(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Tái Lương Liễu - Chương 262: Chui lỗ thủng người
"Ta không muốn phải lạnh lẽo thêm nữa."
Tử Lâm đột nhiên cầu xin giúp đỡ, Đinh Văn vội vàng đỡ nàng đứng dậy, nói: "Có khó khăn gì cứ nói đừng ngại, nhưng không cần quỳ mà nói."
"Đinh Văn cùng Tuyết Tâm đã nhiều lần tương trợ trên đường đi, lần này vào thời khắc nguy hiểm lại muốn liên lụy các ngươi ra tay cứu giúp, ta thực sự cảm thấy áy náy khôn xiết, nhưng giờ phút này, ngoài việc cầu xin Đinh Văn giúp đỡ, chẳng còn ai khác có thể giúp được ta!" Tử Lâm vừa nói vừa định quỳ xuống, Đinh Văn không khỏi nhíu mày tỏ vẻ không vui, Tử Lâm lúc này mới đứng dậy.
"Nói đi, nàng muốn ta giúp như thế nào?" Đinh Văn hỏi thẳng, Tử Lâm nhìn sắc trời ngoài cửa sổ, chừng thấy vẫn còn thời gian, lúc này mới kể ra những gì mình đã trải qua.
Bao gồm việc gia đình đã bức bách nàng phải kết hôn với một kẻ có nhân phẩm cùng đạo đức cực kỳ bại hoại mà nàng căm ghét, nàng đã bỏ trốn khỏi hôn lễ như thế nào, rồi gặp được Đinh Văn, lại làm sao biết rõ cô cô nàng mới là kẻ chủ mưu phía sau...
Đinh Văn không ngờ Tử Lâm lại có được dũng khí và quyết tâm bất khuất đến vậy, đồng thời lại thở dài vì việc hôn phối của Tử Lâm lại là một loại gian lận trao đổi, phân phối điểm c���ng hiến theo định hướng...
Nghĩ đến những thôn dân Vương Mỏ Thôn, những quần thể hừng hực hy vọng, tích cực lao động sản xuất như vậy, nếu như biết rõ phía sau có tấm màn đen lợi dụng lỗ hổng quy tắc để đùa bỡn như thế này, thì sự đả kích vào lòng tin của họ cực kỳ có thể sẽ khiến nó tan vỡ!
Đinh Văn trầm ngâm, hỏi nàng: "Như lời nàng nói, hôn phối là vì điểm cống hiến, huyết mạch đời thứ năm có thể tách gia đình, khi hồi môn thì chuyển điểm cống hiến cho tiểu gia đình mới, thế là những đại gia tộc liền có thể tập trung lực lượng bồi dưỡng Tiên nhân cho con đường này, chuyện này hẳn không phải mới một hai ngày, vì sao rất nhiều nơi các thôn dân ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói qua?"
"Giữa các thôn không có sự giao lưu qua lại, cũng không có chuyện thôn này người đi thôn kia làm việc, trên đường khó mà gặp được bóng người qua lại, thì làm gì có ai cầm loa vừa đi vừa hô hào tuyên dương những chuyện này chứ? Hơn nữa ——"
Tử Lâm chậm rãi ngữ khí, hạ thấp giọng đôi chút: "Cũng chính là gần đây quản lý qu�� nghiêm khắc mới bắt đầu thế này, trước kia trong gia tộc chỉ cần có Tiên nhân chiếu cố, Tiên nhân có thể tìm quản sự để thông quan hệ, chỉ cần tổng điểm cống hiến của một gia tộc không bị tăng giảm vô cớ, liền có thể điều chỉnh điểm cống hiến của từng tiểu gia đình trong gia tộc. Hàng năm trong đại gia tộc đều sẽ bàn bạc xong để ai thành Tiên, vô số tiểu gia đình lại gánh chịu một đợt chuyển giao bao nhiêu điểm cống hiến, khi đó căn bản không cần thiết dùng phương thức hôn phối để mưu lợi."
