(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Tái Lương Liễu - Chương 203: Đục nước béo cò người ai?
"... Vẫn còn đùa kiểu này à?" Đinh Văn vô cùng kinh ngạc, một vị thượng tiên như vậy mà lại bày trò hề, giả vờ giấu b���o vật dưới đáy đầm!
Đinh Văn vừa chui lên khỏi mặt nước, liền bị một cột nước bắn thẳng vào mặt.
Nhu Thượng Tiên trách móc: "Đột nhiên thò tay xuống, bắt chỗ nào mà chẳng được! Ta thấy ngươi giống như một tên sắc ma! Chẳng giống Huyết Ma chút nào!"
"... Thật sự là vô ý." Đinh Văn lúc này cũng ý thức được rằng cú chụp vừa rồi của mình đã chạm phải chỗ không phù hợp.
"Trước đây ngươi vì cứu ta, đó là chuyện đặc biệt nên không nhắc đến làm gì. Nhưng cũng đừng vì thấy ta cử động mà nghĩ có thể tùy tiện vô lễ! Dù tiên thể vô dục nhưng cũng không cho phép kẻ khác tự ý chạm vào!" Nhu Thượng Tiên trách mắng xong, lại lặn xuống dưới nước.
"Ta không có ý nghĩ đó, chỉ là vô ý, thật xin lỗi." Đinh Văn vừa dứt lời, chân liền bị níu lại, lập tức bị kéo chìm xuống dưới.
Trong nước, Nhu Thượng Tiên nhẹ nhàng bơi lượn, thỉnh thoảng quay đầu nhìn Đinh Văn, trên mặt nở nụ cười tinh nghịch, rồi lại tiếp tục bơi đi, rõ ràng là dáng vẻ của kẻ vừa làm chuyện xấu và muốn trốn thoát.
Trong ký ức của Đinh Văn, chưa từng gặp ai thích đùa giỡn đến vậy, huống chi lại là một vị tiên nhân. Vốn dĩ hắn nên cảm thấy nhàm chán, nhưng lại bất ngờ thấy rất thú vị, bèn phối hợp bơi theo đuổi kịp.
Thấy sắp bị đuổi kịp, Nhu Thượng Tiên liền gian lận, dùng tiên pháp khiến toàn bộ thân thể mình chìm sâu xuống đáy đầm.
Đinh Văn nhìn nơi Nhu Thượng Tiên chìm xuống, rất muốn gọi nàng lên, nếu không hắn lại phải thò tay xuống mò.
Nhưng trong nước không thể nói chuyện, chỉ có thể dùng chân đạp, chẳng làm được gì nhiều, cũng không thể tạo ra loại âm thanh chấn động nào để cảnh cáo.
Đinh Văn vẫy tay khuấy động nước, chỉ trong chốc lát, tạo ra một vòng xoáy lớn, khuấy tung cả lớp bùn dưới đáy đầm, khiến một vùng nước trở nên đục ngầu, vàng vọt, căn bản không thể nhìn rõ tình hình bên trong.
Trong làn nước mờ đục, Nhu Thượng Tiên vốn đã chìm xuống đáy, nhân cơ hội này chui ra ngoài, cười hì hì nhìn quanh trái phải, nhưng không thể thấy rõ Đinh Văn đang ở đâu. Nàng bơi lượn, đang định thi triển tiên pháp dò xét tinh năng để xác định vị trí của Đinh Văn, nào ngờ đột nhiên quay đầu lại, mặt nàng vừa vặn đụng vào một vật, miệng cũng đúng lúc chạm phải thứ gì đó...
Đinh Văn sớm đã đoán được Nhu Thượng Tiên sẽ đục nước béo cò, đoán được hướng nàng có thể chạy tới, bèn đi vòng để chặn đường. Khi hạ thân bất ngờ bị đụng vào, hắn còn chưa kịp suy nghĩ nhiều liền vươn tay ôm lấy tóc nàng, một tay khác nắm chặt vai nàng.
Nếu không phải đang ở dưới nước, chắc chắn hắn đã muốn hét lên một câu: "Trốn đi đâu!"
