không nói sớm chứ?"

Trương Phàm cười cười. "Tớ cứ nghĩ bụng tớ không đến nỗi yếu ớt thế."

Bạch Tuyết không nói gì thêm, nhưng trong lòng vẫn rất vui.

Rốt cuộc thì, mình đối với Trương Phàm vẫn là có gì đó đặc biệt. Chẳng phải cậu ấy không gặp mình nên mới chỉ ăn duy nhất chiếc đùi gà mình mua đó sao?

Sau khi giải thích qua loa một chút, Trương Phàm cũng ngẩng đầu nhìn lên màn hình lớn.

Mặc dù anh ấy đã xem lễ khai mạc Thế vận hội Olympic ở Kinh Thành không chỉ một lần, nhưng giờ đây chỉ còn những ký ức mơ hồ.

Thế nên, mỗi một khung cảnh hiện ra trước mắt anh đều cứ như lần đầu tiên anh được xem, khiến anh bất ngờ và kinh ngạc hết lần này đến lần khác.

Anh lặng lẽ liếc nhìn Bạch Tuyết, có thể thấy rõ nốt ruồi đen nhỏ xinh xắn trên thùy tai trái mềm mại của nàng.

"Bạch Tuyết, cậu nghĩ trong tình yêu điều gì là quan trọng nhất?" Trương Phàm đột nhiên hỏi.

Thấy Bạch Tuyết dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn mình, anh lập tức nói thêm: "Tớ chỉ hỏi bâng quơ thôi, gần đây tớ xem một bộ phim truyền hình, trong đó nhân vật nam chính phản bội nữ chính trước, sau đó nữ chính cũng phản bội nam chính, thế là hai người từ đó ly biệt, không bao giờ gặp lại nữa."

Bạch Tuyết suy nghĩ một chút, trong đầu bất chợt hiện lên hình ảnh mình và mẹ chờ bố về nhà. Nàng suy nghĩ hơn mười giây mới từ tốn mở lời.

"Sự công bằng! Nếu như sự cho đi và nhận lại mất cân bằng, tớ nghĩ tình yêu như vậy không cần thiết phải tồn tại."

"Công bằng à!" Trương Phàm thở dài một hơi, rồi hỏi: "Nếu cậu là nhân vật nữ chính, cậu có thể vì sự vượt quá giới hạn đó mà phản bội nhân vật nam chính không?"

Mặc dù câu hỏi của Trương Phàm nghe có vẻ hơi vô lý, Bạch Tuyết vẫn nghiêm túc đáp lời: "Sẽ không, bởi vì như vậy chẳng phải sẽ giống hệt nhân vật nam chính sao? Tớ không thể chấp nhận được bản thân mình như thế, thật là kinh tởm."

Nàng dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Nếu là tớ, nếu bắt gặp tại trận, tớ sẽ lập tức chia tay với nhân vật nam chính, không chút do dự."

"Nhân vật nam chính không hề vượt qu�� giới hạn." Trương Phàm chủ động nhắc nhở cô. "Chẳng qua là vi phạm một lời hẹn ước rất quan trọng với nhân vật nữ chính."

Câu cuối cùng anh nói bằng một giọng rất nhấn nhá.

"Dù vậy, tớ cũng sẽ chia tay không chút do dự, trừ phi. . . ." Bạch Tuyết không có vẻ gì thay đổi suy nghĩ.

"Tuyệt!" Đúng lúc đó, trong đám người đột nhiên bùng nổ những tiếng reo hò cổ vũ lớn nhất từ nãy đến giờ. Thì ra hình ảnh đã đến đoạn đặc sắc nhất là "thuật in chữ rời".

Bạch Tuyết cũng lập tức ngừng nói chuyện, chuyển ánh mắt lại lên màn hình lớn, khóe miệng lộ ra một lúm đồng tiền nhỏ.

Trương Phàm thầm nhắc lại hai chữ "trừ phi" trong lòng.

"Trừ phi cái gì nhỉ?"

Mặc dù anh rất muốn biết câu nói tiếp theo, nhưng nhìn Bạch Tuyết chăm chú như vậy, anh cũng đành gạt câu hỏi đó ra sau đầu, ngẩng đầu chăm chú nhìn màn hình lớn.

Khi đội tuyển quốc gia Hoa Quốc ra sân, Thế vận hội Olympic đã đi đến đỉnh điểm. Mọi người tự động hô vang: "Hoa Quốc! Cố lên!"

Trương Phàm thấy Vương Xán và Đặng Vũ Văn đều hét toáng lên như quỷ khóc sói gào, vốn cũng định hét to theo.

Chỉ là anh vừa mới mở miệng, tiếng đã tự động nhỏ lại, đầu voi đuôi chuột.

Bạch Tuyết dùng tay che miệng, hết sức hô theo: "Hoa Quốc! Cố lên!"

Nếu là ngày thường nàng sẽ không như vậy, nhưng lúc này, nàng cũng bị không khí xung quanh cuốn theo.

Còn Lý Quân Hoành và Vương Yến cũng ngừng nghiến răng ken két. Từ khi Trương Phàm đứng cạnh Bạch Tuyết, ánh mắt hai người bọn họ vẫn đảo qua đảo lại giữa hai người.

Nhìn màn hình lớn một chút, rồi lại nhìn người mình thích một chút, giám sát xem bọn họ có động tác nào khác lạ không.

Nội quy trường học viết rõ học sinh không được yêu sớm, cho dù là trong kỳ nghỉ cũng không ngoại lệ.

