(Đã dịch) Ta Hướng Đại Đế Mượn Cái Đầu Óc (Ngã Hướng Đại Đế Tá Liễu Cá Não Tử) - Chương 595 : Lại vào truyền thuyết giới
Mặc dù đã sớm biết lần trước Hoa Bối Quy xuống núi sẽ đi đào mộ những nhà khác, nhưng chẳng ngờ lá gan hắn lại lớn đến vậy. So với các Đạo tông tầm thường, Yêu tộc còn mạnh mẽ hơn nhiều. Toàn bộ thế lực Yêu tộc tựa như một liên minh, các bộ tộc mạnh mẽ đều có cường giả đỉnh cao trấn giữ.
Đặt ngọc giản đưa tin xuống, Trần Lạc ghi nhớ địa điểm Hoa Bối Quy đã nói, rồi đứng dậy rời khỏi cổ tháp.
Chuyện Yêu tộc bên kia tạm thời không vội.
Muốn đi trộm mộ Yêu tộc, thực lực hiện tại vẫn còn kém một chút, chưa thể lấy đức phục người được.
Hơn ba tháng không ra ngoài, cảnh vật bên ngoài vẫn như khi hắn đến, không có gì thay đổi. Quần Tinh Môn hiện tại đang "ốc không mang nổi mình ốc", rất nhiều thế lực phụ thuộc dưới trướng đều đã phản bội mà bỏ chạy. Đại bộ phận tu tiên giả đào vong đến Cổ Thần Tông đều là những người này. Không được Đạo cung tiếp nhận, lại muốn sống sót, cũng chỉ có thể tự tìm lối thoát. Một bộ phận khác thì giống Vĩnh Tiên Kinh, bị những cường giả ngoại lai như Trần Lạc chiếm giữ. Trước khi đại thế rõ ràng, cục diện của các thế lực phụ thuộc này sẽ không có gì thay đổi.
Trên đường phố, Trần Lạc thong dong dạo bước như một người bình thường.
Mùi hương hỏa đã lâu khiến hắn có cảm giác như quay về cõi hồng trần.
Đây là một cảm giác hoàn toàn tương phản với ‘truyền thuyết giới’, ngũ trọc chi khí bám thân, rèn luyện tâm tính giữa cõi hồng trần.
Đi qua hai con phố, mặt đường đột nhiên trở nên dơ bẩn hơn rất nhiều, mặt đất lát đá bạch ngọc ban đầu cũng biến thành phiến đá xám tro. Khách bộ hành qua lại cũng từ tu tiên giả Luyện Khí, Trúc Cơ biến thành người thường. Có tiểu thương kéo ngựa thồ vào thành, có kẻ buôn bán nhỏ rao hàng bên đường, có người gánh xiếc, và cả phu đẩy xe chở phân.
Mùi hương cũng trở nên vẩn đục, xen lẫn mùi đồ ăn bay ra từ tửu lâu ven đường, mồ hôi bẩn của người qua lại, hương son phấn của những người phụ nữ đi ngang qua và cả mùi hôi thối do xe chở phân để lại.
Dù những mùi này đã nhạt đi rất nhiều, nhưng tu tiên giả vẫn có thể cảm nhận được rõ ràng.
Đây là khu Trọc tại Vĩnh Tiên Kinh.
Linh khí mỏng manh, ô trọc không thể tả. Bởi vậy khó trách người ở khu Tiên không thích đến đây, cảm giác này tựa như từ hồ nước trong lành bước vào hồ nước bẩn, khiến toàn thân khó chịu.
Trần Lạc bước đi trên đường, quanh thân thanh khí vờn quanh, tựa như một tiên nhân nhập thế.
Những người xung quanh khi nhìn thấy hắn đều vô thức né tránh. Vĩnh Tiên Kinh là một thành phố pha trộn giữa tu tiên giả và phàm nhân; ngày thường, đa số tu tiên giả đều ở khu Tiên, nhưng thỉnh thoảng vẫn có người đi ngang qua khu vực này. Người dân sống ở đây từ lâu đã quen thuộc với sự tồn tại của ‘tiên nhân’, và cũng mơ ước một ngày nào đó có thể gặp kỳ ngộ trời ban để trở thành tu tiên giả.
