(Đã dịch) Ta Hướng Đại Đế Mượn Cái Đầu Óc - Chương 483: Hạ giới phi thăng giả
"Sao lại có chút nóng bức thế này?"
Hoa Bối Quy nghi ngờ nhìn quanh bốn phía. Dọc đường gió lạnh hoành hành, khắp nơi đều là băng sương, con đường ngoài sân viện một màu trắng xóa. Yêu Ma giới gọi nơi này là "Bắc Cực băng cung" cũng bởi vì nó quanh năm bị bao phủ bởi băng tuyết, và lối vào nằm ở chính phía bắc của Yêu Ma giới.
"Đến rồi!"
Khi đi ngang qua một khoảng sân, Hoa Bối Quy chợt thốt lên.
Trần Lạc dừng bước, đặt Hoa Bối Quy xuống một bên.
Bộ não đang vận hành cường độ cao dần dần dịu xuống, nhiệt độ cơ thể bên ngoài cũng từ từ trở lại bình thường.
Trước mặt họ là một cánh cửa gỗ lớn cao gần ba mét, sơn màu đỏ thẫm, trên đó có hàng tay nắm cửa màu vàng. Nhìn qua khe cửa có thể thấy cảnh tượng bên trong, khác hẳn với băng tuyết bao phủ bên ngoài, không gian phía sau cánh cửa này lại là một ngày hè.
Mặt trời chói chang, gió hiu hiu thổi. Cành liễu bên bờ hồ nước bay múa theo gió, mặt hồ xanh biếc thoảng hoặc gợn lên từng vòng sóng.
"Ngũ giai mê trận, nguy hiểm."
Lần này, phản hồi từ bộ não của trận pháp sư khác hẳn so với trước. Cùng là trận pháp ngũ giai, nhưng thông tin phản hồi lại là nguy hiểm. Điều này có nghĩa là trận pháp bên trong sân viện này không thuộc lĩnh vực hắn am hiểu. Về trận pháp, trận pháp càng cao cấp thì các trận văn liên quan càng phức tạp; mỗi trận pháp sư cấp cao đều có thủ đoạn riêng, những trận pháp độc môn như vậy thường chỉ có chính họ mới hóa giải được.
Trần Lạc đưa tay từ trong tay áo lấy ra một chồng phù chỉ.
Vẫn là cách cũ, gặp nguy hiểm, trước hết dùng phù nhân dò đường.
Trong tay hắn, linh phù chi đạo có vẻ chẳng mấy triển vọng.
Linh lực được rót vào, bảy tám phù nhân từ trong tay bay ra, rất nhanh đã đến cửa chính.
Xùy!
Chưa kịp chờ những phù nhân này hành động, cấm chế trên cánh cửa lớn lóe sáng, ngay sau đó tất cả phù nhân đều bị đốt thành tro đen, rơi rụng từng mảng.
Cách dùng phù nhân dò đường xem ra không có tác dụng, trận pháp ngũ giai quả nhiên không dễ đối phó như vậy.
"Hiền đệ, còn muốn làm phiền ngươi lên gõ cửa."
Trần Lạc đứng dậy, suy xét một lát, liếc thấy Hoa Bối Quy bên cạnh, trong lòng khẽ động. Hắn đưa tay vỗ vào mai rùa của Hoa Bối Quy, nói một cách thấm thía, vẻ mặt đầy vẻ giao phó trọng trách.
"Ta ư?!"
Hoa Bối Quy mặt mày mờ mịt.
Hắn vô thức nhìn cánh cửa lớn sơn đỏ thẫm trước mắt, hai chiếc đèn lồng treo lủng lẳng phía trên, tựa như đôi mắt của yêu ma, khiến đáy lòng hắn run sợ.
"Ta cảm thấy chuyện này, cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn…"
Hoa Bối Quy nuốt nước bọt. Hắn vốn là một con rùa cẩn trọng, trước nay chưa từng nghĩ mình có thể gánh vác trọng trách này.
