(Đã dịch) Ta Hướng Đại Đế Mượn Cái Đầu Óc (Ngã Hướng Đại Đế Tá Liễu Cá Não Tử) - Chương 50 : Bạch long thư viện
Một đêm trôi qua êm đềm.
Sáng hôm sau, như thường lệ, Trần Lạc thổ nạp trong sân.
Với Cửu Công Tử và khối óc hoàng tộc sơ khai, tốc độ tu hành của Trần Lạc tăng gần gấp đôi, lượng năng lượng hấp thu qua mỗi lần thổ nạp cũng tăng thêm một phần. Lượng năng lượng màu lam nhạt trong cơ thể tiêu hao càng nhiều, cơ thể cậu ta càng vô thức trải qua những thay đổi nhất định.
Những thay đổi này rất khó nhận ra bằng mắt thường, nhưng Trần Lạc có thể cảm nhận được. Tuy nhiên, khi cố gắng tìm hiểu, cậu lại chẳng thấy gì cụ thể, chỉ biết rằng mỗi quyền Hắc Hổ đánh ra đều mạnh hơn trước.
"Sư huynh, sư huynh!"
Một giọng nói phá vỡ mạch tu luyện của Trần Lạc. Trước cổng, một tiểu hài khỏe mạnh, lanh lợi đang lén lút nhìn vào sân.
"Tiểu Hổ, tìm ta có chuyện gì?"
Vừa lúc tu luyện xong, Trần Lạc thu liễm khí tức, mỉm cười hỏi.
Tiểu Hổ là con trai duy nhất của Nguyễn Giang Long. Tối qua, sau khi Trần Lạc đến khách phòng, Nguyễn Giang Long đã đích thân đưa Tiểu Hổ đến để hai người làm quen.
"Cha con bảo con đến nói cho huynh biết, tin tức về Bạch Tiên Động ông ấy đã điều tra được rồi. Tiện thể ông ấy cũng dặn con nên làm thân với huynh nhiều hơn, để sau này huynh phát đạt thì đưa con đi làm tiên nhân luôn." Nguyễn Tiểu Hổ quả không hổ danh "Hổ con", cha cậu nói gì, cậu thuật lại y nguyên, chẳng hề che giấu điều gì.
Trần Lạc nghe xong cũng phì cười.
Cậu đứng dậy, đi tới xoa đầu Nguyễn Tiểu Hổ rồi hỏi.
"Vậy ngươi biết Bạch Tiên Động ở nơi nào sao?"
Tìm đến sư bá Nguyễn Giang Long là một lựa chọn đúng đắn. Với tư cách Tổng tiêu đầu của Tiêu cục Hổ Uy, tiêu cục lớn nhất Bạch Long Thành, Nguyễn Giang Long có mối quan hệ cực kỳ rộng. Chỉ trong một đêm, ông đã tìm ra thông tin cậu cần biết, thậm chí còn đích thân sai con trai duy nhất của mình đến báo tin. Đằng sau sự sắp xếp này, Trần Lạc tự nhiên cũng nhìn thấu chút toan tính. Nhưng cậu không hề cảm thấy phản cảm đặc biệt, bởi lẽ, trong mắt cậu, đó là lẽ thường tình của con người.
Muốn người khác giúp đỡ mình, ắt phải thể hiện được giá trị tương xứng.
Hiện tại, cậu chính là một "khoản đầu tư" tiềm năng. Trận giao thủ với Nguyễn Giang Long tối qua chính là minh chứng rõ nhất cho tiềm lực của cậu.
"Cha con nói nó ngay trong Bạch Long Thành, nhưng muốn vào thì phải tốn tiền trước đã."
"Dùng tiền?"
Trần Lạc sững sờ. Cậu không ngờ một Thánh địa Tiên gia đường đường lại nằm trong Bạch Long Thành, hơn nữa còn kinh doanh theo kiểu "dùng tiền mua kiến thức". Điều này khiến cậu có cảm giác vỡ mộng.
"Cha ngươi đâu?"
Trần Lạc suy nghĩ một lát, cuối cùng quyết định đi gặp Nguyễn Giang Long để hỏi cho ra nhẽ.
