(Đã dịch) Ta Hướng Đại Đế Mượn Cái Đầu Óc - Chương 56: Bách Tiên Lục
Trần Lạc đứng dậy, nhận lấy sách vở, dùng ánh mắt quét qua, phát hiện tên sách được viết bằng chữ triện nhỏ trên trang: Bách Tiên Lục.
"Bách Tiên? Không phải Bạch Tiên sao?" Một ý nghĩ lóe lên trong lòng Trần Lạc, nhưng vẻ mặt hắn không chút thay đổi.
"Cuốn Bách Tiên Lục này, chính là truyền thừa ta lấy được từ Bạch Tiên Động." Nhìn cuốn sách trên tay Trần Lạc, đáy mắt Trường Thanh chân nhân thoáng hiện một tia lưu luyến.
"Trong sách tổng cộng ghi chép hành trạng của một trăm vị tiên nhân. Đại bộ phận trong đó chỉ là mô tả cuộc đời, không có nhiều giá trị. Chỉ có một vài người hiếm hoi đề cập đến phương pháp tu hành. 'Tiên văn' chi thuật ta truyền thụ cho con cũng được chắt lọc từ cuộc đời của vài người trong số đó. Ngoài ra, trong sách còn có những điều thâm ảo hơn, ngộ ra được điều gì thì hoàn toàn tùy thuộc vào con."
"Luyện Khí pháp môn cũng có ư?" Trần Lạc trong nháy mắt tinh thần phấn chấn hẳn lên.
Suốt ba tháng qua, hắn vẫn luôn muốn học Luyện Khí pháp môn, nhưng Trường Thanh chân nhân nhất quyết không dạy hắn. Sư phụ chỉ nói rằng, người trong ba tháng không thể học được tiên văn thì học Luyện Khí pháp môn cũng vô dụng. Trần Lạc vốn chẳng còn ôm nhiều hy vọng, nào ngờ hôm nay Trường Thanh chân nhân lại bất ngờ trao truyền công pháp cho hắn.
"Có." Khóe môi Trường Thanh chân nhân hiện lên ý cười.
Hắn đương nhiên biết đệ tử này muốn học điều gì. Nhưng quy tắc là quy tắc bất di bất dịch, hắn đã là truyền nhân của Bạch Tiên Động thì phải tuân theo quy củ của Bạch Tiên Động. Dù trên mảnh đất này, truyền nhân Bạch Tiên Động chỉ còn duy nhất mình hắn.
"Đa tạ lão sư." Trần Lạc cất sách vào trong lòng, tâm trạng vô cùng kích động.
"Hãy tu hành thật tốt, và đừng quên chuyện truyền đạo ngày mai." Trường Thanh chân nhân dặn dò một câu rồi hạ lệnh tiễn khách.
Hắn muốn bế quan.
"Đệ tử xin được cáo lui trước." Trần Lạc đứng dậy chắp tay hành lễ, quay người rời khỏi sơn cốc.
Đi qua con đường mòn trong núi, Trần Lạc một lần nữa trở lại rừng trúc phía sau thư các.
Trần Lạc vừa xuất hiện, lập tức thu hút sự chú ý của đám đệ tử. Những người này đều là đệ tử ký danh trước kia đã thông qua khảo hạch cửa trúc. Bên ngoài, mỗi người họ đều là quyền quý tôn vinh, thậm chí có cả hoàng tử, công chúa, nhưng trong rừng trúc này, họ đều chỉ là những đệ tử bình thường. Mỗi khi thấy Trần Lạc, tất cả đều tự động cúi mình, tự giác đứng dậy hành lễ. "Gặp qua sư huynh."
Việc Trần Lạc được Trường Thanh chân nhân thu làm đệ tử thân truyền đã không còn là bí mật gì.
Thân phận tôn quý của họ bên ngoài so với đệ tử tiên nhân, thì chẳng đáng là gì. Ngay cả Điền Vĩnh Lộc, người từng cùng đến với Trần Lạc, hiện tại cũng cẩn trọng đứng bên ngoài, khí ngạo nghễ năm xưa thì đã sớm biến mất.
