(Đã dịch) Ngã Bất Tưởng Tái Lương Liễu - Chương 341: Đơn phương đồ sát
Nộ Cung thấy tiên sơn đối diện đột nhiên chuyển động, liền vừa lùi lại vừa hạ thấp xuống đất. Nộ Cung thầm cảm thấy không ổn, vội vàng qua quang kính kêu gọi: "Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Từ bên trong ngọn tiên sơn đối diện, không hề có tiếng trả lời. Nộ Cung thấy sự việc quá đỗi kỳ lạ. Trước đó đôi bên vẫn nói chuyện bình thường, cho dù kết quả thương lượng ra sao, đối phương cũng phải có phản hồi rõ ràng chứ!
Mà lúc này, các tiên nhân của Hắc Vân thị tộc bên trong ngọn tiên sơn đối diện, ai nấy đều vô cùng phẫn nộ! Bọn họ đã đóng giữ tiên sơn này hơn chín mươi năm. Chưởng môn Hắc Vân phái thương xót sự vất vả của họ, nên đã để lại hạch tâm linh thức của tiên sơn cho những người đóng giữ sử dụng. Nhờ vậy, số lượng môn nhân của họ cho đến nay cũng đã lên tới một nghìn người, nhưng tuyệt đại đa số trong đó đã lần lượt rời đi, trở về Hắc Vân tiên sơn chính. Những người rời đi đó đều không ủng hộ hành động của Hắc Huyết sơn, hoặc cảm thấy hành động này căn bản sẽ không có ngày thực sự bắt đầu. Cho đến hôm nay, những người kiên trì thủ vững chỉ còn lại hơn năm mươi người. Nhưng những người kiên trì ấy, đều là những tiên nhân tràn đầy chấp niệm với hành động của Hắc Huyết sơn.
Khi kế hoạch bắt đầu, vốn dĩ họ không hề muốn kết thúc nó một cách vô cớ. Nhưng những lời của Nộ Cung lại khiến họ không thể không nghiêm túc suy nghĩ: Nếu hành động của Hắc Huyết sơn hoàn toàn không cần thiết, vậy họ kiên trì để làm gì? Đến cuối cùng lại trở thành tội nhân của Hắc Vân phái, đó có phải là điều họ mong muốn không? Thế là nội bộ đạt được ý kiến nhất trí, quyết định trình bày rõ ràng tình hình cho hai tòa tiên sơn còn lại, để mọi người cùng nhau thương lượng rồi quyết định.
Hắc Huyết Tiên Nhân, tổng phụ trách hành động Hắc Huyết sơn, kịch liệt phản đối. Hắn coi hành động Hắc Huyết sơn là ý nghĩa tồn tại của bản thân, và một khi kế hoạch đã bắt đầu, hắn sẽ không bao giờ dừng lại, bất kể thế nào. Huống hồ, Chưởng môn Hắc Vân phái khi ra lệnh còn truyền chức vị chưởng môn cho những người phụ trách đóng giữ ba tòa tiên sơn. Không còn nỗi lo về sau, Hắc Huyết Tiên Nhân càng sẽ không chấp nhận lệnh bãi bỏ. Thế là, ý kiến giữa những người phụ trách ba tòa tiên sơn bắt đầu có sự khác biệt. Người phụ trách hai tòa tiên sơn đều cho rằng nếu hành động không còn ý nghĩa thì nên bãi bỏ, và cùng nhau đến gặp Chưởng môn Hắc Vân phái để bàn bạc những chuyện tiếp theo.
Nhưng Hắc Huyết Tiên Nhân lại kịch liệt phản đối, thể hiện thái độ thà rằng một mình hắn chấp hành hành động chứ tuyệt đối không dừng lại. Ban đầu, người phụ trách hai tòa tiên sơn kia đã đạt được ý kiến thống nhất. Họ không thuyết phục được Hắc Huyết Tiên Nhân, nhưng hai tòa tiên sơn của họ vẫn quyết định đình chỉ hành động Hắc Huyết sơn.