"Yên tâm, đại ca sẽ áp trận cho ngươi. Có ta ở đây, sẽ không có vấn đề gì!" Trần Lạc khẳng định gật đầu với Hoa Bối Quy, ánh mắt tràn đầy tin tưởng.
Tình thế đã đến bước này, Hoa Bối Quy chỉ đành cắn răng chịu đựng. Vị "Đại ca" mới nhận này ra tay tàn nhẫn. Nếu hắn không tiến lên trước, lát nữa "Đại ca" nhất định sẽ ra tay "giúp đỡ" hắn nhiệt tình hơn. Điều này không cần hoài nghi, trước đó hắn đã bị "đối xử" như vậy để vào tiên cung.
Thà rằng chủ động tiến lên, còn hơn là bị động đối mặt hiểm nguy, ít nhất khi gặp nguy hiểm còn có chỗ dựa.
"Điềm dữ! Đại dữ a!!"
Hoa Bối Quy chạy rất chậm, vừa đi vừa lẩm bẩm bói toán từ mai rùa, bước chân dưới đất cũng càng ngày càng chậm, đến cuối cùng thì gần như bò lết. Trần Lạc bên cạnh không thể chịu nổi, đi qua đá một cước vào mai rùa của Hoa Bối Quy.
"Hiền ��ệ, ta giúp ngươi một tay."
Hoa Bối Quy, vốn còn đang lảo đảo tính toán, chỉ cảm thấy một lực lớn ập tới, ngay sau đó thân thể hắn như một viên đạn pháo đâm thẳng về phía cánh cửa lớn.
Hoa Bối Quy sợ tái mặt. Trong khoảnh khắc nguy cấp, bốn chân và đầu hắn rút hết vào mai, cơ thể tròn vo đâm thẳng vào.
Bành!
Một tiếng vang trầm đục.
Cánh cửa lớn sơn đỏ thẫm bị mai rùa va phải mà rung lắc, một tầng cấm chế màu vàng nhạt hiện ra. Từng đạo trận văn từ khắp các vị trí trên cánh cửa sáng lên, hai chiếc đèn lồng ở lối vào hiện lên một luồng bạch quang, như xiềng xích hung hăng giáng xuống.
Ầm!
Hoa Bối Quy vừa đâm vào cửa, chưa kịp nảy ra đã bị hai luồng lôi đình này đánh trúng.
Mai rùa to lớn xoay tròn đập xuống đất, phả ra rất nhiều khói xanh, mùi khét lẹt lan tỏa khắp nơi.
"Thì ra là lôi pháp."
Trần Lạc trong lòng đã rõ. Cốt văn thứ hai của hắn chính là lôi văn. Đạo lôi văn này Trần Lạc sử dụng rất ít, phép lôi dương hiếm có, đối với Trần Lạc ở giai đoạn hiện tại mà nói, âm lôi đơn thuần hiệu quả vẫn không sánh bằng những thủ đoạn khác. Sau một lần dò xét, bộ não của trận pháp sư cũng nhanh chóng điều chỉnh luồng suy nghĩ tính toán, rất nhanh đã giảm thiểu rủi ro khi tiến vào sân viện, từ "Nguy hiểm" xuống "Khống chế được".
"Hiền đệ cẩn thận, ta đến cứu ngươi."
Xác định nguy hiểm đã giảm, Trần Lạc nhanh chóng lách mình, một tay bay ra chộp lấy Hoa Bối Quy, giúp hắn tránh hai đòn lôi kích tiếp theo. Hai chiếc đèn lồng ở lối vào lại giáng xuống hai luồng Lôi Hồ, nhưng lần này đã bị Trần Lạc một tay cản lại, lôi quang tràn vào cơ thể, rất nhanh liền bị lôi văn hấp thu và chuyển hóa.
Hoa Bối Quy mặt mũi cháy đen, run rẩy thò đầu ra khỏi mai rùa, trên đầu vẫn còn khói đen bốc lên.
Nhìn thấy Trần Lạc, nước mắt hắn tuôn rơi lã chã.
