(Đã dịch) Ta Hướng Đại Đế Mượn Cái Đầu Óc (Ngã Hướng Đại Đế Tá Liễu Cá Não Tử) - Chương 294: Hư vinh?
Kiếp Tâm Ma quả nhiên chẳng dễ vượt qua, dù đây chỉ là một sợi kiếp khí do nó diễn sinh.
Ở nơi này, hắn lại thành gia.
Ngoài hồ nữ Tô Lâm Lâm và sư muội Hoàng Oanh, sư tỷ Ngu Quân Dao cũng đã cùng hắn động phòng. Ba người vợ, nhiệm vụ đã hoàn thành vượt mức mong đợi.
Thậm chí cả con trai cũng đã có.
Cổ Hà lão tổ từng bảo hắn nhập thế để thể nghiệm nhân sinh trăm vẻ, nhưng Trần Lạc lại cảm thấy mình có lẽ không cần đến những phiền phức đó. Với việc tu luyện Tâm Ma Quyết, trải nghiệm nhân sinh muôn màu của hắn còn thấu triệt hơn cả việc “nhập thế” thông thường.
"Đi!"
Trần Lạc ngắt lời mấy người phụ nữ, bước ra giữa sân. Nơi đó, một đứa bé trai mặt mũi bầm dập đang quỳ.
Đứa bé trai này chính là con trai hắn, Trần Nguyên Trực.
Khác với những người xung quanh, ngay khoảnh khắc nhìn thấy đứa bé trai này, Tâm Ma Quyết trong cơ thể Trần Lạc bỗng nhiên tăng tốc vận chuyển, một cảm giác quen thuộc dâng trào trong lòng.
Người độ kiếp! Trần Nguyên Trực chính là người độ kiếp.
Khí tức trên người cậu bé giống hệt Dung Linh trưởng lão trước đây. Điều này khiến Trần Lạc vô cùng khó hiểu, bởi lần này hắn đâu có tiến vào thiên kiếp, chỉ là điều chỉnh chút quỹ tích vận chuyển công pháp theo cách hiểu của Tâm Ma lão tổ, sau đó liền chứng kiến cảnh tượng này.
Cứ như thể đây là một kiếp Tâm Ma được mô phỏng bởi công pháp vậy.
"Cha, con biết lỗi rồi. Cầu xin người tha cho con lần này, con cam đoan sẽ không làm phu tử tức giận nữa, từ ngày mai sẽ dụng tâm đọc sách, cố gắng thi cử công danh, rạng rỡ tổ tông."
Vừa thấy Trần Lạc bước vào, Trần Nguyên Trực đang quỳ dưới đất liền vội vàng nhận lỗi. Nhìn cái vẻ mặt quen thuộc này, chắc hẳn đây không phải lần đầu cậu ta nhận sai, và lời lẽ thì trôi chảy đến mức như đã luyện tập hàng trăm lần vậy. Còn việc trong lòng có thật sự biết lỗi hay không, thì chỉ có cậu ta mới rõ nhất.
Có chút quen mắt thật.
Trần Lạc nhìn "con trai" này, nhớ tới người đồ đệ hắn vừa thu nhận ban ngày.
Là Lý Phú Quý, con trai của Lý đồ tể.
Không ngờ trong kiếp Tâm Ma này, thằng nhóc đó lại trở thành con trai hắn.
Trần Lạc vẫn chưa động thủ đánh cậu bé, cũng không để ý đến lời nhận lỗi, chỉ nhấc chân bước qua bên cạnh rồi thẳng vào thư phòng đóng cửa lại.
Thấy hắn không nói gì, mấy người phụ nữ cũng không dám bảo đứa bé đứng dậy.
Đứa bé trai đang quỳ dưới đất đầy lòng bất phục, nhưng phụ thân chưa lên tiếng thì cậu ta cũng chẳng dám làm gì. Chỉ là cậu ta oán hận cái lão đầu dạy học đã gây sự, chẳng phải chỉ là đi vệ sinh thôi sao? Tắm rửa một cái chẳng phải sẽ sạch sẽ ngay thôi à?
Vài ngày sau.
