Sau chiến tranh, tường thành Thanh Nha huyện ám đen, cổng thành hư hại. Khắp nơi là những vết tích bị hun khói, xác chết nằm ngổn ngang. Trên cành cây, đầu tường, kền kền ăn xác người đậu khắp nơi. Những con chim dữ tợn này sau khi no nê thịt người thì chẳng còn sợ hãi. Chúng đậu trên góc tường, đôi mắt tinh hồng dõi theo những nạn dân bên dưới như thể đang rình mò con mồi, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng "cạc cạc" khiến lòng người hoảng sợ.

Trần Lạc trở về vào lúc đêm tối.

Thực lực đột phá đến Đoán Cốt cảnh, việc lẻn trở lại Thanh Nha huyện trở nên vô cùng dễ dàng.

Có lẽ vì chiến dịch "tiễu phỉ" đã kết thúc, binh lính phòng thủ cũng không còn cảnh giác như ban đầu. Quá trình trở về không gặp phải bất kỳ phiền phức nào.

Dưới màn đêm che phủ, Trần Lạc ẩn mình ở một nơi khó phát hiện, tìm kiếm cơ hội lẻn vào thành.

Trên đầu tường vừa tu sửa xong có binh lính đang tuần tra. Vì chiến tranh vừa kết thúc, bên trên vẫn chưa có kết luận chính thức, nên Thanh Nha huyện hiện tại vẫn trong trạng thái quân quản.

"Sắp đến giờ đổi ca rồi."

Trần Lạc thầm đếm thời gian trong lòng.

Hắn quan sát lâu như vậy không phải để xem kịch, mà là để nắm rõ quy luật đổi ca của binh lính.

Quả nhiên, chẳng bao lâu sau, binh lính đổi ca liền đến. Lợi dụng lúc hai tên lính đang trò chuyện phiếm, thân ảnh Trần Lạc lóe lên, nhanh chóng lẻn xuống dưới chân thành. Nơi này chính là khe hở ngày đó bọn họ dùng để thoát thân. Sau khi Thanh Nha huyện bị công hãm, những chỗ hư hại trên tường thành càng nhiều. Một khe hở như vậy, lọt vào mắt của quân lính Thanh Nha huyện mà không chút nào bị để ý.

Có lẽ những tên lính này cũng biết mình đang làm trò gì, toàn bộ quá trình đều diễn ra rất thoải mái, việc đề phòng cũng chỉ là làm ra vẻ, để Trần Lạc dễ dàng trà trộn vào trong thành.

Vừa tiến vào khe hở, mùi hôi thối xộc thẳng vào mặt.

Mấy cái xác cháy đen mặt mày dữ tợn nằm ngổn ngang bên trong, chính là những kẻ ăn mày mà bọn họ từng gặp khi thoát chạy. Chỉ khác là ngày đó họ còn là người sống sờ sờ, giờ đây tất cả đều đã biến thành thi thể.

Từ những cánh tay co quắp, cháy đen cứng đờ của họ có thể thấy, trước khi chết chắc chắn họ đã phải chịu đựng sự hành hạ tàn khốc.

"Đi thanh thản."

Trần Lạc thầm mặc niệm một câu.

Vòng qua mấy cái xác cháy, sau đó nhanh chóng lách mình lẻn vào nội thành.

Phòng thủ nội thành càng thêm lỏng lẻo, trên đường phố hầu như chẳng còn ai.

So với Thanh Nha huyện ngày xưa, bây giờ nơi đây tựa như một vùng đất chết, tiêu điều khắp nơi. Nhìn một lượt cũng chẳng thấy lấy mấy ánh đèn. Bên cạnh những căn nhà bị thiêu rụi, còn có một vài người dân vô gia cư đang thổn thức.

Binh đao qua đi, khổ vẫn là trăm họ.