Đinh Văn không khỏi im lặng, ý thức được điều này có liên quan đến sự thay đổi sau khi Nhu Thượng Tiên cầm quyền, trước đó chế độ giám sát nội bộ Tiên Sơn tuy không đến mức chỉ còn trên danh nghĩa, nhưng việc các Tiên nhân giữa họ mua bán thể diện lẫn nhau cũng là chuyện thường tình.
Sau khi Nhu Thượng Tiên cầm quyền, đã tăng cường giám sát nội bộ cùng việc truy cứu trách nhiệm, khiến các Tiên nhân cũng không dám vi phạm quy tắc để thông ân tình nữa, thay vào đó là khai thác biện pháp lợi dụng lỗ hổng.
"Có bao nhiêu đại gia tộc làm như thế? Nếu quá nhiều, vô số thôn làng phát hiện bên cạnh họ căn bản không có ai thành Tiên, tất nhiên sẽ nghi ngờ." Đinh Văn đánh giá tình huống này hẳn là vẫn chưa quá nghiêm trọng, hoặc là có tồn tại hạn chế nào đó.
"Tổng cộng chỉ có 100 thôn trang cấp một, trong đó chỉ có ba mươi sáu thôn có đại gia tộc, ban đầu Tiên Sơn ngầm đồng ý cho mười đại gia tộc thăng Tiên thông qua biện pháp này, sau này thay đổi quản sự, thêm vào việc các Tiên nhân đã thăng Tiên trong đại gia tộc ra sức giúp đỡ, mở rộng lên đến hai mươi cái."
"Các Tiên nhân ra sức giúp đỡ đại khái sẽ không hảo tâm cứ để đại gia tộc nào cũng có Tiên nhân đâu nhỉ? Ban đầu mở rộng là vì chính gia tộc của bọn họ có thể thăng Tiên càng nhiều, càng nhanh hơn chứ?" Đinh Văn phỏng đoán ắt hẳn là như vậy.
"Đúng vậy, sau đó thay đổi vị quản sự Tiên nhân kia, không cho phép tình huống một gia tộc có hai người trở lên được xếp hạng trong một năm xuất hiện, nói rằng nếu cứ như thế thì chế độ thăng Tiên rất nhanh sẽ chỉ còn hư danh mà mất đi thực chất, tất cả mọi người sẽ không còn động lực tích cực sản xuất." Gia đình Tử Lâm ở Dược Vương Thôn vốn là một trong ba mươi sáu đại gia tộc, nàng từ nhỏ được trưởng bối trong nhà yêu thích, tai nghe mắt thấy, nên biết rất nhiều chuyện.
"Vị Tiên nhân này ngược lại đứng trên lợi ích lâu dài của Hắc Vân Tiên Phái để nói chuyện..." Đinh Văn nghĩ thầm, bất kể lúc nào, vẫn luôn có những người đứng ra mang ý chí đại cục, không lấy suy nghĩ cá nhân làm chủ.
Chỉ là...
"Những điều này ta cũng không hiểu, chỉ biết tất cả mọi người đều hận vị Tiên nhân kia, sau này nghe nói các Tiên nhân đã thăng Tiên trong đại gia tộc đã nghĩ ra một biện pháp, khiến vị Tiên nhân kia mất đi chức quyền, nhưng chuyện một gia tộc trong một năm không được có hai người cùng đợt thăng Tiên, vẫn là không thay đổi, bởi vì các Tiên nhân khác trên Tiên Sơn đều cảm thấy như vậy rất tốt." Tử Lâm thở dài nói: "Thẳng thắn mà nói, ta không hiểu quá nhiều đại đạo lý, cũng bởi vì sự thay đổi này, ta mới mất đi cơ hội có thể được gia đình đưa đi thăng Tiên."
"Lợi ích bị tổn hại, thì còn gì để nói nữa, dù sao cũng không thể yêu cầu người bị đâm một đao lại còn nói rằng nhát đao này đâm tốt." Đinh Văn lúc đầu cũng chỉ là cảm thán vị Tiên nhân kia đã chịu ở trong hoàn cảnh này mà "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn", có dũng khí dựa vào sức một mình đối kháng với đám người.
