(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Tái Lương Liễu - Chương 117: Không nghĩ ngợi thêm mới là sai?
Tiên phái suy tàn không có tiên dân phụng dưỡng, vật tư thiếu thốn, toàn bộ trông cậy vào Hắc Vân tiên phái cung cấp. Một khi bị cắt đứt lương thực, bọn họ chỉ còn cách rời khỏi tiên sơn tìm kế sinh nhai, nhưng việc họ rời đi lại là phá bỏ lời thề ước. Hắc Vân tiên phái đã phái người theo dõi, hễ gặp là lập tức ra tay sát hại. Tiên phái suy tàn chỉ đành cúi đầu cầu xin sự sống từ Hắc Vân tiên phái, một lần tổn thất nặng nề đã khiến họ tỉnh ngộ suốt nhiều năm. Thế nhưng, trong khoảng thời gian đó, Hắc Vân tiên phái kiểm soát nguồn cung cấp, khiến số lượng nhân khẩu trong phái họ liên tục giảm sút mà không thể gia tăng. Vậy thì làm sao có thể phản kháng?
Âu Bạch kỳ quái nhìn quanh một lượt, hỏi: "Sao không thấy ai theo dõi?"
Vân Thượng Phi khẽ mỉm cười, nhìn Âu Bạch, rồi lại ánh mắt mỉm cười nhìn qua Đinh Văn. Y không khỏi đoán rằng: "Tiên nhân được Hắc Vân phái sắp xếp ở đây để theo dõi Kim Hổ tiên phái... chính là ngươi sao?"
Vân Thượng Phi khẽ gật đầu, cười nói: "Đúng vậy. Các ngươi ở đây chờ một lát, ta đi mời Kim Hổ tiên phái chưởng môn ra tới, ngươi muốn biết điều gì, cứ hỏi thẳng là được."
Âu Bạch nghi hoặc hỏi lại: "Tiên nhân của Kim Hổ tiên phái chẳng phải không dám ra ngoài sao?"
"Nếu ta không nói, Hắc Vân tiên phái làm sao mà biết được?" Vân Thượng Phi vừa cười vừa bay đi trước, rồi đột nhiên quay đầu lại nói: "Âu Bạch đi vào cùng, cứ nói là đồng môn của ta, người của Kim Hổ tiên phái cũng sẽ không dám hỏi nhiều đâu. Lên tiên sơn hái một ít dược liệu, trái cây cũng được, nước trên tiên sơn cũng trong lành lắm."
Âu Bạch thực sự tò mò bộ dạng bên trong tiên sơn, liền nhìn sang Đinh Văn. Thấy y gật đầu, liền cầm túi nước và ba lô, đi theo Vân Thượng Phi xuyên vào lớp sương mù.
Thế nhưng, Âu Bạch thật sự xuyên qua màn sương mù, khi thấy cảnh tượng tiên sơn của Kim Hổ tiên phái, nhưng lại không hề có sự ngạc nhiên hay xúc động như mới gặp lần đầu, kém xa so với sự hào hứng vui vẻ khi ở trong thành cùng Vân Thượng Phi ăn uống suốt hai ngày kia.
"Tiên sơn này ta không nhớ rõ một chút nào, nhưng nhìn thấy lại không chút gợn sóng, chẳng lẽ là do trước kia đã từng thấy qua rồi sao?" Âu Bạch theo Vân Thượng Phi giảm tốc độ bay xuống Kim Hổ Tiên điện, thấy toàn bộ điện đường được bao phủ trong ánh kim quang mông lung trang nghiêm, vẫn không có chút tâm tình dao động nào.
"Ta thấy trước kia ngươi dạo chơi ở tiên sơn cũng không phải là thời gian ngắn, ngược lại ở Địa giới dạo chơi thời gian ít hơn, khi ăn uống trong thành lại như ta vậy, mới mẻ vui vẻ." Vân Thượng Phi mỉm cười, thấy một nữ tiên bay tới, vội vàng chào hỏi: "Kim Hổ chưởng môn, hôm nay sao không ở trong điện luyện công?"
