(Đã dịch) Ta Hướng Đại Đế Mượn Cái Đầu Óc (Ngã Hướng Đại Đế Tá Liễu Cá Não Tử) - Chương 506: Ác mộng
Rầm!
Với độ dày và trọng lượng của cuốn từ điển, nó hoàn toàn có thể đập chết người. Thế nhưng, khi nện vào người quái nhân, Trần Lạc cảm thấy một lực cản lớn, cứ như thể đang đập vào một khối cao su, hoàn toàn không thể gây ra bất kỳ thương tích nào cho đối phương.
Quái nhân cũng sửng sốt, hắn chưa từng gặp người nào mạnh bạo như Trần Lạc. Thông thường, khi thấy hắn, phản ứng đầu tiên của mọi người đều là la hét bỏ chạy.
Thấy một đòn không trúng, Trần Lạc lập tức vứt cuốn từ điển trong tay xuống, rồi bỏ chạy theo hướng ngược lại với tốc độ nhanh nhất.
Thứ này rõ ràng không phải người. Hắn vừa rồi đã nện vào đối phương, điều đó cũng có nghĩa là đối phương hoàn toàn có thể chạm vào hắn. Quái nhân đứng bất động tại chỗ, nhìn bóng lưng Trần Lạc biến mất, trong cổ họng phát ra âm thanh kỳ quái.
"Hiển hách."
Hắn thử bước một bước, nhưng ngay khi vừa cất bước, cơ thể hắn liền vặn vẹo và tan rã như một làn sóng điện từ.
Khói đen tan biến, thư viện một lần nữa khôi phục vẻ bình thường.
Trừ việc thiếu mất một người, những người đọc sách khác không hề hay biết điều gì. Có lẽ, trong nhận thức của họ, từ đầu đến cuối vốn không có ai ở đó.
Trần Lạc chạy rất nhanh, chưa đầy nửa phút đã thoát khỏi khu đọc sách và lao ra cổng lớn.
Sau khi rời khỏi phạm vi thư viện lớn, cảnh tượng trước mắt Trần Lạc bắt đầu vặn vẹo như sóng điện từ, và người đi đường dần xuất hiện. Cảm giác quái dị dần tan biến, cơ thể cũng lấy lại trọng lượng vốn có. Ánh sáng trở nên chói chang, và âm thanh ồn ào của thành phố một lần nữa trở về.
"Muốn chết hả!"
Tiếng còi ô tô vang lên, một người đàn ông đeo kính hạ cửa kính xe xuống, buông lời lẽ khó nghe với Trần Lạc.
Trong tầm nhìn của hắn, Trần Lạc đột ngột lao ra từ vệ đường, đứng sững giữa lòng đường. Nếu không phải hắn phản ứng nhanh, chắc chắn đã tông vào.
"Đến nhà tang lễ."
Trần Lạc bước tới, tiện tay mở cửa xe rồi ngồi vào.
Trải nghiệm ở thư viện lớn nói cho hắn biết, ngay cả ban ngày cũng không an toàn. Vì thế, hắn nhất định phải chủ động ra tay. Phương pháp an toàn nhất là đến Thanh Dương Cung, tìm sự giúp đỡ của Hà Mẫn và Hồ bà bà – đây là lộ trình đã được định sẵn cho hắn trước khi tới đây.
Nhưng Trần Lạc không định đi theo con đường này, hắn chuẩn bị đi đường tắt.
Kể từ khi bước chân vào tu tiên giới, hắn chưa bao giờ đi theo lối mòn của người khác.
‘Có thể dùng gian lận (cheat), tại sao phải làm khó bản thân!’
Hắn không tin kim thủ chỉ của mình đã biến mất.
Trước đây, ngoại trí đại não không thể sử dụng. Nhưng ở đây, việc 'nhặt' chắc chắn là dùng được chứ? Đến đây hơn một tháng, hắn đã nắm rõ những quy tắc xã hội cơ bản ở nơi này. Người chết rất khó tìm. Dù có đến nghĩa địa công cộng đào mộ, thì đào được đa phần cũng chỉ là tro cốt.
Bối cảnh hỏa táng phổ biến đã gây ra 'tổn thương' nặng nề cho hắn.
