(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Tái Lương Liễu - Chương 244: Đột nhiên có thêm một cái sư muội
"Ta không muốn lạnh nữa."
"Sư huynh muội là Đinh Văn của Hồng Uyên sơn sao? Sư phụ muội đã nói vậy ư?" Đinh Văn vô cùng kinh ngạc…
Rõ ràng là một năm trước hắn vẫn còn gặp sư phụ, không thể nào…
Đinh Văn thấy Tuyết Nữ nghiêm túc gật đầu, hắn lại vẫn hy vọng đó không phải sự thật, bởi vì hắn không muốn sư phụ đã chết, không khỏi khó tin mà nói: "Điều đó không đúng! Sư phụ muội đã chết tám năm trước, nhưng sư phụ của Đinh Văn ở Hồng Uyên sơn hơn một năm trước vẫn còn sống!"
"Đó không phải sư phụ, mà là đệ đệ của sư phụ. Sư phụ trước khi chết đã phó thác sư thúc định kỳ đến Hồng Uyên sơn giám sát sư huynh luyện công, nói là sợ sư huynh lười biếng. Cách đây không lâu sư thúc có đến, nói rằng ông ấy sắp chết rồi, không nhìn thấy sư huynh rời khỏi Hồng Uyên sơn, bảo ta về sau nhớ ra ngoài tìm ông ấy."
"..." Đinh Văn kinh ngạc dị thường, tỉ mỉ hồi tưởng lại, nhưng không tìm thấy điểm khác biệt nào giữa sư phụ và vị sư thúc trong lời Tuyết Nữ, lại cảm thấy thiếu nữ trước mắt không hề nói dối, thế là che giấu niềm hy vọng cuối cùng trong lòng, hỏi nàng: "Sư phụ muội thật sự đã chết rồi sao?"
"Ta tự tay chôn cất người, ngay trên ngọn núi này." Tuyết Nữ rất chắc chắn.
"..." Đinh Văn nhất thời không biết nói gì, hắn vẫn luôn cho rằng khi tương lai gặp lại sư phụ, có lẽ sẽ phát hiện sư phụ là một cao nhân ẩn thế, có lẽ là một tu luyện giả thất ý, có lẽ là một nhân vật lớn của môn phái nào đó…
Thế nhưng, Đinh Văn không ngờ lại là kết quả này…
"Sao huynh không nói chuyện?" Tuyết Nữ chớp mắt, hơi nghiêng đầu, vẻ mặt tràn đầy hoang mang.
Nàng rất thích trò chuyện với mọi người, trong mắt, trong vẻ mặt, tất cả đều là khát vọng đối với thế giới bên ngoài.
"Muội tu luyện là Hồng Uyên Quyết sao?"
"Không phải, sư phụ nói Hồng Uyên Quyết là bản lĩnh của sư huynh, sư phụ truyền cho ta là Băng Nguyệt Quyết." Tuyết Nữ nghĩ đến, chớp mắt, hơi hoang mang hỏi lại: "Làm sao huynh biết Hồng Uyên Quyết vậy? Mà lại, vừa rồi huynh còn nói chuyện sư huynh một năm trước gặp qua sư thúc. Huynh biết sư huynh ta sao?"
"Ta biết." Đinh Văn nghĩ tới sư phụ đã chết, tâm trạng sa sút, hiện giờ không có tâm trạng nói tỉ mỉ, thế là nói: "Trời đã khuya lắm rồi, nghỉ ngơi sớm một chút, sáng mai ta sẽ đến lại."
"Thế nhưng ta không buồn ngủ nha!" Tuyết Nữ quả nhiên không muốn cứ thế bỏ qua, đầy mong đợi nhìn hắn, hỏi dồn: "Huynh có thể nói cho ta một chút chuyện về sư huynh không?"
"Ngày mai đi." Đinh Văn nghĩ một lát, lại nói: "Bởi vì hiện tại ta mệt rồi."
"Thế nhưng mà..." Tuyết Nữ lạ lùng do dự, muốn nói rồi lại thôi.
Đinh Văn vốn đã quay người đi rồi, không khỏi quay đầu lại, nhìn dáng vẻ nàng, cảm thấy mềm lòng, cố gắng dùng giọng ôn hòa hỏi một câu: "Thế nhưng mà cái gì?"
"Thế nhưng mà... Ta thấy linh thức huynh rất sáng sủa, không chút nào giống đang buồn ngủ nha." Tuyết Nữ chớp mắt, nói ra lời kinh người!
"Muội là nói, muội có thể nhìn thấy linh thức của ta?" Đinh Văn chưa từng nghe nói có chuyện này, hắn có nhiều ký ức của Tiên nhân, Hỗn Độn Chi Thể, nhưng cũng không có người nào từng nghe nói có thể nhìn thấy linh thức của người khác như vậy!
"Không phải tu luyện giả nào cũng có thể nhìn thấy sao?" Tuyết Nữ bị hỏi đến bối rối, hiển nhiên, nàng không hề có chút nhận biết nào về thế giới bên ngoài, cho nên mới cho là như vậy, đương nhiên rồi.
"Không phải." Đinh Văn bị khơi gợi sự hiếu kỳ, hỏi dồn: "Vậy thì, muội thấy linh thức của ta trông như thế nào? Một bộ tinh đồ? Một chùm sáng? Hay là cái gì khác?"
"Một người nhỏ bé phát sáng ấy nha, đứng giữa tinh đồ, nhìn có vẻ hơi bi thương..." Tuyết Nữ nói, lại hoang mang nói tiếp: "Thế nhưng linh thức của huynh thật kỳ lạ nha."