"Các nàng lại vì phân chia thời gian mà cãi vã, ta đến hòa giải." Kim Hổ chưởng môn thần thái đoan trang, ánh mắt vốn lộ vẻ thiếu kiên nhẫn, bỗng nhiên chú ý đến Âu Bạch —— lập tức sáng bừng lên, nhìn hắn từ trên xuống dưới, rồi hỏi: "Vị tiên hữu này ta chưa từng thấy qua bao giờ."
"Ngươi không ở trong điện, vừa hay. Có một bằng hữu có vài việc muốn thỉnh giáo ngươi, y lại không có Phi Tiên thuật nên không thể vào tiên sơn, đành vất vả mời Kim Hổ chưởng môn hạ giá." Vân Thượng Phi nói khách khí, nhưng thực chất là tiên nhân của tiên phái suy tàn không dám đắc tội nàng, bởi vì vật tư do Hắc Vân tiên phái cung cấp, nếu nàng không vui liền có thể cắt giảm đi.
"Bằng hữu của Vân Tiên, ta đương nhiên đồng ý giúp đỡ, chỉ là nếu bay ra bên ngoài tiên phái, ấy là làm trái quy củ của Hắc Vân tiên phái, tội lỗi đó bổn phái cũng không dám gánh chịu..." Kim Hổ tiên phái chưởng môn lòng đầy nghi ngờ, lo lắng đây là mưu kế hãm hại nàng.
Dù sao, trong lịch sử Hắc Vân tiên phái đã từng mai phục, tập kích những tiên nhân bay ra ngoài, chuyện như vậy không ít.
"Kim Hổ chưởng môn, ngươi không tin ta thì cũng nên tin rằng Hắc Vân tiên phái không cần thiết phải hại ngươi chứ?" Vân Thượng Phi liền nói rõ mọi chuyện. Kim Hổ chưởng môn cũng suy nghĩ như vậy, nhưng lại sợ nếu từ chối nữa sẽ chọc giận nàng, liền nói: "Ta đương nhiên tin tưởng Vân Tiên."
"Y muốn hái một ít dược liệu và lấy chút tiên tuyền trên tiên sơn của các ngươi, không ngại chứ?" Vân Thượng Phi trước nay vẫn luôn giữ lễ phép cơ bản với Kim Hổ chưởng môn, dù biết rõ là chuyện nhỏ, cũng sẽ lên tiếng báo trước một lời.
"Cứ việc lấy đi là được." Kim Hổ chưởng môn nói, lưu luyến không rời mà lại quan sát Âu Bạch vài lần, lúc này mới bay lên, theo Vân Thượng Phi bay ra khỏi tiên phái.
Đinh Văn không đợi bao lâu, liền thấy một nữ tiên xinh đẹp cùng Vân Thượng Phi cùng nhau đáp xuống.
Kim Hổ chưởng môn thấy Đinh Văn, đánh giá y, ánh mắt cũng đặc biệt sáng rỡ.
Vân Thượng Phi giới thiệu xong xuôi, liền nói: "Hôm nay Đinh Văn tới bái phỏng, là muốn thỉnh giáo chưởng môn một vài điều..."
"Vân Tiên vừa nói rồi, bằng hữu của ngươi, ta đương nhiên đồng ý giúp đỡ. Vân Tiên không cần ở đây mệt nhọc đợi chờ, mời vào Long Hổ điện nghỉ ngơi một lát, Đinh Văn có điều gì muốn hỏi, ta nhất định biết gì nói nấy." Kim Hổ chưởng môn nói xong, còn nháy mắt với Vân Thượng Phi. Vân Thượng Phi đột nhiên như hiểu ý, cười gật đầu nói: "Được! Vậy hai vị cứ trò chuyện, ta đi giúp Âu Bạch hái thuốc đây."
Đinh Văn thầm thấy khác lạ, không khỏi âm thầm nảy sinh nghi ngờ...
Theo lẽ thường, Kim Hổ chưởng môn hẳn không nên đuổi Vân Thượng Phi đi chứ...
Kim Hổ chưởng môn không sợ Đinh Văn có ác ý ư?
Dù cho Kim Hổ chưởng môn không sợ, Vân Thượng Phi cũng nên ở lại, nếu không Kim Hổ chưởng môn nói bừa, y làm sao biết thật giả được.
Chẳng lẽ, hai người họ lại tin tưởng nhau đến mức ấy?
