Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Tái Lương Liễu - Chương 272: Thụ hại, thi hại, sẽ thay đổi.

"Cái... cái gì? Chuyện như vậy ư? Họ lại nhẫn tâm đến thế sao?" Đinh Tuyết Tâm cực kỳ chấn động, nhớ lại những người đáng thương nàng vừa gặp, thế nhưng trong quá khứ họ lại làm những chuyện tàn ác như vậy?

"Hừ!" Một người đàn ông khác trong phòng oán hận nói: "Những người dân địa phương đó căn bản không coi chúng ta là người! Anh trai ta đã chết khát! Hồi đó, liên tiếp mấy ngày trời không mưa, tìm khắp nơi không ra nước. Cha mẹ ta đến bên hồ lấy nước thì bị bắt lại, van xin thế nào cũng vô ích, họ cứ thế đánh chết cha ta! Anh ta cũng chết khát vào ngày thứ hai! Nếu không phải ngày thứ ba trời đổ mưa, thì ta cũng đã chết rồi!"

"Những người dân địa phương đó đáng đời! Lúc trước, họ chiếm hết những gì có thể chiếm, những hố nước lớn nhỏ chiếm không xuể cũng không cho chúng ta chiếm! Thấy chúng ta đến hố nước là họ liền tụ tập một đám người đến đánh, la hét rằng chúng ta là lũ rác rưởi trộm nước đáng chết khát."

Trong phòng, những người đàn ông, phụ nữ đều phẫn nộ kể về những tội ác của người dân địa phương. Hai người đàn ông không lên tiếng, mặt trầm xuống, không nói một lời, nhưng trong mắt đều ngập tràn oán hận.

Nghe xong một hồi, Đinh Tuyết Tâm nhất thời nhận thức hỗn loạn. Những người trước đây không lâu nàng còn cho là đáng thương, vậy mà trước kia lại là những kẻ gây hại cho người khác? Thủ đoạn gây hại còn tàn khốc và vô tình đến vậy sao?

"Đại khái sự việc ta sẽ kể lại một lần." Người đàn ông vạm vỡ tên Tử Minh hiển lộ sự trầm ổn, khi nhắc đến chuyện cũ cũng không lộ rõ vẻ xúc động phẫn nộ, chỉ từ tốn kể lại tình hình.

Thôn Biên Hoang từ khi Hắc Vân tiên phái thành lập cơ chế, mới bắt đầu có người ngoại lai. Đến nay, thực chất chỉ mới hai mươi mốt năm lịch sử.

Mấy năm đầu, số lượng người ngoại lai bị dời đến không nhiều lắm. Lúc đó, họ không thể sinh sống bên hồ nên đành tự giác sống tạm bên cạnh những hố nước lớn nhỏ.

Dần dần, khi người đến càng lúc càng đông, những hố nước lớn nhỏ đều đã chật chỗ. Những người đến sau chỉ đành tự tìm đường sống cho mình.

Trong khoảng thời gian này, có một số người lẻn xuống hồ trộm nước, trộm cá. Nếu bị người dân địa phương b��t được, họ đều bị đánh chết ngay tại chỗ; vận may thì bị đánh cho tàn phế, rất hiếm khi bị xử lý nhẹ hơn.

Người đàn ông vạm vỡ nói đến đây, ngừng lại một chút rồi nói: "Nhất định phải nói rằng, xung đột là do những người này dần dần gây ra, nhưng lúc đó họ đã phải trả giá đắt. Người dân địa phương lại cho rằng chỉ khi tất cả chúng ta, những kẻ ngoại lai này, cút đi thì họ mới có thể thực sự yên bình. Một ngày mười hai năm trước, họ đột nhiên bắt đầu tấn công chúng tôi, không cho phép chúng tôi ở tại bất kỳ hố nước lớn nhỏ nào trong số một trăm lẻ tám hố."