Nhu Thượng Tiên cũng không biết mình đụng vào ch��� nào, chỉ biết chắc chắn là Đinh Văn, vội vàng quay đầu muốn chạy trốn.
Nhưng đầu và vai nàng đều đã bị tóm chặt, nàng ra sức giãy giụa, nhưng cũng chỉ cọ xát vào quần áo, không thể thoát ra được.
Bị giữ chặt như vậy thật sự rất khó chịu, Nhu Thượng Tiên đành phải đầu hàng, từ bỏ giãy giụa. Nhưng vì đang ở dưới nước không thể nói chuyện, nàng vẫy tay vỗ vỗ trước mặt Đinh Văn, rồi vội vàng há miệng khẽ cắn vào vị trí đó, nào ngờ, bộ phận nàng vừa chạm phải lại khiến nàng ngây người...
Đột nhiên, Nhu Thượng Tiên kinh ngạc nhận ra đầu và mặt mình đã đâm vào bộ phận nào, miệng mình đã chạm phải chỗ nào, và giữa kẽ răng mình đang khẽ cắn là thứ gì...
Dòng nước bỗng nhiên khuấy động mạnh, một con Thủy Long xoay vần, tức khắc lao nhanh lên, hất tung cả hai người lên mặt nước, rồi đẩy mạnh sang hai bên để tách họ ra...
Đinh Văn có chút xấu hổ, còn Nhu Thượng Tiên thì càng cảm thấy cực kỳ mất mặt...
Đinh Văn rơi trở lại trong nước, còn Nhu Thượng Tiên thì lướt trên mặt nước hư không, theo bản năng bay vọt vào dòng nước xiết của thác nước bên cạnh, đứng đó để dòng nước mạnh mẽ cọ rửa, nhất thời ngượng ngùng không biết đối mặt ra sao...
Đinh Văn tự mình lên bờ, ngồi trên tảng đá phơi nắng. Hắn suy nghĩ một chút, rồi dùng phi kiếm đâm chết mấy con cá, mang về bờ, nhóm lửa nướng.
Một lúc lâu sau, Nhu Thượng Tiên mới từ dòng nước thác bay ra ngoài, nhẹ nhàng nhảy một cái rồi lại tiến vào trong đầm nước.
Đinh Văn đang nướng cá, trông thấy trong đầm nước lóe lên hàng loạt ánh sáng rực rỡ.
Thấy cá đã nướng xong, Đinh Văn mới gọi: "Thượng Tiên, cá nướng xong rồi."
Một lát sau, Nhu Thượng Tiên thò đầu ra khỏi mặt nước, từ miệng phun ra một cột nước, hóa thành một đạo thủy tiễn, vút một tiếng —— bay xuyên không, lướt qua bên cạnh mặt Đinh Văn, đánh thẳng vào một cây đại thụ phía sau, xuyên thủng thân cây, rồi tiếp tục xuyên qua một cây khác đằng sau nữa, cuối cùng vẫn bay qua một khoảng cách lớn trong hư không, mới rơi xuống đất.
Nhu Thượng Tiên rất không vui, muốn răn dạy Đinh Văn, nhưng nàng biết rõ chuyện vừa rồi không phải cố ý. Tuy nhiên, nếu cứ xem như không có chuyện gì xảy ra thì nàng lại thấy ấm ức. Vốn định trừng phạt để xả giận một chút, nhưng lại không bắn trúng Đinh Văn. Nôn ra thủy tiễn xong, nàng liền nói: "Ném sang đây, ta còn muốn bơi thêm một lát."
Đinh Văn làm theo lời, đã ném sang. Nhu Thượng Tiên nhận lấy cây gậy xiên cá, ngửi mùi thịt, cười nói: "Thứ khiến người ta mê muội nhất ở Địa giới chính là đồ ăn, tốt hơn nhiều so với việc chỉ toàn ăn đan dược trên tiên sơn."
"Ta nghe nói tiên thể vô dục, tiên nhân ăn đồ ăn Địa giới cũng chẳng còn vị giác gì phải không?"