Đi một đoạn, Trần Lạc chợt thấy một đám người đang vây quanh trước một tửu lầu.
Thỉnh thoảng có tiếng reo hò tán thưởng từ bên trong vọng ra.
Bên trong, không ít người đang tụ tập quanh một chàng trai trẻ ngồi trên bàn, phía sau lưng cắm nghiêng một chiếc quạt giấy, đang kể chuyện một cách sinh động như thật. Người này Trần Lạc có chút ấn tượng, chính là một trong những người kể chuyện được Thiên Quốc sư Lệ Thánh Nam mời đến.
"Lại nói đến Trần lão ma kia, miệng như vực sâu, ba đầu tám tay, cầm vũ khí lên nhắm vào con khỉ ngang ngược mà đập loạn một trận, đánh cho trời long đất lở, nhật nguyệt lu mờ."
Trần Lạc đứng ở cửa ra v��o nghe một đoạn, nhận ra những thuyết thư tiên sinh mà Lệ Thánh Nam tìm đến quả nhiên rất có tài, kể chuyện vô cùng đặc sắc, cao trào liên tiếp, khiến người ta say mê. Chỉ là, tính cách của nhân vật chính trong truyện lại không hợp với hắn, luôn thích giết người bừa bãi.
Một người đại thiện nhân yêu hòa bình như hắn, lại bị những kẻ này bóp méo hình tượng.
Giờ đây, người thường ở khu Trọc của Vĩnh Tiên Kinh khi dỗ trẻ con đều lấy tên tuổi của hắn ra để dọa.
Đi qua tửu lầu đó, Trần Lạc tiếp tục tiến lên, chẳng mấy chốc đã đến phủ nha khu Trọc.
Nơi đây là cơ quan quản lý người thường của Vĩnh Tiên Kinh, toàn bộ quan trên đều là tu tiên giả. Tuy nhiên, đa phần chỉ là tu sĩ Luyện Khí sơ kỳ và trung kỳ; từ Luyện Khí hậu kỳ trở đi, họ không còn muốn đến đây nữa. Đối với tu tiên giả cảnh giới Luyện Khí mà nói, tuổi thọ tổng cộng cũng chỉ khoảng trăm năm, mỗi một năm chậm trễ đều có thể ảnh hưởng đến đạo cơ. Chỉ những kẻ Trúc Cơ vô vọng, bản thân lại là người đi ra từ khu Trọc, mới có thể quay về nơi này.
"Đây là Thần miếu Phúc Vận Bảo Bảo sao?"
Trần Lạc không vào phủ nha mà chuyển ánh mắt sang ngôi miếu bên cạnh.
Phúc Vận Miếu.
Ngôi thần miếu này là một trong những thần miếu được tín ngưỡng nhiều nhất trong lãnh thổ Vĩnh Tiên Kinh, việc nó được xây dựng ngay cạnh phủ nha đủ nói lên địa vị của nó trong Vĩnh Tiên Kinh.
Bước vào thần miếu, Trần Lạc quan sát xung quanh một lượt.
Thần miếu mang vẻ cổ kính, trang nghiêm với nền đá, tường đỏ gạch xanh.
Đi qua cổng lớn, bên trong là một khoảng sân vuông vức, ở giữa thờ một Viên Đỉnh cao hơn ba mét, trên đó cắm đầy tín hương. Đi qua Viên Đỉnh, phía trước là hai bậc thang đá trắng ở hai bên trái phải, đối diện cổng lớn là chính điện thờ ba pho tượng thần.
Hai phụ thần, một chính thần.
Hai phụ thần phân chia tả hữu, bên trái là một chú heo mập mang theo chùy sắt lớn, bên phải là một con khỉ trắng xấu xí. Chính giữa thần đàn, đồ cúng được đặt trước một em bé bụ bẫm hồng hào; em bé này chính là Phúc Vận Bảo Bảo mà Trần Lạc từng nhìn thấy trong ‘truyền thuy���t giới’ không lâu trước đây.
Phía dưới, người trông miếu ngồi bên cạnh đang xem bói cho khách.
Khách hành hương ra vào không ngớt, quỳ lạy và cầu nguyện.
"Xem ra, không phải tất cả nguyện vọng đều có thể truyền lên được."