Nhưng may mắn thay, hắn đã nghĩ ra một con đường khác: đó chính là nhà tang lễ! Hơn một tháng 'học tập' không phải vô ích.
"Anh là ai vậy?! Đây không phải taxi." Gã đeo kính bị sốc, hắn còn đang vội đi làm.
"Đang gấp, nhanh lên."
Trần Lạc lộ ra vẻ mặt hung tợn, tay phải đặt chiếc túi đeo vai màu đen lên đùi, hình dạng cây côn sắt bên trong khiến gã đeo kính hiểu lầm. Cái khí tức vừa thoát ra từ thế giới 'xám trắng' trên người Trần Lạc khiến gã đeo kính không khỏi nảy sinh một tia sợ hãi.
Kẻ liều mạng!
Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu hắn.
"Bình tĩnh nào, cậu còn trẻ, tuyệt đối đừng sa chân vào con đường lầm lạc."
"Đi thôi."
Trần Lạc cắt ngang lời lảm nhảm của đối phương. Bản năng của một Hóa Thần tu sĩ vẫn còn đó, dù hắn chưa nắm giữ sức mạnh ở thế giới này, nhưng việc 'mượn dùng' một chút khí tức thì vẫn có thể làm được. Thủ đoạn thao tác này trong võ đạo gọi là 'dựa thế', còn ở thế giới phàm tục thì gọi là 'cáo mượn oai hùm'.
"Được rồi được rồi, cậu bình tĩnh đi."
Gã đeo kính khởi động xe, lập tức đổi hướng, lái về phía tây thành phố.
Nhà tang lễ nằm ở một vị trí rất vắng vẻ.
Ở rìa ngoài thành phố. Khi Trần Lạc xuống xe, trời bên ngoài đã tối hẳn. Không để ý đến gã đeo kính đang hoảng loạn bỏ chạy và có thể sẽ báo cảnh sát, Trần Lạc tìm một đoạn tường vây khá vắng vẻ, chỉ hai ba lần đã trèo vào bên trong.
Gã đeo kính là Trần Lạc cố ý để lại. Đến nơi này một tháng rồi, các ban ngành liên quan vẫn chưa kiểm tra.
Nhân tiện mượn cơ hội này để thăm dò một chút. Dù sao hắn cũng chưa phạm tội, lúc xuống xe trước đó đã để lại tiền xe trên xe gã đeo kính rồi. Nếu đối phương làm căng, hắn cũng không sợ. Một là trên xe không có camera giám sát, hai là hắn vẫn còn là một học sinh cấp ba.
Trong màn đêm, nhà tang lễ yên tĩnh đến lạ thường.
Ông chú bảo vệ đang ngủ gật trong chốt. Những người đã làm việc lâu năm ở đây đã quá quen thuộc với không khí nơi này, chẳng hề cảm thấy sợ hãi chút nào.
Lách qua chốt bảo vệ, Trần Lạc tiếp tục tránh hai camera giám sát phía trước.
Đến vị trí nhà kho bên cạnh, hắn lật tường vào.
Vừa bước vào sân viện, hắn liền cảm thấy một luồng khí lạnh. Đây không phải âm khí, mà là hơi lạnh tỏa ra từ kho chứa thi thể. Bên trong có một văn phòng đèn vẫn sáng, cậu thanh niên trực đêm vẫn đang chơi game.
Trần Lạc lấy một chiếc thẻ căn cước từ tủ chén cạnh đó, thay quần áo khác rồi đeo khẩu trang vào.
Sau đó, hắn đường hoàng đi ngang qua cửa ra vào, xuống tầng hầm một.
Ở thế giới có 'ác mộng' này, số lượng thi thể rất nhiều, việc quản lý cũng vô cùng lỏng lẻo. Đến phòng chứa thi thể, Trần Lạc dùng thẻ căn cước quét cửa, bước vào và liếc mắt liền thấy một thi thể lạnh lẽo cứng đờ nằm trên giường cấp cứu bên cạnh.
"Thật hay giả, thử một lần là biết."
Trần Lạc bước nhanh tới, đưa tay đặt lên trán đối phương. ‘Cảm ứng được sóng não người chết, độ tổn hại 7%, có muốn lựa chọn đọc không?’