Nếu không phải đánh không lại, cái chức đại ca này hắn nhất định không chịu nhận!
"Đa tạ đại ca."
Trong lòng nghĩ là một chuyện, bên ngoài thái độ lại là chuyện khác. Có chạy thoát được hay không, còn phải xem thủ đoạn của vị đại ca này, điều gì quan trọng, điều gì không, Hoa Bối Quy vẫn có thể phân biệt rõ ràng.
Kẹt kẹt.
Phá vỡ cấm chế ở lối vào xong, Trần Lạc đưa tay đẩy cánh cửa lớn.
Lần này quả nhiên không còn gặp cấm chế, một người một rùa chính thức bước vào sân viện. Gió mát thổi qua, hai người theo con đường đá Nga Noãn đi một đoạn. Không bao lâu liền đến bên một hồ nước lớn, cái hồ nhìn th��y từ khe cửa còn lớn hơn trong dự đoán của họ. Nước hồ sóng nước lấp loáng, bên bờ cỏ lau xao động, giữa hồ có một chiếc thuyền đánh cá. Trên thuyền có một lão ông đứng ở mũi thuyền, gương mặt không rõ, mặc áo che nắng, đội nón lá, hai tay chống sào tre, vừa chống thuyền vừa cất tiếng hát vang. Hình tượng này khác hẳn so với những sân viện khác trong tiên cung.
"Không phải khôi lỗi! Rất có thể là vị phi thăng giả mà chúng ta đang tìm."
Hoa Bối Quy nói.
Trần Lạc không nói gì, thần thức hắn tản ra, tỉ mỉ quan sát lão ông chống thuyền. Từ người đối phương, hắn cảm ứng được một luồng khí tức quen thuộc, luồng khí tức này rất giống với một người bạn cũ hắn từng giao thủ trước đây.
"Kim Quang động chủ."
Kim Quang động chủ là nguyên anh tu sĩ đầu tiên mà Trần Lạc giao thủ, vẫn để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc.
Trong ký ức của Trần Lạc, Kim Quang động chủ đã sớm chết rồi. Khi Quỳnh Hoa thất tổ dẫn động long mộ, Kim Quang động chủ xui xẻo đụng phải, là người đầu tiên bỏ mạng. Ở Thiên Nam vực, nguyên anh tu sĩ vẫn lạc có thể coi là đại sự chấn động thiên hạ.
Khí tức của lão ông trước mặt rất giống Kim Quang động chủ, nhưng nếu phân biệt kỹ sẽ thấy giữa hai bên vẫn có chút khác biệt.
"Nguyên Anh trung kỳ?"
Hoa Bối Quy cũng đang quan sát lão ông chống thuyền. Trong chốc lát, hắn đã nhìn ra thâm sâu của lão già này.
Một tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ!
Thực lực này đặt ở hạ giới thì đương nhiên có thể tung hoành một phương, xưng vương xưng bá. Nhưng ở thượng giới thì chẳng đáng kể. Một thế giới đặc thù như Yêu Ma giới, nằm trong phạm vi Băng Cung, nội bộ thậm chí có đại năng lục giai. Đối với tu tiên giả ở thế giới này mà nói, cảnh giới Nguyên Anh chỉ có thể nói là tạm ổn, còn cách xa lắm mới có thể trấn nhiếp quần yêu. Hoa Bối Quy từng tung hoành Yêu Ma giới, dù thực lực không bằng những "Yêu Thánh" kia, nhưng cũng không phải yêu ma bình thường có thể sánh được. Một "tiểu bối" Nguyên Anh trung kỳ cũng dám làm ra vẻ trước mặt hắn, điều này khiến Quy gia lập tức nổi giận.
Hắn giờ đang hừng hực lửa giận!
Không đánh lại "Đại ca" thì thôi, một tên lâu la dưới trướng Tri Chu phu nhân cũng dám làm màu trước mặt hắn.
"Đại ca chờ chút, để ta bắt lão già này lại, dạy cho hắn cách nói chuyện với tiền bối như chúng ta." Mai rùa sau lưng lóe lên, trong chớp mắt, Hoa Bối Quy đã tính toán rõ lai lịch lão già đối diện, cũng biết rõ nơi đây không có trận pháp.