Lúc này, hai người nhìn nhau một cái, cơ thể không tự chủ lùi sang bên cạnh một bước rồi mới cùng hô theo.

Trần Hồng thấy các bạn cùng lớp đều như vậy, nghĩ rằng nếu mình không la to thì lạc lõng, liền chẳng bận tâm hành động này có ngây thơ hay không, cũng hét lớn một tiếng.

"Hoa Quốc, cố lên!"

Chỉ là, tiếng của nàng còn nhỏ hơn cả Trương Phàm.

Sau đó, đám người dần dần tản ra, để lại đầy mặt đất rác thải.

Trương Phàm cũng chẳng muốn phê bình gì, bởi vì anh trông thấy mấy chiếc mặt nạ hình em bé may mắn nằm trên mặt đất, đã bị người giẫm nát.

Anh mua hơi nhiều, số còn lại bị Trần Hồng và Vương Xán chia nhau cầm đi mất.

Ban đầu thấy vui vẻ, về sau lại cảm thấy phiền phức nên tiện tay vứt xuống đất.

Nghĩ đến Giang Lan Thanh và Trương Trăn Trăn còn đang chờ mình, Trương Phàm chủ động nói: "Hôm nay cũng đã muộn rồi, chúng ta về nhà thôi, kẻo cha mẹ lo lắng."

Mọi người hôm nay đều đã chơi rất đã, lúc này mồ hôi nhễ nhại, cũng muốn về nhà sớm để tắm rửa, nên đương nhiên đồng ý.

Trương Phàm chặn một chiếc taxi bên đường, quay đầu hô: "Ai có thể đưa ba cô gái xinh đẹp nhất lớp mình về với!"

Lý Quân Hoành rất muốn đáp ứng, nhưng trong người không đủ tiền.

Vương Xán vẫn giữ ý nghĩ đó: dùng tiền đi taxi chẳng bằng mua gói sinh hóa.

Cuối cùng, Đặng Vũ Văn cười nói với Trương Phàm: "Trương Phàm, hôm nay là cậu tổ chức mà, đương nhiên cậu phải làm hộ hoa sứ giả rồi."

Trương Phàm lắc đầu. "Tớ lát nữa còn có chút việc, không đi được."

"Vậy tớ xin làm hộ hoa sứ giả vậy." Đặng Vũ Văn nói rồi liền mở cửa ghế phụ ngồi vào.

Ba nữ sinh vẫy tay chào ba nam sinh còn lại: "Lần sau lại đi chơi tiếp nhé!"

Bị nhiều người nhìn chằm chằm như vậy, Bạch Tuyết cũng không tiện nói thêm gì với Trương Phàm. Đợi đến khi ngồi lên xe rồi, nàng mới khẽ cấu vào thùy tai trái của mình một cái.

"Chết tiệt, vừa nãy quên béng không hỏi đó là phim truyền hình gì, nghe là thấy hấp dẫn rồi."

Tiễn biệt các nữ sinh, Trương Phàm lại chặn một chiếc taxi, nói với Vương Xán và Lý Quân Hoành: "Hai cậu mau lên xe đi, tớ trả tiền cho."

Lý Quân Hoành oán trách nhìn Trương Phàm một cái.

"Đồ khỉ Trương Phàm, sao không nói sớm!"

Đương nhiên hắn chỉ dám nghĩ vậy trong lòng, ngoài mặt vẫn lễ phép nói: "Trương Phàm, cảm ơn nhé!"

Vương Xán vỗ vai Trương Phàm một cái: "Phàm tử, tớ đi đây, khai giảng tớ trả tiền lại cho cậu."

"Biết rồi, mượn bốn mươi, tớ nhớ rồi."

L��n này Trương Phàm đến cửa hàng Adidas chuyên doanh thì Liễu Mi đã đang lau nhà, thế là anh liền chắp tay làm điệu bộ xin lỗi trước.

"Mỹ nữ, xin lỗi nhé, tôi còn dùng phòng thử đồ một chút."

Liễu Mi nhìn nụ cười của Trương Phàm, đột nhiên cảm thấy cậu trai này rất lễ phép.

"Không có việc gì đâu." Liễu Mi vừa cười vừa đáp, rồi trả lại túi quần áo của Trương Phàm cho anh.

Sau khi Trương Phàm từ phòng thử đồ bước ra, nàng cuối cùng không nhịn được hỏi.

"Soái ca, sao anh cứ chốc chốc lại thay đồ thế?"

Nghe vậy, Trương Phàm trên mặt lộ ra vẻ mặt mệt mỏi, không kìm được thở dài một tiếng.

"Ai, đều là vì. . ."

Trương Phàm chợt hiểu ra một sự thật: nếu anh còn muốn làm bạn trai của Bạch Tuyết, thì tuyệt đối không thể để nàng phát hiện anh đang "bắt cá hai tay".

Liễu Mi nhìn theo bóng lưng Trương Phàm, hồi tưởng lại vẻ mặt ủ rũ vừa nãy của anh, nhẹ nhàng lắc đầu vài cái, rồi cũng không kìm được thở dài một tiếng.

"Không ngờ một người đẹp trai như thế mà lại để bạn gái tuột mất. Giá như mình trẻ hơn mười tuổi thì tốt biết mấy."

Giờ đây, trong lòng nàng, Trương Phàm lại trở thành một chàng thiếu niên si tình vì tình yêu mà đau khổ. Bản dịch này được đăng tải trên truyen.free.