Trần Lạc thu lại ánh mắt, quay người rời khỏi miếu. Những người khác thấy hắn ra vào cũng không dám hỏi nhiều, chỉ vô thức né tránh. Hầu hết tu tiên giả đều không tin thần, đây là điều mà tất cả người thường sống ở khu Trọc đều biết.
Quay về cổ tháp.
Trần Lạc một lần nữa trở lại tầng cao nhất.
"Trước tiên tìm thấy truyền thuyết của chính mình, những chuyện còn lại sẽ từ từ tính." Trần Lạc cầm một chiếc bình nhỏ bằng tay phải, ngón trỏ khẽ lướt giữa không trung, một tia lưu quang thoát ra, chất lỏng trong bình kia liền bay ra ngoài.
Chất lỏng màu tím vô định hình dao động trước mặt, một mùi hương kỳ dị tỏa ra.
Trong chiếc bình này là nọc rắn Sa Xà, vốn dĩ phải được cống nạp cho Quần Tinh Môn như tài nguyên, nhưng Trần Lạc đã giữ lại. Loại vật này cực kỳ đắt đỏ, sản lượng còn thấp hơn cả Ngũ Sắc Linh Hoa. Nhưng hiệu quả lại cực kỳ tốt, là tài nguyên tu luyện thượng đẳng nhất từ cảnh giới Hóa Thần đến Phản Hư.
Trần Lạc vốn muốn tinh luyện thứ này để luyện chế thành đan dược, nhưng thử nghiệm vài cách đều không tìm được phương pháp trung hòa dược tính.
Đan dược từ ngũ giai trở lên, liên quan đến những thứ càng thêm huyền diệu, đã thoát ly linh tài thông thường, cần phải thêm vào một vài vật phẩm huyền bí mới có thể luyện thành. Chẳng hạn như ‘dục vọng’, Trần Lạc hiện tại đang nắm giữ một môn đan phương luyện thể ngũ giai thu được từ Cổ Thần Tông, khi luyện chế đan dược đó, cần phải thêm vào cảm xúc ‘phẫn nộ’.
Loại đan phương trừu tượng này là thứ mà Trần Lạc trước đây chưa từng tiếp xúc, may mắn thay, hai dược đồng trong bộ não ngoại vi của hắn lại có chút ‘bản năng’ đặc biệt; Trần Lạc chỉ cần thu thập được vật liệu tương ứng, sau đó cải tiến một chút thủ pháp luyện đan là được. Tốc độ thăng giai trong luyện đan kiểu này chỉ có thể xảy ra trên người hắn, những luyện đan sư tầm thường, đặc biệt là các luyện đan sư ngũ giai trở lên, nào có ai không tích lũy hơn ngàn năm kinh nghiệm.
Trần Lạc hiện tại chưa đầy 500 tuổi, đặt trong giới luyện đan sư truyền thống thì giỏi lắm cũng chỉ luyện được một ít đan dược tam giai, đan dược tứ giai đều đã quá sức, càng đừng nói đến đan dư���c ngũ giai cấp Thần.
Nọc rắn Sa Xà là linh tài ngũ giai, muốn luyện nó thành đan dược cần phải nắm giữ đan phương tương ứng, mà đan phương này chỉ có Quần Tinh Môn mới có. Trước khi chưa có được đan phương mới, Trần Lạc chỉ đành như các tu sĩ khác, trực tiếp sử dụng nguyên vật liệu.
Hương khí càng thêm nồng đậm.
Một mùi thơm thoang thoảng như cỏ xanh theo xoang mũi truyền vào, Trần Lạc chỉ cảm thấy hai mắt sáng bừng.
Cảm giác mệt mỏi trong thần hồn hoàn toàn biến mất, tinh thần lại trở nên viên mãn.
"Hiệu quả của nọc rắn Sa Xà này còn tốt hơn cả trong dự đoán." Cảm nhận trạng thái cơ thể, Trần Lạc quen thuộc tách khỏi nhục thân, một lần nữa tiến vào ‘truyền thuyết giới’.
Chuyện về hắn đã được lan truyền lâu như vậy trong Vĩnh Tiên Kinh, hẳn là bên trong truyền thuyết giới đã sinh ra truyền thuyết thuộc về hắn rồi.
Việc hắn cần làm bây giờ là tìm thấy luồng lực lượng này và dung hợp nó với thần hồn của mình.