Kết quả là, đúng vào lúc này, vị tiên nhân đã hiến kế cho Vân Thượng Phi lại đến...
Hai người phụ trách tiên sơn ban đầu đình chỉ hành động Hắc Huyết sơn phát hiện mình bị lừa gạt, lập tức quyết định tiếp tục hành động, đồng thời báo cho Hắc Huyết Tiên Nhân. Ngay sau đó, Nộ Cung liền thấy tiên sơn đối diện chuyển động, và quân địch đang phẫn nộ kia căn bản sẽ không tiếp tục thương lượng với nàng nữa.
Nộ Cung thấy tiên sơn của địch quân lùi lại rồi hạ xuống, dáng vẻ ấy rõ ràng là để giảm bớt sự cản trở của tiên sơn của các nàng. Nộ Cung vội vàng khống chế tiên sơn bay đi, cố g���ng duy trì vị trí phía dưới đối phương. Từ trong tiên sơn của địch quân đang di chuyển, đột nhiên bắn ra vô số chùm sáng tinh năng màu đỏ lửa dày đặc!
Nộ Cung vội vàng hô lớn: "Chặn lại!" Mấy vị thủ kiếm bên cạnh nàng ai nấy đều chăm chú nhìn vào khu vực mình phụ trách, khống chế hộ phái trận pháp của tiên sơn bắn ra những chùm sáng tinh năng màu xanh lam để chống đỡ. Trong hư không, hai tòa tiên sơn đồng loạt bắn ra những chùm sáng màu đỏ và màu xanh lam. Có chùm va chạm vào nhau, có chùm lướt qua nhau trong gang tấc. Trong khoảnh khắc, bầu trời và đại địa đều bừng sáng bởi hai màu chùm sáng.
Trong thành Nam Tề, ngày càng nhiều khuôn mặt ngẩng lên, tò mò nhìn những luồng sáng chói lọi bắn ra từ hai tòa tiên sơn trên bầu trời. Trước mắt, từng chùm sáng màu đỏ lửa rơi xuống từ trên trời. Những chùm sáng tinh năng lửa này thiêu cháy phòng ốc, thiêu rụi khu phố, thiêu cháy nhà kho, thiêu đốt hoa cỏ trong sân... Tức thì, trong thành Nam Tề đã bốc cháy hơn một trăm điểm hỏa hoạn. Rất nhiều người không kịp trở tay, kêu rên trong ngọn lửa, mang theo lửa cháy mà chạy loạn, lăn lộn, kêu thảm thiết...
Cảnh tượng thê thảm của thành Nam Tề, khi tiên sơn hạ thấp xuống, Nộ Cung và những người khác càng nhìn rõ hơn trong quang kính. Sự phẫn nộ đã kích thích, khiến tất cả các nàng đều run rẩy... Sau đó, không hẹn mà cùng, họ gầm lên về phía tiên sơn đối diện trong quang kính: "Dừng tay! Mau dừng tay lại đi! Đây là đồ sát! Các ngươi đang đồ sát đó!"
Tiên sơn đối diện lại một lần nữa bắn ra vô số chùm sáng tinh năng lửa —— "Ngăn lại!" Dưới tiếng hét của Nộ Cung, nàng dốc hết sức khống chế trận pháp của tiên sơn, cố gắng bắn ra thêm nhiều chùm sáng tinh năng màu lam. Thế nhưng, cho dù có dày đặc đến đâu, cũng có giới hạn số lượng. Các nàng bị động chặn đường, mà những chùm sáng kia lại bay với tốc độ cực nhanh. Dù đã chặn được hơn phân nửa, nhưng số lượng rơi xuống vẫn còn rất nhiều, rất nhiều!