"Đang uống rượu trong sân ạ." Nghĩ đến cha mình, Nguyễn Tiểu Hổ lại lộ ra vẻ mặt ghét bỏ.
"Dẫn ta tới đó đi."
Trần Lạc xoay người bế Tiểu Hổ lên, để cậu bé chỉ đường.
Chẳng mấy chốc, hai người đã đến viện của Nguyễn Giang Long.
"Hiền chất, con tới rồi à?"
Trần Lạc vừa bước vào nhà, liền thấy sư phụ Mã Qua Tử và sư bá Nguyễn Giang Long đang cùng nhau dùng bữa bên trong.
Thấy cậu đến, Nguyễn Giang Long đứng thẳng dậy đón, còn Mã Qua Tử vì chân không tiện nên không đứng lên, nhưng ánh mắt cũng hướng về phía cậu.
"Tiểu Hổ đã kể cho con rồi chứ?"
Nguyễn Giang Long nở nụ cười rạng rỡ, trên mặt tràn đầy vẻ quan tâm của một bậc trưởng bối, khác hẳn với dáng vẻ tối qua. Đặc biệt là khi thấy Trần Lạc bế Nguyễn Tiểu Hổ, nụ cười của ông càng thêm ấm áp.
"Sư bá, sư phụ."
Trần Lạc chào hỏi hai vị sư trưởng trước, sau đó mới trình bày mục đích của mình.
"Tiểu Hổ sư đệ quả thực đã nói với con về Bạch Tiên Động, chỉ là..."
Trần Lạc không tiện nói thẳng Tiểu Hổ còn quá nhỏ, kể chuyện chưa rõ ràng, nên chỉ úp mở như vậy, tin rằng Nguyễn Giang Long sẽ hiểu ý. Nguyễn Giang Long nghe vậy, thuận tay vỗ đầu Tiểu Hổ, bảo cậu bé tự đi chơi một mình.
"Nào nào nào, lại đây ngồi xuống nói chuyện."
Đuổi con trai đi, Nguyễn Giang Long quay lại bàn, kéo ghế mời Trần Lạc ngồi xuống bên cạnh, rồi còn lấy cho cậu một bộ bát đũa.
"Con đã ăn sáng chưa? Người luyện võ chúng ta nhất định phải ăn sáng đầy đủ, nếu không khí huyết không theo kịp, cả đời võ đạo coi như bỏ đi."
Trần Lạc thấy vậy, đành cầm bát đũa lên, cùng dùng bữa.
Thực ra, Trần Lạc không thể xem là một võ giả thuần túy. Từ khi có được khối óc hoàng tộc, cậu đã sở hữu một tư chất đặc biệt. Tuy những năng lượng màu lam nhạt không thể điều động ấy không cách nào được sử dụng trực tiếp, nhưng chúng lại dần dần cải biến cơ thể cậu. Hiện giờ, Trần Lạc dù ba ngày không ăn không uống cũng sẽ không ảnh hưởng đến thực lực.
"Tối qua con nhắc đến Bạch Tiên Động, ta liền sai người phía dưới đi nghe ngóng. Sáng sớm hôm nay, đã có tin tức rồi."
Nguyễn Giang Long cũng không quanh co vòng vo, vừa ngồi xuống đã nói ngay đến vấn đề Trần Lạc quan tâm.
"Mà nói đến, cái Bạch Tiên Động này còn có chút liên quan đến ta đấy."
"À?"
"Bạch Tiên Động quả thực nằm ngay trong Bạch Long Thành, hơn nữa vị trí lại vô cùng dễ nhận biết. Sáng nay, ta và sư phụ con còn đến đó xác nhận một chút..." Nói đến đây, Nguyễn Giang Long nhìn sang sư đệ Mã Qua Tử. Dù sao Trần Lạc cũng là đệ tử của y, nên ông vẫn muốn tôn trọng thái độ của Mã Qua Tử.
"Chính là Bạch Long Thư Viện."
Mã Qua Tử kẹp một miếng thịt bỏ vào miệng, rồi nói ra vị trí của Bạch Tiên Động.
