(Đã dịch) Ta Hướng Đại Đế Mượn Cái Đầu Óc - Chương 830: Trần Thúc chữ (1)
Tai ương sắp ập đến, Trần Lạc cảm nhận rõ rệt sự biến đổi của bản thân.
Chỉ còn nửa năm nữa.
Trong nửa năm này, nếu hắn không thể lĩnh ngộ được Lưỡng Giới Sơn, rất có thể sẽ giống Vân Nương và những người khác, mãi mãi ở lại nơi này.
Vị trí tấm bia đá vô cùng nổi bật.
Trần Lạc không tốn nhiều công sức, nhanh chóng tìm thấy tấm bia đá lớn ấy ngay tại khu chợ Đông Nhai, huyện Bích Thủy. Gió lạnh gào thét, mặt đất phủ một lớp băng tuyết dày đặc. Trên tấm bia đá, những bông tuyết do gió lạnh cuốn đến đã đọng lại thành một mảng trắng xóa, che khuất những dòng chữ bên dưới.
Trần Lạc đưa tay gạt đi lớp tuyết trên mặt bia, thấy rõ những dòng chữ bên dưới.
“U Cốc Dược Thần.”
Những dòng chữ trên tấm bia đá chính là câu chuyện Trần Lạc đã tìm thấy trong quan tài của phụ thân Lưu Cương trước đó.
“Quả nhiên là ở chỗ này.”
Bàn tay áp vào mặt bia, Trần Lạc cảm nhận rõ ràng linh lực đang tỏa ra từ bên trong. Nguồn linh lực này chập chờn, lúc ẩn lúc hiện, vô cùng giống với thế giới truyền thuyết mà Trần Lạc từng biết. Đây là một thế giới mà nhục thân không thể bước vào, chỉ có người trong mộng mới có thể đặt chân tới.
Khi còn nhỏ, La Y Sư từng tiến vào Lưỡng Giới Sơn, nhưng đó không phải theo nghĩa thực sự.
Mà là trong mộng.
Thời thơ ấu, hắn cùng phụ mẫu trên đường đến huyện Bích Thủy, đã dừng chân một đêm ở gần đó. Cũng chính trong đêm đ��, hắn nằm mơ. Trong giấc mơ, hắn đã đến Lưỡng Giới Sơn, rơi vào Dược Cốc, gặp được "Dược Cốc Tiên Nhân" và được đối phương cứu sống bằng Linh Đan.
Khi tỉnh dậy, hắn tin tưởng tuyệt đối những gì xảy ra trong giấc mơ. Điều đó đã khiến vết thương từ "Lưỡng Giới Sơn" ảnh hưởng đến hiện thực. Tựa như lời Thi Giải Tiên Triệu Kỳ vẫn luôn nhắc nhở hắn:
“Thật giả duy tâm, chớ dao động.”
Tuyết rơi càng lúc càng dày, gió lạnh hoành hành khắp nơi.
Một người đàn ông cao lớn như Trần Lạc đứng trước tấm bia đá tất nhiên đã thu hút sự chú ý của người dân huyện Bích Thủy. Trong các căn nhà, nhiều người hé cửa sổ quan sát nhất cử nhất động của Trần Lạc. Họ cũng rất tò mò, rốt cuộc ông lão này đang nhìn gì.
Trời lạnh như vậy, ông ta không sợ bị cảm lạnh mà đổ bệnh sao?
“Còn cần tìm một chỗ đặt chân.”
Thu tay lại, Trần Lạc tự lẩm bẩm.
“Cụ ông, cụ đang tìm gì thế?”
Một chủ nhà kéo cửa sổ ra, hỏi Trần Lạc. Trời đã tối rồi, ông lão này trông có vẻ đã nhiều tuổi, lỡ may bị lạnh mà nguy hiểm đến tính mạng thì chẳng phải là điềm gở, làm hỏng một năm làm ăn sao? Người làm ăn rất tin vào điều này, nên chủ quán mới lên tiếng hỏi han.
“Tìm người.”
Trần Lạc trên mặt lộ ra vẻ tươi cười.
Hắn cảm nhận được thiện ý của đối phương, mặc dù trong đó còn xen lẫn chút lo sợ mình bị vạ lây nếu ông ta gặp chuyện, nhưng điều đó vẫn khiến hắn vui vẻ.