Trần Lạc tự nhận mình không phải là kẻ tốt bụng quá mức, nhưng nhìn thấy cảnh tượng này vẫn không nhịn được mà lòng dâng lên lửa giận.

Đồ sát trăm họ tay không tấc sắt, còn có thể gọi là người sao?

Kìm nén lửa giận, Trần Lạc theo trí nhớ đi thẳng về phía đầu ngõ.

Hắn định về đó xem sao. Ngày đó đi vội vàng, sau khi cùng Tam thúc xử lý thi thể Ngụy công công, hai người bọn họ liền thu dọn hành lý mà bỏ chạy. Bây giờ quay về nhìn một chút, cũng có thể biết sau đó có ai tìm đến không. Nếu có người từng ghé qua, thì có nghĩa chuyện này vẫn chưa kết thúc, sau này sẽ phải cẩn trọng hơn. Còn nếu không ai đến, thì tức là mọi chuyện đã qua, hắn có thể yên tâm mà làm những gì mình muốn.

Chẳng hạn như hái đầu Huyện lệnh Thanh Nha huyện!

Sức mạnh của Đoán Cốt cảnh cho phép hắn làm được điều đó. Quả đúng là người cầm vũ khí sắc bén, sát tâm tự khắc trỗi dậy!

Hiện tại Trần Lạc rất muốn giết người.

Trên đường đi qua, Trần Lạc nhìn thấy trước cửa mấy hộ gia đình đều bày xác chết. Có nam có nữ, nhưng nhiều hơn vẫn là người già và trẻ nhỏ. Nhà cửa thì còn khỏi phải nói, rất nhiều đã bị hỏa hoạn thiêu rụi. Khói đen mà hắn và Tam thúc nhìn thấy ở Mãnh Hổ trại trước đây, phần lớn chính là khói bốc lên từ những căn nhà dân đó.

"Khóc cái gì mà khóc! Con đĩ thối còn dám phản kháng, mày muốn làm loạn đảng à?"

Một giọng nói đột nhiên truyền đến.

Từ đằng xa nhìn lại, vừa hay thấy hai tên lính say rượu đang túm kéo một cô gái từ trong căn nhà dân bị thiêu rụi ra. Cô bé kia trông cũng chỉ chừng mười hai, mười ba tuổi. Bị tên lính kéo lê, gương mặt non nớt tràn đầy vẻ kinh hoàng, hai tay nàng ôm chặt lấy cánh cửa, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

Những người dân xung quanh, trên mặt hầu như ai cũng lộ rõ vẻ sợ hãi.

Không ai dám đứng ra nói lời nào. Những người ban đầu dám đứng ra nói, giờ đây cũng đã chết cả rồi.

Trở thành công huân của những tên lính này.

Cũng chính là "loạn đảng".

"Lề mề cái gì nữa, tao nói thật, cứ ngay trên đường này mà xử lý con đàn bà thối tha này đi." Một tên lính khác hơi mất kiên nhẫn, loạng choạng bước lên hai bước.

"Đúng đấy! Cứ xử lý ngay trên đường này!"

Hai tên vốn đã uống say mèm đồng thời lộ ra vẻ mặt bỉ ổi. Một tên càng thẳng tay cởi thắt lưng quần. Tên còn lại thì bước lên hai bước, đè tiểu cô nương xuống, bắt đầu xé rách quần áo của đối phương.

BÙM!!

Một khối gạch đen đột nhiên từ phía sau bay tới. Tên lính đang đè tay chân tiểu cô nương xuống còn chưa kịp phản ứng, đã thấy một cục gạch bay sượt qua bên mặt.

Viên gạch có nội khí quán chú, lao tới như búa tạ. Nó đập nát bấy nửa cái đầu của tên này, óc văng tung tóe, máu tươi bắn tung tóe khắp nơi.

Thân thể còn lại bay ngược ra sau, đâm vào bức tường phía sau.

Giãy giụa hai bận rồi tắt thở.

