(Đã dịch) Ta Hướng Đại Đế Mượn Cái Đầu Óc - Chương 358: Trở lại chốn cũ
Mộ thất u ám.
Đúng như trong ký ức, thi thể khô héo ngồi giữa mộ thất không hề thay đổi.
“Cứ ngỡ có thể tái sinh như rau hẹ chứ.”
Trần Lạc rút tay khỏi đầu của lão ca thi khô, vẻ mặt lộ rõ sự tiếc nuối. Bộ não trong mộ thất này đã bị hắn lấy đi, và sau đó không hề tái sinh nữa. Sau đó, Trần Lạc lại đi sang một mộ thất khác gần đó, phát hiện kết quả cũng tương tự.
Một khi đại não đã bị lấy đi, sẽ không thể phục hồi nữa.
Bởi vì đại não của cả hai thi thể này không biến mất, mà đã được cất giữ trong người hắn.
Sau khi xác nhận không thể tái tạo lại đại não của lão ca thi khô, Trần Lạc tiếc nuối đi sang một bên mộ thất. Lần trước đến đây, Trần Lạc đã tìm cách vào mộ thất thứ hai để bổ sung đại não của lão ca thi khô, nên lần trở về này, ít nhất hắn cũng phải thu được mười cái. Đây là một kế hoạch dài hạn, Trần Lạc định ở lại đây nghiên cứu kỹ lưỡng, tiện thể học hỏi về trận văn trong đại mộ.
“Trước tiên, về Nhạc Quốc một chuyến.”
Khi trở lại bệ đá phía trước, Trần Lạc men theo con đường mộ cổ để trở lại thế giới bên ngoài.
Ngôi mộ giả phía trên vẫn hệt như Trần Lạc từng hình dung, chỉ có bụi bặm nhiều hơn. Nắp quan tài đá nghiêng ngả trên thân quan tài, một mặt tựa vào quan tài, mặt kia thì vùi sâu trong bùn đất. Bề mặt quan tài mọc đầy rêu xanh, một vài loại côn trùng đang sinh sôi nảy nở trên đó.
Không khí trong phòng vẩn đục, từ khí tức có thể đoán, nơi này hẳn đã rất lâu không có người đặt chân đến.
Ngoại ô hoang vắng.
Lão tá điền Lý Chính mang theo con trai là Lý Nhị Hà đang cày đất ở đây. Phía trước, Lão Hoàng Ngưu ra sức kéo cày; phía sau, ông Lý Chính không ngừng dặn dò con trai những điều cần chú ý khi xới đất.
“Chỉ dùng sức mạnh đơn thuần thì không thể cày tốt đất được, phải dùng khéo léo, để trâu kéo cày. Có như vậy, đất mới xốp, hạt giống gieo xuống mới nảy mầm được.”
“Con biết rồi.”
Lý Nhị Hà vốn ít nói, gần ba mươi tuổi đầu mà đến giờ vẫn chưa lấy được vợ. Nếu ngay cả bản lĩnh cày đất cũng không học được, thì về già e là khó mà nuôi nổi bản thân.
“Đừng chỉ nói suông, nào, lượt này con cày đi!”
Ông Lý tiếc rèn sắt không thành thép, rút vào gáy con trai một cái. Thằng này quá cù lần, chẳng có chút linh hoạt như ông hồi trẻ. Cứ cái đà khờ khạo này, e là dòng họ Lý nhà ông đến đời này sẽ đứt mất hương hỏa.
Nghĩ đến đó, ông Lý lại càng rầu rĩ.
Chỉ mong tổ tông phù hộ, thằng này có thể khôn ra một chút. Không tìm được con gái nhà lành thì lấy quả phụ cũng được, thực sự không được thì người lớn tuổi hơn một chút ông cũng chấp nhận.
Lý Nhị Hà nhận lấy cái cày từ tay cha, bắt đầu cẩn thận điều khiển Lão Hoàng Ngưu.
Cái việc cày đất này, hồi trẻ hắn chẳng thèm để mắt tới. Lúc đó Lý Nhị Hà ngày ngày mơ mộng được vào thành lập nên sự nghiệp lẫy lừng, kết quả là mười mấy năm trôi qua một cách tầm thường, vô vị. Mười sáu tuổi hắn đã vào thành, làm chân chạy vặt trong một khách sạn suốt mười bốn năm.