Hoa Bối Quy sau khi xác định an toàn, càng nở nụ cười nhe răng đắc ý.
Cái loại tiểu bối từ hạ giới phi thăng lên này, không có trận pháp phụ trợ, hắn có thể đánh mười đứa!
"Dám làm màu trước Quy gia!"
Hoa Bối Quy hét lớn một tiếng, thân thể đột nhiên biến lớn, thân rùa bay lên. Hắn há to miệng rộng, đầu nhanh chóng biến lớn, giống như một ngọn đồi nhỏ. Miệng lớn như vực sâu, một chiếc quải trượng đen nhánh từ trong miệng hắn bay ra, rơi vào tay hắn.
Quải trượng tới tay, đón gió lớn dần, hóa thành một cây gậy đen dài mười mét, hướng thẳng chiếc thuyền đánh cá giữa hồ mà đập xuống.
Oanh!
Đầu rồng của quải trượng nhanh chóng giáng xuống thuyền. Chiếc thuyền đánh cá dưới sự ngang ngược của Hoa Bối Quy vỡ tung, mảnh gỗ vụn bắn tung tóe khắp nơi. Bọt nước nổ tung, một vòng bọt nước cao tới mười mét bắn ra. Lão hán vừa nãy còn đứng chống thuyền ở mũi thuyền, trước đòn tấn công ngang ngược này, lão ta không có chút sức phản kháng nào, bị đập nát bấy ngay tại chỗ.
Một cảm giác khoan khoái thông suốt trong lòng Hoa Bối Quy dâng trào.
Hắn thân ảnh lóe lên, dưới chân dâng lên một đoàn bọt nước, nâng thân thể hắn hướng về giữa hồ mà đi.
Thân thể đã đập nát, nhưng còn có Nguyên Anh có thể bắt.
Bay đến khu vực thuyền đánh cá vừa nổ tung, quải trượng trong tay Hoa Bối Quy cắm vào mặt nước, khẽ khuấy động. Dòng nước hồ dưới sự dẫn dắt của quải trượng nhanh chóng biến ảo thành một vòng xoáy khổng lồ, xác chết chìm dưới đáy hồ bị dòng nước hồ cuốn lên. Tại trung tâm vòng xoáy, một Nguyên Anh như cá mắc lưới, bị Hoa Bối Quy một tay vớt gọn vào.
"Còn dám hát trước mặt Quy gia sao? Cái loại giả thần giả quỷ như ngươi, Quy gia đã gặp nhiều lắm rồi."
Với Nguyên Anh trong tay, Hoa Bối Quy thoáng cái đã trở lại bờ.
Tất cả chuyện này diễn ra trong chớp mắt, Trần Lạc ở bên cạnh hoàn toàn không hề nhúng tay vào. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, hắn đã nghĩ ra lai lịch của người này, chính là động chủ tiền nhiệm của Kim Quang động —— Họa Bì lão ma.
Người này từng có một mối giao hảo với Trần Lạc.
Thuở xưa ở Quỳnh Hoa phái, Thái Hạo phong chủ có một cháu trai, tên là Huyền Thiên Trùng. Người này trước khi Trần Lạc tiến vào Quỳnh Hoa phái đã nổi danh lừng lẫy. Lúc Trần Lạc đầu nhập Dược Vương thành, suýt chút nữa đã gia nhập môn hạ Huyền Thiên Trùng. Về sau, trong chuyến đi Vạn Yêu sơn Tẩy Kiếm trì, Huyền Thiên Trùng liên thủ với Ngô Công Tinh gây khó dễ, hãm hại đệ tử trẻ tuổi của Quỳnh Hoa phái, cuối cùng chỉ để lại một tấm da người rồi biến mất tăm. Sau đó, Quỳnh Hoa thất tổ dựa vào tấm da người đó mà suy đoán ra thân phận của Tôn lão ma này (chương 353).
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.