"Tiên thể vô dục là chỉ dục vọng nam nữ, còn những phương diện khác thì không phải hoàn toàn không có, chỉ là mờ nhạt đi rất nhiều. Đương nhiên rồi, cũng bởi vì Hắc Vân tiên phái không bằng trước đây, tiên thể không thể tiến hóa như bốn đại tiên phái khác để tiêu hao tinh năng như vậy, nên một số dục niệm khác sẽ mạnh hơn một chút. Dù sao thì, mọi người về phương diện ăn uống, đều cảm thấy đồ ăn Địa giới ngon hơn Tiên đan rất nhiều." Nhu Thượng Tiên vừa ăn vừa hài lòng cười, rồi lại tự mình bộc bạch: "Thật ra, đồ ăn Địa giới cũng là một trong những lý do thu hút ta xuống hạ giới, dù không phải nhân tố quan trọng nhất."
Đinh Văn khẽ cười, tỏ vẻ đã hiểu.
Nhu Thượng Tiên đột nhiên nghiêm mặt lại, cảnh cáo: "Không được nói với người khác về chuyện này, nếu không sẽ làm tổn hại uy tín của bản tiên!"
"Đã là tiên nhân trên tiên sơn đều có khẩu dục, ai còn châm biếm ai nữa đây?" Đinh Văn cảm thấy lời này có chút dư thừa.
"Nghe cũng có lý..." Nhu Thượng Tiên suy nghĩ một chút, rồi cười nói: "Ngươi nướng cá không tệ, vậy trên đường đi ta sẽ phạt ngươi làm thêm nhiều món ngon nữa! Coi như cho ngươi lấy công chuộc tội, chứ không thể cứ thế mà bỏ qua cho ngươi được!"
"Vậy ta xin nhận phạt." Đinh Văn nghĩ bụng, ban đầu nàng cũng không động tay làm món ăn nào, đoán chừng cũng sẽ không tự mình làm đâu.
Nhu Thượng Tiên ăn xong, tiện tay ném cây gậy gỗ về phía Đinh Văn, nó đập vào vai hắn nhưng chẳng có mấy lực, rồi nàng tự mình chìm xu���ng nước.
Bơi một lát, nàng lại đột nhiên thò đầu lên nói: "Đêm nay không đi đâu cả, ta muốn chơi ở đây thêm một lúc nữa."
"Được thôi." Đinh Văn tính toán thời gian, giai đoạn trước hắn đi đường vội vàng, giờ đây thì thời gian vô cùng dư dả.
"Khi còn ở trên tiên sơn ta đã mê nước rồi, mấy ngày nay xuống Địa giới cũng chưa có dịp thoải mái thư giãn." Nhu Thượng Tiên nói, rồi đột nhiên mặt mày tràn đầy mong đợi hỏi hắn: "Vừa rồi ta giả vờ giấu bảo vật dưới đáy nước, ngươi có phải không hề nghĩ tới không?"
"Không nghĩ tới." Đinh Văn quả thực không ngờ Nhu Thượng Tiên lại có thể chơi trò hề này...
"Hì hì! Lần đầu tiên ta phụng mệnh đi trừ khử một Hỗn Độn Chủ, kẻ đó có thiên phú Tinh linh hệ phong tinh năng, chạy rất nhanh, cứ trốn tới trốn lui trong núi rừng. Ta đốt cháy mấy chục ngọn núi hoang mà vẫn không bắt được hắn. Về sau, ta thấy có một thác nước và đầm nước, đoán chừng Hỗn Độn Chủ kia cũng đã trốn mệt rồi, bèn giả vờ sốt ruột truy đuổi tiếp, ở giữa không trung la hét uy hiếp mấy câu, r���i bay đi."
Đinh Văn mơ hồ đoán được mánh khóe lừa dối đằng sau, nhưng vẫn kiên nhẫn lắng nghe nàng nói tiếp.
"Thật ra thì, ta lại bay vòng ra phía trước, thi pháp dùng Ẩn Nặc Thuật tạo một màn chắn, ẩn mình trong đầm nước, lặn xuống dưới, giống hệt như vừa rồi ta chớp động ánh sáng vậy."
Nhu Thượng Tiên nói với vẻ mặt hớn hở, hiển nhiên là nàng rất đắc ý vì kế sách lúc bấy giờ.
Bản dịch này, được hoàn thiện với tâm huyết, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.