Sự việc phu tử ngã xuống hố phân đã được giải quyết êm đẹp. Với việc hai nhà nguyện ý bỏ ra đủ tiền bạc cùng khế đất, phu tử cũng giơ cao đánh khẽ mà bỏ qua cho bọn họ, nhưng đồng thời cũng nói rõ sẽ không bao giờ nhận con cái hai nhà này làm đồ đệ nữa. Hai nhà kia cũng lười tìm thầy cho hai thằng nhóc này, dứt khoát thông qua các mối quan hệ trong nhà, mời hai vị võ sư về để rèn luyện, nhằm phát tiết cái năng lượng dư thừa không dùng hết của chúng.
Học võ khác xa học sách, nếu không tập trung, giáo đầu sẽ thực sự ra tay đánh người.
Mấy đứa tiểu tử gây chuyện sau khi không còn đi học thì đều được an bài tới đây học quyền, ngày nào cũng bị các sư phụ trong võ quán đánh cho kêu oai oái.
"Bỏ văn theo võ, coi như đời này đã hỏng mất rồi."
Vương viên ngoại ngồi ở ghế trường kỷ bên sân, nhìn con trai mình cùng thằng nhóc nhà họ Trần cùng nhau luyện quyền mà không khỏi thở dài.
Vốn dĩ, ông ta còn hy vọng thằng con mình có thể học hành thật giỏi, thi đỗ công danh để rạng rỡ gia đình. Ai ngờ thằng nhóc này chẳng tiến bộ gì, sau một hồi quậy phá vẫn quay về cái vòng luẩn quẩn của võ biền.
Thánh Triều lấy văn trị võ, dù võ công luyện có giỏi đến mấy cũng phải nghe theo sai bảo của văn nhân. Địa vị quan võ thua xa quan văn, một vị quan văn thất phẩm tùy tiện cũng có thể khiến một quan võ ngũ phẩm phải cúi đầu, sự chênh lệch này trên triều đình lại càng lớn hơn.
"Người còn sống rất dài, sao có thể vì nhất thời lên xuống mà phán đoán một đời hài tử?"
"Không đọc được sách thì không thể có công danh, mà không có công danh đi kèm thì võ công học giỏi đến mấy cũng chẳng có ý nghĩa gì." Vương viên ngoại nhìn con trai mình giữa sân với vẻ mặt vô cùng thất vọng, trong lòng lại nghĩ không biết có nên cưới thêm hai bà vợ lẽ, nhân lúc mình còn đủ sức, sinh thêm một đứa nữa không.
Trần Lạc chỉ cười, không nói gì thêm.
Xã hội nông nghiệp có nhịp sống vô cùng chậm chạp, hàng chục thậm chí hàng trăm năm cũng chẳng có bất kỳ thay đổi nào. Một khi biến chuyển, đó chính là sự thay đổi triều đại. Tuy nhiên, những chuyện như vậy chẳng liên quan gì đến loại thân hào nông thôn như Trần Lạc.
Sau khi hòa nhập vào thân phận này, hắn không hề thực hiện bất kỳ thay đổi nào, vẫn lo liệu công việc trong nhà như Trần lão gia trước đây. Ngoài sản nghiệp gia đình, việc hắn làm nhiều nhất ngày thường là bồi dưỡng hậu bối trong tộc. Những ai có ý chí tiến thủ sẽ được hắn đưa vào thư đường của tộc để học hành, còn những ai không thích sách vở thì sẽ được sắp xếp đến làm hương dũng trong huyện, đảm bảo họ có một miếng cơm ăn.
Không chỉ Trần gia, các gia tộc thân hào nông thôn quyền thế khác như Vương gia, Chu gia... đều phát triển theo cách tương tự.
Thế lực của họ tại địa phương vô cùng phức tạp, đến mức ngay cả Huyện thái gia mới nhậm chức cũng phải mở tiệc chiêu đãi họ trước tiên, nếu không thì chẳng chuyện gì giải quyết được.
Thời gian thoi đưa, thoáng chốc đã mười năm trôi qua.
Mười năm trôi qua, Trần Lạc đã lốm đốm vài sợi tóc bạc, người cũng đã bước vào tuổi trung niên. Dù dáng người vẫn thẳng tắp như xưa, nhưng cuối cùng cũng chẳng còn trẻ nữa.
"Lão gia, Nguyên Trực suốt ngày múa đao múa thương, đã lớn thế này rồi mà ngay cả một mối mai cũng chưa có." Đại phu nhân nói với vẻ mặt đầy lo lắng.
Trần Nguyên Trực chính là con trai bà, nhưng thằng nhóc này chẳng làm bà bớt lo chút nào.