Ẩn mình đã lâu, Trần Lạc rốt cục không nhịn được nữa. Loại súc sinh này sống thêm một giây nào cũng là sự sỉ nhục với thế giới. Xác định tuyến đường này không có những địch nhân khác, hắn nhặt lấy một viên gạch bên bức tường đổ nát, ném thẳng vào mặt tên còn lại.

Hắn ngay cả võ công cũng không dùng.

Giết loại người này dùng võ công cũng là một sự sỉ nhục, viên gạch lại thích hợp nhất.

"Ai! !"

Tên lính đang cởi thắt lưng quần giật mình, tỉnh cả cơn say. Hắn vô ý thức vớ lấy vũ khí bên cạnh quay đầu lại. Nhưng chưa kịp quay đầu, khối gạch nhuốm máu kia lại bay tới. Mắt tối sầm đi, sau đó liền cảm thấy đầu ong ong, rồi mất đi tri giác.

Cái xác thứ hai lăn ra, đâm vào tường phía sau bắn tóe máu trắng, chết không thể chết hơn.

Với thực lực bây giờ của Trần Lạc, giết hai tên lính này cũng giống như giẫm chết con kiến, không thể nào có chuyện thất thủ.

"Đóng kỹ cửa lại, sau hừng đông thì rời khỏi thành. Phía Tây thành có một khe hở, chắc ngươi biết chỗ đó."

Trần Lạc liếc nhìn cô gái đang sợ hãi tột độ bên kia, nói xong liền quay người rời đi. Trong căn phòng bên cạnh, mấy người dân đang lén lút nhìn trộm, khi chạm phải ánh mắt của hắn liền rụt vội vào, từng người trốn trong phòng run cầm cập.

Đối với những người này, Trần Lạc không bận tâm, hắn cũng không thể quản được.

Rất nhanh hắn đã đi tới đầu ngõ.

Nơi này chính là chỗ ở của Tam thúc. Vào khoảng thời gian trước đây, Lão Lưu Đầu đã mở cửa hàng bán mì than, nhưng bây giờ nơi này đều bị thiêu rụi. Xe đẩy bán mì than của Lão Lưu Đầu đều bị người ta phá nát. Mấy cái xác chết không ai lo liệu nằm ngổn ngang trong khung xe mì than, tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc.

Đi vào ngõ nhỏ, chưa đi được mấy bước Trần Lạc liền thấy một khuôn mặt quen thuộc.

Một ông lão lưng còng đang đốt vàng mã ở đó, phía trước trên chiếc chiếu rơm có một người nằm.

Hai người kia chính là vợ chồng Lão Lưu Đầu, người bán hàng ở đầu ngõ trước đây. Người đang hóa vàng mã chính là Lão Lưu Đầu, chân ông bị què, được băng bó đơn giản, vết thương đã se lại, chuyển sang màu đen.

Nằm trên chiếu chính là vợ của Lão Lưu Đầu, Vương thẩm, người bán bữa sáng ở đầu ngõ. Trước đây, mỗi lần Trần Lạc đến mua sữa đậu nành và bánh bao, Vương thẩm đều sẽ tặng cậu một cái bánh bao, nói cậu trông rất giống con trai mình.

"Xuân Hoa, là ta vô dụng, ta hèn mọn, ta bất lực... Nàng đã cùng ta chịu khổ cả một đời, chưa từng có nổi một ngày an yên..."

Lão Lưu Đầu không chú ý phía sau có người đến, vẫn đang nói chuyện với thi thể.

Toàn bộ tinh khí thần của ông lão dường như bị rút cạn hoàn toàn, trông già đi rất nhiều.

Nếu không phải còn có người con gái duy nhất cần ông chăm sóc, phần lớn ông cũng sẽ theo người bạn đời của mình mà đi.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, một tác phẩm được tạo ra từ sự kết hợp của ngôn ngữ và tâm huyết.