Sự nghiệp lớn thì chẳng thành, mà bản thân cũng coi như phí hoài.
Hai năm trước, quán ăn cũ trong thành kinh doanh không tốt nên đóng cửa, những người làm lâu năm như hắn sau khi lĩnh hai đồng bạc liền bị cho nghỉ. Sau đó, Lý Nhị Hà lại lang thang trong thành hơn một năm, tìm vài khách sạn nhưng người ta đều chê hắn lớn tuổi, không chịu nhận.
Những khách sạn này đều muốn tuyển người trẻ tuổi, lanh lợi. Lý Nhị Hà ở cái tuổi này hoàn toàn không có sức cạnh tranh. Không sống nổi, Lý Nhị Hà đành mang theo đầy bụng ấm ức, một lần nữa trở về mảnh đất mà hắn từng khinh thường này.
Năm đó hắn trở nên đần độn, trong khi những bạn bè cùng thôn không đi thành phố mưu sinh đã là cha của hai đứa con. Chẳng làm nên trò trống gì, hắn thậm chí còn không hòa nhập được với quê hương, còn cách sinh tồn bằng nghề nông của dân làng thì hắn cũng chẳng biết.
Sau hơn nửa năm đấu tranh tư tưởng, Lý Nhị Hà cuối cùng cũng vứt bỏ sự tự ái trong lòng, khoác lên mình chiếc áo vải thô ở nhà, bắt đầu học cách canh tác.
Đang lúc suy nghĩ lung tung, tay Lý Nhị Hà bỗng nhiên run lên.
Hắn nhìn thấy phía trước, nấm mồ tổ tiên mọc đầy cỏ dại, bỗng dưng lớp đất trên đó nhúc nhích.
“Cha ơi, trong mồ có người sống không?”
Giọng Lý Nhị Hà có chút run rẩy, hàm răng va vào nhau lạch cạch, khiến lời nói ra cũng méo mó.
“Ban ngày ban mặt, nói gì xằng bậy thế! Trong mồ là nơi tổ tiên an nghỉ, con thử vào đó mà ở xem! Còn người sống gì nữa, ta thấy mày đúng là chạy vặt đến ngốc nghếch rồi!”
Ông Lý già châm điếu thuốc lào, ngồi bên bờ ruộng. Chưa kịp rít một hơi đã nghe con trai hỏi, tức giận mắng ầm lên.
“Liệu có khả năng nào không... Tổ tiên muốn ra ngoài hít thở không khí chăng?”
Tay Lý Nhị Hà cầm cày hơi run, hắn đưa tay còn lại chỉ về nấm mồ cách đó không xa. Nghe lời ấy, ông Lý già cũng quay đầu nhìn sang, vừa nhìn xuống, chiếc điếu cày trong tay đã sợ đến rơi xuống đất.
Bùn đất trên nấm mồ càng lúc càng cuộn lên mạnh mẽ hơn, giống như có người đang dùng tay đẩy từ bên trong.
Cảnh tượng này khiến lòng ông Lý già “thót” một cái.
Chẳng lẽ gặp phải tà ma sao?!
Nghĩ đến những chuyện ma quỷ, cương thi hút máu, xác chết sống lại vẫn được lưu truyền trong thôn, ông Lý già liền không khỏi hoảng sợ.
Ầm!!
Không đợi ông Lý già kịp suy nghĩ thêm, nấm mồ trước mặt hai cha con bỗng nhiên nổ tung, bùn đất văng tung tóe. Mấy tảng bùn đen to bằng nắm tay văng xuống ruộng, bắn tung tóé nước. Một bàn tay từ trong ngôi mộ vỡ tung vươn ra.
Bàn tay kia trắng bệch và sạch sẽ, nhìn qua là biết ngay đó là của một lão thi quanh năm không thấy ánh mặt trời.
“Ma quỷ, xác chết vùng dậy kìa!!!”
“Có cương thi!!”