Sau sự việc làm phu tử rơi hầm phân, bà lại tìm cho con trai mấy vị tiên sinh khác, nhưng không ngoài dự đoán, tất cả đều bị thằng nhóc quậy phá này đuổi chạy mất. Ngược lại, chuyện luyện võ thì cậu ta lại vô cùng hứng thú, đi theo sư phụ trong nhà luyện được một tay thương pháp rất giỏi. Mỗi ngày trời vừa sáng đã lôi kéo đám bạn bè bất hảo ra ngoài, trở thành một tay chơi khét tiếng trong huyện thành.
Gần đây bà mai mối mấy nhà quyền thế, nhưng vừa nghe đến danh tiếng của hắn là người ta đã lắc đầu nguầy nguậy, không một nhà nào chịu gả con gái cho.
"Đừng vội."
"Không vội sao được? Con trai nhà Vương gia người ta đã có hai mặt con rồi."
Trần Lạc tự động bỏ qua những lời cằn nhằn quen thuộc trong gia đình. Hai mắt hắn nhìn thiếu niên đang múa thương giữa sân, ánh mắt xuyên qua sân viện, nhìn về phía bầu trời xa xăm hơn.
Mười năm trôi qua, đến tận bây giờ hắn vẫn chưa tìm ra rốt cuộc "kiếp Tâm Ma" lần này là gì. Trần Nguyên Trực – người độ kiếp này – cũng khác với Dung Linh trưởng lão; bên cạnh cậu ta không có "thiên kiếp", bản thân cậu ta cũng không có những dục vọng như Dung Linh trưởng lão.
Cậu ta giống như một kẻ lang thang bình thường, ngày nào cũng chỉ muốn ăn uống no say rồi ra ngoài lêu lổng.
Nếu muốn nói cậu ta "ác", thì cũng không phải thế. Ngược lại, thằng nhóc này còn rất trượng nghĩa, miệng lúc nào cũng ra rả hai chữ "nghĩa khí", thỉnh thoảng còn làm vài việc trừ bạo giúp kẻ yếu.
"Cha, con luyện xong rồi."
Vừa dùng hết một bộ thương pháp, Trần Nguyên Trực chống thương đứng giữa sân, toàn thân trên dưới bốc hơi nóng. Kết hợp với thân hình vạm vỡ, trông cậu ta cứ như một tên cướp trong núi, khí chất hung hãn toát ra.
"Con có điều gì muốn làm không?"
Trần Nguyên Trực sững sờ, ngẩn người một lát, không rõ vì sao phụ thân lại hỏi câu này. Nhưng cậu ta vẫn suy nghĩ một chút rồi nghiêm túc đáp lời.
"Muốn làm quan lớn, uống rượu thỏa thuê, ăn thịt ngập mồm!"
Trần Lạc nở nụ cười, không hỏi gì thêm nữa.
Bản tâm chăng?
Có lẽ không phải vậy.
"Lão Tam hôm nay hẹn mấy vị hảo hán, chiều nay con muốn đi tìm họ uống rượu, sẽ không về nhà ăn cơm đâu." Thiếu niên thấy phụ thân không hỏi thêm nữa, liền đặt cán thương xuống, đi đến bên cạnh dùng khăn mặt lau mồ hôi trên người, miệng vẫn không quên báo với mẫu thân lịch trình của mình, tránh để bà phải chờ đợi.
"Hảo hán cái gì mà hảo hán? Hôm nay đi với ta sang nhà họ Lý."
Đại phu nhân nghe xong lập tức quýnh quáng, cũng chẳng màng nói chuyện dông dài với Trần Lạc, vội vàng tiến lên toan giữ chặt lấy con trai mình.
"Con đi trước đây."
Trần Nguyên Trực làm sao có thể để bà giữ chặt, buông một câu rồi xoay người cái vèo đã ra đến ngoài cửa. Để lại Đại phu nhân ở phía sau lớn tiếng la lối.
Trần Lạc không nhìn thêm nữa, hắn quay người bước ra khỏi sân, ngẩng đầu nhìn lên.
Gió nổi mây vần.
Kiếp nạn sắp nổi lên.
Quả đúng như lời Trần Nguyên Trực nói, cậu ta cứ thế ở ngoài chơi đến tận nửa đêm mới về, cả người say túy lúy, nồng nặc mùi rượu, đi đứng cũng lảo đảo lảo đảo.
Két két.