Sau một thoáng dừng lại, giao diện quen thuộc hiện lên trong não hải Trần Lạc. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy dòng chữ đó, Trần Lạc lộ ra nụ cười đã lâu trên mặt. Giờ phút này, mọi hoài nghi và dao động đều tan biến.
Lựa chọn đọc!
Một luồng khí tức màu xám theo cánh tay tràn vào, rất nhanh Trần Lạc cảm thấy trong đầu mình có thêm một đoạn ký ức. Đọc lướt qua xong, Trần Lạc nhanh chóng bỏ qua vấn đề này và bắt đầu thu thập những bộ não khác.
Từng tủ chứa thi thể lần lượt được hắn kéo ra.
Từng bộ não bên trong được hắn thu thập, cho đến khi thu thập đến bộ não thứ hai mươi, hắn mới cảm thấy một áp lực.
"Thế là đủ rồi."
Đóng tủ chứa thi thể lại, dọn dẹp hiện trường xong.
Trần Lạc theo đường cũ trở về, khi đi ngang qua cửa ra vào còn lên tiếng chào hỏi cậu thanh niên đang chơi game bên trong.
"Về đây, cửa tôi đã khóa rồi."
"Giờ này mới tan ca à?"
Nghe thấy tiếng, cậu thanh niên không ngẩng đầu lên trả lời một câu, sau đó lại tiếp tục đắm chìm vào trò chơi.
Khi trở về chỗ ở, đã là nửa đêm.
Ngồi trong phòng, Trần Lạc nhắm mắt tu luyện. Hơn một tháng trước đó, tu vi của hắn không hề tiến triển, nhưng sau khi thu hoạch được những bộ não mới, mọi thứ lập tức thay đổi. Hoàn thành sự chuyển biến từ số không lên số một, cảm giác quen thuộc dâng lên trong cơ thể.
Nhập đạo thành công.
Luyện Khí tầng một!
Ở tu tiên giới, loại tu vi này Trần Lạc thậm chí chẳng thèm nhìn tới, nhưng ở thế giới phàm tục này, hắn đã được xem là nắm giữ sức mạnh siêu phàm, từ đây sẽ 'nhất phi trùng thiên'.
Sáng sớm ngày hôm sau, đã có người tìm đến tận cửa.
Cả báo cáo của gã đeo kính và hồ sơ vụ án ở nhà tang lễ đều được gửi đi, các ban ngành liên quan căn cứ theo manh mối tìm ra hắn. Tốc độ phản ứng của các ban ngành liên quan ở thế giới này nhanh hơn Trần Lạc dự tính. Lần thăm dò này đã khiến nhiều kế hoạch trong đầu hắn phải thay đổi.
Sau khi nắm giữ linh lực, Trần Lạc dùng một vài thủ đoạn nhỏ, rất dễ dàng đã lừa gạt cho qua chuyện này.
Thân phận học sinh cấp ba có tác dụng rất lớn.
Thêm vào đó, nhà tang lễ cũng không mất mát gì, gã đeo kính cũng không chịu tổn thất thực chất nào. Sau khi hỏi thăm vài câu đơn giản, vụ việc liền được coi là khép lại.
Việc trở lại trường học lần nữa đã là chuyện của nửa tháng sau.
Nửa tháng tu luyện, tu vi của Trần Lạc lại tăng lên một cấp, đạt tới Luyện Khí tầng hai.
Kiếp nạn thế giới tâm ma, cuối cùng cũng đã bắt đầu.
"Lão Trần, dạo này mày làm gì mà vắng mặt nhiều tiết thế? Mày không sợ chủ nhiệm lớp gọi phụ huynh à?" Bạch Tiểu Xuyên tò mò đánh giá Trần Lạc. Hắn luôn cảm thấy thằng bạn thân này có gì đó thay đổi, nhưng cụ thể thay đổi ở đâu thì hắn lại không nói rõ được.
"Chủ nhiệm lớp đã đến nhà tao rồi. Tao xin nghỉ phép là thật có việc, được phụ huynh đồng ý mà."
Trần Lạc thuận miệng trả lời một câu, nhưng trong đầu hắn lại đang nghĩ về một chuyện khác.
Hai ngày trước, Hồ bà bà và Hà Mẫn tìm đến tận cửa.
Việc chủ nhiệm lớp đến nhà chính là do các cô ấy giúp Trần Lạc lấp liếm cho qua.