"Bạch Long Thư Viện?"
Đó không phải là nơi sĩ tử trẻ tuổi học hành sao? Con trai của Vương thẩm bán mì ở đầu ngõ cũng đang học ở Thư Viện Thượng Thủy Thành mà. Trong ấn tượng của Trần Lạc, tất cả thư viện đều là nơi để người đọc sách chuẩn bị cho khoa cử.
"Đúng vậy, chính là Bạch Long Thư Viện. Bạch Long Thư Viện ở Bạch Long Thành do chính vị tiên trưởng của Bạch Tiên Động thành lập."
Mã Qua Tử nói xong liền dừng lại, ra hiệu Nguyễn Giang Long nói tiếp.
"Sáu năm trước, khi ta áp tiêu bên ngoài, từng gặp một kỳ nhân. Nhờ được người đó chỉ điểm, Hắc Hổ Quyền của ta mới có thể phá vỡ lẽ thường, đột phá lên Tông Sư Cảnh." Nguyễn Giang Long kể lại cơ duyên của mình.
Việc Tiêu cục Hổ Uy có thể phát triển đến tình trạng ngày nay ở Bạch Long Thành có liên quan rất lớn đến cơ duyên năm xưa của ông.
Chỉ tiếc, vị tiên trưởng năm ấy chỉ thuận miệng chỉ bảo, sau đó không còn liên lạc nữa.
Về sau, khi Nguyễn Giang Long phát triển Tiêu cục Hổ Uy lớn mạnh, tiếp xúc với giới quyền quý thượng tầng Bạch Long Thành, ông mới từ miệng họ biết được thân phận của vị tiên trưởng kia.
Người đó chính là Viện trưởng Bạch Long Thư Viện, một vị tiên nhân dạo chơi phàm tục.
Kể từ khi có được cơ duyên, Nguyễn Giang Long đã lọt vào tầm mắt của giới quyền quý này. Sau đó, khi Tiêu cục Hổ Uy khai trương, những người này cũng đã giúp đỡ ông không ít trong bóng tối, mà nguyên nhân quan trọng nhất trong đó chính là nhờ vị tiên trưởng kia.
"Vị tiên trưởng đã chỉ điểm ta, chính là tiên nhân của Bạch Tiên Động mà con đang muốn tìm hiểu đó."
Thì ra là thế.
Trần Lạc lập tức vỡ lẽ.
"Nếu đã như vậy, sao trước đó sư bá lại nói với con là cần rất nhiều tiền?"
"Đó chính là yêu cầu của vị tiên trưởng ấy."
Nói đến chuyện này, Nguyễn Giang Long cũng bật cười khổ một tiếng.
"Khi vị tiên trưởng ấy mới dạo chơi đến Bạch Long Thành, ông không hề phô trương rầm rộ. Chỉ vì chuyện của ta mà thân phận ông ấy mới bị bại lộ, khiến giới quyền quý nghe tin liền ùn ùn kéo đến, tìm cách bái sư cầu tiên."
Cảnh tượng đó có thể hình dung ra được: chắc hẳn cửa ra vào đã bị người ta giẫm nát.
Giới thượng lưu Bạch Long Thành vốn đã chẳng còn gì để truy cầu, đột nhiên thấy hy vọng “trường sinh bất tử”, ai nấy chẳng khác gì phát điên, thi nhau chen chúc muốn được tham dự. Ngay cả Nguyễn Giang Long, người chỉ từng gặp mặt ông ấy một lần, còn được họ nâng tầm đến thế, huống hồ là chính vị tiên trưởng kia.
"Tiên trưởng tuy không thích, nhưng cũng không tiện từ chối thẳng thừng trước mặt người quen. Dần dà, vì bị quấy rầy quá nhiều nên ông ấy mất kiên nhẫn, mới mở Thư Viện này. Mục đích chính là để cầu sự thanh tịnh. Việc đặt ra quy tắc nộp tiền mới được nhập môn có hai mục đích. Thứ nhất là để loại bỏ một nhóm những kẻ đầu cơ trục lợi, thứ hai là mượn số tiền này để làm một số việc."
Bản văn này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.