"Sao lại đột ngột như vậy chứ..." Đinh Tuyết Tâm nghe mà lo lắng.

"Đúng vậy, đột nhiên mọi chuyện lại thành ra như thế. Một trăm lẻ tám hố nước lớn nhỏ, tổng cộng có hơn ba ngàn người dựa vào đó để sinh sống! Bỗng nhiên họ cũng mất đi nguồn nước. Lúc đầu, những nơi khác vốn đã rất khó tìm được nước để duy trì sự sống, ai nấy đều phải tranh thủ tích trữ một chút nước mưa khi trời đổ. Thế mà giờ đây, đột ngột thêm vào hơn m��t ngàn người, rất nhiều người mất cả đường sống, biết bao người còn chưa kịp chết đói đã chết khát trước rồi..."

Người đàn ông vạm vỡ nói đến đây, đột nhiên trầm mặc...

Đinh Tuyết Tâm đang nghe đến đoạn cao trào, không ngừng truy vấn: "Rồi sau đó thì sao? Sau đó nữa thì sao?"

Những người trong phòng nhìn nhau, dường như có điều cấm kỵ không muốn nhắc đến, cũng chẳng muốn hồi ức...

Một người phụ nữ liền nói: "Rất nhiều người đã chết, rất nhiều người không còn đường sống đành đến bên hồ cầu xin người dân địa phương cho chút nước. Dù chỉ là cho đủ nước để làm việc cũng được, để chúng ta làm công cho họ cũng được. Nhưng họ không cho, ai đến là họ đánh, đánh chết không biết bao nhiêu người. Về sau, mọi người thực sự không chịu nổi nữa, có người đứng ra nói liều mạng, thế là đàn ông đàn bà đều nhặt đá kéo nhau ra bờ hồ."

Người đàn ông vạm vỡ nói tiếp: "Cuộc chém giết bên hồ gây thương vong vô cùng thảm trọng. Đá đập chết rất nhiều người, người dân địa phương có nhiều khí cụ bằng đá, thậm chí có cả đồ sắt, nhưng họ không thể chịu nổi khi chúng tôi liều chết. Cha tôi lúc đó đã đánh chết hai người, bản thân ông cũng bị nồi đá đập nát đầu mà chết. Khi ấy, ông đã nói với chúng tôi rằng sớm muộn gì cũng chết khát, chi bằng liều mạng với bọn chúng. Liều chết một mạng tính một mạng, liều cho tàn phế một tên cũng là không uổng."

"Đúng! Nên liều mạng với bọn chúng! Bọn chúng không cho các ngươi đường sống, thì cũng đừng hòng sống yên ổn!" Đinh Tuyết Tâm thần sắc xúc động phẫn nộ, hiển nhiên đã thay đổi lập trường.

Đinh Văn lặng lẽ lắng nghe, không bày tỏ thái độ, giống như trước đây khi đối mặt với người phụ nữ trong căn nhà độc lập của Đan gia.

"Ban đầu, người dân địa phương đông hơn. Về sau, những người phân tán ở nơi khác nghe tin, kéo đến ngày càng nhiều. Họ đánh nhau từ đêm đến ngày, từ ngày đến trưa. Người dân địa phương chết rất nhiều, thấy chúng tôi ngày càng đông, họ liền bỏ chạy. Lúc ấy, những người tham chiến, mọi người liền căn cứ vào tình hình thương vong của từng nhà mà xếp thứ tự."

"Bốn mươi chín hộ gia đình đến sớm nhất trong đêm, nhà nào cũng có nhiều người tử trận, nên họ được định cư ở bên hồ. Số còn lại được xếp hàng tại một trăm lẻ tám hố nước. Lúc đó cũng đã định rõ, những người ở hố nước mỗi tháng định kỳ đến lấy nước mười lần, đảm bảo đủ nước cho họ. Nếu ai bị người dân địa phương phản kích, tất cả mọi người sẽ cùng nhau hỗ trợ."