Hai cha con kêu thảm một tiếng, vứt bỏ mọi thứ trong tay mà bỏ chạy, để mặc Lão Hoàng Ngưu vẫn miệt mài cày xới đất đai như cũ.
“Thời gian quá lâu rồi, rễ cây dại mọc nhiều như vậy.”
Trần Lạc bay ra khỏi hầm mộ. Động tĩnh vừa rồi là do hắn vận dụng pháp lực để dọn d���p lối đi trong mộ. Do nhiều năm không được tu sửa, vách tường lối đi trong mộ đã bị rễ cây xuyên thủng, vách tường và bùn đất hòa lẫn vào nhau, không thể dùng sức mạnh mà dọn dẹp, nếu không sẽ gây sụt lún. Bởi vậy, Trần Lạc phải tốn chút công sức, mới có cảnh tượng vừa rồi.
Nhìn hai cha con đang lộn nhào bỏ chạy ở đằng xa, Trần Lạc không nhịn được mỉm cười, cũng không để tâm đến họ. Ống tay áo khẽ vung, một thanh phi kiếm lao ra, xoay một vòng quanh thân hắn rồi mang theo hắn hóa thành một luồng sáng, biến mất giữa chân trời.
“Thần tiên đó!!”
Hai cha con vốn đang chạy trối chết, nhìn thấy cảnh này, lập tức quỳ sụp xuống đất, điên cuồng dập đầu, mong vị thần tiên kia tha thứ cho hành động bất kính vừa rồi của hai cha con họ.
Trên không trung, Trần Lạc không chút e dè phóng thích khí tức của bản thân.
Trên vùng đất Nhạc Quốc này, tu tiên giả gần như đã tuyệt tích. Ngay cả một tu sĩ Luyện Khí nhập đạo cũng có thể được coi là tiên sư, còn một Kết Đan chân nhân như Trần Lạc, ở Nhạc Quốc chính là thần tiên.
Là loại người có thể hô mưa gọi gió, di sơn đảo hải.
Tốc độ ngự kiếm phi hành cực nhanh, chưa đầy nửa canh giờ Trần Lạc đã đến huyện Thanh Nha.
Đây là nơi hắn cùng tam thúc đã sống rất nhiều năm.
Phóng thần thức ra, Trần Lạc quan sát tình hình trong thành một lượt, phát hiện nhiều con phố đã thay đổi, một số căn nhà cũ biến mất, thay vào đó là những ngôi nhà mới. Trong ký ức của hắn, sân nhỏ nơi hắn cùng tam thúc từng ở đã biến thành một biệt uyển, huyện nha cũng đổi chỗ. Nơi ở của Sư phụ Mã què và Hà sư muội vẫn còn đó, nhưng Trần Lạc không cảm nhận được khí tức của họ tại đó.
Cửa hàng cũ của Mã què vẫn như cũ sửa nồi, vá chén, hàn gáo bồn cho hàng xóm láng giềng, chỉ có người ngồi ở cửa đã khác.
Trần Lạc từ trên không hạ xuống, trở lại chốn cũ, tiện thể ghé vào xem.
Giải trừ chướng nhãn pháp trên người, hắn hòa mình vào dòng người.
Trên đường phố đột nhiên xuất hiện thêm một người, cũng không ai phát giác. Những người phàm trần này không thể nào nhận ra thủ đoạn của Trần Lạc.
“Sửa nồi sắt bao nhiêu tiền?”
Trần Lạc đi đến cửa tiệm của Mã què trong ký ức, hắn nhìn ông lão ngồi ở cửa một lượt. Xác thực không phải người hắn quen biết, khả năng lớn là sau khi hắn rời đi Mã què lại nhận thêm đồ đệ.
Thời gian, thứ này, trên người phàm nhân càng thể hiện rõ rệt.
Rời đi hơn tám mươi năm, rất nhiều người đã không còn nữa. Người trước mặt này chưa từng gặp Trần Lạc, hiển nhiên không có ấn tượng gì.
Ông lão sửa nồi vẫn miệt mài vá chiếc nồi sắt rách trong tay, không ngẩng đầu lên mà đáp.
“Sửa ba văn, nông cụ tính khác.”