Chỉ là kết quả...
Vốn dĩ cũng là trạng thái bình thường, dù sao người ta không có khả năng đoạt thân như hắn, mạng chỉ có một, chết rồi thì cũng hết.
Cũng không có đủ lực lượng để đánh tan quy tắc đã hiện hữu, chỉ có thể bị một đám người đùa bỡn quy tắc lợi dụng quy tắc mà đè bẹp.
"Lại về sau, suất thăng Tiên của đại gia tộc liền định ra là ba mươi sáu, cũng chính là ba mươi sáu đại gia tộc có nhân khẩu đông nhất, mỗi tộc mỗi năm đều có một suất. Đến phần còn lại, chính là người bên ngoài dựa vào bản lĩnh cống hiến để cạnh tranh." Tử Lâm nói đến đây, nhìn sắc trời bên ngoài một chút, rồi nói: "Đinh Văn có thể giúp ta không?"
"Trong tình huống này, nàng muốn ta giúp như thế nào đây? Nàng cũng không muốn vì hai người cô cô và tộc trưởng mà ruồng bỏ nhiều người yêu mến nàng hơn trong gia tộc, cũng không muốn vì thế mà ruồng bỏ cha mẹ từ nay rời đi; nhưng mà dựa theo tình huống nàng đã kể, nàng có biện pháp nào có thể phá hỏng sự sắp xếp của bọn họ đâu?" Đinh Văn cảm thấy chuyện này thật sự khó khăn, không phải chỉ chiến đấu hay động thủ là có thể giải quyết được.
Hắn không thể đi giết tộc trưởng Dược Vương Thôn của Tử Lâm chứ? Đây không phải giúp đỡ, mà là để Tử Lâm gánh chịu tội lỗi không thể sống nổi, huống chi chính Tử Lâm cũng sẽ không đồng ý, nàng từng nói tộc trưởng luôn rất thương yêu nàng.
Trước kia vẫn nghĩ đưa Tử Lâm thành Tiên, nhưng vì quy tắc thay đổi, bị bức bách bởi áp lực thực tế, mới phải thông qua phương thức kết hôn để giải quyết vấn đề.
Tử Lâm đối với tộc trưởng cũng không có quá sâu oán hận, thậm chí đối với cô cô nàng, tuy nàng đau lòng nhưng cũng chẳng có gì oán hận.
"Tộc trưởng và cô cô đại khái cũng là không còn cách nào khác, ta là một nữ tử, trong mắt bọn họ cũng nên lấy chồng, chính là vì thương yêu ta nên mới muốn ta gả cho người muốn thăng Tiên đó thôi. Thế nhưng mà... Bọn họ từ trước tới nay đều thương yêu ta, luôn quan tâm hỉ nộ của ta, vậy mà lại trên chuyện lớn như thế này lại không hề để ý đến ta nghĩ như thế nào, điều này thực sự quá làm ta đau lòng..."
Tử Lâm nói xong, nhất thời đôi mắt đẫm lệ mông lung, nàng nhấc tay áo lau nước mắt, rồi cúi đầu cầu khẩn nói: "Chuyện đã đến nước này, ta lại không thể vì thế mà ruồng bỏ người trong nhà từ nay cao chạy xa bay, lại tuyệt không nguyện ý khuất phục sự an bài trong gia đình. Cũng chỉ có thể nắm lấy điểm yếu là danh dự mà gia tộc đối diện yêu quý, bức bách bọn họ buông tay."
"Ồ?" Đinh Văn đột nhiên cảm thấy tò mò, rốt cuộc Tử Lâm có biện pháp nào?
"Chỉ cần ta đã từng có nam nhân khác, ta lại kiên trì công khai chuyện này ra, đối phương nhất định sẽ buông tay!"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của Truyen.Free, xin đừng sao chép.