"Thì ra là vậy... May mắn thay các ngươi đã đoàn kết." Đinh Tuyết Tâm mừng vì cuối cùng họ cũng có được một kết quả tốt.

Lúc này, một người bước vào, bưng đến hai cái nồi đá, bên trong là cá đã nấu chín.

Người đàn ông vạm vỡ nhiệt tình mời mọc nói: "Nếm thử cá muối trong hồ xem sao, ngon cực kỳ! Chỗ chúng tôi không có nhiều gia vị, cứ thế mà luộc nước cũng đã ngon tuyệt vời rồi! Mau nếm thử đi, mọi người nếm thử xem nào ——"

Đinh Tuyết Tâm không chờ được nữa mà ăn ngay, liên tục khen ngợi: "Thịt ngon và mềm quá!"

Đinh Văn xua xua tay, nói: "Ta không thích ăn cá, cũng sẽ không giành phần của các vị đâu."

Mấy người đàn ông liền vây lại khuyên, thậm chí còn ra sức thuyết phục Đinh Văn uống canh cá.

"Sư huynh nếm thử đi, thật sự rất ngon!" Đinh Tuyết Tâm cũng khuyên, cạnh đó nàng lại húp một ngụm canh lớn, ăn chút thịt cá. Nhìn mấy người vẫn đang nhiệt tình khuyên sư huynh ăn, nàng chợt nhớ ra một vấn đề liền hỏi: "Đúng rồi, bên hồ không phải lẽ ra phải có nhiều người ở hơn sao? Vì sao những người ở một trăm lẻ tám hố nước lại đông hơn nhiều so với bên hồ vậy?"

Mấy người đang khuyên Đinh Văn ăn cá liền lùi xuống, người đàn ông vai u thịt bắp nở một nụ cười ẩn ý rồi nói: "Đây là kết quả của cuộc bàn bạc giữa mọi người, để bày tỏ sự tôn kính đối với bốn mươi chín hộ gia đình đến sớm nhất mà thôi."

Đinh Tuyết Tâm gật gật đầu, nhưng vẫn cảm thấy chưa thực sự hiểu rõ. Đang mải suy nghĩ, nàng chợt thấy bụng đau quặn, không kìm được nhíu mày. Nàng vừa định mở miệng nói chuyện, đã thấy một người đàn ông vừa khuyên Đinh Văn ăn cá đó, cầm lấy chiếc chậu đá, bất ngờ tấn công đập mạnh vào gáy Đinh Văn.

Đinh Văn theo phản xạ úp mặt xuống bàn đá, hai tay buông thõng, bất động...

Đinh Tuyết Tâm kinh hãi, ôm lấy bụng, chợt nhận ra cơn đau khiến nàng gập cả người lại, chứ đừng nói gì đến việc động thủ.

"Ngươi... các ngươi..." Đinh Tuyết Tâm kinh hoàng không ngớt.

Người đàn ông vai u thịt bắp nhìn nàng, cười nói: "Các ngươi, những kẻ ngoại lai, quản nhiều chuyện bao đồng như vậy để làm gì? Chúng tôi đã trải qua những chuyện ngày xưa, học được một điều rằng: ai nắm đấm cứng hơn, kẻ đó có lý. Khi người dân địa phương xua đuổi, biết bao người trong chúng tôi đã phải uống máu thân nhân, ăn thịt thân nhân mà sống sót qua ngày. Khi ấy, ai đã thương xót chúng tôi?"

"Ngươi... các ngươi... ta... chúng ta..." Đinh Tuyết Tâm đau đến toát mồ hôi đầm đìa, cuộn tròn lại thành một khối, tựa như con tôm phơi khô.

"Ngươi e rằng đã vui mừng quá sớm rồi." Đinh Văn, người vẫn úp mặt bất động trên bàn đá, đột nhiên ngồi thẳng dậy.

Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free