Cùng với hai người họ còn có một người nữa, chính là ông lão vài ngày trước bị Trần Lạc một quyền đánh gục ở công viên. Ba người họ đến đây cũng không có ác ý gì, thuần túy là muốn tìm hiểu tình hình của Trần Lạc. Dù sao trước đó trên xe buýt, họ đã xác định được trạng thái của Trần Lạc rồi.
Bị ác mộng để mắt.
Ác mộng là kẻ thù lớn nhất của thế giới này. Ba mươi năm trước, khi loài người thăm dò ngoài không gian, họ đã mang về một khối đá.
Các nhà khoa học đã thu được rất nhiều năng lượng ngoài không gian từ khối đá đó, và khoa học kỹ thuật cũng đã chào đón một bước nhảy vọt lớn trong những năm đó. Rất nhiều phát minh đều được tạo ra vào thời điểm đó. Ban đầu, tất cả mọi người đều hân hoan, cho rằng đây là một bước thay đổi vượt thời đại. Các quốc gia vì tài nguyên mà đua nhau khởi động kế hoạch hàng không vũ trụ. Số lượng lớn nguyên thạch ngoài không gian được mang về, mỗi quốc gia cũng bắt đầu phát triển vượt bậc, có thể nói là thay đổi từng ngày.
Nhưng không ai từng nghĩ, nguyên thạch không phải là khoáng vật, mà là đá phong ấn.
Mười năm trước, khối đá đầu tiên được phi hành gia mang về đã cạn kiệt năng lượng.
Một quái vật mà tất cả mọi người chưa từng thấy đã từ bên trong bước ra. Thứ đó chính là Ác Mộng đời thứ nhất. Sự xuất hiện của Ác Mộng đời thứ nhất đã khiến nền văn minh nhân loại đang phát triển tốc độ cao phải nhấn nút tạm dừng. Vài năm sau đó, loài người hứng chịu tổn thất nặng nề bởi Ác Mộng. Khi số lượng lớn nguyên thạch cạn kiệt năng lượng, Ác Mộng xuất hiện trong xã hội loài người cũng ngày càng nhiều.
Để đối phó với khủng hoảng Ác Mộng, giới tinh hoa nhân loại buộc phải liên kết lại.
Vô số tinh anh đã dốc sức vào ‘Kế hoạch Diệt Yểm’. Sau hàng trăm lần thử nghiệm, loài người đã tìm ra một con đường.
‘Ngăn cách tinh thần’
Sức mạnh của Ác Mộng bắt nguồn từ lòng người. Chỉ cần lòng người mạnh mẽ, Ác Mộng sẽ không cách nào diệt thế. Trên cơ sở này, loài người lại nghiên cứu ra thiết bị ngăn cách tinh thần, thông qua việc không ngừng phát đi những tin tức tích cực mỗi ngày để hấp thu sức mạnh của người bình thường, hội tụ lại hình thành một vòng cách ly, đẩy lùi Ác Mộng sang một chiều không gian khác, khiến chúng không thể tác động đến con người bình thường nữa.
Cách làm này tương đương với việc vẽ ra một lồng giam trên bầu trời loài người, nhốt quần thể Ác Mộng vào trong đó.
Phương pháp này trị ngọn chứ không trị gốc, vẫn còn tồn tại rất nhiều thiếu sót.
Một khi có người ở thế giới hiện thực có tần suất tinh thần trùng khớp với Ác Mộng, thì Ác Mộng tương ứng sẽ thoát khỏi 'lồng giam' và một lần nữa giáng lâm xuống hiện thực.
Rất nhiều kẻ điên sùng bái Tà Thần đã lợi dụng điểm này để gieo rắc những câu chuyện kinh dị, không ngừng dẫn dắt Ác Mộng giáng lâm. Trước đó, Trần Lạc đã thăm dò các ban ngành liên quan, và gần chín phần mười sự chú ý của họ đều dồn vào những kẻ điên rồ kia.
Ông lão, Hồ bà bà và hai người họ đều là người của các ban ngành liên quan.
Sở dĩ họ chú ý đến Trần Lạc, cũng là bởi vì trên người hắn cũng có khí tức của Ác Mộng!
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free, nơi giữ vững chất lượng và bản quyền tác phẩm.