Trong khoảng thời gian học tập tại rừng trúc, hắn đã phải chịu đả kích lớn.
Những điều được truyền thụ trong rừng trúc vô cùng thâm ảo, tư chất của hắn ở đây ngay cả theo kịp cũng đã rất miễn cưỡng, huống chi là thông qua khảo nghiệm để trở thành đệ tử chân truyền của 'Tiên nhân'.
Mỗi khi nhìn thấy Trần Lạc, trong đầu hắn lại vô thức hiện lên một suy nghĩ.
"Đây mới thật sự là thiên tài, ta chẳng qua là một kẻ bình thường chỉ mạnh hơn người khác một chút."
"Lão sư bế quan rồi, những buổi học sau ta sẽ đảm nhiệm giảng dạy cho mọi người." Nói xong câu đó, Trần Lạc liền trực tiếp rời đi.
"Lão sư bế quan sao?!" "Trần sư huynh dù thiên tài, nhưng thời gian tu hành của y dù sao cũng còn ngắn ngủi..."
Phía sau truyền đến những tràng nghị luận xôn xao, nhưng cụ thể họ bàn luận điều gì, Trần Lạc cũng không rõ. Bởi vì hắn đã rời khỏi cửa trúc và quay trở về Hổ Uy tiêu cục.
Khi đến cổng tiêu cục, trên bậc thềm, Nguyễn Tiểu Hổ đang vừa ăn vừa vẫy tay chào.
"Sư huynh, huynh đi tu tiên về rồi sao?"
Nguyễn Tiểu Hổ vừa nói chuyện vừa ăn cơm, gương mặt nhỏ nhắn vẫn còn dính hạt gạo, phối hợp với nhúm tóc trên đỉnh đầu, trông vô cùng đáng yêu.
"Đúng vậy a." Thuận tay xoa đầu Tiểu Hổ, Trần Lạc trực tiếp trở về phòng.
Từ khi bái sư Trường Thanh chân nhân, hắn đã trở thành người có địa vị cao nhất trong Hổ Uy tiêu cục. Khu sân viện của hắn hiện giờ đều có người chuyên quét dọn, bất kỳ ai chưa được cho phép đều không được bước vào.
Để lấy lòng người sư điệt này, sư bá Nguyễn Giang Long thậm chí chẳng màng thể diện.
Hằng ngày đều sai con trai mình ngồi ở cổng bắt chuyện, làm quen, chính là để đến khi Trần Lạc tu thành tiên nhân trong tương lai, có thể nâng đỡ cha con họ một tay.
Trở lại trong nội viện, Trần Lạc tiện tay đóng cửa phòng. Tới bàn, đặt cuốn «Bách Tiên Lục» Trường Thanh chân nhân vừa trao lên, rồi cẩn trọng lật mở.
Cuốn sách không biết được làm từ vật liệu gì, tay chạm vào lại cảm thấy một hơi ấm lạ kỳ.
Lật ra tờ đầu tiên, Trần Lạc thấy một chữ 'Tiên' to lớn. Chữ này cũng là dạng chữ triện, một trong những kiến thức được Trường Thanh chân nhân truyền thụ. Với hơn một trăm bộ não hỗ trợ, Trần Lạc đương nhiên đã sớm học thuộc.
Sau khi lướt qua trang phụ chữ 'Tiên', trang thứ ba mới là nội dung chính thức.
Nội dung sách đúng như tên gọi, ghi chép chân thực hành trạng của một trăm 'Tiên nhân'.
Tiên nhân đầu tiên được nhắc đến tên là 'Trái Mạnh', là một cao nhân đắc đạo trong mộng, cuộc đời tựa như ảo mộng, khiến Trần Lạc đọc xong mà đầu óc choáng váng, cuối cùng chẳng thu được dù chỉ nửa phần nội dung có giá trị.