"Kỳ lạ thế nào?" Đinh Văn đã không biết phải miêu tả sự chấn động trong lòng mình thế nào... Không khỏi hoài nghi liệu sư phụ có phải đã sớm biết huynh muội bọn họ đều có thiên phú Tinh Linh hiếm thấy.
"Linh thức của người khác đều giống như thân thể, cớ sao linh thức của huynh lại khác biệt với thân thể như hai người khác nhau vậy?" Tuyết Nữ mở to đôi mắt đỏ hoe, tràn đầy hoang mang, hoang mang trước sự khác thường…
Đinh Văn giật mình... Chấn kinh trước năng lực kỳ dị của Tuyết Nữ, cũng không thể không tin rằng nàng thật sự có thể nhìn thấy linh thức của người khác!
Linh thức và thân thể của hắn khác biệt như hai ngư��i khác nhau…
Vốn dĩ thân thể hiện tại của hắn cũng không phải là của chính hắn, đương nhiên là khác biệt rồi!
Đinh Văn tiện tay vung lên, sát bên màn sáng trận pháp liền xuất hiện một tòa nhà đá không có giới hạn, tường vách chỉ nhô lên một đoạn nhỏ.
Đinh Văn ngồi xuống trên ghế đá bên trong,
Nhìn Tuyết Nữ bên trong màn sáng, hỏi: "Sư phụ đã chết như thế nào?"
"Sư phụ cứ thế mà chết rồi, ta cũng không biết vì sao, cũng không biết là bệnh gì..." Tuyết Nữ đáp xong, lại hỏi: "Huynh cũng gọi người là sư phụ sao?"
"Đúng vậy, ta cũng gọi người là sư phụ." Đinh Văn nói xong, miễn cưỡng nở một nụ cười, nói: "Ta chính là Đinh Văn của Hồng Uyên sơn, sư huynh của muội."
"Huynh không lừa ta chứ?" Tuyết Nữ mở to đôi mắt, vậy mà cũng có lúc lộ ra vẻ hoài nghi. "Trong thôn có mấy đứa trẻ hư, biết ta có một sư huynh, liền dẫn theo bạn bè hoặc người thân từ thôn khác đến, giả xưng là sư huynh của ta, lừa ta hết lần này đến lần khác, mỗi lần ta đều rất tức giận!"
Đinh Văn nghe vậy, không nhịn được cười, chợt nhớ lại mà nói: "Sư thúc cũng vậy, sư phụ cũng vậy, trong ký ức của ta, hình dáng của họ thật sự không có gì khác biệt. Mỗi lần gặp mặt, đều thấy họ chỉ mặc giày cỏ, nhưng không hề có bùn đất, vô cùng sạch sẽ; đội chiếc nón rộng vành, luôn luôn có một khe hở ở phía bên phải; khi giám sát ta luyện công, họ vẫn lặng lẽ ngồi đó, chỉ khi ta cố ý dùng sai chiêu thức động tác, mới có thể nghe thấy họ mở miệng sửa chữa, ngoài ra thì rất ít nói chuyện, khi hỏi chuyện bên ngoài cũng hầu như chỉ trả lời giản lược, còn thích nói thêm một câu 'Đợi khi con đủ mười sáu tuổi, tự mình đến mà xem đi'."
"Ừm ừm!" Tuyết Nữ càng nghe càng kinh ngạc và mừng rỡ, đã hoàn toàn tin tưởng người trước mắt chính là sư huynh Đinh Văn, không khỏi nói tiếp: "Sư phụ đối với ta thì còn nói thêm một câu 'Theo sư huynh con mà đi xem đi'. Ta vẫn luôn biết rõ, về sau ta nhất định là nên đi theo sư huynh mà xem, sư huynh làm gì ta làm nấy, sư huynh đi đâu ta liền đi đó!"
"..." Đinh Văn không biết liệu việc hắn làm có thích hợp để Tuyết Nữ, không, để vị sư mu���i trước mắt này đi theo hay không, cũng không hiểu vì sao sư phụ lại tách bọn họ ra tu luyện ở những nơi xa xôi như vậy, càng không rõ vì sao sư phụ lại nói với sư muội về sự tồn tại của hắn, vị sư huynh này, nhưng lại chưa từng nói cho hắn biết về sự tồn tại của vị sư muội này!
"Ta đã sớm nghĩ rằng, sư phụ luôn nói bảo ta đi tìm sư huynh. Nhưng sư huynh đã tròn mười sáu tuổi trước ta mà, vậy sư huynh rất có thể sẽ đến tìm ta trước, quả nhiên là sư huynh đến trước!" Tuyết Nữ vô cùng vui vẻ, lại suy đoán: "Sư huynh là canh đúng thời gian mà đến sao? Vì sao vừa rồi huynh còn đùa ta, giả vờ không biết ta vậy?"
"... Sư phụ chưa bao giờ nhắc đến muội với ta, nếu không ta đã sớm đến tìm muội rồi. Thậm chí giờ phút này ta còn không biết muội tên gì, càng không biết muội ở nơi này. Vốn dĩ ta chỉ là đi ngang qua, nghe thấy dị hưởng trên núi, nghe thấy thôn dân nói trên núi có một Tuyết Nữ, từ nhỏ đã tu luyện ở đây, luôn cảm thấy tình trạng của muội cùng ta trước kia tương tự, cho nên mới đến xem thử." Đinh Văn không muốn lừa dối vị sư muội trước mắt này, dù cho có lẽ lừa nàng sẽ càng khiến nàng vui vẻ hơn.
"Sư phụ chưa từng nói về ta sao?" Tuyết Nữ giật mình, quả nhiên khó có thể tin được.
Sản phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.