“Trời lạnh thế này, cụ vào nhà ngồi một lát đi.”
Chủ quán mặc áo bông mở cửa, nói với Trần Lạc.
“Không cần.”
Chào biệt chủ quán, Trần Lạc đi dọc theo con phố một đoạn, rồi đưa tay gõ hai tiếng vào một cánh cửa chính sơn màu son. Chốt cửa bên trong "Bang" một tiếng rơi xuống đất, rồi cánh cửa tự động mở ra.
Trần Lạc đã cảm nhận được từ trước khi đến khu nhà này rằng hai người đang ở bên trong không ai khác chính là Lưu Cương và La Y Sư. Chỉ là giờ phút này, hai người như đang ngủ say, nằm bất động trên giường. Những người khác trong Lưu gia trong phòng cũng đều như vậy.
Trước đó, sau khi rời khỏi huyện An Ninh, Lưu Cương đã đưa toàn b��� gia tộc đến huyện Bích Thủy tầm tiên vấn đạo, tìm một con đường sống hoàn toàn mới cho gia tộc.
Hiện tại đường thì đã tìm thấy, nhưng tộc nhân lại không thể quay về.
“À, ra là người thân của lão Lưu gia.”
Mọi người bên ngoài thấy Trần Lạc tiến vào Lưu gia đại viện, lúc này mới đóng cửa sổ lại, không còn quan tâm nữa.
“Ngươi là ai?”
Nghe thấy động tĩnh ở cửa lớn, hai người trẻ tuổi từ trong phòng đi ra, cả hai đều cảnh giác nhìn Trần Lạc, một người trong số họ còn cầm gậy.
Họ đều là những người Lưu gia còn tỉnh táo bên ngoài để duy trì hoạt động gia tộc. Ngày thường những người này cũng sẽ đi làm một số việc lặt vặt, như mua thức ăn, nấu cơm, khiến cả khu nhà trông có vẻ bình thường như những căn nhà khác. Nhưng trên thực tế, hơn nửa khu nhà này đều là "khách trong mộng", những người tỉnh táo chỉ có mấy người bọn họ.
“Bằng hữu của lão gia các ngươi.”
Trần Lạc nhìn thẳng qua, đồng tử hắn xoay tròn như một vòng xoáy. Hai người trẻ tuổi đối diện vô thức dừng lại, nét nghi ngờ trên mặt nhanh chóng tan biến. Đến khi họ tỉnh táo trở lại, trong mắt họ đã ánh lên vẻ kính sợ khi nhìn thấy Trần Lạc.
“Vị này là quý khách của lão gia, tuyệt đối không được đắc tội.”
Sau khi Sách Yêu kích hoạt Lưỡng Giới Sơn, Trần Lạc đã có được một chút lực lượng. Giờ đây, việc thay đổi nhận thức của người thường không còn cần phải tự mình chạm vào như trước nữa, chỉ cần một ánh mắt là đủ.
“À ra là Trần tiên sinh, ngài mời vào trong.”
Hai người trẻ tuổi lập tức cung kính dẫn Trần Lạc vào trong. Người trẻ tuổi cầm gậy cũng đặt cây gậy gỗ trong tay sang một bên.
Dưới sự sắp xếp của hai người trẻ tuổi, Trần Lạc rất nhanh đã tìm được một chỗ để ở trong Lưu gia đại viện. Mọi thứ trong phòng đều mới tinh. Khi đi ngang qua phòng khách chính sát vách, Trần Lạc còn nhìn thấy thi thể của La Trung và Lưu Cương.
Hai người bọn họ như đang ngủ say, trên mặt còn mang theo nụ cười nhàn nhạt.
Hô hấp đều đều, sắc mặt hồng nhuận phơn phớt.
Nhưng Trần Lạc biết, hai người kia đã chết. Ý thức của họ đã chết tại Lưỡng Giới Sơn, còn thân thể ở bên ngoài thì mãi mãi không thể tỉnh lại được nữa.
“Vậy thì hãy bắt đầu từ nơi này đi.”
Sau khi đóng cửa, Trần Lạc đưa tay lên mặt bàn bắt đầu vẽ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.