Vẫn là cái giá trong ký ức.
“Ông có biết Mã sư phụ không?”
Trần Lạc cất tiếng hỏi. Hắn dùng thần thức quét qua tình hình trong sân một lượt. Bao cát luyện quyền ngày xưa đã thay đổi, giá gỗ nhỏ cũng đã được thay mới, chỉ có vài chiếc ghế đá ở góc tường là vẫn giống như trong ký ức.
“Ông là ai?”
Nghe câu hỏi của Trần Lạc, ông lão đang vá nồi bỗng dừng tay, nhíu mày nhìn về phía Trần Lạc.
“Ta là đồ đệ của ông ấy.”
Nghe Trần Lạc trả lời, ��ng lão buông chiếc nồi sắt trong tay, nghiêm túc quan sát Trần Lạc một hồi rồi mới cất lời.
“Mã sư phụ đã mất hơn hai mươi năm rồi, ta cũng là đồ đệ của ông ấy.” Giọng điệu của ông lão khách khí hơn nhiều, vì ông ấy cũng đã từng nghe nói đôi chút về Mã què, biết một vài tin đồn mà người thường không biết đến.
Người trẻ tuổi trước mặt này dù trông rất trẻ trung, nhưng lại mang đến cho ông một cảm giác vô cùng kỳ lạ, cứ như thời gian đã ngừng lại trên người này, ẩn chứa một sự tang thương của năm tháng.
“Không còn nữa à.”
Trần Lạc gật đầu, điều này vốn dĩ đã nằm trong dự đoán của hắn, chỉ là khi thực sự nghe được, hắn vẫn không khỏi cảm thấy có chút buồn vô cớ. Ngay sau đó, hắn lại nghĩ đến vị Hà sư muội kiên cường, hiếu thắng kia.
“Hà Mẫn thì sao?”
Lần trước khi hắn rời đi, đã sai người gửi cho họ ít Khí Huyết Đan. Loại đan dược này có thể cường thân kiện thể, nhưng chung quy không phải là đan dược kéo dài tuổi thọ, không thể thay đổi số mệnh.
“Hà bà bà ở ngay con phố Dương Liễu bên cạnh, căn nhà thứ ba có cánh cửa lớn sơn đỏ đó chính là.”
Nghe câu hỏi của Trần Lạc, vẻ mặt của ông lão càng trở nên cung kính hơn. Trong đầu ông hiện lên một phỏng đoán, phỏng đoán này khiến ông không khỏi kích động. Trước đây ông bái Mã què làm sư phụ, mục đích là để thiết lập mối quan hệ với vị này. Chỉ là nửa đời người đã trôi qua, nhiều chuyện ông cũng đã nghĩ thông. Những mong muốn của thuở thiếu thời ông đã quên sạch, thỉnh thoảng nhớ lại còn tự cười nhạo ý tưởng kỳ lạ của mình. Nào ngờ, khi ông đã hoàn toàn từ bỏ, vị này lại quay về.
Hắn vẫn còn trẻ như vậy.
Tháng năm không thể để lại dù chỉ một chút dấu vết trên người hắn.
“Hà bà bà sao?”
Trần Lạc hơi sững sờ, rồi sau đó lại thấy thoải mái.
Hắn đã rời đi hơn tám mươi năm, tính cả tuổi của Hà Mẫn, chắc hẳn bà ấy đã ngoài trăm tuổi. Một lão nhân trăm tuổi, không gọi bà bà thì gọi là gì?
“Cảm ơn.”
Trần Lạc gật đầu, tiện tay lấy ra một viên Khí Huyết Đan màu đỏ đưa cho ông lão.
Đây là đan dược dành cho cảnh giới Luyện Khí, đối với ông lão mà nói thì đúng lúc.
“Đa tạ tiên nhân!!”
Ông lão nhận lấy viên đan dược Trần Lạc đưa, mặt mũi tràn đầy kích động liên tục nói cảm ơn. Nhưng khi ông ngẩng đầu lên lần nữa, chàng trai trẻ tuổi kia đã không biết đi đâu mất rồi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, một góc nhỏ cho tâm hồn phiêu du.