"Ghi chép lộn xộn, chẳng có chút giá trị nào."
"Chắc chắn là do say rượu mà viết lung tung!"
Hơn một trăm bộ não trong đầu hắn cũng đều có cảm nhận tương tự.
"Cuốn sách này có vấn đề, rất nhiều phần then chốt đều như chìm trong sương mù, vừa xem xong đã quên, không thể ghi nhớ, không cách nào miêu tả." Một ý nghĩ đột nhiên xuất hiện trong não hải Trần Lạc.
Đó là một bộ não của gã giang hồ khách bình thường, không có tư chất gì nổi trội.
Bộ não này ngày thường biểu hiện hết sức bình th��ờng, không hề có điểm sáng nào nổi bật, nhưng khi lật xem «Bách Tiên Lục», lại nhìn thấy một kết quả khác biệt.
Trăm hoa đua nở, mỗi loài một vẻ.
Trần Lạc hiện tại cảm giác đúng là như vậy.
Sau khi ghi nhớ phản hồi của 'bộ não' này, hắn lại lật sang trang thứ tư.
Khi hắn đọc qua, một luồng lực lượng trong sách dần tiêu tán, ánh nến trên bàn trở nên mờ ảo, dường như có những ký tự uốn lượn trong phòng, nhưng khi nhìn kỹ lại thì chẳng có gì cả.
Nội dung trang thứ tư cũng tương tự như trước, lại giảng thuật về một 'Tiên nhân'. Tiên nhân này tên là 'Ngô Xông', lại là người xuất thân thổ phỉ của một bang phái...
Trang thứ năm, trang thứ sáu...
Trần Lạc từng tờ một lật xem, bên ngoài, thời gian lặng lẽ trôi qua.
Trăng non treo cao, muôn ngàn vì sao lấp lánh trên trời cao. Kẹt kẹt...
Cửa sổ gỗ đột ngột rung lên, một làn gió từ bên ngoài thổi vào.
Cuốn «Bách Tiên Lục» đang đặt trên bàn của Trần Lạc bị gió thổi lật nhanh, từng trang liên tiếp nhảy múa, dường như có một 'Tiên nhân' mờ ảo đang bước ra từ trong s��ch.
Vị tiên nhân này tóc dài, mặc thanh sam, toát ra khí chất xuất trần như người trong tranh.
Hắn đứng trước sách, đánh giá Trần Lạc từ trên xuống dưới, rồi bỗng nhiên cười nói một câu.
"Cũng được."
Dứt lời, Trần Lạc chỉ cảm thấy hoa mắt chóng mặt, cả người như xuất hồn, lập tức bay khỏi căn phòng.
Ngẩng đầu nhìn lên, trước mắt là tiên sơn mây mù giăng lối.
Trên đó, một con Bạch Long khổng lồ cuộn quanh đỉnh núi tiên, dưới chân hắn là mây vờn sương bốc. Đợi đến khi mây mù tản đi, hắn đã xuất hiện trong một miếu thờ tiên môn.
Chỉ thấy 'Tiên nhân áo xanh' phất tay về phía tấm ngọc bia trên tiên sơn.
Trên đó liền hiện lên một hàng chữ nhỏ.
"Đệ tử đời thứ 39 Bạch Tiên Động – Trần Lạc."
Oanh!!
Bạch quang lưu chuyển, Trần Lạc đột ngột bừng tỉnh.
Hắn lập tức đứng phắt dậy từ bên bàn, tập trung nhìn lại, phát hiện mình vẫn đang ở trong phòng. Bên cạnh, cửa sổ gỗ vẫn không ngừng phát ra tiếng "kẹt kẹt, kẹt kẹt". Trên bàn, ngọn đèn dầu lặng lẽ bập bùng, bên dưới là cuốn «Bách Tiên Lục» đang nằm dưới tay hắn, mở ra một trang ghi chép chính là cuộc đời của 'Bạch Tiên' áo xanh.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.