Trong lúc Đinh Văn miên man suy nghĩ, Kim Hổ chưởng môn với giọng nói dịu dàng, đưa tay ra hiệu nói: "Đứng nói chuyện ở đây quá mệt mỏi, phía trước không xa có một nơi thuận tiện để trò chuyện, chúng ta đến đó đi."
Đinh Văn luôn cảm thấy tình hình khác thường, nhưng lại không cho rằng Vân Thượng Phi sẽ mưu hại y, vì không có lý do, cũng chẳng có đạo lý nào.
Vân Thượng Phi biết rõ chuyện của y ở Đại Tình phái, há có thể rảnh rỗi bày ra cạm bẫy này chứ?
Trừ phi —— Đại Tình phái có biện pháp mới nào đó để đối phó y!
Đinh Văn lại cảm thấy hoang đường. Đại Tình phái còn mừng rỡ khi y gây náo loạn ở địa phận Hắc Vân tiên phái, làm sao lại chủ động tới chọc ghẹo y?
Dù cho có biện pháp mới nào đó, cũng sẽ không chủ động chạy đến địa phận Hắc Vân tiên phái để tích cực thi triển đâu.
Trong lúc Đinh Văn phỏng đoán như vậy, y đi theo Kim Hổ chưởng môn, tiến vào một sơn động. Vào sâu bên trong, còn có dòng nước chảy, nước đó còn đang bốc hơi nóng.
Kim Hổ chưởng môn giơ tay ra hiệu mời vào dòng nước, nói: "Suối ấm có thể tiêu trừ mệt mỏi, tăng cường tinh lực. Đinh Văn đường xa tới, kính xin thử một lần."
"Nếu vậy ta từ chối thì thật bất kính." Đinh Văn nhập gia tùy tục, vừa định bước xuống, Kim Hổ chưởng môn vội vàng kéo tay y, trên mặt mang nụ cười trách móc hỏi: "Ngâm mình tắm suối, còn muốn mặc áo ư?"
Đang nói chuyện, Kim Hổ chưởng môn đã động tay giúp Đinh Văn cởi áo ngoài...
"Chuyện này, ta tự mình làm được..." Đinh Văn thấy Kim Hổ chưởng môn động tác nhanh nhẹn, nhiệt tình đến mức y khó lòng từ chối, không khỏi suy nghĩ: 'Tiên thể vốn vô dục, người ta lại nhiệt tình đến thế, ta sao có thể giấu giếm dục niệm trong lòng chứ?'
Kim Hổ chưởng môn giúp y xong xuôi, Đinh Văn bước vào suối ấm, phát hiện dòng nước sâu vừa vặn qua vai. Y đứng vững vị trí đó, đang định đi thẳng vào vấn đề hỏi thăm chuyện trận pháp, ngẩng đầu lên đã thấy Kim Hổ chưởng môn cũng bước xuống, thuận tay cởi bỏ tiên bào, nâng tay phải lên, hai ngón tay thon dài kẹp viên thuốc, nhẹ nhàng chậm rãi đưa vào miệng.
'Chẳng lẽ lại là tình đan của tiên nhân?' Đinh Văn cảm thấy có chút không ổn, viên đan dược kia màu phấn hồng, rất giống tình đan.
Tiên thể vốn không có dục vọng, tình đan lại có thể thúc đẩy dục vọng. Kéo dài thì hai ba canh giờ, ngắn cũng có nửa canh giờ.
"Kim Hổ chưởng môn đây là...?" Đinh Văn cảm thấy trong ánh mắt Kim Hổ chưởng môn lộ ra vẻ kích động, ngay cả bàn tay y bị chạm vào cũng kích động run rẩy.
"Bất kể ngươi muốn hỏi điều gì, ta đều sẽ biết gì nói nấy. Chỉ là e rằng rất nhiều chuyện vốn không nên nói, để Hắc Vân tiên phái biết được thì chính là mang tội, nhưng nếu ta vì nguyên nhân của tình đan mà nói ra, vậy thì không phải cố ý, ta cũng không nhớ mình đã nói gì..." Kim Hổ chưởng môn trong mắt càng thêm kích động, trở nên nóng lòng hơn, thân thể nàng run rẩy dữ dội.
Chỉ tại nơi đây, những lời dịch này mới thuộc về truyen.free mà thôi.