Truyền thuyết giới.
Trên trời tí tách mưa, những giọt nước mưa đen như mực rơi xuống đ���t, bắn tung tóe thành từng đóa bọt nước.
Trong thế giới thủy mặc ấy, mặt đất lại trắng tinh.
Nước mưa đen thấm vào mặt đất, rất nhanh bị màu trắng ăn mòn, biến mất không dấu vết.
Trần Lạc khoác trên mình chiếc trường bào xanh biếc, xuất hiện giữa thế giới trống trải này. Trở thành điểm màu sắc duy nhất trong thế giới đen trắng này, trông vô cùng chói mắt.
Lần trước có Phúc Vận Bảo Bảo dẫn đường nên nơi hắn đến rất tương tự Vĩnh Tiên Kinh, lần này không có ai dẫn, Trần Lạc dùng cùng một phương pháp để đi vào, nhưng cảnh tượng lại khác hẳn.
Trần Lạc đảo mắt nhìn xung quanh một chút.
Có vài khối đá xám trắng, trên mặt còn lưu lại dấu vết nét vẽ thủy mặc. Vài cây trúc trắng như mực lay động trong mưa, những giọt mưa đen rơi trên lá trúc, bắn tung tóe thành từng mảng giọt nước lớn.
Đông.
Trần Lạc bước một bước, dưới chân truyền đến âm thanh giọt nước rơi vào hồ.
Hắn cúi đầu nhìn, phát hiện dưới chân xuất hiện một vòng gợn sóng, những hoa văn đen như mực hiện ra trên mặt đất trắng tinh, lan tràn mãi đến tận phương xa.
"Nước ư?"
Trần Lạc ngồi xổm xuống, dùng tay chạm nhẹ một cái.
Cảm giác lạnh buốt từ mặt đất truyền đến, nhưng phản hồi vào tay lại không phải nước mà là đá. Cảm nhận rất tương tự đá cẩm thạch, có chút lạnh buốt, nhưng lại hoàn toàn khác biệt.
Tại vị trí bàn tay chạm vào, một vòng gợn sóng lại hiện lên.
Trần Lạc thử đào một chút, nhưng không thể đào được, mặt đất là một khối nguyên vẹn.
Đứng dậy, theo thần hồn cảm ứng, hắn đi thẳng một đoạn, kiến trúc xung quanh dần dần trở nên nhiều hơn.
Những kiến trúc này cũng giống như đá và trúc trước đó, toàn bộ đều đen như mực. Nét bút thủy mặc có thể thấy rõ ràng, nước mưa rơi trên chúng, phát ra âm thanh trong trẻo như lưu ly, nghe thật êm tai.
"Túy Tiên Lầu?"
Đi dọc theo rìa kiến trúc một đoạn, Trần Lạc nhìn thấy một tòa tửu lầu. Tòa tửu lầu này chính là nơi kể chuyện mà trước đây hắn từng thấy ở bên ngoài, nơi thuyết thư nhân Đỗ Giang vẫn kể chuyện. Chỉ là không hiểu vì sao, tòa tửu lầu bình thường này lại xuất hiện trong truyền thuyết giới, xem ra còn có liên quan đến ‘truyền thuyết’ của hắn.
Tay hắn đặt lên cánh cửa, xúc cảm giống hệt gỗ thật.
Két két.
Cánh cửa khẽ mở ra theo tiếng động.
Trần Lạc bước vào, cảnh tượng bên trong giống hệt tòa tửu lầu hắn từng thấy ở khu Trọc của Vĩnh Tiên Kinh, ngay cả chiếc bàn nơi thuyết thư nhân Đỗ Giang ngồi cũng được tái hiện lại.
Điểm khác biệt duy nhất là nơi đây không có người, không có khán giả.
Tất cả kiến trúc đều mang sắc thái thủy mặc, chỉ có đen, trắng, và xám.
Trần Lạc không đi sâu vào bên trong nữa, mà đưa tay tháo Động Thiên Hồ Lô bên hông xuống. Sở dĩ Linh Khí được gọi là Linh Khí cũng bởi vì nó có linh tính, có thể đi theo thần hồn tiến vào ‘truyền thuyết giới’.
Mọi quyền lợi đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.