Cánh cổng lớn két két mở ra, Trần Nguyên Trực vừa bước được hai bước thì thân thể nghiêng một cái, ôm chặt lấy cây cột bên cạnh mà nôn thốc nôn tháo. Hơn nửa ngày sau mới bớt khó chịu, cậu ta ngẩng người dậy, lảo đảo đi vào trong sân.
Vừa mới vào cửa, cậu ta liền nhìn thấy một bóng dáng không ngờ tới.
Đó là phụ thân của cậu ta.
Khác hẳn ngày thường, phụ thân cậu ta đang lặng lẽ ngồi trong sân, trên bàn đá bên cạnh đặt một phần văn thư. Nhìn nét chữ trên đó, hẳn là do chính cô phụ Đàm Huyện lệnh của cậu ta viết.
"Lại đây ngồi một lát, cho tỉnh rượu."
Trần Lạc chỉ tay về phía băng ghế đá bên cạnh. Sân viện rất trống trải, vì Trần Lạc đã cho tất cả hạ nhân lui đi, chỉ còn một mình hắn ở lại.
"Cha?"
Trần Nguyên Trực lập tức tỉnh cả rượu.
Những năm nay, cậu ta chẳng sợ trời chẳng sợ đất, người sợ nhất chính là phụ thân. Mặc dù ngày thường phụ thân rất ít khi quát mắng, nhưng cái nỗi sợ hãi đó thực sự xuất phát từ sâu bên trong. Cậu ta cũng không rõ có phải là do ám ảnh từ thuở nhỏ hay không, chỉ biết vừa nhìn thấy phụ thân là trong lòng không khỏi thấy hơi sợ.
"Con cũng không còn nhỏ nữa, ta đã nhờ cô phụ con sắp xếp cho con một chức vụ trong huyện nha. Ngày mai con cứ đến đó trình báo." Trần Lạc chỉ tay vào nghị định bổ nhiệm trên bàn.
Đây là thân phận hắn sắp xếp cho 'con trai' mình. Hắn muốn thử xem liệu mình có thể ảnh hưởng đến lực lượng của thiên kiếp hay không.
"Vâng."
Trần Nguyên Trực há hốc mồm, dù trên mặt tràn đầy bất mãn, nhưng lời đến khóe miệng vẫn chỉ thốt ra một chữ.
Sáng sớm hôm sau.
Trần Nguyên Trực với vẻ mặt đầy miễn cưỡng, ngáp một cái, đứng trong thư phòng của phụ thân nghe lời khuyên bảo. Nếu là mẫu thân nói thì cậu ta chắc chắn sẽ không đến, nhưng lời phụ thân thì cậu ta không dám không nghe.
"Trước đó con từng nói muốn làm quan."
Trần Lạc lần thứ hai hỏi lại vấn đề này.
"Con có thể nói cho ta biết, vì sao lại muốn làm quan không?"
Hắn muốn làm rõ căn nguyên của sợi 'kiếp khí' này.
Tâm Ma lão tổ nói "chấp niệm không phân chính tà", Trần Lạc cũng rất tán thành câu này. Nhưng hắn muốn hiểu rõ sự khác biệt nhỏ bé trong đó, chỉ khi thấu hiểu được sự khác nhau giữa chấp niệm và Tâm Ma, hắn mới có thể thong dong vượt qua kiếp Tâm Ma của mình.
"Con chỉ cảm thấy làm quan thì uy phong, ai cũng phải sợ con thôi."
Trần Nguyên Trực gãi đầu, cậu ta không ngờ rằng lời mình thuận miệng nói ra mà phụ thân lại ghi nhớ. Sớm biết vậy thì đã không nói chuyện làm quan, nói thẳng lên núi làm hảo hán chẳng phải sướng hơn sao!
"E ngại ư?"
Trần Lạc nhíu mày, đại khái đã đoán được 'tâm ma' của Trần Nguyên Trực là gì. Rất có thể đó là loại cảm xúc 'hư vinh'.
Loại tâm tình này nếu không thể khống chế được bản tâm, rất dễ sa vào mê muội trong đó.
"Chuyện này tốn không ít tiền bạc. Con đến huyện nha rồi thì hãy nghe nhiều, làm nhiều, nói ít. Đợi khi rèn luyện xong trở về bên ta, ta sẽ dạy con quản lý công việc trong nhà."
Đưa nghị định bổ nhiệm cho con trai xong, Trần Lạc đứng dậy rời đi.
Đoạn văn này là thành quả của sự lao động miệt mài, thuộc bản quyền của truyen.free.