Thành Nam Tề vừa bị đốt cháy hơn một trăm chỗ, sau đợt tấn công này, nửa tòa thành đã hóa thành biển lửa! Sau khi vô số chùm sáng tinh năng lửa dày đặc rơi xuống, Nộ Cung thấy tiên sơn đối diện đột nhiên tỏa ra luồng cường quang chói mắt! Nộ Cung cùng các vị thủ kiếm theo bản năng nhắm mắt lại. Khi mở mắt ra, họ thấy tiên sơn đối diện đang bắn ra tiên pháp tuyệt kỹ về phía mặt đất trong phạm vi rộng lớn —— Thiên La Địa Võng! Cả tòa thành Nam Tề rộng lớn, đều bị bao bọc trong mạng lưới Thiên La Địa Võng do những tia chớp màu xanh lam đan xen tạo thành. Vô số tia chớp màu xanh lam lấp lánh, vũ động, biến tất cả những người bị chúng chạm phải trong thành thành những cái xác cháy đen... Nộ Cung và các nàng còn chưa kịp nghĩ cách phá giải, thì những tia điện quang lóe sáng kia đã biến mất...
"Các ngươi —— các ngươi ——" Nộ Cung nhìn vô số thi thể cháy đen trong thành Nam Tề qua quang kính, chúng đang bị thiêu rụi trong biển lửa ngày càng bùng lên dữ dội. Cảnh tượng thành Nam Tề cũng dần bị làn khói đen dày đặc che khuất. Nàng phẫn nộ gầm thét, nhưng lại nghẹn ứ nơi cổ họng.
Từ bên trong ngọn tiên sơn đối diện, truyền đến tiếng cười lớn điên cuồng và đắc ý: "Ha ha ha ha —— lũ nanh vuốt tà vật đáng chết của Hồng Uyên sơn! Các ngươi không phải muốn diệt Hắc Vân tiên sơn sao? Không phải chiếm đoạt thân thể chưởng môn Hắc Vân phái sao? Các ngươi không phải muốn cứu địa giới sao? Cứu cho chúng ta xem đi! Bọn sâu kiến địa giới đáng chết này, xưa nay nào biết cảm ân Hắc Vân tiên phái đã đổ máu liều mạng để đổi lấy sự yên bình! Mạng sống của bọn chúng là do Hắc Vân tiên phái ban cho, vậy mà lại coi Diệt Tiên hội là cứu tinh! Giờ đây, Hắc Vân thị tộc chúng ta sẽ thu hồi lại mạng sống đã ban cho bọn chúng! Hãy để bọn chúng hối tiếc không kịp trong cái chết!"
Đồng thời với những lời lẽ điên cuồng ấy, từ tiên sơn đối diện lại bay ra rất nhiều chùm sáng màu đỏ lửa. Những chùm sáng này tản ra bốn phương tám hướng, bay thẳng về phía các thôn làng rải rác quanh thành Nam Tề! Đòn tấn công phân tán như vậy khiến Nộ Cung và các nàng càng không có cách nào chặn lại kịp thời. Vốn đã ở thế bị động, đợi đến khi thấy được rồi truy kích —— Những chùm sáng bắn ra chắc chắn sẽ bị chậm, chỉ có thể trơ mắt nhìn không đuổi kịp, trong sự hụt hẫng bất lực. Sau đó, chùm sáng tinh năng lửa của kẻ địch thiêu cháy từng thôn trang, thiêu rụi rừng núi, hóa thành tro bụi...
Các vị thủ kiếm nghĩ đến những người chết thảm trong thành Nam Tề, nhìn những thôn trang đang cháy rụi, ai nấy đều bi phẫn đến ướt khóe mắt, lo lắng kêu lên: "Làm sao bây giờ! Chúng ta không ngăn được! Làm sao bây giờ!" Đúng vậy, cứ tiếp tục thế này thì chỉ có thể trơ mắt nhìn kẻ địch tùy ý đồ sát mà thôi. Nộ Cung cực kỳ xúc động và phẫn nộ, nhưng lại buộc bản thân phải bình tĩnh, cố gắng giữ đầu óc lạnh lùng để suy tính đối sách...
Đột nhiên, Nộ Cung bừng tỉnh, hạ lệnh: "Khống chế trận pháp tiên sơn, thúc đẩy tất cả thủ đoạn công kích để đáp trả!"
Từng câu từng chữ của bản dịch này đều là tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.